SlideShare a Scribd company logo
1 of 20
Download to read offline
Biblia para Niños
       presenta



El Buen Samaritano
Escrito por: E. Duncan Hughes

    Ilustrado por: M. Maillot y Lazarus

 Adaptado por: Ruth Klassen y Sarah S.

       Traducido por: Debbie Gibbons

     Producido por: Bible for Children
             www.M1914.org


       ©2007 Bible for Children, Inc.
Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia,
                     pero no de venderla.
“¡Maestro! ¿Qué debo hacer
     para recibir la vida
     eterna?” El hombre que
     hizo la pregunta fue un
           abogado, tratando
           de ponerle una
                 trampa a
                 Jesús.




     “¿Qué dice la Ley de
   Dios?” respondió Jesús.
“Ama a Dios y a tu prójimo,”
   dijo el hombre. “Pero,
   ¿quién es mi prójimo?”
Para contestar la pregunta del hombre, Jesús
contó una historia de un hombre viajando por
el camino de Jerusalén
a Jericó. El hombre
fue atacado por
ladrones.
Los ladrones robaron todo lo que encontraron,
  llevándose hasta la ropa del desafortunado
      viajero. También lo hirieron seriamente,
                 dejándolo casi muerto al lado
                              del camino.
Ahora casualmente pasó cierto
  sacerdote. Seguramente él
    ayudaría al hombre herido.
¡No! Cuando vio al hombre
   sangrando, pasó por el otro
       lado del camino.
Pronto se escucharon los pasos de otra persona.
  Era un Levita – un hombre que ayudaba al
     sacerdote en el templo. Fue y miró al
                hombre lastimado, luego se
                           fue sin ayudar.
Finalmente vino un hombre Samaritano. Los Judíos
odiaban a los Samaritanos. Las personas
 escuchando la historia de Jesús no
     esperarían que el héroe fuere un
                   Samaritano.
Pero lo fue. El Samaritano tuvo compasión,
y se paró para ayudar.
El Samaritano se
arrodilló, y
cuidadosamente puso
medicina y vendas en las
heridas del hombre.
Luego le ayudó a subir a
su propio asno.
En un mesón al lado del camino, el
Samaritano cuidó al hombre toda
                 la noche.
A la mañana pagó al mesonero para
cuidar del viajero hasta que
                 estuviere mejor.
Terminó la historia. Jesús preguntó,
“¿Quién fue el prójimo del hombre
herido?”
El abogado contestó,
“Su vecino fue el
Samaritano que le
mostró misericordia.”
“Vé y haz lo mismo,” dijo Jesús. Un prójimo es
              cualquiera que tiene una necesidad.
                 Podemos mostrar
                 amor por ayudar a
               las personas en
                    necesidad.
                     Eso agrada
                       a Dios.
“El Buen Samaritano”

una historia de la Palabra de Dios, La Biblia,

              se encuentra en

                  Lucas 10




 “La exposición de tus palabras alumbra.”
             SALMO 119:130
Fin
Esta historia Bíblica nos cuenta de nuestro Dios
     maravilloso quien nos creó y quien quiere que tú le
                           conozcas.
   Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que Él llama
 pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te
 ama tanto que mandó a Su único Hijo, Jesús, para morir
   en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego,
¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo! Si crees en
 Jesús y le pides que perdone tus pecados, ¡Él lo hará! Él
vendrá a vivir en ti ahora, y tú vivirás con Él para siempre.
       Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios:
  Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que te hiciste
     hombre para morir por mis pecados, y ahora vives
    nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un día vaya
  a vivir contigo para siempre. Ayúdame a obedecerte y
              vivir por Ti como Tu hijo. Amén.
     ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día! Juan 3:16

More Related Content

What's hot

Niños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorear
Niños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorearNiños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorear
Niños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorearFreekidstories
 
De la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdf
De la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdfDe la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdf
De la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdfFreekidstories
 
Das leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuchDas leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuchFreekidstories
 
Vida maria para colorear
Vida maria para colorearVida maria para colorear
Vida maria para colorearLourdes
 
Lección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática Menores
Lección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática MenoresLección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática Menores
Lección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática Menoresjespadill
 
La vida de Jesús para niños
La vida de Jesús para niñosLa vida de Jesús para niños
La vida de Jesús para niñosFreekidstories
 
Zaqueo conoce a Jesús
Zaqueo conoce a JesúsZaqueo conoce a Jesús
Zaqueo conoce a JesúsFreekidstories
 
A Plan to Help a Friend
A Plan to Help a FriendA Plan to Help a Friend
A Plan to Help a FriendMyWonderStudio
 
Historias del Hechos de los Apóstoles para Niños
Historias del Hechos de los Apóstoles para NiñosHistorias del Hechos de los Apóstoles para Niños
Historias del Hechos de los Apóstoles para NiñosFreekidstories
 
Ana pide un hijo
Ana pide un hijoAna pide un hijo
Ana pide un hijoCatacumba
 
Historias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorear
Historias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorearHistorias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorear
Historias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorearFreekidstories
 
Back to Life Flannelgraph (Black and White)
Back to Life Flannelgraph (Black and White)Back to Life Flannelgraph (Black and White)
Back to Life Flannelgraph (Black and White)MyWonderStudio
 
Coloring Book: A Plan to Help a Friend
Coloring Book: A Plan to Help a FriendColoring Book: A Plan to Help a Friend
Coloring Book: A Plan to Help a FriendMyWonderStudio
 
Niñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorear
Niñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorearNiñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorear
Niñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorearFreekidstories
 
Parábola del buen samaritano
Parábola del buen samaritanoParábola del buen samaritano
Parábola del buen samaritanoMACDAHUEL
 
Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...
Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...
Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...jespadill
 

What's hot (20)

36 el nacimiento de jesús
36 el nacimiento de jesús36 el nacimiento de jesús
36 el nacimiento de jesús
 
Niños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorear
Niños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorearNiños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorear
Niños y jóvenes en la Biblia: Libro para colorear
 
De la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdf
De la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdfDe la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdf
De la creación a la Pascua: Libro para colorear.pdf
 
Das leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuchDas leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuch
 
Vida maria para colorear
Vida maria para colorearVida maria para colorear
Vida maria para colorear
 
Lección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática Menores
Lección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática MenoresLección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática Menores
Lección 1 | Primarios | Mujeres como líderes | Escuela Sabática Menores
 
La vida de Jesús para niños
La vida de Jesús para niñosLa vida de Jesús para niños
La vida de Jesús para niños
 
Zaqueo conoce a Jesús
Zaqueo conoce a JesúsZaqueo conoce a Jesús
Zaqueo conoce a Jesús
 
A Plan to Help a Friend
A Plan to Help a FriendA Plan to Help a Friend
A Plan to Help a Friend
 
3. david el pastor
3. david el pastor3. david el pastor
3. david el pastor
 
22 el rey sabio, salomón
22 el rey sabio, salomón22 el rey sabio, salomón
22 el rey sabio, salomón
 
Historias del Hechos de los Apóstoles para Niños
Historias del Hechos de los Apóstoles para NiñosHistorias del Hechos de los Apóstoles para Niños
Historias del Hechos de los Apóstoles para Niños
 
Ana pide un hijo
Ana pide un hijoAna pide un hijo
Ana pide un hijo
 
Historias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorear
Historias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorearHistorias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorear
Historias del Hechos de los Apóstoles para niños - Libro para colorear
 
Historia Reina Ester para niños
Historia Reina Ester para niñosHistoria Reina Ester para niños
Historia Reina Ester para niños
 
Back to Life Flannelgraph (Black and White)
Back to Life Flannelgraph (Black and White)Back to Life Flannelgraph (Black and White)
Back to Life Flannelgraph (Black and White)
 
Coloring Book: A Plan to Help a Friend
Coloring Book: A Plan to Help a FriendColoring Book: A Plan to Help a Friend
Coloring Book: A Plan to Help a Friend
 
Niñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorear
Niñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorearNiñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorear
Niñas y mujeres en la Biblia - Libro para colorear
 
Parábola del buen samaritano
Parábola del buen samaritanoParábola del buen samaritano
Parábola del buen samaritano
 
Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...
Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...
Lección 2 - Infantes - El regalo de Ana para Dios - Escuela Sabática para Men...
 

Viewers also liked (16)

El saber científico
El saber científicoEl saber científico
El saber científico
 
Corrientes epistemol¢gicas
Corrientes epistemol¢gicasCorrientes epistemol¢gicas
Corrientes epistemol¢gicas
 
El saber cientifico
El saber cientificoEl saber cientifico
El saber cientifico
 
Parabola del buen samaritano mejorado
Parabola del buen samaritano mejoradoParabola del buen samaritano mejorado
Parabola del buen samaritano mejorado
 
Parabola el buen samaritano
Parabola el buen samaritanoParabola el buen samaritano
Parabola el buen samaritano
 
El saber cientifico
El saber cientificoEl saber cientifico
El saber cientifico
 
Saber cientifico
Saber cientificoSaber cientifico
Saber cientifico
 
Parkinson diapositivas
Parkinson diapositivasParkinson diapositivas
Parkinson diapositivas
 
El Saber Cientifico[1]
El Saber Cientifico[1]El Saber Cientifico[1]
El Saber Cientifico[1]
 
Enfermedad de parkinson
Enfermedad de parkinsonEnfermedad de parkinson
Enfermedad de parkinson
 
El Buen Samaritano
El Buen SamaritanoEl Buen Samaritano
El Buen Samaritano
 
Demencia y Alzheimer
Demencia y AlzheimerDemencia y Alzheimer
Demencia y Alzheimer
 
Neurona diapositiva
Neurona diapositivaNeurona diapositiva
Neurona diapositiva
 
Saber cotidiano y saber filosófico
Saber cotidiano y saber filosóficoSaber cotidiano y saber filosófico
Saber cotidiano y saber filosófico
 
Enfermedad De Parkinson
Enfermedad De ParkinsonEnfermedad De Parkinson
Enfermedad De Parkinson
 
Parkinson
ParkinsonParkinson
Parkinson
 

Similar to 46 el buen samaritano (20)

The good samaritan spanish cb
The good samaritan spanish cbThe good samaritan spanish cb
The good samaritan spanish cb
 
46
4646
46
 
The good samaritan spanish pda
The good samaritan spanish pdaThe good samaritan spanish pda
The good samaritan spanish pda
 
The miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pdaThe miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pda
 
The miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cbThe miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cb
 
Jesus and lazarus spanish
Jesus and lazarus spanishJesus and lazarus spanish
Jesus and lazarus spanish
 
54
5454
54
 
The miracles of jesus spanish
The miracles of jesus spanishThe miracles of jesus spanish
The miracles of jesus spanish
 
50
5050
50
 
The miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pdaThe miracles of jesus spanish pda
The miracles of jesus spanish pda
 
Jesus and lazarus spanish pda
Jesus and lazarus spanish pdaJesus and lazarus spanish pda
Jesus and lazarus spanish pda
 
The girl who lived twice spanish pda
The girl who lived twice spanish pdaThe girl who lived twice spanish pda
The girl who lived twice spanish pda
 
47
4747
47
 
The woman at the well spanish cb
The woman at the well spanish cbThe woman at the well spanish cb
The woman at the well spanish cb
 
40
4040
40
 
40
4040
40
 
The miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cbThe miracles of jesus spanish cb
The miracles of jesus spanish cb
 
55
5555
55
 
Jesus and lazarus spanish cb
Jesus and lazarus spanish cbJesus and lazarus spanish cb
Jesus and lazarus spanish cb
 
52
5252
52
 

More from Daniela Alvarado Agurto (20)

17
1717
17
 
31
3131
31
 
30
3030
30
 
29
2929
29
 
28
2828
28
 
27
2727
27
 
26
2626
26
 
25
2525
25
 
24
2424
24
 
23
2323
23
 
22
2222
22
 
21
2121
21
 
20
2020
20
 
19
1919
19
 
18
1818
18
 
16
1616
16
 
15
1515
15
 
14
1414
14
 
13
1313
13
 
12
1212
12
 

46 el buen samaritano

  • 1. Biblia para Niños presenta El Buen Samaritano
  • 2. Escrito por: E. Duncan Hughes Ilustrado por: M. Maillot y Lazarus Adaptado por: Ruth Klassen y Sarah S. Traducido por: Debbie Gibbons Producido por: Bible for Children www.M1914.org ©2007 Bible for Children, Inc. Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
  • 3. “¡Maestro! ¿Qué debo hacer para recibir la vida eterna?” El hombre que hizo la pregunta fue un abogado, tratando de ponerle una trampa a Jesús. “¿Qué dice la Ley de Dios?” respondió Jesús.
  • 4. “Ama a Dios y a tu prójimo,” dijo el hombre. “Pero, ¿quién es mi prójimo?”
  • 5. Para contestar la pregunta del hombre, Jesús contó una historia de un hombre viajando por el camino de Jerusalén a Jericó. El hombre fue atacado por ladrones.
  • 6. Los ladrones robaron todo lo que encontraron, llevándose hasta la ropa del desafortunado viajero. También lo hirieron seriamente, dejándolo casi muerto al lado del camino.
  • 7. Ahora casualmente pasó cierto sacerdote. Seguramente él ayudaría al hombre herido.
  • 8. ¡No! Cuando vio al hombre sangrando, pasó por el otro lado del camino.
  • 9. Pronto se escucharon los pasos de otra persona. Era un Levita – un hombre que ayudaba al sacerdote en el templo. Fue y miró al hombre lastimado, luego se fue sin ayudar.
  • 10. Finalmente vino un hombre Samaritano. Los Judíos odiaban a los Samaritanos. Las personas escuchando la historia de Jesús no esperarían que el héroe fuere un Samaritano.
  • 11. Pero lo fue. El Samaritano tuvo compasión, y se paró para ayudar.
  • 12. El Samaritano se arrodilló, y cuidadosamente puso medicina y vendas en las heridas del hombre. Luego le ayudó a subir a su propio asno.
  • 13. En un mesón al lado del camino, el Samaritano cuidó al hombre toda la noche.
  • 14. A la mañana pagó al mesonero para cuidar del viajero hasta que estuviere mejor.
  • 15. Terminó la historia. Jesús preguntó, “¿Quién fue el prójimo del hombre herido?”
  • 16. El abogado contestó, “Su vecino fue el Samaritano que le mostró misericordia.”
  • 17. “Vé y haz lo mismo,” dijo Jesús. Un prójimo es cualquiera que tiene una necesidad. Podemos mostrar amor por ayudar a las personas en necesidad. Eso agrada a Dios.
  • 18. “El Buen Samaritano” una historia de la Palabra de Dios, La Biblia, se encuentra en Lucas 10 “La exposición de tus palabras alumbra.” SALMO 119:130
  • 19. Fin
  • 20. Esta historia Bíblica nos cuenta de nuestro Dios maravilloso quien nos creó y quien quiere que tú le conozcas. Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que Él llama pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te ama tanto que mandó a Su único Hijo, Jesús, para morir en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego, ¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo! Si crees en Jesús y le pides que perdone tus pecados, ¡Él lo hará! Él vendrá a vivir en ti ahora, y tú vivirás con Él para siempre. Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios: Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que te hiciste hombre para morir por mis pecados, y ahora vives nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un día vaya a vivir contigo para siempre. Ayúdame a obedecerte y vivir por Ti como Tu hijo. Amén. ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día! Juan 3:16