The document describes a new game called "Be-Cycle" that was created as part of the Cycle Cities project to encourage people to discover the world around them by bicycle. It references a quote from Jules Verne's Around the World in 80 Days where a character notes that while it was acceptable for a man to travel the world with just a carpet bag, a woman could not be expected to do so under such conditions. It then suggests traveling by bicycle may be a better option and provides a link to the Cycle Cities project website for more information.

1. The “Be-Cycle” game is a product of the Cycle Cities project made by
Discover the brave new world around you
Qu'un Anglais comme lui fît le tour du monde un sac à la main,
passe encore; mais une femme ne pouvait entreprendre une
pareille traversée dans ces conditions.
It was all very well for an Englishman like Mr. Fogg to make the
tour of the world with a carpet-bag; a lady could not be
expected to travel comfortably under such conditions.
(J. Verne, Around the world in eighty days)
…but maybe you can try by bicycle!
Go to: http://www.rumundu.com/en/project/discovery