Aristoteles acerca del alma, libro i
- 2. ! "# $%& &' &( )
* ! + , )
- +
. / 0
! - " +
+ 1
0 +
2 3 4 + ! +
0 0 5 0
- *
+ - 0
- * - ! +
-
+ - -
5
/ 6 #
*
+ )5
+ ! + +
#
6 / 7 5
+ ) 0 )
+ 8
+
- 3. 0+
! + 0
/ ,
0 + + * -
5 9
0 + 9
- 0
* ! + )
+ +
! + * -
6 2 3 , +
+ +
* !
* *
- 5
9
! +
: - 0 +
*
/ 0
;
!) 2 3
2 3)&
- + / * ! +
5 )2 / 0
/ 9 / 3 6 < & #& #') 8 ,
&
2 3 6
=! 6>! =.! 2 + ! + 3 '< #?@()?# #%$
- 4. 0 ! + +
)
/ 2
A A A A
A A A A 3 < &
#@ #B)* /
) )!
0 + 2 3 +
) + )* /
)C
, / + + 52
/ 3 7 D""& #%&? B)*
/ 5
/ /
/ +
E)*
* 6
+ / ! + - 6 & # #<)
0 5 / / 2 3
/ 2 3 2 3 * ,
/ *
+ < # <)F
- )
+ 1
+
+
* +
! + / 5 )4
/ + 8+ / *
+
- 5. 58+ ) )
) * /
, ,
0 / ) 5 ) )
8 / +
58+
) *
0 / '
)
) /
, )$
6 2 3
* +
+ * 1
+ ! < 6
' #%&') 2 3 +
) 528+ 3 2C + 3
+ ,
* )
! + 2 3 + ) 2 3
+ )5 8+ 28+
3 6 < ' &%)*
+
0 ; + 0
)
'
! + 0
0 2 0
C /
G
*
C
9
3 "? #%' &()
$
6 5 )8+ ) )9 )
) )
- 6. !
!
/ )8
6)* 7
! + ; +
+ * +
5 2 3 2 3
+ ! 9
0 ;
* # # D"" 7 ,
+
/ 8
! + + 5
/ + +
C
+ ) + ; 52H
I3 *
5 ! +
2 ) 3 #%&B #< #B) * + -
5
)
! / J )
/ + 2
, 0 3 #%&B &') /
+ + 2 3 #%&B &B)
K - +
/ + , /
1 - +
+ 5H
, ,
- 7. "
"
)
/ , + I<
! - ! +
/ + /
+ - /
* 2 H
I3 L
52H I3
/
8 / ! +
- + )
+ )@
1
5
52H I3 2 3
* - *
/ , 9H
+ I9
* /
+ (
1) H I) + /
<
2
)9
/ , G
9
- C
8
- )
3 D""' #%&? &()
* + + L
+ 0 5H -
I1 ! + 9
/ ! +
+ L +
- + 5
1 , ! + / + )
@
2! !
"# #%&? &( &B)
(
4
6 - + - 28
3 ""# $#& @ (?)
- 8. #
#
2 3) *
5H I
- + !
0 + M N O ) ! + /
B
F +
+ *
0 + +
/ ! + 2 3
2 / ) -
) - )3 . +
HP + I8 +
! + -
F
8 , ! +
+ +
/ + )
! + O 7 D""#%#%'< #<)?
! +
* 2 3 *
2 3
- !
/ +
0
- #%
+ 0 O 0 0
B
* < # D"" * +
! + 0 "? #%' &(
0
5
! + 2 0
3 #%'# ## #$)*
/ 2 3 2 3 ,
7
0 +
?
/ + + #%
* + "# $%' &? #@
#%
! - + / ! +
+ / - 0 !$% & ' 0 0
+ 8 0 0 - ,
- 9. $
$
-
* O / * /
#%'< '&)
+ +
*)*
H I + ,
5H I*
+ 0
O * +
+ ! + +
5
-
- /
- + 52
O ) - )3 D""
#( #%$# @ ?)
,
* O /
F 0 5
##
* ! +
2 3 )
0 # D 7 52 Q R
/ 9
0 + ! ! + !$
+ ' L 0 -
0 + !$% & ' 0 + 9
!$ 0 ' C
' 2 3 2 3 /
+ )
##
' 5 ) /
- -
9 ) O
+ 9 + )
+ + 8 +
+ + )
- + , O
- 10. %&
%&
/ 3 #%#( $ #@) C , O
2H I3 +
+ 5
-+ #&
1
-5
:) 4
! + 5H
+ I9H
I
# "" !
0 ! +
M N O ) O ) ) 8
0 + 52P 0
J + )
3#'
""" $#& ?) !
- + 5 2
! 3 $#& &%&')
0 + +
O 5
! H +
I7 /
5
) /
2 3 +
#&
2HC / I9
9 + ( )* +
!$ % # #%$# &@ &?)* 0 +
#'
6 / # D"" 0 ! #% 52
) +
3 #%'< #$ #@)* ## 52 +
+ 9 +
3 #%'( &B '%)
- 11. %%
%%
8 H 0
+ I9H
2 3 + 2 3I +
- + ,
F +
/ * 52
+ / )1
G
3
$#& #& #() 5
2 S 3 )
+ 2 S 3
5 )#$
* 0
+ 52
3 $#& &( &B) 1
- C
F ! +
6 0 0 +
) - )
- +
* - +
* -
+
* , 0
#<
+ 0 C
#$
* 8 + +
/ 8 0 52*
C %*, % & /
9 / 3
#<
0 52C +
* / 5
/ * /
/ / C
+
- 12. %
%
! +0
* + * + 1 T
! + 2
0 3 2 3 , )#@
C ! + +
-+ #(
/ 5
- -
! 0 ! +
- +
+
/ , #B
4
!
*
+ 9
* - C /
3 ""# $#& #( #' ')
5 :
9 *
0 / - / * / )
5 !
! + *
5 ) U )S U O )S 9 )
U )S U O S + ) U )S U O )S
*
+ * 0 +
+
#@
8 K 4*=! G =!88*4 # *
E ! #?<B #B #@'
4 ! +0 1 C 0
+ 8 + 8
/
+
#(
! + # " $ $%( &( $%B '%)
#B
! ! + + /
+ 5 + K 0 5
2 C 2 3 5
- * 5
-
/ 3 ""# $#& && &@)
* + / / + *
0
* ! +
/ )
C + 0 + +
8
,
C -
"V () 1
- 13. %
%
!
+ 52
3 "' $%( &< &()*
/
#?
* ! + /
- 52
3 $%B #< #@)9
+ 0
7 52 / + +
3 #%<% '$ ) C +
+ * 0
5 + 0
7 &%
. - 0 +
- 5 )*
/ + )4
)*
1
)C 1 + 0
) )
+ 0 0 + +
0 !
* 6 ) /
)
- +
#?
6 / 5"< $## < ?9""$ $#< &B ?
&%
* ; H / -
I) ; ! + /
0 )*
0 5 )L / 0 , 2
3 2 3 2 3 6 / 5""- $#' &< &<9""& $#' #@ #(9""B $&% '#
'&) * 0 +
)L 0 / 0
2 3 2 3 =
6 5""& $#$ $ #'9"""# $&$ #' ) )L /
2 3 6
5""B $&% &( &?9""$ $#@ &%&'9"""( $'# $ #()* 0 + -
/
- 14. %
%
0 , 5 + +
) 8
+ +
0+
*
0 1
- -
! +
* +
1
"
/ ! + ) + +
" W)
7 )"
! +
+
+ +
8 : + C + -
+ +
. $
* !
5
*
/ +
* " 0 + /
+ *
- 15. %
%
. - +
"" +
* # !
+ & '
! * $
6 <
5 < + 9
@ - 9 ( ##
9 #& , *
# """ , * #
0 ,
& ' , + !
+ " $ B) 1
- ? ##) /
/ +
#& #')
!
+ X Y
+ + ! + &#
*
" 0 # """ + "
, Y +
- - ,
+ ! + + Y
0 * +
" + ! +
*
1 ) - 2 3 7 V""( #%(& '%)
- " 8 0 0 )
/ " + +
&#
X Y!*=* / Q Y=!K8R7 0 #?<( 8 X Y +
+ " + ! +
- 16. %!
%!
0 - / - +
+ *
+ /
, " +
* 2 3 ! +
0 ""& $#' &@)1 /
+ "
* +
X Y 0 " 0
)
! +
0 )
# " "$%' B ) # "" # $#' @ () +
G , " 0
6 "$ $%B #B 9""& $#' &@) C , /
0 /
- 0 +
4 0 " +
+ ! +
/ + 8
- &&
* ,
)
/ L
+
0 7 6
+ + +
7 5
/ *
+ 8 +
, + &'
&&
8 YZ[ 6L* 01 % 2 C #?<&
&'
! + : F.G*F8 0$) ! + 0 #?$B
- 17. %"
%"
' (
() (
( ( !
C
/ /
/
+ 7 ,
/ F -5
C -
5
0
&$
*
+ C + +
, 0
, /
+ 9
/ 8 0 , ,
C -
+ + + , ,
0
+ 5 /
,
&$
* 0 0
D $%' '
- 19. %$
%$
+ +
C , + 0 -
0 9 0
9 -
1 5 -
+ *
/
+ / / /
0 + /
- C , 5 0
- / C
1
5 -
1
C
/ 5
- +
-+ *
+ C +
0 9
+ +
*
+ H6
IH* +
+ IH7 IHP
IP
5
*
5
, / 9
-
- 20. &
&
9 0 &<
C 1
/
&@
() *
3 + 4
) +
C
+ /
5
/
* - +
- !
+
- 0
5
G
1
1 + 9
,
+ / -
/ 9 /
&<
4 ; + 8
5
9 - +
+ ! + 9 D"" ## #%'@ -- " '
$%( #& &( *
*
+ ! +
0
* 0 - 0 D" # #%&< '$
&@
* 5
9 D
- 21. %
%
F - / )9 -
5
1
+ 9 /
0 /
/ + G
, -
9 -
- +
C +
- 5
+ 1
!
5
9
+ -
4 ! 0
+ 0 1 + C
5 9 / L 0 + / -
L &(
F
- ! 0 0
5
/
F
4 /
&(
* " 0 0 ! + * VV"""@?B 5%
0 5 ! $ 6 ! ! ' 7+ ! +
/ L * / VV""''()
+ $ L ! C "D 8 #%%? &B
1 + +
- 22. 0 /
5 +
! *
&B
5D
4 C +
4 &?
5 / / /
1 -
! : '%
.
4 , +
. 1 5
, , + 9 , - + +
+ 5 ,
+ + * ,
G -
,
1
+ + 9
- -
1 , 5
+ 1
G -+ F -
1 5
+
1 + - 0
5
- 9 0
&B
D 1"* 8 L !FZ : 9 : + ; % 5% * E#%? "'<# &%)
&?
D '$
'%
F + : "D
& &%? #$ #< * +
- 23. + /
! 0 - /
, -
5
- C
C 4 /-
+
C 1 + /
+ -+
5 9
L
0 + 9
+ 9
4
6
! + 5 / -
/ -
* L +
9 +
, 9
K 6
- 4
, 0 9
* 5 +
6 - 1
0 + '#
5
/ /
C ,
, , /
'#
8 ! 0 $%< &%
- 24. 9 ,
, ! 0 ,
, 5 + -
C
/
+ 1
5 -N )
-O )9 )
+ + ) -+ J 0 ) +
*
0
()
9 + ) $
)
! +
C 0 '&
- C
5
/
* 5
) 9
'&
- 25. +
C + + +
C
-9 -
!
5
9
C
- 7 , 5
G -
''
!
0
7 ,
9 / G
K 5
+ -
- C +
!
+ -
+ C
5
C
5
C
''
6
0 * /
/ P 0 )
0 ! + 0 : "D B
&#< """& '%% &# ) P 0
0 )
0 0 +
- 26. !
!
8
/ '$
C
/ /
-
5 1 +
: + T 1 +
! 1 +
- F
5 0
!
+ +
* 4 '<
0 +
'$
4 + 5 + <
)+ " $<$ ( ) 0 /
'<
! + + 0
5 ) )
) + , + ) +
1 *
+ ! + 0 C +
0 + + + ! + ! +
+ 5
) * + - 0
2 , 3 $%( & #%)
)
+ * 5
- !
9
) , $%( ## )
) ! +
G , 5 + 9
+
, - + 8
+
$%( &' '#)
) C + G
5 2 3
- 27. "
"
+ 5
G -
, +
- + ) + 9
+
C 5
C + .
+ C
+ 9 + -
+ , 9
! H+ I5H I8
, 8
8
, G
-
C / H
IG
/ / H
I7 , H+
I 8 5
+ + 9
+ + + +
C H I L -
6 $%( '' <)
) * + 0 $%( < )
- 28. #
#
!
+
4 + + 5
+
+ 9
-
0 9 *
7 , + -
G + / +
G C
- !
! -
5 +
/
4 0
C -
5 , - C
/ 5 1 +
/ +
1 / + C
5
* 5 ,
,
- * 0
+
5 *
0 / G
- 29. $
$
()
( * ! * 5
( #
* , +
0 9 + -
, '@
- +
+
C + +
!
C / /
5
9
/ 7 , -
+
+ /
/ , 9
+ - *
+
5 ,
9H+ +
IC
+ - - +
'@
4 ;
* ;
5 ) ' % = + $ + ) ' % = + $ + ,
+ + $ 52 , 3 2
3 2 ) , 3 *
8 : K
0 K ! +
- 30. &
&
- +
- -
* * + 5
0 + H +
I9 H
- - - + I9H
+ + I* +
C - H -
I!
+ - H
I1
- F
'(
5
/
9 1
-
5 -
- 9
* , C
-
/ - - -+
+
- +
+ + )
/ 7 /
*
5 / +
/ +
'(
D ' $%@ '% < B
- 31. %
%
0 +
* 'B
+ !
/- + 5
/ / 1
/-
- +
+ , +
1 /
* -+ 5
/ *
1 9
C
0 ,
P 5
9
, H6+
IC + 7 ,
+
, - + 7 , ,
, , 9
,
C
, 5 , 1 +
+
0 5
1
)!
, 9
'B
! / 0 0+
+ ""' ('@ &< ? ! , + +
2 + 3
- 32. + 0 C H+
) I1
9 H + IC
G H 0
I5
8 ,
, H
I5
C , H+
I
( +
>
4 ( $ + 7
1 '?
0 5
9
1 + ,
* 5
*
, , ,
,
K
, 9 1 + 5H
I !
/ ,
9 +
+ C
'?
D $ $%B ''
- 33. 0 /
- / + 6
/ $%
4 5
9
+ -
)9 , 0 + ,
8
9
, + *
/ / +
) - !
, /
8
9 H
/ /
I G
+ +
* $#
5
? + # !
@ A B # !
1
+ 5 / -
C
5H
IG G
7 , 5 2 3 ,
H IF
$%
D # $%& &< $%' &
$#
*7CT1K6 *8 : E?@ " '$@ <)1"* 8 !FZ
- 35. 5
+ ,
/ +
5
+
- G 0
C /
C ] $&
0
8
C +
/ C
5
/- 6
+ / -
/- K -
. / 4 C
+ 5 H -+
0 I6
-+ /
* /
5 +/
1 $'
9
$&
K :*K : E## " #% @)1"* 8 !FZ
$'
4 $## ##) ! + + ,
0 0 !
+ - 5 +
4 C
5
G H ,
+ + I
- 36. !
!
! 0
6
1
!
9
- / H
I * H
IL
HP
IF 9
/
! -+ ,
9 -
, 5 H I9
- -
6 +
-
* 5
+
1 ,
-
5
F 0 ,
+ - 8
-