SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
ФРАНЦ ДЕ ВОЛАН
265 Л Е Т
(1752 – 1818)
Франц Сент де Волан родился 20 сентября 1752 года в Антверпене,
в Брабантском герцогстве, в семье потомственного военного.
Молодые годы провёл в голландских селениях в Северной Америке.
По возвращении в Нидерландию, в 1784 году, участвовал в
составлении атласа юго-восточной части Голландии, занимался
топографическими исследованиями и составлением карт.
В 1787 году , в возрасте 27 лет,
Франц де Волан вступил на
русскую службу инженер-
майором.
На южных границах России
он состоял в распоряжении
Комитета строения города
и порта Николаева.
Город Николаев расположен в
Северном Причерноморье на
берегах Бугского лимана при
слиянии с рекой Ингул.
Жизнь города была
полностью подчинена
судостроению и флоту.
Почти сто лет здесь
находился штаб
Черноморского флота.
Город и порт Николаев ХІХ век
Франц де Волан принимал участие в сражениях против турок.
Был удостоен орденов св. Георгия и св. Владимира 4-й степени.
Штурм Очакова в русско-турецкой войне 1768 – 1774 гг.
Занимался укреплением
городов и крепостей на
побережьях Азовского и
Чёрного морей, был
утверждён в должности
первого инженера Южной
армии Суворова.
После кончины императрицы, де Волан покинул Одессу и переехал в Санкт-
Петербург. Дальнейшая деятельность его успешно продолжалась на севере России.
Энергичный и талантливый де Волан оставил заметные следы своей полезной
деятельности на поприще строительного искусства. Многие крупные сооружения и
целые города несут память о нём.
В 1811 г. Франц Павлович получил чин генерал-аншефа.
Среди прочих наград де Волан имел ордена св. Иоанна Иерусалимского (1801), св.
Анны 1-й степени (1802), св. Александра Невского (1809).
Франц Сент де Волан скончался 30 ноября 1818 года, похоронен в Санкт-Петербурге.
В 1794 году по указу Екатерины ІІ началось строительство
города и порта Одесса. Планы города и гавани, на месте
отвоеванного Гаджибея, были составлены де Воланом. Под его
талантливым руководством работы по созданию порта и
города, названного Одессой, были успешно начаты. А сам де
Волан за работу получил орден св. Владимира 2-й степени.
ДЕ ВОЛАН И ОДЕССА
Франц де Волан - военный инженер-строитель порта и города.
Автор первого генерального плана города, утверждённого Екатериной ІІ.
Изобрёл сетку улиц, вписавшуюся в очертания дуги Одесского залива.
Наметил основные градообразующие узлы будущего города, в том числе
Приморский бульвар и Екатерининскую площадь и улицу.
Руководил строительством порта, первых улиц и домов,
казарм и магазинов Одессы.
Когда, в 1797 г. после смерти Екатерины ІІ, строительство порта и города
Одессы были остановлены, генерал-майор де Волан подал в отставку.
Он был реформатором и строителем.
И, самое главное, мы видим Одессу такой, какой ее задумал полковник и
строитель – Франц де Волан!
Перед де Воланом была
поставлена задача
проектирования города-
порта практически на
голом месте.
Он рассредоточил в
пределах границ большого
города восемь площадей –
формирующих,
впоследствии, жилые зоны
кварталов.
Он запустил механизм
цепной реакции, в которую
включились первые зодчие
Одессы - братья Фраполли
и Торичелли.
Первыми в Одессе появились, три
локальных центра: площади Херсонская,
Северная и Вольный рынок. Архитектурные
ансамбли которых, выполнены
в классическом стиле.
В 1900 году в Одессе был установлен памятник
императрице Екатерине II с бронзовыми фигурами
основателей Одессы. В их числе был Франц де Волан
Музей Одесского порта имени Ф. Де Волана был основан
10 апреля 1990 года и открыт к 200-летнему юбилею Одессы,
в одном из старинных зданий на Ланжероновском спуске.
В музее представлена уникальная карта-
схема, показывающая, как выглядела
территория, примыкающая к Одесскому
заливу в те далекие времена.
Куяльницкий и Хаджибейский лиманы
тогда свободно сообщались с морем и
служили гаванями древним грекам.
Здесь же представлена копия фрагмента
пергамента, на котором рукой Де Волана
набросаны схема плана нашего города,
выполненный в 1791 году.
Демонстрируются и все найденные в
архивах России уникальные планы Де
Волана по строительству и развитию
порта, города Одессы и других городов
Украины.
У входа в Морской торговый порт на Таможенной площади
установлены бюсты де Волана и де Рибаса к 200-летию
Одессы.
(скульптор Петр Кравченко)
Деволановский спуск.
В дореволюционное время – Левашовский спуск.
По имени Владимир Левашова – графа, генерал-майора, градоначальника
Одессы в 1876 - 1878 годах.
В советский период - спуск Вакуленчука.
По имени унтер-офицера, большевика Григория Вакуленчука, руководителя
восстания на броненосце «Потемкин».
В 1995 году спуск получил свое нынешнее название.
Одессе очень повезло с Францем де Воланом,
а вот с Деволановским спуском – нет!
Деволановский спуск сегодня пребывает в совершенно плачевном
состоянии, нужно было бы привести в «человеческий» вид уже хотя бы
потому, что он носит имя основателя города или … переименовать.
Конец ХІХ века Начало ХХІ века
«Я мог себя упрекнуть лишь в том, что служил России … со
слишком большим усердием и честностью …» - Франц де Волан
Еще немного истории… Одним из «одесских голландцев» и
помощников де Волана был военный инженер-капитан ,
архитектор Викентий Ванрезант.
Первыми его строениями в Одессе стали дом Франца де
Рибаса в 1797 году (ныне Дерибасовская, 24), который
позже, в 1807 году перестроил и расширил итальянский
архитектор Фраполли и дом Ришелье на углу нынешних
Ланжероновской и Ришельевской. По его проектам
началось строительство церкви на Соборной площади,
которая стала в ходе сооружения Преображенским
кафедральным собором. Он же спроектировал
Екатерининскую церковь, которая была разобрана
в 1817 году при разбивке Приморского бульвара.
К сожалению строений Ванрезанта сегодня в Одессе уже
не существует, однако он заложил предпосылки
самобытной южной архитектуры начала XIX века.
МЕСТО ВСТРЕЧИ –
ОДЕССА!
Экскурсию в прошлое и
настоящее Одессы провели
юные краеведы БЮРО.

More Related Content

What's hot

Искусство и власть
Искусство и властьИскусство и власть
Искусство и властьNickEliot
 
музыкальные образы
музыкальные образымузыкальные образы
музыкальные образыschool982
 
Королевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой Ксении
Королевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой КсенииКоролевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой Ксении
Королевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой КсенииKsenia Degtyareva
 
русская архитектура в первой половине Xix века
русская архитектура в первой половине Xix векарусская архитектура в первой половине Xix века
русская архитектура в первой половине Xix векаYulia Matyushist
 
архитектура второй половины 19 века
архитектура второй половины 19 векаархитектура второй половины 19 века
архитектура второй половины 19 векаjin163
 
Русский музей
Русский музейРусский музей
Русский музейAbzSchool
 
лицо города визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдин
лицо города  визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдинлицо города  визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдин
лицо города визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдинarsenaaltottenhem
 
военные деятели россии
военные деятели россиивоенные деятели россии
военные деятели россииIren Zielinski
 
электронное приложение к работе
электронное приложение к работеэлектронное приложение к работе
электронное приложение к работеNikita Nikita
 

What's hot (13)

Искусство и власть
Искусство и властьИскусство и власть
Искусство и власть
 
музыкальные образы
музыкальные образымузыкальные образы
музыкальные образы
 
Королевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой Ксении
Королевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой КсенииКоролевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой Ксении
Королевские ворота - работа Яцук Натальи и Дегтяревой Ксении
 
русская архитектура в первой половине Xix века
русская архитектура в первой половине Xix векарусская архитектура в первой половине Xix века
русская архитектура в первой половине Xix века
 
архитектура второй половины 19 века
архитектура второй половины 19 векаархитектура второй половины 19 века
архитектура второй половины 19 века
 
Русский музей
Русский музейРусский музей
Русский музей
 
Лувр
ЛуврЛувр
Лувр
 
петербург 19 21 века
петербург 19 21 векапетербург 19 21 века
петербург 19 21 века
 
Ploschad revolyutsii arkhitektura_1
Ploschad revolyutsii arkhitektura_1Ploschad revolyutsii arkhitektura_1
Ploschad revolyutsii arkhitektura_1
 
лицо города визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдин
лицо города  визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдинлицо города  визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдин
лицо города визитная карточка страны.матвеева,ларина,юдин
 
военные деятели россии
военные деятели россиивоенные деятели россии
военные деятели россии
 
электронное приложение к работе
электронное приложение к работеэлектронное приложение к работе
электронное приложение к работе
 
Rostral Columns
Rostral ColumnsRostral Columns
Rostral Columns
 

Similar to Франц Сент де Волан - 265 лет

Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.
Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.
Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.Надежда Бедикян
 
история города одесса
история города одессаистория города одесса
история города одессаMary Primar
 
история города одесса
история города одессаистория города одесса
история города одессаMary Primar
 
Фортеці Одеської області
Фортеці Одеської областіФортеці Одеської області
Фортеці Одеської областіNataliya Persikova
 
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала Тотлебена
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала ТотлебенаСЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала Тотлебена
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала ТотлебенаEuropean Choice
 
крымские художники читателям
крымские художники   читателямкрымские художники   читателям
крымские художники читателямNatali Ivanova
 
Моя Вологодчина
Моя ВологодчинаМоя Вологодчина
Моя ВологодчинаOpenLibrary35
 
Моя Вологодчина
Моя ВологодчинаМоя Вологодчина
Моя ВологодчинаOpenLibrary35
 
Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"
Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"
Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"Надежда Бедикян
 
Cанкт-Петербург .
Cанкт-Петербург .Cанкт-Петербург .
Cанкт-Петербург .DmiTaNik
 
презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"
презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"
презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"RusMamaIra72
 
300 лет Нижегородской губернии
300 лет Нижегородской губернии300 лет Нижегородской губернии
300 лет Нижегородской губернииnizhgma.ru
 
Русское искусство превой половины XVIII века
Русское искусство превой половины XVIII векаРусское искусство превой половины XVIII века
Русское искусство превой половины XVIII векаgalinakap
 
Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"
Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"
Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"Надежда Бедикян
 

Similar to Франц Сент де Волан - 265 лет (20)

99
9999
99
 
Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.
Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.
Витяг з посібника "Одеса - моє рідне місто" тема 5.
 
Польша. Варшава. ТОП 10.
Польша. Варшава. ТОП 10.Польша. Варшава. ТОП 10.
Польша. Варшава. ТОП 10.
 
Aivazovskii
AivazovskiiAivazovskii
Aivazovskii
 
история города одесса
история города одессаистория города одесса
история города одесса
 
история города одесса
история города одессаистория города одесса
история города одесса
 
Фортеці Одеської області
Фортеці Одеської областіФортеці Одеської області
Фортеці Одеської області
 
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала Тотлебена
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала ТотлебенаСЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала Тотлебена
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала Тотлебена
 
крымские художники читателям
крымские художники   читателямкрымские художники   читателям
крымские художники читателям
 
Моя Вологодчина
Моя ВологодчинаМоя Вологодчина
Моя Вологодчина
 
Моя Вологодчина
Моя ВологодчинаМоя Вологодчина
Моя Вологодчина
 
Slide Share
Slide ShareSlide Share
Slide Share
 
Slide Share
Slide ShareSlide Share
Slide Share
 
Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"
Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"
Матеріал для читання вдома з уроку №6 "Одеса моє рідне місто"
 
Cанкт-Петербург .
Cанкт-Петербург .Cанкт-Петербург .
Cанкт-Петербург .
 
презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"
презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"
презентация "Московские ремёсла в названиях современных улиц города"
 
300 лет Нижегородской губернии
300 лет Нижегородской губернии300 лет Нижегородской губернии
300 лет Нижегородской губернии
 
A_Rolihin_portfolio_2015
A_Rolihin_portfolio_2015A_Rolihin_portfolio_2015
A_Rolihin_portfolio_2015
 
Русское искусство превой половины XVIII века
Русское искусство превой половины XVIII векаРусское искусство превой половины XVIII века
Русское искусство превой половины XVIII века
 
Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"
Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"
Матеріали до уроку №12 з "Одеса - моє рідне місто"
 

More from Валентина Иванова

More from Валентина Иванова (8)

Всеукраинский конкурс цифрового рисунка IParus в детской библиотеке
Всеукраинский конкурс цифрового рисунка IParus в детской библиотеке Всеукраинский конкурс цифрового рисунка IParus в детской библиотеке
Всеукраинский конкурс цифрового рисунка IParus в детской библиотеке
 
Греков Митрофан -135 лет (1882 1934)
Греков Митрофан -135 лет (1882 1934)Греков Митрофан -135 лет (1882 1934)
Греков Митрофан -135 лет (1882 1934)
 
Леонардо да Винчи - 565 лет
Леонардо да Винчи -  565 летЛеонардо да Винчи -  565 лет
Леонардо да Винчи - 565 лет
 
потёмкинская лестница
потёмкинская лестницапотёмкинская лестница
потёмкинская лестница
 
место встречи одесса!
место встречи   одесса!место встречи   одесса!
место встречи одесса!
 
Место встречи:Одесса!
Место встречи:Одесса!Место встречи:Одесса!
Место встречи:Одесса!
 
презентация1
презентация1презентация1
презентация1
 
загадки о домашних животных
загадки о домашних животныхзагадки о домашних животных
загадки о домашних животных
 

Франц Сент де Волан - 265 лет

  • 1. ФРАНЦ ДЕ ВОЛАН 265 Л Е Т (1752 – 1818) Франц Сент де Волан родился 20 сентября 1752 года в Антверпене, в Брабантском герцогстве, в семье потомственного военного. Молодые годы провёл в голландских селениях в Северной Америке. По возвращении в Нидерландию, в 1784 году, участвовал в составлении атласа юго-восточной части Голландии, занимался топографическими исследованиями и составлением карт.
  • 2. В 1787 году , в возрасте 27 лет, Франц де Волан вступил на русскую службу инженер- майором. На южных границах России он состоял в распоряжении Комитета строения города и порта Николаева. Город Николаев расположен в Северном Причерноморье на берегах Бугского лимана при слиянии с рекой Ингул. Жизнь города была полностью подчинена судостроению и флоту. Почти сто лет здесь находился штаб Черноморского флота. Город и порт Николаев ХІХ век
  • 3. Франц де Волан принимал участие в сражениях против турок. Был удостоен орденов св. Георгия и св. Владимира 4-й степени. Штурм Очакова в русско-турецкой войне 1768 – 1774 гг.
  • 4. Занимался укреплением городов и крепостей на побережьях Азовского и Чёрного морей, был утверждён в должности первого инженера Южной армии Суворова.
  • 5. После кончины императрицы, де Волан покинул Одессу и переехал в Санкт- Петербург. Дальнейшая деятельность его успешно продолжалась на севере России. Энергичный и талантливый де Волан оставил заметные следы своей полезной деятельности на поприще строительного искусства. Многие крупные сооружения и целые города несут память о нём. В 1811 г. Франц Павлович получил чин генерал-аншефа. Среди прочих наград де Волан имел ордена св. Иоанна Иерусалимского (1801), св. Анны 1-й степени (1802), св. Александра Невского (1809). Франц Сент де Волан скончался 30 ноября 1818 года, похоронен в Санкт-Петербурге. В 1794 году по указу Екатерины ІІ началось строительство города и порта Одесса. Планы города и гавани, на месте отвоеванного Гаджибея, были составлены де Воланом. Под его талантливым руководством работы по созданию порта и города, названного Одессой, были успешно начаты. А сам де Волан за работу получил орден св. Владимира 2-й степени.
  • 6. ДЕ ВОЛАН И ОДЕССА Франц де Волан - военный инженер-строитель порта и города. Автор первого генерального плана города, утверждённого Екатериной ІІ. Изобрёл сетку улиц, вписавшуюся в очертания дуги Одесского залива. Наметил основные градообразующие узлы будущего города, в том числе Приморский бульвар и Екатерининскую площадь и улицу. Руководил строительством порта, первых улиц и домов, казарм и магазинов Одессы. Когда, в 1797 г. после смерти Екатерины ІІ, строительство порта и города Одессы были остановлены, генерал-майор де Волан подал в отставку. Он был реформатором и строителем. И, самое главное, мы видим Одессу такой, какой ее задумал полковник и строитель – Франц де Волан!
  • 7. Перед де Воланом была поставлена задача проектирования города- порта практически на голом месте. Он рассредоточил в пределах границ большого города восемь площадей – формирующих, впоследствии, жилые зоны кварталов. Он запустил механизм цепной реакции, в которую включились первые зодчие Одессы - братья Фраполли и Торичелли. Первыми в Одессе появились, три локальных центра: площади Херсонская, Северная и Вольный рынок. Архитектурные ансамбли которых, выполнены в классическом стиле.
  • 8. В 1900 году в Одессе был установлен памятник императрице Екатерине II с бронзовыми фигурами основателей Одессы. В их числе был Франц де Волан
  • 9. Музей Одесского порта имени Ф. Де Волана был основан 10 апреля 1990 года и открыт к 200-летнему юбилею Одессы, в одном из старинных зданий на Ланжероновском спуске. В музее представлена уникальная карта- схема, показывающая, как выглядела территория, примыкающая к Одесскому заливу в те далекие времена. Куяльницкий и Хаджибейский лиманы тогда свободно сообщались с морем и служили гаванями древним грекам. Здесь же представлена копия фрагмента пергамента, на котором рукой Де Волана набросаны схема плана нашего города, выполненный в 1791 году. Демонстрируются и все найденные в архивах России уникальные планы Де Волана по строительству и развитию порта, города Одессы и других городов Украины.
  • 10. У входа в Морской торговый порт на Таможенной площади установлены бюсты де Волана и де Рибаса к 200-летию Одессы. (скульптор Петр Кравченко)
  • 11. Деволановский спуск. В дореволюционное время – Левашовский спуск. По имени Владимир Левашова – графа, генерал-майора, градоначальника Одессы в 1876 - 1878 годах. В советский период - спуск Вакуленчука. По имени унтер-офицера, большевика Григория Вакуленчука, руководителя восстания на броненосце «Потемкин». В 1995 году спуск получил свое нынешнее название. Одессе очень повезло с Францем де Воланом, а вот с Деволановским спуском – нет! Деволановский спуск сегодня пребывает в совершенно плачевном состоянии, нужно было бы привести в «человеческий» вид уже хотя бы потому, что он носит имя основателя города или … переименовать. Конец ХІХ века Начало ХХІ века
  • 12. «Я мог себя упрекнуть лишь в том, что служил России … со слишком большим усердием и честностью …» - Франц де Волан
  • 13. Еще немного истории… Одним из «одесских голландцев» и помощников де Волана был военный инженер-капитан , архитектор Викентий Ванрезант. Первыми его строениями в Одессе стали дом Франца де Рибаса в 1797 году (ныне Дерибасовская, 24), который позже, в 1807 году перестроил и расширил итальянский архитектор Фраполли и дом Ришелье на углу нынешних Ланжероновской и Ришельевской. По его проектам началось строительство церкви на Соборной площади, которая стала в ходе сооружения Преображенским кафедральным собором. Он же спроектировал Екатерининскую церковь, которая была разобрана в 1817 году при разбивке Приморского бульвара. К сожалению строений Ванрезанта сегодня в Одессе уже не существует, однако он заложил предпосылки самобытной южной архитектуры начала XIX века.
  • 14. МЕСТО ВСТРЕЧИ – ОДЕССА! Экскурсию в прошлое и настоящее Одессы провели юные краеведы БЮРО.