1. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
BBIIBBLLIIOOGGRRAAPPHHIIEE 44èèmmee
EEPPIISSTTOOLLAAIIRREE
1
84, Charing Cross Road / HANFF, Helene
Autrement – Coll. Littératures – 158 p. (1 ex.) - 5,50 €
La correspondance authentique échangée pendant vingt ans (de 1949 à 1969)
entre Helene Hanff, scénariste new-yorkaise passionnée de livres et les
employés de la librairie Mark and Co., spécialisée dans les titres épuisés. Frank
Doel, principal interlocuteur de Mademoiselle Hanff, est chargé de réponde à la
soif de livres de sa cliente américaine. Son dévouement, sa délicatesse et sa
réserve toute britannique touchent la new-yorkaise. Très vite, dans cet échange
épistolaire, une véritable et extraordinaire amitié par correspondance s'installe
entre les protagonistes.
2
Amies sans frontière / MONTARDRE, Hélène
Rageot – Coll. Cascade – 123 p. (2 ex.) - 5,90 €
Tout sépare Laure et Moodame. L'une est française, l'autre thaïlandaise. L'une
habite un appartement en ville, l'autre une hutte dans un village des montagnes
du Nord. Laure va au collège et suit la mode tandis que Moodame travaille dans
les champs et s'occupe de ses frères et sœurs. Pourtant, dès les premières lettres
qu'elles échangent, elles se comprennent...
3
Amour, toujours / MASINI, Beatrice
Joie de lire – Coll. Récits – 100 p. (2 ex.) - 7,90 €
C’est la rentrée des classes. Hugo trouve dans son sac une lettre anonyme, aveu
sinon d’amour, du moins d’attirance d’une fille de sa classe pour lui. Il répond,
coince sa missive derrière le tableau. S’entame une relation épistolaire faite
d’un mélange de complicité et confidences, petites disputes et reproches.
4
Aurélien Malte / CHABAS, Jean-François
Le Livre de poche – Coll. Le livre de poche jeunesse. Contemporain – 123 p. -
(2 ex.) - 4,90 €
Aurélien Malte, 36 ans, écrit des lettres, qu'il n'enverra jamais, à Anne, sa
visiteuse de prison. Il lui raconte la violence, l'enfermement et aussi la
rédemption par la culture et l'amour qu'elle lui inspire.

2. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
5
Bons baisers de Kabylie / HALLEY, Achmy
Syros jeunesse – Coll. Tempo – 98 p. (1 ex.) - 5 €
Une jeune collégienne, Soraya, et son amie, Blandine partent en vacances en
Kabylie. Elles devront peu à peu découvrir ce pays, se familiariser avec les
coutumes, affronter d’autres univers. Mais ce pays est également celui de la
grand-mère de Soraya, Mamie Aïcha, décédée récemment. D’un côté, un
échange épistolaire avec leur professeur, Soraya s’étant engagée à faire une
exposition au collège à la rentrée. D’un autre côté, un roman parsemé des
souvenirs de cette grand-mère tant aimée. Enfin, la découverte d’une Algérie
familiale, entre mer et plage, entre difficultés et souffrances.
6
Cher inconnu / DOHERTY, Berlie
Gallimard Jeunesse – Coll. Pôle fiction – 272 p. (1 ex.) - 6 €
La vie est facile et légère pour Chris et Helen. Ils s'aiment. L'univers bascule
quand Helen découvre qu'elle est enceinte. Elle n'a que seize ans. À qui parler,
que doit-elle faire? Elle entreprend de se confier à cet être qui prend peu à peu
possession de sa vie, de son corps, cet inconnu qu'elle commence par rejeter,
puis apprend à accepter. Ses relations avec Chris, avec ses amis, avec ses
parents, vont s'en trouver modifiées. Ses certitudes sont ébranlées. Le difficile
apprentissage de la maturité, les choix de ... Lire la suite vie, la responsabilité
de ses actes, Helen va les affronter
7
Chère Madame ma grand-mère / BRAMI, Elisabeth
Nathan Jeunesse – Coll. Nathan poche. C'est la vie ! – 80 p. (6 ex.) - 4,95 €
Olivia, douze ans et demi, vit seule avec sa mère et cherche à en savoir plus sur
son père. Elle décide d'entamer une correspondance avec madame Barrois, sa
grand-mère, dont elle a retrouvé le nom dans les affaires de sa mère. Commence
alors une émouvante correspondance entre une jeune fille persévérante et une
vieille femme que le chagrin a rendue amère.
8
De Sacha à Macha / HASSAN, Yaël, , HAUSFATER-DOUIEB Rachel
Flammarion – Coll. Flammarion jeunesse – 153 p. (1 ex.) – 5,50 €
Derrière son ordinateur, Sacha envoie des e-mails, comme des bouteilles à la
mer, à des adresses imaginaires. Jusqu'au jour où Macha lui répond. Au fur et à
mesure de leurs échanges, les deux adolescents apprennent à se connaître, au-
delà de leurs différences : Macha, curieuse et pleine d'énergie, bouscule Sacha,
le force à sortir de son retrait, et finit par obtenir sa confiance.
9
Ecoute mon coeur / TEISSON, Janine
Syros Jeunesse – Coll. Les Uns les autres – 133 p. (1 ex.) – 7,90 €
Deux récits en parallèle par chapitres alternés pour ce roman. Sud de la France,
aujourd’hui : le vieux Paulou vend sa maison, située à côté d’une autoroute
bruyante, à une famille de sourds qui s’en trouve ravie. Il sympathise avec le
petit Antoine qui lui apprend la langue des signes. XIXème siècle : le petit Jean
part à Paris dans un institut novateur qui développe la langue des signes. Aux
deux époques, la tolérance n'est pas toujours évidente.

3. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
10
Enquête par correspondance / ROCARD, Ann
Grasset Jeunesse – Coll. Lampe de poche – 85 p. (1 ex.) – 5,80 €
Jeanne et Jérémy se sont rencontrés en vacances. A la rentrée des classes, ils
entament une correspondance, pour rendre leur séparation moins difficile. Petit
à petit, une histoire étrange va venir nourrir cette correspondance : dans
l’appartement qui vient de se libérer en face de chez Jeanne, quelqu’un se
promène la nuit et semble observer la jeune fille.
11
Frérot frangin / MARICOURT, Thierry – TARDI, Jacques
Sarbacane – 52 p. (1 ex.) - 9,90 €
Deux frères s'écrivent : le plus jeune, de sa classe de neige à l'hôtel Zinzin,
l'aîné de sa cellule à l'hôtel Zonzon... Des lettres drôles et tendres, avec en toile
de fond la peinture de deux univers pas si éloignés que ça.
12
Inconnu à cette adresse / TAYLOR, Kressmann Kathrine
Le Livre de poche - Coll. Le livre de poche jeunesse. Historique– 93 p. (3 ex.) –
4,50 €
Des lettres écrites entre 1932 et 1934 entre 2 amis. L'un est juif américain,
l'autre est allemand. Cette correspondance n’est-elle pas sans dans cette époque
de montée du nazisme ?
13
Je t’attends / GRARD, Françoise – LEFEVRE, Thierry
Flammarion - Coll. Tribal – 140 p. (1 ex.) – 7 €
Après la mort de sa mère dans un accident de voiture, Léa reçoit le soutien de
son camarade de classe, Léo. Apprenant que Léa a fugué, Léo, qui veut la
rejoindre, prend le volant pour la première fois. Il a un accident qui le plonge
dans le coma. A son réveil, c'est lui qui maintenant reçoit le soutien de Léa.
14
Je vous écrirai / DU BOUCHET Paule
Gallimard jeunesse - Coll. Scripto – 320 p. (1 ex.) – 11 €
Depuis toujours, Malia se sent comme une étrangère dans sa propre famille.
Couvée par l'amour excessif d'une mère qui sait à peine lire et écrire, la jeune
fille étouffe. Alors quand son amie Gisèle lui propose d'emménager avec elle à
Paris, ce jour de septembre 1955, Malia accepte. Mais elle promet d'écrire à sa
mère tous les jours. Alors que la jeune femme se construit, entre la Sorbonne, le
théâtre, sa rencontre avec un metteur en scène... ses parents peu à peu
s'effondrent, laissant échapper de lourds secrets...

4. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
15
Je voudr@is que tu … / ANDRIAT, Frank
Grasset jeunesse - Coll. Lampe de poche – 126 p. (1 ex.) – 7,80 €
Dans son journal intime, la jeune Salomé, 13 ans, raconte qu'elle aime chatter
avec des amis. Pour elle, Internet est la vie réelle et la porte ouverte sur les
autres. Lorsque certains lui demandent de la rencontrer, elle ira de surprise en
surprise en découvrant que ceux avec qui elle communique ne sont pas toujours
ceux qu'elle croit.
16
L’Enfant d’Hiroshima / HATANO, Isoko – HATANO, Ichirô
Gallimard Jeunesse – Coll. Folio junior – 226 p. - (3 ex.) - 6,10 €
Correspondance inoubliable que ces lettres échangées entre un jeune adolescent
et sa mère dans le Japon de la Se-conde Guerre mondiale. Correspondance
inhabituelle aussi qui débute lors d'une séparation désirée (Ichirô préfère rester
au lycée de Tokyo lorsque les siens se réfugient à Suwa), elle se poursuit alors
même que la famille est à nouveau réunie. Ces lettres vibrent du profond
respect que se portent Ichirô et Isoko, de la difficulté des combats quotidiens
dans le monde d'Hiroshima, ce monde d'adultes si douloureux pour le jeune
homme.
17
L’Horizon bleu / PIATEK, Dorothée (Format Album et roman)
Petit à petit – 112 p. - (2 ex.) - 19 €
A travers la correspondance et l'histoire de Pierre et Elisabeth, deux jeunes
mariés séparés prématurément par la Première Guerre mondiale, la guerre et la
situation de la population en guerre sont exposées.
18
La Dernière petite enveloppe bleue / JOHNSON Maureen
Gallimard jeunesse – Coll. Hors-série Littérature – 336 p. (1 ex.) – 13,50 €
Ginny Blackstone pensait en avoir fini avec les aventures de l'été de ses 17 ans ;
elle avait reçu de sa tante décédée 13 petites enveloppes bleues qui l'avaient
conduite à travers l'Europe seule et sans téléphone à la découverte du continent
et d'elle-même. Elle était rentrée à New York plus courageuse, plus adulte mais
aussi beaucoup plus riche grâce à un legs de sa tante, artiste-peintre dont la cote
était montée. Or voilà que la treizième enveloppe qui lui avait été dérobée sur
une île grecque se retrouve entre les mains d'un mystérieux Oliver. Et Ginny se
remet en route à travers l'Europe pour reconstituer l'ultime puzzle que sa tante
lui avait concocté avant sa mort.
19
La Lettre allemande / CABAN Eva
Gallimard jeunesse – Coll. Folio junior – 126 p. (1 ex.) – 5,40 €
L'été, la plage. Trois garçons, Olive, Ju, Mo, douze ans, et une fille, Lo, huit
ans, vont explorer un interdit. ils découvrent deux lettres en allemand. Une
femme écrit " mon amour, ton fils est né hier ". Un homme répond " mon fils,
toi là-bas, mais ici c'est la guerre, l'enfer ". Lo, qui n'a pas connu son père, et
dont la mère est loin, loin, veut rechercher l'enfant né dans la lettre il y a plus de
cinquante ans. A travers l'histoire de la lettre allemande, à travers l'histoire que
va découvrir Lo de sa propre histoire ?

5. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
20
La Lettre de Conrad / UHLMAN, Fred
Magnard – Coll. Classiques et contemporains – 138 p. (2 ex.) – 5 €
Quelques jours avant sa mort, Conrad le personnage principal décide d'écrire à
son ancien ami juif Hans afin de lui expliquer la façon dont il s'est retrouvé
dans la spirale nazie puis celle de la vérité. La lettre de Conrad parle de leur
amitié tout le long de leur enfance depuis que Conrad est arrivé dans la ville de
Stuttgart où Hans habite. Il donne son opinion sur ses parents et tout ce qui
l´entoure.
21
La Marraine de guerre / CUENCA, Catherine
Le Livre de poche. Coll. Le livre de poche jeunesse. Historique – 89 p. (2 ex.) –
4,90 €
1916, dans les tranchées près de Verdun. Etienne, jeune poilu, subit les horreurs
quotidienne de la guerre. Depuis peu, il reçoit les lettres d'une certaine Marie-
Pierre, sa marraine de guerre. Comment est-elle ? Quel âge a-t-elle ? Etienne ne
le sait pas et l'imaginer lui donne la force de rester debout. A l'occasion d'une
permission, il prend le train, décidé à la rencontrer...
22
La Plus grande lettre du monde / SCHNEEGANS, Nicole
Le Livre de poche. Coll. Le livre de poche jeunesse. Contemporain – 92 p.
(1 ex.) – 4,90 €
Un soir de peine, Nicolas, onze ans, décide d'écrire la plus grande lettre du
monde à celle qu'il ne connaît pas encore et qui sera un jour sa femme. Il est
élevé par ses grands-parents, sa mère est morte ; il n'a jamais connu son père. Il
est heureux jusqu'à la mort de sa grand-mère ; son chagrin le rend muet. Il va
écrire sa vie quotidienne avec plein de détails drôles.
23
La Tour du silence / FERET-FLEURY, Christine
Flammarion. Coll. Flammarion jeunesse – 83 p. (1 ex.) – 4,50 €
Madeleine, jeune protestante cévenole de 15 ans, est arrêtée par les dragons du
roi et enfermée dans une geôle avec 50 autres femmes. Pour retrouver sa liberté,
il lui suffirait d'abjurer sa religion. Un roman qui aborde cette période des
guerres de Religion et montre la résistance des femmes protestantes après la
révocation de l'édit de Nantes.
24
Le Merveilleux cheval mongol / ALDRIDGE, James
Le Livre de poche. Coll. Le livre de poche jeunesse. Contemporain – 216 p.
(1 ex.) – 5,50 €
Barytu, un jeune Mongol, a découvert un étalon sauvage, d'une espèce très rare,
qu'on va lui arracher pour le transporter dans une réserve en Angleterre. A
l'arrivée, ce sont Kitty, une petite Anglaise, et sa jument Peep, qui accueillent le
cheval sauvage. Ce n'est pas une mince affaire de l'apprivoiser et il faut tout
raconter à Baryut par lettres ! Les deux chevaux et les deux enfants vont alors
vivre en parallèle la plus émouvante des aventures.

6. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
25
Le Pas des fantômes / DAYRE, Valérie
Rageot – Coll. Cascade – 153 p. (2 ex.) - EPUISE
Comme le pas d’un fantôme (Réédition sous ce titre)
Ils disaient la vallée morte depuis la fermeture de l'usine, ils disaient qu'il n'y
avait plus que des ruines.
Pourtant, dans la nuit, des lueurs vacillent dans le village déserté, des pas
crissent près du manoir où séjourne Gabriel, et une silhouette semble le suivre à
travers la lande. Sans les lettres d'amour interdites, sans les rubans rouges
balisant des chemins clandestins, sans le grand silence de tous, Gabriel n'aurait
jamais cherché à savoir...
26
Les Cent mille briques / VIOT, Jean-Louis
Casterman – Coll. Romans Casterman junior - 88 p. – (3 ex.) – EPUISE
Simon est un jeune adolescent paraplégique. De sa fenêtre, il s'ennuie et n'a rien
à faire que de regarder la rue et les écoliers. Même s'il se sent comme les autres,
hormis qu'il se déplace en chaise roulante, il est entouré d'une profonde
solitude. En face de son immeuble, il contemple les "Cent mille briques", la
prison de la ville. Un jour, le garçon se demande ce qu'il y a derrière ces murs,
qui sont les gens qui y vivent contre leur gré. Comme lui, emprisonné, il entame
une correspondance avec Ben, un adolescent frondeur et égoïste. Simon va tout
faire pour sortir Ben de son ornière de petit délinquant.
27
Les Enfants du silence : mémoires d'enfants cachés, 1939-1945 / GUENO,
Jean-Pierre
Milan jeunesse – Coll. Milan poche fiction - 156 p. – (1 ex.) – 5 €
A Travers quatre histoires et quatre lettres, l'auteur transmet le message des
enfants cachés de la seconde guerre mondiale aux enfants d'aujourd'hui.
28
Lettres à Cécile / BERTIN, Roselyne
Oskar jeunesse – Coll. Junior - 185 p. – (1 ex.) – 13,95 €
Paul rentre en sixième. Il aimerait tant que Cécile, sa grande soeur, soit encore à
la maison. Mais elle fait ses études à Besançon et il ne peut la voir que le week-
end. Chaque jour, il lui écrit de longues lettres dans lesquelles il raconte son
quotidien et sa peur aussi que Cécile tombe à nouveau malade après sa
leucémie. Cécile fait une rechute mais Paul va l'accompagner jusqu'à la
guérison.
29
Lettres à Dolly / HASSAN, Yaël
Casterman – Coll. Romans Casterman junior - 73 p. – (1 ex.) – 6,75 €
Dolly, la grand-mère chérie de Rebecca est retenue au loin pour 180 jours
exactement. Sa famille refusant d'expliquer ce qui s'est passé, Rebecca mène
son enquête et découvre que sa grand-mère est en prison ; elle se débrouille
pour se procurer son adresse et lui écrit. Au travers des lettres de Rebecca, nous
découvrons ses sentiments pour sa grand-mère et nous partageons sa vie
quotidienne.

7. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
30
Lettres à sa fille / CALAMITY, Jane
Rivages – Coll. Rivages poche – 128 p. (1 ex.) – 6 €
Calamity Jane n'est pas seulement une légende. Née en 1852, dans le Missouri,
elle eut une enfance difficile, ayant perdu sa mère à 8 ans, son père à 15 ans. A
travers ces lettres, elle entend donner des conseils à sa fille, Janey, née en 1873,
élevée par un couple à qui elle fut confiée. Ces 27 lettres de Calamity Jane à sa
fille sont écrites entre 1877 et 1902.
31
Lettres à Théo / VAN GOGH, Vincent
Mango jeunesse – Coll. Album Dada – 45 p. (1 ex.) EPUISE
La première lettre de Vincent Van Gogh à son frère Théo est datée d'août 1872.
Il a 19 ans. Il ne sait pas qu'il va peindre. La dernière lettre, inachevée, Théo la
trouve dans la poche de Vincent qui s'est tiré une balle dans la poitrine le 27
juillet 1890 à Auvers-sur-Oise. Des dizaines de toiles encombrent sa chambre.
Presque quotidiennement, dix-huit ans, Vincent a écrit à Théo.
32
Lettres à une disparue / MASSENOT, Véronique
Le Livre de poche – Coll. Le livre de poche jeunesse. Contemporain – 93 p. (2
ex.) – 4,90 €
Melina écrit à sa fille "disparue", Paloma. Dans un pays soumis à la dictature,
Paloma a été emmenée un soir par la milice avec son mari et sa fille, comme
tant d'autres. Melina sombre dans la tristesse et le désespoir de revoir un jour sa
fille vivante. Cependant lorsqu'elle apprend que sa petite fille Nina est peut-être
en vie, elle va se battre pour la retrouver.
33
Lettres au Père Noël / DANIEL, Stéphane
Rageot – Coll. Heure noire – p. 125-133 p. (1ex.) – 7,10 €
Noël Penmarch est Père Noël devant les grands magasins parisiens. Il retrouve
chaque année sa fille et son ancienne compagne, qui ne le reconnaissent pas.
Témoin d’un vol, il peut récupérer des bijoux et espérer reconstruire sa vie de
famille. Les voleurs le poursuivent, mais Noël parvient à s’en sortir.
34
Lettres choisies / SEVIGNE, Madame de
Gallimard – Coll. Folio 2 euros – 119 p. – (1 ex.)
Les lettres de Madame de Sévigné étaient déjà célébres dans la vie mondaine de
son vivant. C’est la raison pour laquelle cette épistolière est comparée aux
grands écrivains de son siècle. Les lettres, très importantes (1500 lettres),
constituent l’un des chef-d’œuvre de la littérature française du XVIIe. Pour
beaucoup de gens, Madame de Sévigné est l’image de l’amour maternel en
personne.

8. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
35
Lettres d’amour de 0 à 10 ans / MORGENSTERN, Susie
Ecole des Loisirs – Coll. Neuf – 210 p. – (1 ex.) – 8,50 €
Ernest a dix ans : dix ans d'ennui. Une mère morte à sa naissance, un père
disparu à la même période. il vivote entre une grand mère cloîtrée chez elle et
une aide ménagère âgée et guère plus amusante. Les heures s'écoulent, tristes :
école, goûter, devoirs, coucher. Manger au restaurant, aller au cinéma, jouer
avec un copain après la classe, il ne sait pas ce que c'est. Quelle difficulté de
raconter son week-end ou ses vacances lorsque les professeurs le demandent!!
Mais voilà qu'un jour arrive une nouvelle élève à l'école !
36
Lettres de Lo / POUZOL, Camille
Le Livre de poche. Coll. Le livre de poche jeunesse. Contemporain – 158 p. –
(1 ex.) – 4,90 €
Entre 14 et 16 ans, Lo écrit de nombreuses lettres qu'elle adresse à ses amies,
ses parents, des célébrités et même Dieu ! Elle exprime ainsi ses émotions, ses
préoccupations, ses coups de coeur et coups de colères, au fil de cette période
de l'adolescence.
37
Lettres de l’intérieur / MARSDEN, John
Ecole des Loisirs – Coll. Médium – 182 p. (3 ex.) – 10 €
Mandy répond à la petite annonce de Tracey pour entamer une correspondance.
Les filles nouent peu à peu une amitié, se confient l’une à l’autre. Mandy parle
de son frère dont elle a peur, violent et amateur d’armes ; Tracey raconte une
vie aisée et facile. Un jour, Mandy donne une lettre à un ami qui est censé la
remettre directement à Tracey… Mais Tracey n’est pas là où elle dit être.
Mandy demande des explications, et sa correspondante avoue être en prison
pour mineurs (on ne saura jamais pourquoi). Les lettres reprennent, Tracey va
mieux, elle gagne même un concours de nouvelles littéraires. Et puis,
subitement, Mandy ne répond plus. Les lettres reviennent à Tracey marquées
d’un définitif « retour à l’envoyeur ». Qu’est-il arrivé à Mandy ?
38
Lettres d’une adolescente à un écrivain / FERON ROMANO, José
Hachette jeunesse – 182 p. (1 ex.) – EPUISE
Au fil de ses lettres à l’écrivain, Laure raconte ses joies et ses peines.
39
Lettres secrètes / DELVAL, Marie-Hélène
Flammarion – Coll. Flammarion jeunesse – 97 p. (1 ex.) – 3,50 €
Mathilde a quinze ans, elle est amoureuse. Mais tant de choses la séparent de
l'élu de son coeur : de huit ans son aîné, il a une petite amie, avec laquelle il
projette de se fiancer. Alors, elle lui écrit des lettres qui restent secrètes, dans
lesquelles elle confie tour à tour sa joie, sa douleur, ses inquiétudes, etc.

9. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
40
L.O.L.A. / MAZARD, Claire
Flammarion – Coll. Flammarion jeunesse – 71 p. (1 ex.) – 4 €
Un roman sur les rapports entre les demi-frères et soeurs et sur les sans-abri.
Lola, une jeune collégienne, reçoit des lettres anonymes. Un inconnu lui fait des
confidences, lui raconte son histoire. Ces lettres sont d'abord agaçantes et
finalement intrigantes. Elle décide de mener son enquête. La réponse est proche
d'elle.
41
Lou pour toujours / BRAMI, Elisabeth
Seuil jeunesse - 120 p. (1 ex.) – 12,50 €
Troisième saison de correspondance entre Lou et sa grand-mère. Au fil des
lettres, la grand-mère livre ses mémoires, souvenirs de guerre et de Russie, amie
perdue et retrouvée, son ravissement d'aimer de nouveau, et Lou raconte les
notes insuffisantes au collège, la musique qui occupe tout son horizon d'avenir,
etc...
42
Ma chère maman... : de Baudelaire à Saint-Exupéry, des lettres d'écrivains
Gallimard – Coll. Folio 2 euros - 114 p. (2 ex.) – 2 €
Anthologie de lettres d'écrivains à leur mère : Cocteau, Gide, Saint-Exupéry,
Hemingway, Flaubert, Henry James, Proust, Faulkner, Baudelaire.
*
43
Mémé, t’as du courrier ! / HOESTLANDT, Jo
Nathan jeunesse – Coll. Nathan poche. 10-12 ans. C'est la vie ! - 112 p. (1 ex.) –
5 €
Annabelle décide d'écrire à sa grand-mère. L'une comme l'autre apprennent à se
connaître et la complicité s'installe. Elles discutent de tout : des parents, du
cinéma, du collège...
44
Moi, Delphine, 13 ans… / PESKINE, Brigitte
Pocket jeunesse – Coll. Pocket junior - 141 p. (2 ex.) – 5,20 €
Delphine, enfant de la DDASS, a été placée, avec sa jeune sœur, dans une ville
d’enfants à Dammarie. Elle écrit alors à une ancienne camarade de classe et
petit à petit raconte ses peines, ses épreuves, ses douleurs. Audrey devient alors
la confidente, pour crier sa révolte (la mort de son père par exemple), mais aussi
son seul espoir pour changer le destin et aspirer à une vie meilleure.

10. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
45
Mon papa en guerre : lettres de poilus, mots d'enfants, 1914-1918 /
GUENO, Jean-Pierre
Librio – 92 p. (1 ex.) – 3 €
Evoque à travers des extraits de correspondance, de journaux et de récits
autobiographiques, les relations pendant la Première Guerre mondiale entre des
hommes au combat et leurs enfants qui grandissaient loin d'eux.
46
Ne t’inquiète pas pour moi / KUIPERS, Alice
Le Livre de poche. Coll. de poche jeunesse. Contemporain – 242 p. (2 ex.) –
5,50 €
Une mère et sa fille de quinze ans, Claire, correspondent par petits mots sur le
frigo. Listes de courses, nettoyage de la cage de Jeannot Lapin, oubli des clés,
baisers tendres, appels téléphoniques… Tout y passe et les deux femmes
s’accommodent de ce mode de communication même si elles regrettent de peu
se voir (la mère est une gynécologue très occupée, la fille fait du baby-sitting,
voit ses amis…). Un jour, la mère tombe gravement malade, et les petits mots
prennent une toute autre signification.
47
Nous ne grandirons pas ensemble / CATHRINE, Arnaud
Ecole des Loisirs – Coll. Neuf – 70 p. (1 ex.) – 8 €
Sylvain, 12 ans, écrit des lettres . La première, il l'adresse à Mahalia, son
amoureuse. Il lui annonce son installation prochaine dans sa famille et termine
par « J'espère que nous grandirons ensemble. » Sa seconde missive est pour ses
parents, il leur explique les raisons de son départ : « Je suis amoureux de
Mahalia et je pars habiter chez elle. » Cette lettre aura des conséquences
imprévues. A travers sa correspondance, la vie de Sylvain défile comme dans
un roman, avec, au cœur, la fameuse crise d'adolescence.
48
Oscar et la dame rose / SCHMITT, Eric-Emmanuel
Magnard – Coll. Classiques et contemporains – 115 p. (32 ex.) – 5 €
Sur le conseil d'une vieille infirmière, la dame rose qui vient lui rendre visite à
l'hôpital pour enfants, un enfant de dix ans, condamné par un cancer, écrit à
Dieu depuis son lit d'hôpital. Ces lettres décrivent douze jours de la vie d'Oscar,
douze jours cocasses et poétiques, douze jours pleins de personnages drôles et
émouvants. Ces douze jours seront peut-être les douze derniers. Mais, grâce à
Mamie Rose qui noue avec Oscar un très fort lien d'amour, ces douze jours
deviendront légende.
49
Où que tu sois.... / FRENCH, Jackie
Flammarion – Coll. Tribal – 273 p. (1 ex.) – 8 €
En Australie, Sara vit avec son père dans la ferme familiale depuis le divorce de
ses parents et le départ pour la ville de sa mère et de Mel, sa grande soeur. Il y a
presque quatre ans que Mel a disparu sans plus donner de nouvelles. Sara lui
écrit et dans ses lettres, elle raconte l'angoisse de sa famille, les recherches, et
laisse éclater sa jalousie, sa souffrance et son amour.

11. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
50
Papa-Longues-Jambes / WEBSTER, Jean
Gallimard jeunesse – Coll. Folio junior – 212 p. (1 ex.) – 6,70 €
Au début du XX° siècle, aux Etats-Unis, Jerusha Abbott ne connaît à dix-sept
ans que son orphelinat ennuyeux, où elle a toujours vécu. Elle apprend qu'un
donateur, qui veut rester anonyme, lui offre quatre années d'études supérieures à
l'université de jeunes filles, en échange d'une lettre par mois. N'ayant aperçu de
ce monsieur que son ombre portée à la lumière des phares, elle le surnomme
affectueusement Papa-longues-jambes et lui écrit très souvent. C'est une
nouvelle vie qui commence, pour elle qui découvre la liberté, rencontre la haute
société américaine, et s'essaye au métier d'écrivain.
51
Paroles d'étoiles : mémoires d'enfants cachés (1939-1945) / GUENO, Jean-
Pierre
Librio – 158 p. (2 ex.) – 3 €
A l'occasion de la commémoration du soixantième anniversaire des grandes
rafles de 1942, propose une sélection parmi les lettres de plus de 800 personnes
qui ont répondu à l'appel de Radio France et d'associations d'enfants cachés.
52
Paroles d'indigènes : les soldats oubliés de la Seconde Guerre mondiale
Librio – 93p. (2 ex.) – EPUISE
Un document qui rappelle le rôle majeur des soldats de la Coloniale dans la
libération de la France à travers des témoignages, des images.
53
Paroles de Poilus : lettres et carnets du front (1914-1918)
Librio – 186 p. (6 ex.) – 3 €
Ils étaient jeunes. Se prénommaient Gaston, Louis, René. Ils étaient
palefreniers, boulangers, colporteurs, bourgeois ou ouvriers. Ils devinrent
soudainement militaires et durent quitter leurs femmes et leurs enfants. Sur huit
millions de mobilisés entre 1914 et 1918, plus de deux millions de jeunes
hommes ne revinrent jamais. Plus de quatre millions subirent de graves
blessures. Cet ouvrage en présente une centaine de lettres qui sont des
témoignages.
54
Paroles de Poilus : lettres et carnets du front (1914-1918) (BD)
Soleil – 117 p. (1 ex.) – 14,95 €
L’adaptation de 20 lettres, autant de Paroles de Poilus qui parlent du front et de
leur condition de vie. Après avoir fait l’objet d’un livre et d’une chronique
radio, voici l’occasion pour une vingtaine d’auteurs de bande dessinée de
proposer une nouvelle lecture de ces témoignages.

12. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
55
Paroles de Verdun : 21 février 1916-18 décembre 1916 (BD)
Soleil – 120 p. (1 ex.) – 14,95 €
Dix mois de combats sanglants qui auront coûté 306 000 morts aux deux
camps. Si nous imaginions ces morts couchés à terre, épaule contre épaule, il
faudrait 183 km pour les aligner. Dans leurs lettres, dans leurs carnets, dans
leurs journaux intimes écrits dans la boue des tranchées, les soldats de 1916
évoquent à leur manière le calvaire qu'ils endurent.
56
Paroles du Jour J : lettres et carnets du débarquement, été 1944
Librio – 123 p. (1 ex.) – 3 €
Rassemble des lettres et des récits de soldats américains, canadiens, français et
anglais le jour du débarquement. Témoignages recueillis auprès des auditeurs
de Radio France.
57
Petit papa prison / GIBERT, Bruno
Casterman – Coll. Casterman poche – 126 p. (1 ex.) – 5,25 €
Anna écrit régulièrement à son père en prison. Il lui raconte sa vie derrière les
barreaux, sa rencontre avec un jeune Turc qu'il tente d'aider, tandis que les
messages de sa fille lui apportent une bouffée d'air pur par leur tendresse, leur
humour, les détails de son quotidien. Jusqu'au moment tant attendu de la
libération.
58
Quand l’amour s’en mail / DEFOSSEZ, Jean-Marie
Rageot – Coll. Métis – 147 p. (1 ex.) – 6,50 €
Lycéenne, Claire veut rencontrer le garçon de ses rêves mais sa timidité
l'empêche toujours de faire le premier pas. Par curiosité, elle entre en contact
avec Otan sur le net et entame avec lui une relation enrichissante, jusqu'au jour
où il lui propose un rendez-vous. Claire se dérobe. Par hasard, elle fait la
connaissance de son voisin, Stan.
59
Quand vous reviendrez, aurons-nous une auto ? / KAHN, Michèle
Seuil jeunesse – Coll. Fiction grand format – 115 p. (1 ex.) – 12 €
24 février 1944, Montbeliard. Louise Blazer apprend que 29 juifs ont été arrêtés
pendant la nuit. Pierre, le mari de l’auteur, a douze ans à l’époque des faits, et
fait partie des raflés. C’est sans compter l’intervention courageuse de Lou
Blazer, qui le fait porter malade. L’enfant est alors séparé de ses parents et va
trouver refuge dans l’écriture.

13. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
60
Si tu veux être mon amie : lettres de Galit Fink et Mervet Akram Sha'ban
/ FINK, Galit – SHA’BAN Mervet Akram
Gallimard jeunesse – Coll. Folio junior – 165 p. (2 ex.) – 6,10 €
Correspondance de 1988 à 1991, en pleine Intifada, entre Mervet, jeune fille de
13 ans qui vit dans un camp de réfugiés palestiniens et Galit, une Israélienne de
12 ans qui vit à Jérusalem. Dans leurs lettres elles se racontent leur vie
quotidienne, leurs espoirs, leurs peurs, etc.
61
Signé, Lou / CLEARY, Beverly
Ecole des Loisirs – Coll. Neuf – 182 p. (1 ex.) – 9,50 €
Un garçon entame par hasard une relation épistolaire avec un auteur de livres
pour enfants. Dans ses lettres, peu à peu il en vient à lui raconter sa vie et,
finalement, à faire sa première expérience d'écrivain.
62
Ta Lou qui t’aime / BRAMI Elisabeth
Seuil jeunesse – 60 p. (1 ex.) – 12,70 €
La correspondance d'un été entre une petite fille et sa grand-mère, toutes deux
esseulées : l'une a accepté d'aller la première fois en colonie, l'autre passe dans
un hôtel de Nice, ses premières vacances de veuve. Ces lettres lancées d'abord
comme un cri de détresse, se tissent peu à peu de souvenirs, d'encouragements
mutuels, de projets enfin.
63
Tifi en Haïti / LACROIX, Valérie
Thierry-Magnier – Coll. Roman – 120 p. (1 ex.) – 8 €
Evocation du tremblement de terre en Haïti de janvier 2010 à travers la destinée
de Starling, qui a perdu sa mère dans la catastrophe. Recueillie par son
instituteur, elle est mise à l’abri dans un orphelinat où elle trouve un nouveau
foyer et des amis. Attentifs et émus par leur sort, des « parrains et des marraines
» d’autres pays écrivent aux enfants. Starling reçoit des lettres venues de
France, écrites par Lucie. Elle refuse d’y répondre, car elle craint que cette
jeune femme sensible ne souhaite remplacer sa mère. Petit à petit, la vie reprend
pourtant son cours.
64
Un jour, un jules m’@aimera / HASSAN Yaël
Casterman – Coll. Romans Casterman. Feeling – 136 p. (1 ex.) – 8 €
Voici le journal intime de Zoé, une jeune fille qui en a assez de se trouver laide,
comme tout le monde à l'école lui rappelle. La jeune fille se réfugie dans la
livres et la connaissance. Mais pour Noël, on lui offre un ordinateur et bien vite
il devient son confident, l'Ordinami, puis l'Ordinamour. Zoé lui confie ses
peines, ses petits malheurs quotidiens. Et, miracle, un jour, Zoé peut se
connecter, commencé à surfer sur internet. Petit à petit elle entre dans des
forums de discussion, rencontre des gens. Sur un de ces forums de discussion,
Zoé, qui se fait appeler Isabelle, rencontre un certain Jules, bourré de charme et
d'humour.

14. Collège Saint-Charles – CDI – 2013/2014
65
Une bouteille dans la mer de Gaza / ZENATTI, Valérie
Ecole des Loisirs – Coll. Médium – 166 p. (13 ex.) – 10 €
Un témoignage sur la guerre entre Israel et la Palestine. Tal vit à Jérusalem. Elle
écrit ce qu'elle a sur le coeur, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le
jour de la signature des accords de paix entre Israéliens et Palestiniens, et puis
la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même. Ce qu'elle écrit,
quelqu'un doit le lire. Ce sera son frère qui fait son service militaire à Gaza. Elle
glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie...