英語とS c a l a と私 
I l e a r n S c a l a i n E n g l i s h 
2 0 1 4 - 0 9 - 0 6 # S c a l a M a t s u r i LT 
@ d a i k s y
a b o u t m e 
粕谷大輔( D a i s u k e K a s u y a ) 
Tw i t t e r : @ d a i k s y 
フリュー株式会社( F u r y u C o r p o r a t i o n ) 
モバイルゲーム開発( M o b i l e g a m e d e v e l o p e r ) 
普段は京都で仕事してます( I c a m e f r o m Ky o t o t o d a y )
a b o u t m e 
S c a l a C o n f e r e n c e 2 0 1 3 S p e a k e r.
さっそくですが
僕は英語が苦手です 
I ' m n o t g o o d a t E n g l i s h .
T O E I C S c o r e : 3 0 0 
O o p s !
このスライドはG o o g l e 翻訳のおかげ 
T h a n k y o u G o o g l e Tr a n s l a t i o n !
S c a l a は日本語書籍がけっこうある 
T h e r e a r e a l o t o f b o o k s o f J a p a n e s e f o r S c a l a .
b l o g エントリも豊富 
T h e r e a r e m a n y b l o g e n t r i e s t o o .
とはいえ 
B u t …
英語の情報もチェックしたい 
I w a n t t o r e a d i n f o r m a t i o n i n E n g l i s h .
s u c h a s s t a c k o v e r f l o w
ぼくは今ある本を読んでいる 
R e c e n t l y, I ' m r e a d i n g a b o o k .
i n E n g l i s h ! !
T O E I C S c o r e : 3 0 0 
O o p s !
G o o g l e 翻訳を使えば読める! ! 
T h a n k y o u G o o g l e Tr a n s l a t i o n !
P D F がオススメ 
Yo u s h o u l d r e a d i n P D F.
コピペしやすいから 
B e c a u s e C o p y & P a s t e , v e r y e a s y.
時間をかければ英語でもちゃんと読める! 
y o u c a n r e a d E n g l i s h b o o k t o o !
ご清聴ありがとうございました 
T h a n k y o u f o r y o u r a t t e n t i o n .

ScalaMatsuri 2014 LT