SlideShare a Scribd company logo
1 of 34
Capacitación
   Región de
 Magallanes y
Antártica Chilena
   Embajada de Chile
      Buenos Aires
   19 de junio de 2012
Gacetilla de prensa


Llaman a inscribirse a agencias y tour operadores

 ULTIMA ESPERANZA Y TORRES DEL PAINE DE CHILE CAPACITAN
                    EN BUENOS AIRES

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de
Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, invitan
a operadores y agentes de viajes de Argentina a un desayuno de
capacitación sobre los destinos de Ultima Esperanza y Torres del Paine el
día Martes 19 de junio, a las 9:00 horas, en la Embajada de Chile, en
Tagle 2762, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer todo
sobre este destino y sus principales atracciones como su naturaleza,
flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de historia y cultura. Esta
región posee paisajes inigualables, los que se pueden descubrir a través
de distintas excursiones, caminando por sus senderos o contemplándolos
a través de la navegación. Luego de la capacitación se desarrollará
además una ronda de negocios para intercambiar contactos con los
empresarios chilenos.
Informes e inscripción al (011) 4803 – 7335 – E-mail info@dbd-
online.com.ar
Invitación a la capacitación
Invitación a la rueda de
negocios
Encuesta
Conclusiones sobre el 57% de los
asistentes que respondieron la encuesta


  El 60% sabe cuál es el glaciar que se encuentra dentro del Parque Nacional
   Torres de Paine.
  El 71% conoce la distancia que separa el Parque Nacional Torres del Paine y la
   ciudad de Puerto Natales.
  Sólo el 9% conoce la cantidad de vías de acceso al parque.
  El 44% conoce el significado de la palabra "paine".
  Más del 56% saben en qué provincia se encuentran las comunas de Torres del
   Paine y Puerto Natales.
  Más del 62% saben cuál es el valor de la entrada al Parque Nacional Torres del
   Paine para los turistas extranjeros.
  Casi el 85% saben cómo se llama el monumento natural que se encuentra
   camino al Parque Nacional Torres del Paine.
  El 75% conoce los circuitos que se pueden realizar en el Parque Nacional Torres
   del Paine.
  Casi el 60% sabe cuál es la distancia entre las ciudades de Puerto Natales y
   Punta Arenas.
  Más del 78% sabía cuál era la región sobre la cual se realizó la capacitación.
Certificado “Expertos en
Patagonia Chile”
Empresas chilenas que
asistieron a la rueda de
negocios

 Hoteles Australis Ltda.
 Hotel Las Torres
 Fantastico Sur Ltda.
 Lakutaia Lodge
 Weskar Ltda.
 Turismo Lago Grey
 Comapa
 Hotel If
Prensa Argentina

Réport en línea




Las bondades de la patagonia chilena se presentaron en BUE

El 19 de junio el Servicio Nacional de Turismo de Chile (Sernatur) junto a la Cámara
de Turismo de Última Esperanza y empresarios de la región de Magallanes y Antártica
Chilena realizaron una presentación del destino en la Embajada de Chile en la
Argentina de la que participaron operadores turísticos y agencias de viajes locales,
quienes        pudieron       profundizar     sus       conocimientos      del      lugar.
Bruno English, director Comercial de DBD Ideas Turísticas, empresa elegida por
Sernatur Magallanes para coordinar sus acciones promocionales en Argentina, fue el
encargado de darle la bienvenida a los numerosos agentes de viajes y operadores de
turismo que participaron del evento que realizó la entidad, ocasión en la que pudieron
mostrar a los empresarios locales toda la oferta del destino .
El encuentro también contó con la presencia de Andrea Tellez Rubina, directora
Regional Sernatur región Magallanes, y de un gran numero de empresarios del país
vecino que vinieron especialmente a este evento para participar de una rueda de
negocios         que      se       realizó     luego       de       la      capacitación.
Antes de finalizar el evento, Tellez Rubina junto a Matias Sket, secretario de Política
Externa del Instituto Fueguino de Turismo (Infuetur) anunciaron la nueva ruta aérea
que va a unir Punta Arenas con Ushuaia y que va a comenzar a operar a partir del 7
de julio. El servicio va a ser operado con dos frecuencias semanales por la empresa
Aerovías         Dap        -sábados       y       lunes,       ida       y       vuelta-.
La idea es que la ruta esté consolidada a partir de octubre, cuando comience la
temporada alta. Esta iniciativa va a unir a los habitantes de esta región y va a integrar
los      circuitos     turísticos     de      ambos       países,      sostuvo       Sket.
Al concluir la presentación se realizaron importantes sorteos de excursiones, noches
de alojamiento y 2 pasajes ida y vuelta a Santiago de Chile, cedidos por Sky Airline.
Luego, se dio comienzo a la ronda de negocios entre los prestadores de Chile y los
operadores                      de                  turismo                   argentinos.
www.sernatur.cl
Viajes Boletín



CAPACITACIÓN PARA OPERADORES Y AGENTES DE VIAJES
SERNATUR Región Magallanes pasó con éxito por Buenos Aires

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de
Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región,
realizaron un desayuno de capacitación. el día Martes 19 de junio en la
Embajada de Chile, en Buenos Aires.
Se desarrolló con éxito la capacitación sobre la región turística Magallanes.
El mismo estuvo dirigido a operadores y agentes de viajes de Argentina
donde se habló sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine.

Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en
conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al
finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además
entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar
contactos                                                     comerciales.

Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger,
agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios
chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores
turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de SERNATUR –
Región Magallanes y Antártica, Andrea Téllez, manifestó “la importancia del
mercado argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña
de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y
operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en
diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.
Report en Línea


Sernatur de Chile se reunió con agentes de turismo en Buenos Aires

El Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) de Chile, la Cámara de Turismo
de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un
desayuno de capacitación para operadores y agentes de viajes de Argentina
sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine, el día Martes 19 de
junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires.
Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en
conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al finalizar,
certificados de "Expertos en Patagonia Chile", y además entrevistándose con
empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos
comerciales.
Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger,
agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios
chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores turísticos
argentinos.
Por su parte, la directora Regional de Sernatur – Región Magallanes y
Antártica, manifestó "la importancia del mercado argentino para Chile",
además de dar detalles de esta campaña de promoción que iniciaron, que
incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda
Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación
con llegada al consumidor final.
Mensajero


Sernatur Magallanes capacitó en BUE

La comitiva conformada por el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) de
Chile, la Cámara de Turismo de Última Esperanza y empresarios turísticos
de la región, desembarcó en Buenos Aires para realizar un desayuno de
capacitación para 80 operadores y agentes de viajes sobre los destinos de
Última Esperanza y Torres del Paine.
El evento hizo acreedores a los asistentes del certificado de “Expertos en
Patagonia Chile”, y además tuvieron la oportunidad de intercambiar
contactos con los empresarios que participaron del seminario.
La directora Regional del Sernatur Región Magallanes y Antártica, Andrea
Téllez manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”, y
brindó detalles la campaña de promoción que incluye capacitaciones para
agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de
publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al
consumidor final.
El Mundo


Un paso exitoso por Buenos Aires

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara
de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la
región, realizaron un desayuno de capacitación para operadores y
agentes de viajes de Argentina.

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de
Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región,
realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes de
viajes de Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del
Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en Buenos
                                 Aires.
Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en
conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al
finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además
entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de
intercambiar                   contactos                    comerciales.
Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger,
agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los
empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de los
operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de
SERNATUR – Región Magallanes y Antártica, manifestó “la importancia
del mercado argentino para Chile”, además de dar detalles de esta
campaña de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para
agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de
publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al
consumidor final.
Gigaturismo.com


                            SERNATUR
Región    Magallanes     pasó con éxito        por   Buenos     Aires

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de
Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región,
realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes
de viajes de Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres
del Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en
Buenos                                                           Aires.
Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados
en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose
al finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además
entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de
intercambiar                    contactos                 comerciales.
Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris
Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de
los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de
los              operadores             turísticos          argentinos.
Por su parte, la directora Regional de SERNATUR – Región
Magallanes y Antártica, manifestó “la importancia del mercado
argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña de
promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y
operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades
en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.


Informamos acerca de la omisión del nombre Andre Téllez, directora
Regional de Magallanes y Antártica, Chile, en la gacetilla. Disculpen
las molestias.
Covernews


DESAYUNO       DE     CAPACITACION        SOBRE      LOS     DESTINOS
CHILENOS

Están abierta la inscripción para operadores y agentes de viaje,para
participar del desayuno de capacitación que realizará la Sernatur –
Región Magallanes, para promocionar los destinos Ultima Esperanza y
Torres del Paine.
El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de
Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región,
invitan a operadores y agentes de viajes de Argentina a un desayuno de
capacitación sobre los destinos de Ultima Esperanza y Torres del Paine
el día Martes 19 de junio, a las 9:00 horas, en la Embajada de Chile, en
Tagle 2762, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer todo
sobre este destino y sus principales atracciones como su naturaleza,
flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de historia y cultura.
Esta región posee paisajes inigualables, los que se pueden descubrir a
través de distintas excursiones, caminando por sus senderos o
contemplándolos a través de la navegación. Luego de la capacitación
se desarrollará además una ronda de negocios para intercambiar
contactos con los empresarios chilenos.
Informes e inscripción al (011) 4803 – 7335 – E-mail info@dbd-
online.com.ar
Hostnews Contenidos


Capacitarán en Buenos Aires sobre los destinos Ultima
Esperanza y Torres del Paine

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATur) de Chile, la Cámara
de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la
región, invitan a operadores y agentes de viajes de Argentina a
un desayuno de capacitación sobre los destinos de Ultima
Esperanza y Torres del Paine el día Martes 19 de junio, a las 9:00
horas, en la Embajada de Chile

Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer todo
sobre este destino y sus principales atracciones como su naturaleza,
flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de historia y cultura.
Esta región posee paisajes inigualables, los que se pueden descubrir
a través de distintas excursiones, caminando por sus senderos o
contemplándolos a través de la navegación. Luego de la capacitación
se desarrollará además una ronda de negocios para intercambiar
contactos con los empresarios chilenos.
Revista Huéspedes

Chile capacita a operadores sobre su Patagonia

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la
Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios
turísticos de la región, invitan a operadores y agentes de viajes
de Argentina a un desayuno de capacitación sobre los destinos
de Ultima Esperanza y Torres del Paine el día Martes 19 de junio
a las 9, en la Embajada de Chile, en Tagle 2762, Ciudad
Autónoma de Buenos Aires.
Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer
todo sobre este destino y sus principales atracciones como su
naturaleza, flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de
historia y cultura. Esta región posee paisajes inigualables, los
que se pueden descubrir a través de distintas excursiones,
caminando por sus senderos o contemplándolos a través de la
navegación. Luego de la capacitación se desarrollará además
una ronda de negocios para intercambiar contactos con los
empresarios chilenos.
Más info: info@dbd-online.com.ar
Mensajero
Portal de América

SERNATUR Región Magallanes pasó con éxito por Buenos
Aires

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la
Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios
turísticos de la región, realizaron un desayuno de
capacitación para operadores y agentes de viajes de
Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del
Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en
Buenos Aires.

Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria,
interesados en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los
viajeros, llevándose al finalizar, certificados de “Expertos en
Patagonia Chile”, y además entrevistándose con empresarios
turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos
                         comerciales.

Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris
Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en
especial de los empresarios chilenos que formaron la
delegación, así como la de los operadores turísticos argentinos.
Por su parte, la directora Regional de SERNATUR – Región
Magallanes y Antártica, manifestó “la importancia del mercado
argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña
de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para
agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además
de publicidades en diversos medios de comunicación con
llegada             al            consumidor               final.
Hostnews


SERNATUR Región Magallanes pasó con éxito por Buenos Aires

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la
Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios
turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación
para operadores y agentes de viajes de Argentina sobre los
destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine, el día Martes 19
de junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires.

Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados
en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose
al finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además
entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de
intercambiar                    contactos                comerciales.

Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris
Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de
los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la
de los operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora
Regional de SERNATUR – Región Magallanes y Antártica,
manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”,
además de dar detalles de esta campaña de promoción que
iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y operadores de
viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos
medios de comunicación con llegada al consumidor final.
Prensa Chile
Radio Polar (Chile)

La instancia se enmarca en una serie de capacitaciones a operadores, agencias de viajes y
campañas                       a                       público                      final.

SERNATUR REDOBLA CAPACITACIONES A OPERADORES TURISTICOS SOBRE EL
DESTINO PATAGONIA CHILENA EN EL MERCADO LATINOAMERICANO Y ESTADOS
UNIDOS
La instancia se enmarca en una serie de capacitaciones a operadores, agencias de viajes y
campañas a público final, que son posibles gracias a los fondos dispuestos por la
Subsecretaría de Turismo y que complementan aquellas que Sernatur realiza con fondos
regionales                      en                      forma                    permanente.
Con una capacitación de destino en la Embajada de Chile en Buenos Aires, dirigida a
operadores turísticos, y una rueda de negocios con empresarios de la región, el Servicio
Nacional de Turismo dio inicio a las distintas acciones promocionales que se están llevando a
cabo en el marco del Plan de Emergencia, que tiene como principal objetivo, disminuir los
efectos negativos que pudo haber causado al rubro turístico el incendio en el Parque Nacional
Torres del Paine. Dichas acciones fueron definidas en un trabajo conjunto con la Cámara de
Turismo de Última Esperanza y continúan la próxima semana en Calafate.
“Estamos realizando capacitaciones al canal comercial sobre nuestro destino para motivar su
venta y además publicaciones en revistas, medios de comunicación online y escritos para
incentivar al consumidor final a preferirnos a la hora de viajar. Las acciones van dirigidas a
mercados prioritarios y emergentes de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa”, afirmó la
Directora           Regional           de           Sernatur,          Andrea           Téllez.
Al evento asistieron 80 tour operadores argentinos que venden Patagonia, quienes
posteriormente participaron de una rueda de negocios con empresarios de la región, a la cual
se sumaron otros 30 operadores turísticos. Esta acción será apoyada con visitas durante los
siguientes      6     meses        a      los     tour     operadores      que      asistieron.
Otras                                 acciones                                promocionales
Sernatur está realizando, además, acciones promocionales en conjunto con la Asociación
Gremial de Hostales, Residenciales y Servicios de Puerto Natales y la Agrupación de
Artesanos            del           Pueblo            Artesanal          Etherh            Aike.
Para potenciar el turismo joven en hostales y residenciales de la provincia de Última
Esperanza, están contemplados dos viajes de prensa y publicaciones en medios de
comunicación durante los próximos meses. Adicionalmente, se llevarán a cabo acciones
tendientes a promocionar la identidad cultural y la artesanía del destino, tales como
confección de material promocional sobre los artesanos de la zona y sus productos;
confección de postales con motivos culturales, etnias y artesanías de la provincia; promoción
de la artesanía de la zona en eventos turísticos; y la promoción y difusión de la Feria
Internacional de Artesanía de la Patagonia en Puerto Natales, que se llevará a cabo en el mes
de noviembre.
PatagoniaTips.cl


Redoblan capacitaciones sobre el destino Patagonia Chilena

La instancia se enmarca en una serie de capacitaciones a operadores, agencias de
viajes y campañas a público final, que son posibles gracias a los fondos dispuestos
por la Subsecretaría de Turismo y que complementan aquellas que Sernatur realiza
con fondos regionales en forma permanente.
Con una capacitación de destino en la Embajada de Chile en Buenos Aires, dirigida
a operadores turísticos, y una rueda de negocios con empresarios de la región, el
Servicio Nacional de Turismo dio inicio a las distintas acciones promocionales que
se están llevando a cabo en el marco del Plan de Emergencia, que tiene como
principal objetivo, disminuir los efectos negativos que pudo haber causado al rubro
turístico el incendio en el Parque Nacional Torres del Paine. Dichas acciones fueron
definidas en un trabajo conjunto con la Cámara de Turismo de Última Esperanza y
continúan la próxima semana en Calafate.
“Estamos realizando capacitaciones al canal comercial sobre nuestro destino para
motivar su venta y además publicaciones en revistas, medios de comunicación
online y escritos para incentivar al consumidor final a preferirnos a la hora de viajar.
Las acciones van dirigidas a mercados prioritarios y emergentes de Latinoamérica,
Estados Unidos y Europa”, afirmó la Directora Regional de Sernatur, Andrea Téllez.
Al evento asistieron 80 tour operadores argentinos que venden Patagonia, quienes
posteriormente participaron de una rueda de negocios con empresarios de la
región, a la cual se sumaron otros 30 operadores turísticos. Esta acción será
apoyada con visitas durante los siguientes 6 meses a los tour operadores que
asistieron.
Otras acciones promocionales
Sernatur está realizando, además, acciones promocionales en conjunto con la
Asociación Gremial de Hostales, Residenciales y Servicios de Puerto Natales y la
Agrupación de Artesanos del Pueblo Artesanal Etherh Aike.
Para potenciar el turismo joven en hostales y residenciales de la provincia de
Última Esperanza, están contemplados dos viajes de prensa y publicaciones en
medios de comunicación durante los próximos meses. Adicionalmente, se llevarán
a cabo acciones tendientes a promocionar la identidad cultural y la artesanía del
destino, tales como confección de material promocional sobre los artesanos de la
zona y sus productos; confección de postales con motivos culturales, etnias y
artesanías de la provincia; promoción de la artesanía de la zona en eventos
turísticos; y la promoción y difusión de la Feria Internacional de Artesanía de la
Patagonia en Puerto Natales, que se llevará a cabo en el mes de noviembre.
Desayuno y capacitación




                        Preparación de las mesas




         Capacitación
Iris Boeninger, Directora de ProChile
                                         Argentina




Andrea Tellez Rubina, Directora Región
     de Magallanes y Antártica Chilena
Andrea Tellez Rubina con Matías Sket,
                                 del Instituto Fueguino de Turismo




Karina Crisóstomo, de Sernatur
Andrea Tellez Rubina con
                              Verónica Arce, de ProChile
                              Argentina




 Empresarios chilenos que
participaron de la ronda de
                   negocios




                                   Prensa
Sorteo de premios




                     Sorteo de premios




Entrega de premios
Rueda de negocios




              Rueda de negocios
Asistentes a la capacitación y a
la rueda de negocios

 Abaxtravel               Mariela Sica
 Aborigen Tours                        Gabriel Gromadzyn
 Acrux – Stellar Destinations          Tomás Menceyra
                                        Paolo Di Campello
 Action Travel                         Lucas Autelli
 Aero La Plata                         Pamela Mosti
 Affinity Travel                       Clider Scott
 Alberto Villalba                      Natalia Volpe
 Aliwen Incoming                       Carolina Muchnik
                                        Gabriela Molina
 Amahuaca                              María Fernanda Gil
 Amalfi                                Mario Coen
 American Express                      Jimena Peñalva Aguirre
 Argentina Exception                   Alain d’Etigny
 Argentina Incoming Network            Marcelo Gotlib
 ATP DMC                               Laura Godoy
 Azeta Viaggi                                        Marcela Terrijn
 Bateamahuida                          Isabel Leiva
                                        Carlos Alberto Sanchez
 Boreal                                Ricardo Rodriguez
 Calpo S.R.L.                                        Carlos Alberto Podestá
 Carlson Wagonlit                      Julieta Poch
 Conextur                              Marianella Cuellar
                                        Florencia Ponce
 Destinos Australes                    Diego Parla
 Eurotur                               Lucía García
 Evecon                                Guillermo Ceballos
 García Fernandez Turismo              Tomás Brizzi
 Giganet Global                        Andrés Giudice
 Grupo 8 Operadora                     Pablo Sebastián Garin
   Helling’s Travel     Sandra Goldoni
   Hung’s Tourismo      Ana Wang
   Infuetur             Matías Sket
   JMB                  Julio Memoli
   Lan                  Ignacio Taboad
   Luz Latina Viajes    Nora Valdez
   Mai10                Catalina Sanchez Barrenechea
   Octal Tour           Graciela Divittorio
   Patagonian Trips     Alejandro Peñalva
   Petrabax             Mariano Jug
   Prestigio S.R.L      Raúl Díaz
                         Nicolás Balsamo
 Quarum                 Luján Provasi
                         Carolina Ferreiro
 Ryans Travel                         Marcelo Dallas
 Sat Argentina          Florencia Korenchendler
 Say Hueque                           Alina Dilber
                         Camila Paolini
 Scenery                Marcela Resende
                         Matt Stafford
 Simili Tours                         Mirt Fortuny
 Thesys Tour Operador   Julio N. Nemoli Benoit
 Tiempo Libre           María Elena Volinier
                         Verónica López
                         Ana Paula Núñez
                         Romina Kriscovich
                         Beatriz Márquez
   Turismo y Eventos    Florencio Sousa
   UP Travel            Sergio Gusmerotti
   Visit Patagonia      Juan Custeau
   Wanderlust           Juan Cei
Medios de prensa que cubrieron
el evento

  Compartiendo Multimedio Turístico
  Mensajero
  Réport
  Ladevi Ediciones
  Pulso Turístico
  Hostnews
Campaña promocional en
medios gráficos y digitales



Aviso publicado en Mensajero, edición impresa del 2 de julio de 2012
Aviso publicado en Réport, ediciones impresas del 25 de junio y 2 de julio de 2012




    Link de Réport en línea (banner edición digital):

   http://www.reportenlinea.com/index.php?option=com_content&view=frontpage&I
   temid=56


    Link de Hostnews Traveller (banner edición digital):

   http://www.hostnewstraveller.com.ar/
Aviso publicado en Ladevi, edición impresa del 2 de julio de 2012

More Related Content

What's hot

Feria De Las Flores Proyecto
Feria De Las Flores ProyectoFeria De Las Flores Proyecto
Feria De Las Flores ProyectoAngela last
 
Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...
Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...
Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...Pablo Carrillo
 
Plan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en Amazonas
Plan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en AmazonasPlan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en Amazonas
Plan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en AmazonasSara Molina M. Molina
 
Diversificacion productos turisticos agencia de viajes viviana sab 11
Diversificacion productos turisticos agencia de viajes   viviana sab 11Diversificacion productos turisticos agencia de viajes   viviana sab 11
Diversificacion productos turisticos agencia de viajes viviana sab 11Maryluz Terreros
 
SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...
SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...
SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...Pablo Carrillo
 
Plan de marketing
Plan de marketingPlan de marketing
Plan de marketing12081993
 
Plan de Marketing "Rixsiy Tur"
Plan de Marketing "Rixsiy Tur"Plan de Marketing "Rixsiy Tur"
Plan de Marketing "Rixsiy Tur"AlexandraHeras
 
Tianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del Turismo
Tianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del TurismoTianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del Turismo
Tianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del TurismoPablo Carrillo
 
Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...
Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...
Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...Pablo Carrillo
 
Técnicas Turismo Receptivo
Técnicas Turismo ReceptivoTécnicas Turismo Receptivo
Técnicas Turismo Receptivo₪ Duklida ₪
 
Trabajo final grupo_no._102058_231_1_
Trabajo final grupo_no._102058_231_1_Trabajo final grupo_no._102058_231_1_
Trabajo final grupo_no._102058_231_1_kjorduz
 

What's hot (19)

SECTUR Beatriz Moreno
SECTUR Beatriz Moreno SECTUR Beatriz Moreno
SECTUR Beatriz Moreno
 
Tour operadores Receptivos
Tour operadores ReceptivosTour operadores Receptivos
Tour operadores Receptivos
 
Feria De Las Flores Proyecto
Feria De Las Flores ProyectoFeria De Las Flores Proyecto
Feria De Las Flores Proyecto
 
Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...
Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...
Tianguis Turístico en Merida vivirá su edición 45, estarán presentes 45 paíse...
 
Plan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en Amazonas
Plan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en AmazonasPlan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en Amazonas
Plan de marketing del Hotel Nuevo Tingo en Amazonas
 
Diversificacion productos turisticos agencia de viajes viviana sab 11
Diversificacion productos turisticos agencia de viajes   viviana sab 11Diversificacion productos turisticos agencia de viajes   viviana sab 11
Diversificacion productos turisticos agencia de viajes viviana sab 11
 
Ecuador potencia turistica
Ecuador potencia turisticaEcuador potencia turistica
Ecuador potencia turistica
 
SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...
SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...
SecturMx y SecturGto invitan a la Feria de Turismo Cultural en San Miguel de ...
 
Plan de marketing
Plan de marketingPlan de marketing
Plan de marketing
 
Informe anual 2011
Informe anual 2011Informe anual 2011
Informe anual 2011
 
Plan de Marketing "Rixsiy Tur"
Plan de Marketing "Rixsiy Tur"Plan de Marketing "Rixsiy Tur"
Plan de Marketing "Rixsiy Tur"
 
Tianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del Turismo
Tianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del TurismoTianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del Turismo
Tianguis Turistico: Yucatan esta listo para el renacer del Turismo
 
Mt cy d
Mt cy dMt cy d
Mt cy d
 
Boletín informativo ix encuentrobarranquilla
Boletín informativo ix encuentrobarranquillaBoletín informativo ix encuentrobarranquilla
Boletín informativo ix encuentrobarranquilla
 
Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...
Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...
Culmina rueda de negocios de turismo con expectativa de ventas por más de US$...
 
24 años autocolca final
24 años autocolca final24 años autocolca final
24 años autocolca final
 
Técnicas Turismo Receptivo
Técnicas Turismo ReceptivoTécnicas Turismo Receptivo
Técnicas Turismo Receptivo
 
Servicios complementarios al turismo
Servicios complementarios al turismoServicios complementarios al turismo
Servicios complementarios al turismo
 
Trabajo final grupo_no._102058_231_1_
Trabajo final grupo_no._102058_231_1_Trabajo final grupo_no._102058_231_1_
Trabajo final grupo_no._102058_231_1_
 

Viewers also liked

Internet als Reformmotor
Internet als Reformmotor Internet als Reformmotor
Internet als Reformmotor Peter Parycek
 
Web monitoring anbietervergleich 2010
Web monitoring anbietervergleich 2010Web monitoring anbietervergleich 2010
Web monitoring anbietervergleich 2010ulrikehartmann71
 
Evolucion de la internet
Evolucion de la internetEvolucion de la internet
Evolucion de la internetGeovanny Jacome
 
2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag
2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag
2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag2aid.org
 
Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...
Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...
Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...Elena Jurado
 
Xerrada: Una experiencia al mar
Xerrada: Una experiencia al marXerrada: Una experiencia al mar
Xerrada: Una experiencia al marElena Jurado
 
Portafolio calidad
Portafolio calidadPortafolio calidad
Portafolio calidadmilena1016
 
Principios de la_calidad nuevo
Principios de la_calidad nuevoPrincipios de la_calidad nuevo
Principios de la_calidad nuevorochisuarez09
 
Jan van helsing hände weg von diesem buch (2004)
Jan van helsing   hände weg von diesem buch (2004)Jan van helsing   hände weg von diesem buch (2004)
Jan van helsing hände weg von diesem buch (2004)engineroom
 

Viewers also liked (20)

Internet als Reformmotor
Internet als Reformmotor Internet als Reformmotor
Internet als Reformmotor
 
Cámaras
CámarasCámaras
Cámaras
 
Mobile Applikationen: LeasePlan Mobil
Mobile Applikationen: LeasePlan MobilMobile Applikationen: LeasePlan Mobil
Mobile Applikationen: LeasePlan Mobil
 
Web monitoring anbietervergleich 2010
Web monitoring anbietervergleich 2010Web monitoring anbietervergleich 2010
Web monitoring anbietervergleich 2010
 
Gaudim de L’Art (I)
Gaudim de L’Art (I)Gaudim de L’Art (I)
Gaudim de L’Art (I)
 
Lo net Aufbau
Lo net AufbauLo net Aufbau
Lo net Aufbau
 
Evolucion de la internet
Evolucion de la internetEvolucion de la internet
Evolucion de la internet
 
CAES, los seguros también pueden ser éticos (euskera)
CAES, los seguros también pueden ser éticos (euskera)CAES, los seguros también pueden ser éticos (euskera)
CAES, los seguros también pueden ser éticos (euskera)
 
Vorschau iPhone App
Vorschau iPhone AppVorschau iPhone App
Vorschau iPhone App
 
2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag
2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag
2aid.org Deutscher Kinder-und Jugendhilfetag
 
El facilitador ante grupos difíciles
El facilitador ante grupos difícilesEl facilitador ante grupos difíciles
El facilitador ante grupos difíciles
 
Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...
Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...
Selección de experiencias científicas en aulas de Primaria, bajo un modelo de...
 
Xerrada: Una experiencia al mar
Xerrada: Una experiencia al marXerrada: Una experiencia al mar
Xerrada: Una experiencia al mar
 
Portafolio calidad
Portafolio calidadPortafolio calidad
Portafolio calidad
 
Principios de la_calidad nuevo
Principios de la_calidad nuevoPrincipios de la_calidad nuevo
Principios de la_calidad nuevo
 
Folder aby
Folder abyFolder aby
Folder aby
 
Marcela sena
Marcela senaMarcela sena
Marcela sena
 
Mobiles Lernen
Mobiles LernenMobiles Lernen
Mobiles Lernen
 
Happy Loser
Happy LoserHappy Loser
Happy Loser
 
Jan van helsing hände weg von diesem buch (2004)
Jan van helsing   hände weg von diesem buch (2004)Jan van helsing   hände weg von diesem buch (2004)
Jan van helsing hände weg von diesem buch (2004)
 

Similar to Sernatur Magallanes capacita a operadores en Buenos Aires

Manual Buenas Prácticas: Tour Operadores
Manual Buenas Prácticas: Tour OperadoresManual Buenas Prácticas: Tour Operadores
Manual Buenas Prácticas: Tour OperadoresLeonardo Latorre Melín
 
II Foro experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro experiencias Turísticas Innovadoras  II Foro experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro experiencias Turísticas Innovadoras Turismo Villa Elisa
 
Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...
Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...
Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...Pablo Carrillo
 
Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012
Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012
Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012Ginaruizcaro
 
Fidetur informa Enero - Febrero 2016
Fidetur informa Enero  -  Febrero 2016Fidetur informa Enero  -  Febrero 2016
Fidetur informa Enero - Febrero 2016Visita Acapulco
 
Presentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eat
Presentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eatPresentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eat
Presentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eatAnglicaRojas19
 
Informe fitur 2011_puravera
Informe fitur 2011_puraveraInforme fitur 2011_puravera
Informe fitur 2011_puraveraRoy Ortiz
 
Arranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en Guanajuato
Arranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en GuanajuatoArranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en Guanajuato
Arranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en GuanajuatoPablo Carrillo
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidomegaradioexpress
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidomegaradioexpress
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidomegaradioexpress
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidomegaradioexpress
 
La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...
La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...
La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...Pablo Carrillo
 
II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras  II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras Turismo Villa Elisa
 
Presentacion País
Presentacion PaísPresentacion País
Presentacion PaísMwagner2013
 
Sectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxico
Sectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxicoSectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxico
Sectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxicoPablo Carrillo
 

Similar to Sernatur Magallanes capacita a operadores en Buenos Aires (20)

57 135-1-pb
57 135-1-pb57 135-1-pb
57 135-1-pb
 
Manual Buenas Prácticas: Tour Operadores
Manual Buenas Prácticas: Tour OperadoresManual Buenas Prácticas: Tour Operadores
Manual Buenas Prácticas: Tour Operadores
 
II Foro experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro experiencias Turísticas Innovadoras  II Foro experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro experiencias Turísticas Innovadoras
 
Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...
Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...
Miguel Torruco en Fitur: Ha iniciado una nueva etapa en la promoción turístic...
 
Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012
Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012
Primer Simposio de Derecho Turistico Lima-Peru 16 de Noviembre del 2012
 
Fidetur informa Enero - Febrero 2016
Fidetur informa Enero  -  Febrero 2016Fidetur informa Enero  -  Febrero 2016
Fidetur informa Enero - Febrero 2016
 
Presentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eat
Presentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eatPresentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eat
Presentacion plan-sectorial-de-turismo-final-eat
 
Informe fitur 2011_puravera
Informe fitur 2011_puraveraInforme fitur 2011_puravera
Informe fitur 2011_puravera
 
Servicios
ServiciosServicios
Servicios
 
guia turistica
guia turisticaguia turistica
guia turistica
 
Arranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en Guanajuato
Arranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en GuanajuatoArranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en Guanajuato
Arranca 61 Convencion Internacional de Agencias de Viaje en Guanajuato
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondido
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondido
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondido
 
Primer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondidoPrimer fam trip de pto escondido
Primer fam trip de pto escondido
 
La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...
La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...
La Feria Nacional de San Marcos, Aguascalientes, la más grande de México y de...
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras  II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras
II Foro Experiencias Turísticas Innovadoras
 
Presentacion País
Presentacion PaísPresentacion País
Presentacion País
 
Sectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxico
Sectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxicoSectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxico
Sectur: Balance positivo en Fitur-2016 al turismo de méxico
 

Sernatur Magallanes capacita a operadores en Buenos Aires

  • 1. Capacitación Región de Magallanes y Antártica Chilena Embajada de Chile Buenos Aires 19 de junio de 2012
  • 2. Gacetilla de prensa Llaman a inscribirse a agencias y tour operadores ULTIMA ESPERANZA Y TORRES DEL PAINE DE CHILE CAPACITAN EN BUENOS AIRES El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, invitan a operadores y agentes de viajes de Argentina a un desayuno de capacitación sobre los destinos de Ultima Esperanza y Torres del Paine el día Martes 19 de junio, a las 9:00 horas, en la Embajada de Chile, en Tagle 2762, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer todo sobre este destino y sus principales atracciones como su naturaleza, flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de historia y cultura. Esta región posee paisajes inigualables, los que se pueden descubrir a través de distintas excursiones, caminando por sus senderos o contemplándolos a través de la navegación. Luego de la capacitación se desarrollará además una ronda de negocios para intercambiar contactos con los empresarios chilenos. Informes e inscripción al (011) 4803 – 7335 – E-mail info@dbd- online.com.ar
  • 3. Invitación a la capacitación
  • 4. Invitación a la rueda de negocios
  • 6. Conclusiones sobre el 57% de los asistentes que respondieron la encuesta  El 60% sabe cuál es el glaciar que se encuentra dentro del Parque Nacional Torres de Paine.  El 71% conoce la distancia que separa el Parque Nacional Torres del Paine y la ciudad de Puerto Natales.  Sólo el 9% conoce la cantidad de vías de acceso al parque.  El 44% conoce el significado de la palabra "paine".  Más del 56% saben en qué provincia se encuentran las comunas de Torres del Paine y Puerto Natales.  Más del 62% saben cuál es el valor de la entrada al Parque Nacional Torres del Paine para los turistas extranjeros.  Casi el 85% saben cómo se llama el monumento natural que se encuentra camino al Parque Nacional Torres del Paine.  El 75% conoce los circuitos que se pueden realizar en el Parque Nacional Torres del Paine.  Casi el 60% sabe cuál es la distancia entre las ciudades de Puerto Natales y Punta Arenas.  Más del 78% sabía cuál era la región sobre la cual se realizó la capacitación.
  • 8. Empresas chilenas que asistieron a la rueda de negocios Hoteles Australis Ltda. Hotel Las Torres Fantastico Sur Ltda. Lakutaia Lodge Weskar Ltda. Turismo Lago Grey Comapa Hotel If
  • 9. Prensa Argentina Réport en línea Las bondades de la patagonia chilena se presentaron en BUE El 19 de junio el Servicio Nacional de Turismo de Chile (Sernatur) junto a la Cámara de Turismo de Última Esperanza y empresarios de la región de Magallanes y Antártica Chilena realizaron una presentación del destino en la Embajada de Chile en la Argentina de la que participaron operadores turísticos y agencias de viajes locales, quienes pudieron profundizar sus conocimientos del lugar. Bruno English, director Comercial de DBD Ideas Turísticas, empresa elegida por Sernatur Magallanes para coordinar sus acciones promocionales en Argentina, fue el encargado de darle la bienvenida a los numerosos agentes de viajes y operadores de turismo que participaron del evento que realizó la entidad, ocasión en la que pudieron mostrar a los empresarios locales toda la oferta del destino . El encuentro también contó con la presencia de Andrea Tellez Rubina, directora Regional Sernatur región Magallanes, y de un gran numero de empresarios del país vecino que vinieron especialmente a este evento para participar de una rueda de negocios que se realizó luego de la capacitación. Antes de finalizar el evento, Tellez Rubina junto a Matias Sket, secretario de Política Externa del Instituto Fueguino de Turismo (Infuetur) anunciaron la nueva ruta aérea que va a unir Punta Arenas con Ushuaia y que va a comenzar a operar a partir del 7 de julio. El servicio va a ser operado con dos frecuencias semanales por la empresa Aerovías Dap -sábados y lunes, ida y vuelta-. La idea es que la ruta esté consolidada a partir de octubre, cuando comience la temporada alta. Esta iniciativa va a unir a los habitantes de esta región y va a integrar los circuitos turísticos de ambos países, sostuvo Sket. Al concluir la presentación se realizaron importantes sorteos de excursiones, noches de alojamiento y 2 pasajes ida y vuelta a Santiago de Chile, cedidos por Sky Airline. Luego, se dio comienzo a la ronda de negocios entre los prestadores de Chile y los operadores de turismo argentinos. www.sernatur.cl
  • 10. Viajes Boletín CAPACITACIÓN PARA OPERADORES Y AGENTES DE VIAJES SERNATUR Región Magallanes pasó con éxito por Buenos Aires El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación. el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires. Se desarrolló con éxito la capacitación sobre la región turística Magallanes. El mismo estuvo dirigido a operadores y agentes de viajes de Argentina donde se habló sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine. Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos comerciales. Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de SERNATUR – Región Magallanes y Antártica, Andrea Téllez, manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.
  • 11. Report en Línea Sernatur de Chile se reunió con agentes de turismo en Buenos Aires El Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes de viajes de Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires. Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al finalizar, certificados de "Expertos en Patagonia Chile", y además entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos comerciales. Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de Sernatur – Región Magallanes y Antártica, manifestó "la importancia del mercado argentino para Chile", además de dar detalles de esta campaña de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.
  • 12. Mensajero Sernatur Magallanes capacitó en BUE La comitiva conformada por el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) de Chile, la Cámara de Turismo de Última Esperanza y empresarios turísticos de la región, desembarcó en Buenos Aires para realizar un desayuno de capacitación para 80 operadores y agentes de viajes sobre los destinos de Última Esperanza y Torres del Paine. El evento hizo acreedores a los asistentes del certificado de “Expertos en Patagonia Chile”, y además tuvieron la oportunidad de intercambiar contactos con los empresarios que participaron del seminario. La directora Regional del Sernatur Región Magallanes y Antártica, Andrea Téllez manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”, y brindó detalles la campaña de promoción que incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.
  • 13. El Mundo Un paso exitoso por Buenos Aires El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes de viajes de Argentina. El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes de viajes de Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires. Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos comerciales. Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de SERNATUR – Región Magallanes y Antártica, manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.
  • 14. Gigaturismo.com SERNATUR Región Magallanes pasó con éxito por Buenos Aires El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes de viajes de Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires. Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos comerciales. Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de SERNATUR – Región Magallanes y Antártica, manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final. Informamos acerca de la omisión del nombre Andre Téllez, directora Regional de Magallanes y Antártica, Chile, en la gacetilla. Disculpen las molestias.
  • 15. Covernews DESAYUNO DE CAPACITACION SOBRE LOS DESTINOS CHILENOS Están abierta la inscripción para operadores y agentes de viaje,para participar del desayuno de capacitación que realizará la Sernatur – Región Magallanes, para promocionar los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine. El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, invitan a operadores y agentes de viajes de Argentina a un desayuno de capacitación sobre los destinos de Ultima Esperanza y Torres del Paine el día Martes 19 de junio, a las 9:00 horas, en la Embajada de Chile, en Tagle 2762, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer todo sobre este destino y sus principales atracciones como su naturaleza, flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de historia y cultura. Esta región posee paisajes inigualables, los que se pueden descubrir a través de distintas excursiones, caminando por sus senderos o contemplándolos a través de la navegación. Luego de la capacitación se desarrollará además una ronda de negocios para intercambiar contactos con los empresarios chilenos. Informes e inscripción al (011) 4803 – 7335 – E-mail info@dbd- online.com.ar
  • 16. Hostnews Contenidos Capacitarán en Buenos Aires sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine El Servicio Nacional de Turismo (SERNATur) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, invitan a operadores y agentes de viajes de Argentina a un desayuno de capacitación sobre los destinos de Ultima Esperanza y Torres del Paine el día Martes 19 de junio, a las 9:00 horas, en la Embajada de Chile Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer todo sobre este destino y sus principales atracciones como su naturaleza, flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de historia y cultura. Esta región posee paisajes inigualables, los que se pueden descubrir a través de distintas excursiones, caminando por sus senderos o contemplándolos a través de la navegación. Luego de la capacitación se desarrollará además una ronda de negocios para intercambiar contactos con los empresarios chilenos.
  • 17. Revista Huéspedes Chile capacita a operadores sobre su Patagonia El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, invitan a operadores y agentes de viajes de Argentina a un desayuno de capacitación sobre los destinos de Ultima Esperanza y Torres del Paine el día Martes 19 de junio a las 9, en la Embajada de Chile, en Tagle 2762, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Agentes y operadores de viajes podrán inscribirse para conocer todo sobre este destino y sus principales atracciones como su naturaleza, flora, fauna, estilo de vida, gastronomía y sitios de historia y cultura. Esta región posee paisajes inigualables, los que se pueden descubrir a través de distintas excursiones, caminando por sus senderos o contemplándolos a través de la navegación. Luego de la capacitación se desarrollará además una ronda de negocios para intercambiar contactos con los empresarios chilenos. Más info: info@dbd-online.com.ar
  • 19. Portal de América SERNATUR Región Magallanes pasó con éxito por Buenos Aires El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes de viajes de Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires. Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos comerciales. Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de SERNATUR – Región Magallanes y Antártica, manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.
  • 20. Hostnews SERNATUR Región Magallanes pasó con éxito por Buenos Aires El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile, la Cámara de Turismo de Ultima Esperanza y empresarios turísticos de la región, realizaron un desayuno de capacitación para operadores y agentes de viajes de Argentina sobre los destinos Ultima Esperanza y Torres del Paine, el día Martes 19 de junio en la Embajada de Chile, en Buenos Aires. Más de 80 participantes concurrieron a la convocatoria, interesados en conocer todo lo que tienen para ofrecer a los viajeros, llevándose al finalizar, certificados de “Expertos en Patagonia Chile”, y además entrevistándose con empresarios turísticos chilenos, en pos de intercambiar contactos comerciales. Durante el evento la directora de ProChile en Argentina, Iris Boeninger, agradeció la presencia de los asistentes, en especial de los empresarios chilenos que formaron la delegación, así como la de los operadores turísticos argentinos. Por su parte, la directora Regional de SERNATUR – Región Magallanes y Antártica, manifestó “la importancia del mercado argentino para Chile”, además de dar detalles de esta campaña de promoción que iniciaron, que incluye capacitaciones para agentes y operadores de viajes de toda Latinoamérica, además de publicidades en diversos medios de comunicación con llegada al consumidor final.
  • 21. Prensa Chile Radio Polar (Chile) La instancia se enmarca en una serie de capacitaciones a operadores, agencias de viajes y campañas a público final. SERNATUR REDOBLA CAPACITACIONES A OPERADORES TURISTICOS SOBRE EL DESTINO PATAGONIA CHILENA EN EL MERCADO LATINOAMERICANO Y ESTADOS UNIDOS La instancia se enmarca en una serie de capacitaciones a operadores, agencias de viajes y campañas a público final, que son posibles gracias a los fondos dispuestos por la Subsecretaría de Turismo y que complementan aquellas que Sernatur realiza con fondos regionales en forma permanente. Con una capacitación de destino en la Embajada de Chile en Buenos Aires, dirigida a operadores turísticos, y una rueda de negocios con empresarios de la región, el Servicio Nacional de Turismo dio inicio a las distintas acciones promocionales que se están llevando a cabo en el marco del Plan de Emergencia, que tiene como principal objetivo, disminuir los efectos negativos que pudo haber causado al rubro turístico el incendio en el Parque Nacional Torres del Paine. Dichas acciones fueron definidas en un trabajo conjunto con la Cámara de Turismo de Última Esperanza y continúan la próxima semana en Calafate. “Estamos realizando capacitaciones al canal comercial sobre nuestro destino para motivar su venta y además publicaciones en revistas, medios de comunicación online y escritos para incentivar al consumidor final a preferirnos a la hora de viajar. Las acciones van dirigidas a mercados prioritarios y emergentes de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa”, afirmó la Directora Regional de Sernatur, Andrea Téllez. Al evento asistieron 80 tour operadores argentinos que venden Patagonia, quienes posteriormente participaron de una rueda de negocios con empresarios de la región, a la cual se sumaron otros 30 operadores turísticos. Esta acción será apoyada con visitas durante los siguientes 6 meses a los tour operadores que asistieron. Otras acciones promocionales Sernatur está realizando, además, acciones promocionales en conjunto con la Asociación Gremial de Hostales, Residenciales y Servicios de Puerto Natales y la Agrupación de Artesanos del Pueblo Artesanal Etherh Aike. Para potenciar el turismo joven en hostales y residenciales de la provincia de Última Esperanza, están contemplados dos viajes de prensa y publicaciones en medios de comunicación durante los próximos meses. Adicionalmente, se llevarán a cabo acciones tendientes a promocionar la identidad cultural y la artesanía del destino, tales como confección de material promocional sobre los artesanos de la zona y sus productos; confección de postales con motivos culturales, etnias y artesanías de la provincia; promoción de la artesanía de la zona en eventos turísticos; y la promoción y difusión de la Feria Internacional de Artesanía de la Patagonia en Puerto Natales, que se llevará a cabo en el mes de noviembre.
  • 22. PatagoniaTips.cl Redoblan capacitaciones sobre el destino Patagonia Chilena La instancia se enmarca en una serie de capacitaciones a operadores, agencias de viajes y campañas a público final, que son posibles gracias a los fondos dispuestos por la Subsecretaría de Turismo y que complementan aquellas que Sernatur realiza con fondos regionales en forma permanente. Con una capacitación de destino en la Embajada de Chile en Buenos Aires, dirigida a operadores turísticos, y una rueda de negocios con empresarios de la región, el Servicio Nacional de Turismo dio inicio a las distintas acciones promocionales que se están llevando a cabo en el marco del Plan de Emergencia, que tiene como principal objetivo, disminuir los efectos negativos que pudo haber causado al rubro turístico el incendio en el Parque Nacional Torres del Paine. Dichas acciones fueron definidas en un trabajo conjunto con la Cámara de Turismo de Última Esperanza y continúan la próxima semana en Calafate. “Estamos realizando capacitaciones al canal comercial sobre nuestro destino para motivar su venta y además publicaciones en revistas, medios de comunicación online y escritos para incentivar al consumidor final a preferirnos a la hora de viajar. Las acciones van dirigidas a mercados prioritarios y emergentes de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa”, afirmó la Directora Regional de Sernatur, Andrea Téllez. Al evento asistieron 80 tour operadores argentinos que venden Patagonia, quienes posteriormente participaron de una rueda de negocios con empresarios de la región, a la cual se sumaron otros 30 operadores turísticos. Esta acción será apoyada con visitas durante los siguientes 6 meses a los tour operadores que asistieron. Otras acciones promocionales Sernatur está realizando, además, acciones promocionales en conjunto con la Asociación Gremial de Hostales, Residenciales y Servicios de Puerto Natales y la Agrupación de Artesanos del Pueblo Artesanal Etherh Aike. Para potenciar el turismo joven en hostales y residenciales de la provincia de Última Esperanza, están contemplados dos viajes de prensa y publicaciones en medios de comunicación durante los próximos meses. Adicionalmente, se llevarán a cabo acciones tendientes a promocionar la identidad cultural y la artesanía del destino, tales como confección de material promocional sobre los artesanos de la zona y sus productos; confección de postales con motivos culturales, etnias y artesanías de la provincia; promoción de la artesanía de la zona en eventos turísticos; y la promoción y difusión de la Feria Internacional de Artesanía de la Patagonia en Puerto Natales, que se llevará a cabo en el mes de noviembre.
  • 23. Desayuno y capacitación Preparación de las mesas Capacitación
  • 24. Iris Boeninger, Directora de ProChile Argentina Andrea Tellez Rubina, Directora Región de Magallanes y Antártica Chilena
  • 25. Andrea Tellez Rubina con Matías Sket, del Instituto Fueguino de Turismo Karina Crisóstomo, de Sernatur
  • 26. Andrea Tellez Rubina con Verónica Arce, de ProChile Argentina Empresarios chilenos que participaron de la ronda de negocios Prensa
  • 27. Sorteo de premios Sorteo de premios Entrega de premios
  • 28. Rueda de negocios Rueda de negocios
  • 29. Asistentes a la capacitación y a la rueda de negocios  Abaxtravel Mariela Sica  Aborigen Tours Gabriel Gromadzyn  Acrux – Stellar Destinations Tomás Menceyra Paolo Di Campello  Action Travel Lucas Autelli  Aero La Plata Pamela Mosti  Affinity Travel Clider Scott  Alberto Villalba Natalia Volpe  Aliwen Incoming Carolina Muchnik Gabriela Molina  Amahuaca María Fernanda Gil  Amalfi Mario Coen  American Express Jimena Peñalva Aguirre  Argentina Exception Alain d’Etigny  Argentina Incoming Network Marcelo Gotlib  ATP DMC Laura Godoy  Azeta Viaggi Marcela Terrijn  Bateamahuida Isabel Leiva Carlos Alberto Sanchez  Boreal Ricardo Rodriguez  Calpo S.R.L. Carlos Alberto Podestá  Carlson Wagonlit Julieta Poch  Conextur Marianella Cuellar Florencia Ponce  Destinos Australes Diego Parla  Eurotur Lucía García  Evecon Guillermo Ceballos  García Fernandez Turismo Tomás Brizzi  Giganet Global Andrés Giudice  Grupo 8 Operadora Pablo Sebastián Garin
  • 30. Helling’s Travel Sandra Goldoni  Hung’s Tourismo Ana Wang  Infuetur Matías Sket  JMB Julio Memoli  Lan Ignacio Taboad  Luz Latina Viajes Nora Valdez  Mai10 Catalina Sanchez Barrenechea  Octal Tour Graciela Divittorio  Patagonian Trips Alejandro Peñalva  Petrabax Mariano Jug  Prestigio S.R.L Raúl Díaz Nicolás Balsamo  Quarum Luján Provasi Carolina Ferreiro  Ryans Travel Marcelo Dallas  Sat Argentina Florencia Korenchendler  Say Hueque Alina Dilber Camila Paolini  Scenery Marcela Resende Matt Stafford  Simili Tours Mirt Fortuny  Thesys Tour Operador Julio N. Nemoli Benoit  Tiempo Libre María Elena Volinier Verónica López Ana Paula Núñez Romina Kriscovich Beatriz Márquez  Turismo y Eventos Florencio Sousa  UP Travel Sergio Gusmerotti  Visit Patagonia Juan Custeau  Wanderlust Juan Cei
  • 31. Medios de prensa que cubrieron el evento  Compartiendo Multimedio Turístico  Mensajero  Réport  Ladevi Ediciones  Pulso Turístico  Hostnews
  • 32. Campaña promocional en medios gráficos y digitales Aviso publicado en Mensajero, edición impresa del 2 de julio de 2012
  • 33. Aviso publicado en Réport, ediciones impresas del 25 de junio y 2 de julio de 2012  Link de Réport en línea (banner edición digital): http://www.reportenlinea.com/index.php?option=com_content&view=frontpage&I temid=56  Link de Hostnews Traveller (banner edición digital): http://www.hostnewstraveller.com.ar/
  • 34. Aviso publicado en Ladevi, edición impresa del 2 de julio de 2012