1. ZM 2007141
EBU/ Eurovision
European Broadcasting Union
Case postale 45 L'Ancienne-Route 17A
CH-1218 Grand-Saconnex
Switzerland / Suisse
T +41 (0)22 717 2111
F +41 (0)22 747 4000
info@eurovision.net
www.eurovision.net
Philippe Mounier
T +41 (0)22 717 2871
F +41 (0)22 747 4871
mounier@eurovision.net
Page 1 of 3
Predmet: Zmluvy na 2018 FIFA World Cup™, 2022 FIFA World Cup™, UEFA EURO 2016TM
Vážený člen EBU, SKRTVS
pripomíname Vašu ponuku na nákup vysielacích práv na 2018 FIFA Majstrovstvá sveta, 2022 FIFA
Majstrovstvá sveta a UEFA EURO 2016, špecifikované v zmluve o mediálnych právach. Túto ponuku
sme prijali a jej doručenie potvrdili e-mailom 5.2.2015 (potvrdenie poslal P. Fratellia).
V súčasnej situácii môžeme plne potvrdiť celkovú sumu 3 800 000.-€ (tri milióny osemstotisíc eur) na
využitie práv na Vašom území v povolenom jazyku v súlade s podmienkami uvedenými v zmluve
podpísanej medzi EBU a FIFA a UEFA a v súlade s pravidlami EBU.
Splátkový kalendár je takýto:
Splátka 1 25.07.2015 127 500,-
Splátka 2 01.08.2015 200 000,-
Splátka 3 20.08.2015 382 500,-
Splátka 4 20.10.2015 340 000,-
Splátka 5 05.01.2016 425 000,-
Splátka 6 25.02.2016 225 000,-
Splátka 7 30.03.2016 200 000,-
Splátka 8 30.06.2016 200 000,-
Splátka 9 30.09.2017 200 000,-
Splátka 10 10.01.2018 200 000,-
Splátka 11 15.02.2018 200 000,-
Splátka 12 30.03.2019 220 000,-
Splátka 13 30.03.2020 220 000,-
Splátka 14 30.09.2021 220 000,-
Splátka 15 10.01.2022 220 000,-
Splátka 16 15.02.2022 220 000,-
Spolu EUR 3 800 000,-
FAXED AND EMAILED
Date 6 July 2015 Page(s) 3
TO: SKRTVS - Lukas Diko
Melita Albrechtova
Marcel Merciak
e-mail:
e-mail:
e-mail:
Lukas.Diko@rtvs.sk
Melita.albrechtova@rtvs.sk
Marcel.merciak@rtvs.sk
From: Philippe Mounier e-mail: mounier@eurovision.net
CC: Pascal Fratellia e-mail : fratellia@eurovision.net

2. ZM 2007141
Page 2 of 3
SKRTVS
2018 FIFA World Cup™: Špecifikácie / Dodatočný obsah/ Prístup k satelitnému signálu
Navyše k nadobudnutým mediálnym právam uvádzame nižšie stav vášho prístupu k
dodatočným obsahom. Váš prístup sa uvádza ako ÁNO alebo NIE
- 2018 FIFA World Cup™ Dodatočný balík obsahu zahrnutý STAV: ÁNO
i. Úvodný concert k MS vo futbale - s povinnosťou vysielať naživo (ak FIFA concert
zorganizuje a bude sa vyrábať)
ii. Seriál pred MS - Preview Series (povinnosť odvysielať)
iii. Magazíny - FIFA World Cup™ Magazines
Poznámka: Podobne ako balík programov k MS vo futbale 2014.
- 2018 FIFA World Cup™ Distribúcia satelitného signálu: STAV: ÁNO
i. Prístup k satelitnému signálu na všetkých 64 zápasov (HD),
ako zvyčajne poskytuje HBS v mene FIFA
Poznámka: Tento dodatočný prístup sa udelil len obmedzenému počtu členov EBUna základe
dohody medzi EBU a menšími prispievateľmi
Futbalové oddelenie EBU dohodlo tento prístup s jednotlivými členmi. .
2022 FIFA World Cup™: Špecifikácie / Dodatočný obsah/ Prístup k satelitnému signálu
Navyše k nadobudnutým mediálnym právam uvádzame nižšie stav vášho prístupu k
dodatočným obsahom. Váš prístup sa uvádza ako ÁNO alebo NIE
- 2022 FIFA World Cup™ Dodatočný balík obsahu zahrnutý STAV: ÁNO
i. Úvodný koncert k MS vo futbale - s povinnosťou vysielať naživo (ak FIFA concert
zorganizuje a bude sa vyrábať)
ii. Seriál pred MS - Preview Series (povinnosť odvysielať)
iii. Magazíny - FIFA World Cup™ Magazines
Poznámka: Podobne ako balík programov k MS vo futbale 2014.
- 2022 FIFA World Cup™ Distribúcia satelitného signálu: STAV: ÁNO
i. Prístup k satelitnému signálu na všetkých 64 zápasov (HD),
ako zvyčajne poskytuje HBS v mene FIFA
Poznámka: Tento dodatočný prístup sa udelil len obmedzenému počtu členov EBUna základe
dohody medzi EBU a menšími prispievateľmi
Futbalové oddelenie EBU dohodlo tento prístup s jednotlivými členmi. .
UEFA EURO 2016™: Špecifikácie / Dodatočný obsah/ Prístup k satelitnému signálu
Technické náklady na toto podujatie, teda prístup na satelitný signal (Základný signal zo
zápasov)) všetkých 51 zápasov je zahrnutý vo vašej akvizícii (ale iba pre vase vlastné využitie,
nie pre potenciálneho sublicenčného partnera), ako sa špecifikuje v Zmluve).
Pravidlá EBU
Upozorňujeme Vás na skutočnosť, že nadobudnutie športových práv členom EBU podlieha pravidlám
EBU, ktoré zahrnujú:
- Štatút EBU
- Pravidlá EBU o nadobúdaní športových práv
- Pravidlá EBU o delení sa o športové práva na základe športových zmlúv Eurovízie

3. ZM 2007141
Page 3 of 3
SKRTVS
- pravidlá EBU o sublicencovaní športových programoch
FIFA/EBU Zmluva na r. 2018 and 2022 FIFA World Cup™ a
UEFA/EBU Zmluva na UEFA EURO 2016™ Zmluvy, ktoré vymedzujú Vaše práva a povinnosti
v súvislosti s nadobudnutými právami Vám čoskoro zašleme zároveň s kópiou tohto potvrdzujúceho
listu. Čoskoro pošleme aj sumárny dokument o zmluvách.
Ak máte otázky v súvislosti s uvedeným, prosím, kontaktujte Pascala Fratelliu, šéfa oddelenia
športových práv – futbalu, alebo mňa.
S pozdravom,
Philippe Mounier,
Manažér akvizícií športových práv,
financií a riadenia
Philippe Mounier
Sports Rights Acquisition
Finance & Administration Manager