El documento explica qué es el plagio y cómo se puede evitar. Define el plagio como tomar las palabras, ideas u opiniones de otra persona sin darle crédito. Explica que el plagio se puede cometer al copiar oraciones completas o tomar la estructura o sentido de una idea sin cambiarla. Para evitar el plagio, se debe parafrasear correctamente las ideas y citar todas las fuentes usando uno de los estilos reconocidos como APA o MLA.

1. QUE ES Y CÓMO SE
EVITA EL PLAGIO
Por: Dennis Ospina Ruiz

2. ¿QUE ES EL PLAGIO?
 Es la utilización de las palabras, ideas o pensamientos de otra persona,
sin hacer el respectivo reconocimiento de su autoría, pues cada individuo
es dueño de sus pensamientos. {1}
 Según la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) el
plagio es: «El acto de ofrecer o presentar como propia,en su totalidad o en
parte, la obra de otra persona, en una forma o contexto mas o menos
alterados» (Revista Colombiana de Anestesiologia, vol 38) {2}

3.  El plagio se encuentra fácilmente en el ámbito académico, gracias a la
facilidad y disponibilidad de información digital, por lo que a la hora de
recoger datos se propicia el copiado y pegado directamente desde la
fuente. (Revista Colombiana de Anestesiologia, vol 38){2}
 Por ello cada vez que realizamos una búsqueda para un trabajo o
escrito debemos citar cada una de las ideas que mencionamos y así
escaparse de implicaciones serias por olvido de este punto tan importante
a la hora de realizar un escrito. {1}

4. IMPORTANTE! ! !
 El plagio se encuentra penalizado por los artículos 270, numeral 1
y 271 del Código Penal, allí se describen los tipos penales destinados
a la protección de l derecho de autor en dos esferas: moral y
patrimonial. (Revista Colombiana de Anestesiologia, vol 38) {2}

5. ¿CÓMO SE PUEDE EVITAR?
Para evitar caer en el plagio a la hora de presentar un trabajo debemos
tener claro dos aspectos importantes:
• El plagio se puede realizar por la copia de una frase u oración
completa, sin respectiva citación de ésta. {1}
• El plagio se puede cometer si tomamos el sentido de la idea y no
cambiamos: {1}
• La estructura de la frase original
• La voz pasiva o activa en la que se encuentra la frase
• Palabras originales por sinónimos
SE DEBE PARAFRASEAR LA FRASE CORRECTAMENTE
PARA EVITAR EL PLAGIO {1}

6. ¿CÓMO CITAR?
 Es importante anotar que no existe una única forma de citar, cada autor puede
escoger la forma que se acomode a su estilo, siempre y cuando existan los datos
suficientes para encontrar el sitio de donde extrajo la informacion. {3}
 Existen varias instituciones que han establecido sus normas sobre el tema: {3}
• APA (Asociación Americana de Sicologia)
• MLA (Asociacion de Lenguas Modernas)
• CBE (Council of Biology Editors)
• ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas Tecnicas)

7.  Según la forma APA (Asociación Americana de Psicología):
• No es la pobre y discreta pronunciación de los sonidos de vocales y
consonantes lo que tanto interfiere con la comunicación, es el uso de
entonaciones y acentuaciones equivocadas (Gilbert, 1994, p. A31)
Nota: Se cita con el nombre del autor y la fecha de publicación de la
obra, luego de la frase.
Se debe citar datos, cifras, esquemas que no sean de conocimiento
publico. Teorías o pensamientos que no son propios, en general TODO
lo que no sea de conocimiento público o no sea de su propia autoría.

8.  Según las reglas establecidas por MLA (Asociación de Lenguas
Modernas): {1}
• Como lo dijo un educador: «El plagio se define mejor como una
actividad deliberada – la copia consciente del trabajo de otros»
(Swales, 125)
Nota: Según esta asociación se debe poner entre paréntesis el apellido
del autor y el número de la página del texto que se extrajo el texto.

9.  Además de citar cada frase que se utilice dentro de los escritos
debemos hacer una lista al final que recopile las citas de donde se
obtuvo la información que contiene nuestro texto, no solo para
acreditar los autores sino para proveer a los lectores de sitios donde
puedan profundizar temas de interés. {1}

10. BIBLIOGRAFÍA
1. El plagio: Que es, como se reconoce y como se evita. Universidad
de Indiana
2. Plagio en el ambito academico, Rojas Chavarro, Olarte Collazos.
Revista Colombiana de Anestesiologia. (2011) Vol. 38 {Consultado
el 29 de Nov- 2014} disponible en:
http://www.scielo.org.co/pdf/rca/v38n4/v38n4a10.pdf
3. ¿Como evitar el plagio en mis trabajos?. Penagos Forero Maria
Fernanda. {Consultado el 29 de Nov- 2014} disponible en:
http://www.umng.edu.co/documents/10162/52476/Plagio.
pdf