La Ficha, edición especial Bicentenario de Chile, Septiembre 2010 - 2 parte

1. P ÁG INA 8
BP333 Queilen La comuna de Queilen ha sido testigo de la irrupción de la biblioteca pública en la tranqui-
la vida de su comunidad. Y es que no podía ser de otra forma, pues al visualizar la his-
toria y el desarrollo de esta unidad, vemos con asombro como gracias al apoyo de la
comunidad, el respaldo de sus autoridades y el constante compromiso de su encargada
de biblioteca, ha podido posicionarse como el referente cultural e intelectual de su comu-
na.
Allá donde las distancias se hacen más grandes, y el tiempo pareciera detenerse, la bi-
blioteca pública actúa como un puente de unión entre la comunidad y el mundo, no hay
semana en la cual no ocurra algo que genere revuelo o llame la atención de todos los
vecinos en torno a su biblioteca.
Liliana Morales Cabe señalar que dicha unidad también se ha destacado por el constante cumplimiento
Jefa BP333 de sus compromisos y metas asociados al programa de BiblioRedes, de la misma manera
que al proceso de automatización. En la actualidad su jefa Liliana Morales ha demostrado
cómo aplicando buenos programas de gestión y de planificación se puede sacar ade-
lante una biblioteca pública y situarla en el lugar de importancia que hoy tiene en su co-
munidad.
BP 325 San Pablo, con casa nueva BP360 Palena, arriba en la cordillera
La comuna de San Pablo cuenta desde La más lejana, en el limite sur de la región de Los
este año 2010 con una nueva y moderna Lagos, encontramos esta biblioteca pública, que
infraestructura para su biblioteca pública. hace soberanía en los confines de la patria.
Aplicando las normas y estándares bibliote- Tanto el clima como su ubicación geográfica compli-
carios, esta nueva unidad ofrece al usuario can el habitual acceso a esta biblioteca pública, que
amplios espacios de lectura, cómodo sin embargo frente a toda adversidad se esfuerza
mobiliario y una colección bibliográfica de por ser un centro de información, reunión y comuni-
primer nivel, además de contar con todos cación, permitiendo de esta forma a sus usuarios
los beneficios del programa BiblioRedes. sentirse cada vez más integrados al resto del territo-
rio nacional.
Prontamente se encontrará circulando de
manera automatizada, por lo cual sus usua- Automatizada, y con el Programa BiblioRedes, la
rios disfrutarán de todas los beneficios de biblioteca pública de Palena no tiene nada que envi-
una biblioteca moderna y de primer nivel. diar a sus pares en la entrega de servicios a sus
usuarios, sin duda un ejemplo a considerar.
BP396 Muermos, la gran promesa BP093 Quellón
En el centro de cultura de la comuna, la Biblioteca Famosa por la canción del gorro de lana, la
Pública de Los Muermos retoma el camino de comuna de Quellón ahora puede también hablar
ganar su lugar dentro de la comunidad, un proce- con propiedad de los servicios que ofrece
so que no ha sido fácil pero camina a pasos segu- su biblioteca pública, que recientemente se ha
ro, para llegar a ser una biblioteca modelo a nivel incorporado al proyecto de automatización.
regional.
En pleno corazón cívico de la comuna, la biblio-
Con avances en materias de infraestructura, se teca ha retomado con fuerza sus funciones,
encuentra a esperas de la pronta llegada del siendo además un espacio para el desarrollo de
Programa BiblioRedes y del Proyecto de automa- los estudiantes en práctica de la comuna.
tización, con lo cual daría inicio a un proceso de
modernización y estandarización de sus servi- Cabe destacar que recientemente se llevo a
cios. cabo una capacitación en automatización que
Capacitación de jefes
incluyo a funcionarios de otras bibliotecas de la
de bibliotecas en Cercana a la capital regional la comuna se desta-
automatización, comuna, como muestra del respaldo dado a la
ca por su importante aporte a la producción agrí- actual gestión de la unidad.
BP093 de Quellón
cola nacional, la calidad de sus productos y la
belleza de sus campos.
BOLETÍN INFORMAT IV O LA FICHA

2. V O L U M E N 1 , N º 5 P ÁG INA 9
372 Llanquihue, la gran sorpresa
Durante el año 2007 se inauguro la nueva biblioteca pública de Llanquihue, partió tímida y silenciosa, sortean-
do los problemas típicos de una marcha blanca, pero de pronto fue tomando una fuerza imparable, rompien-
María Angélica
do por mucho todas las metas y compromisos que se le habían puesto enfrente. Reyes
Jefa BP372
El número de usuarios registrados nuevos, la cantidad de préstamos, accesos, usuarios capacitados, todas
las cifras muy por sobre de lo esperado, y una capacidad de gestión a toda prueba. Desconocer el carácter
de la jefa de la unidad sería una descortesía de parte de este comité editorial, más aún tomando en cuenta
que su nombre se ha incorporado a los de las jefas de bibliotecas que han construido leyendas en la región.
El trabajo en equipo, la constancia, y un permanente estado de comunicación con la coordinación, son los
secretos del éxito que hoy en día ostenta la segunda biblioteca que circuló automatizada en la región, y por
dos años consecutivos la número uno en el logro de metas BiblioRedes. Miembro del grupo de las denomi-
nadas bibliotecas de la cuenca del lago, Llanquihue sigue a pasos cercanos los ejemplos que recibe de la
BP320 de Frutillar, haciendo gala de un programa de gestión y planificación estratégica dignos de ser imita-
dos por otras unidades, sin duda alguna la comunidad de Llanquihue, puede hoy sentirse orgullosa de la
biblioteca que posee, que esperamos pronto sea ampliada!.
Centro lector Osorno, Nº 151, un cuento hecho biblioteca
Sí nos preguntan que es el CLO de Osorno, la respuesta sería
“El centro lector de Osorno, es el lugar donde van a vivir los
personajes que habitualmente habitan los libros de cuentos”.
Y es así, la magia inunda esta biblioteca especializada en
usuarios infantiles y juveniles, decorada y distribuida
pensando en sus usuarios, dispone de una de las mejores
colecciones infantiles del país, y es a su vez referente nacional
e internacional en lo que a fomento lector se refiere.
Sus objetivos y funcionamientos son distintos a los de una
biblioteca pública tradicional, y de hecho hoy en día en sus
salones se dictan cursos, seminarios y diplomados
especializados en fomento lector y literatura infantil y juvenil
Bibliotecas Carcelarias Casero del Libro
En el mercado municipal Presidente Ibáñez de
Los centro de reclusión penitenciaria de las comunas de Osor- Puerto Montt, específicamente en el segundo
no y puerto Montt, cuentan con la presencia de bibliotecas piso, entre puestos de frutas, carnes, pesca-
en su interior, que ofrecen servicios de préstamo y acceso a la dos y mariscos, se encuentra este verdadero
lectura a los internos de dichas unidades. oasis de lectura.
No siendo bibliotecas públicas propiamente tales, centran sus El Casero del Libro es un punto de préstamo
servicios en el apoyo a la función docente de aquellos inter- de la Biblioteca Regional Nº048, que busca
nos que cumplen sus programas de estudios, y son además acercar la lectura a la comunidad, brindan-
un espacio de colaboración a los momentos de ocio de la do una posibilidad a los visitantes del merca-
comunidad penitenciaria, y trabajo de materia biblioterap- do, para que además de efectuar sus compras
éutico en miras a los programas de reinserción social de sus puedan solicitar en préstamo un libro, el cual
usuarios. Además en otros centros de reclusión de la región, llevarán a sus hogares, leerán y posteriormen-
las bibliotecas públicas cuentan con cajas viajeras, para dar te podrán devolver a la unidad.
respuesta a las necesidades de estos usuarios.

3. P ÁG INA 10
DIBAM Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos
La Dirección de Bibliotecas, Archi- de la comunidad nacional y de su jefes de las bibliotecas públi-
vos y Museos, Dibam, es un orga- inserción en la comunidad interna- cas y a las autoridades regionales.
nismo de carácter público que se cional. Lo anterior implica resca-
- Capacitar permanentemente al
relaciona con el Gobierno a través tar, conservar, investigar y difundir
personal de las bibliotecas públi-
del Ministerio de Educación, y el patrimonio nacional, consi-
cas de la región, para que éstos
posee personalidad jurídica y patri- derado en su más amplio sentido.
puedan ofrecer servicios de cali-
monio propio. Creada el 18 de no-
D e l a DIB AM d ep en d e l a dad a sus comunidades, en con-
viembre de 1929 por el D.F.L. 5.200,
s ubdi r ec c i ón d e Bi bli ot ec as cordancia con el Manifiesto de la
reunió en sí antiguas y prestigiosas Públicas, a la que reportan, a su UNESCO para las Bibliotecas
instituciones patrimoniales. vez, las Coordinaciones Re- Públicas. Incrementar el
Nuestra misión es Promover el gionales de Bibliotecas Públicas. g r ad o d e c on s er v ac i ó n y
conocimiento, la creación, la re- restauración de las colecciones
Dentro de nuestros objetivos
creación y la apropiación per- que posee la Institución, para pro-
podemos destacar:
manente del patrimonio cultural y la teger este patrimonio cultural con-
memoria colectiva del país, contribu- - Entregar asesoría técnica y tra el deterioro, con el propósito
yendo a los procesos de construc- bibliotecológica a las au- fundamental de ponerlas en forma
Magdalena Krebs ción de identidades y al desarrollo toridades comunales, a loas y los adecuada al servicio de la
Directora (S) DI- ciudadanía.
SBP Subdirección de Bibliotecas Públicas
Si bien es cierto que las primeras bi- bibliotecas sólo se consideraban ria, sus estanterías eran cerra-
bliotecas abiertas al público datan del públicas por atender a miembros das y las colecciones no tenían
siglo XVIII de la mano de las congrega- de una comunidad, carecían de relación con las necesidades e
ciones religiosas avecindadas en el normas estandarizadas de atención inter es es d e l os l ec tor es .
país y de la labor desarrollada por la y sus características raras veces
Biblioteca Nacional en cuanto a aten- eran similares. Asimismo, los altos El retorno a la democracia permitió el
Biblioteca Severin ción de público, la historia de las biblio- niveles de analfabetismo dificulta- inicio de una real modernización de las
tecas públicas como hoy las conoce- ban la recepción de una biblioteca bibliotecas públicas chilenas y su
mos se inició en 1873. Ese año fue como una medida de alto impacto apertura a la participación ciudadana.
fundada la Biblioteca Santiago Se- social. Surgió entonces la motiva- A partir de 1993, la Coordinación pasó
verín de Valparaíso, primera y única ción estatal paternalista, la noción a ser la Subdirección de Bibliotecas
biblioteca pública chilena hasta 1920. de un Estado civilizador, y dentro Públicas, comenzando así un cambio
Con anterioridad a esa fecha, en Puer- de esta la organización y mejora de radical en las políticas de bibliotecas y
las bibliotecas, las grandes refor- en la estructura de su organización.
to Montt, recientemente fundado, fun-
BiblioMetro mas educativas y las campañas Dentro de ellas, las palabras claves
cionó la biblioteca popular, cuya histo-
s a n i t a r i a s . pasaron a ser “participación” y
ria esbozamos en la última página de
“planificación”. Al mismo tiempo, la
este boletín.
Hacia 1978, la fundación de incorporación de la Misión de la Bi-
Un año más tarde, 1921, tuvo lugar el la Coordinación Nacional de Bi- blioteca Pública y la Planificación
primer gran impulso de las bibliotecas bliotecas Públicas, trajo consigo Estratégica se transformaron en los
públicas, la creación de la Dirección la creación de un número importan- ejes articuladores de la gestión del
General de Bibliotecas, entidad me- te, para ese entonces, de bibliote- sistema. Al interior de las bibliotecas,
diante la cual el Estado asumía un rol cas públicas a lo largo del país. Sin su desarrollo fue orientado a la inte-
abiertamente protagónico y comenzaba embargo, la metodología de crea- gración de la ciudadanía, a la calidad
la organización de las diversas bibliote- ción y su implementación no de la atención y a la modernización y
Gonzalo Oyarzun cas existentes a la fecha. guardó relación con lo que, en ese creación de servicios novedosos e
Subdirector (S)
Cuando fue creada la Dirección de momento, se concebía como una integrados, lo cual se expresó en pro-
Bibliotecas Públicas
Bibliotecas, Archivos y Museos biblioteca moderna: la infraestructu- yectos orientados a incorporar a la
(Dibam), en 1929, el escenario era ra no era adecuada, el personal comunidad en su gestión y a llevar el
poco auspicioso, la mayoría de las carecía de la capacitación necesa- libro y la lectura más allá de sus espa-
cios físicos.
BOLETÍN INFORMAT IV O LA FICHA

4. V OLUMEN 1, Nº 5 P ÁG INA 11
CRBP de Los Lagos Memoria del Siglo XX
Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de la Región de Los Lagos Es un proyecto de la DIBAM, orientado al
La Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de la X rescate pat de la memoria colectiva de los
Región (hoy de Los Lagos), nace en el año de 1978, habitantes de una región o comunidad
junto a otras cinco Coordinaciones más, con la creación especifica, donde ellos, los mismos
de la Coordinación Nacional de Bibliotecas Públicas, protagonistas de la historia, depositan sus Angharad Gutmann
la cual dependía administrativamente de la Direc- recuerdos y memorias de hechos y Coordinadora Regional
ción de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam). acontecimientos, para que estos se de Bibliotecas Publicas
perpetúen en el tiempo, con una mirada
En el año de 1980, aumenta el número de Coordinaciones a 13, Fueron Coordinadoras de la
más vivencial e íntima. En la Región dicho Región:
quedando así dispuesta una Coordinación de Bibliotecas Públicas
por Región. Fue durante dicho periodo, cuando se genera un siste- proyecto es canalizado por medio de la
Sra. Mireya Mayorga
ma de normas y procedimientos aplicables a las Bibliotecas Públi- Coordinación Regional de Bibliotecas 1978 - 1981
cas, junto a un mecanismo de distribución del material bibliográfi- Públicas Sra. Mirna Soto (+ 2001)
co. El mismo año se establece además el primer 1982 – 1995
Sra. Margarita Esparza
sistema de convenios entre la Dibam, algunos munici- 1995 – 1999
Es un programa de
pios , G endarmería de Chile, y otras entidades.
BiblioRedes la DIBAM, que
Sra. María Victoria Penny
1999 – 2000
Un importante cambio en materia de manejo de las Biblio- nace en noviembre
tecas Públicas, se vive en el año de 1993, cuando la Coor- de 2002 con el objetivo de transformar a
dinación Nacional de Bibliotecas Públicas, da paso a la ac- las personas en agentes de desarrollo
tual Subdirección de Bibliotecas Públicas, la cual mantie-
cultural y social desde las Biblioteca
ne su dependencia de la Dibam.
Públicas y el ciberespacio, y así romper
Este cambio de nombre coincide con un cambio radical en la brecha entre los info-ricos y los info-
las políticas de bibliotecas y en la estructura de esta pobres y superar el aislamiento gracias
organización, la cual pasa de ser piramidal a una organiza- a Internet y las nuevas tecnologías
ción horizontal y participativa, donde cada Coordinación digitales. En nuestra región son 28 las
Regional tendrá un papel fundamental en el apoyo otorgado a bibliotecas públicas que cuentan con Omar Bustos
l as bi bli ot ec as pú bl ic as de todo el país. Encargado Regional de
este servicio y participan activamente en
Operaciones—Los Lagos
el desarrollo de contenidos locales,
Hoy en día la Coordinación de Bibliotecas Públicas de la
cursos de capacitación y redes sociales,
Región de Los Lagos, abarca las cuatro provincias
(Osorno, Llanquihue, Chiloé y Palena), con una treinte- brindando además una opción de Fueron Encargados Regionales
de Operaciones EROS:
na de comunas, de las cuales 28 cuentan con c ap ac i t ac i ón p er m an en t e a l os
Bi bl i ot ec as en convenio con la DiBAM funcionarios de las bibliotecas públicas -Claudio Mancilla (Los Lagos
Norte)
En total suman 31 las bibliotecas públicas conveniadas con munici-
-Lorena Arena (Los Lagos Sur)
pios en la Región, más dos Bibliotecas Carcelarias (Alto Bonito en
Puerto Montt y el CCP de Osorno), una biblioteca Dibam, la Biblio- Automatización
El proyecto de optimización de la Red de
-Bernarda Cares (Los Lagos
Norte)
teca Regional N° 048 y una con sostenedor privado, el Centro lec-
tor de Osorno. Todas cuentan con los servicios de lectura en sala, Bibliotecas Públicas de Chile, más cono- -Carmen María Baeza (Los Lagos
préstamo domiciliario y programa BiblioRedes. Cuatro bibliotecas cido como Automatización, es la respues- Sur—Los Lagos)
en la región cuentan además con el servicio de Bibliomóvil. ta al gran desafío de tener un servicio de
catalogo unificado de las bibliotecas
Destacados han sido, en la historia de esta Coordinación, los públicas chilenas, y permitir la circulación
servicios de bibliolancha, programas de fomento lector y automatizada de colecciones median-
los Centros Lectores Infantiles y Juveniles. Muchas de las te un registro único de usuarios a nivel
Bibliotecas que supervisa esta Coordinación se han nacional.
posicionado como centros de vida y desarrollo
cultural y social en cada una de sus comunidades. En la región son ya 24 las bibliotecas que
circulan automatizadas, contando además
A la fecha y desde sus inicios, la Coordinación de Bibliotecas Públi- con la primera en circular a nivel nacional,
cas de la Región de Los Lagos a contado con cinco Coordinadoras, la BP320 de Frutillar.
inicialmente con siete provincias, hasta el año 2007, cuando nace Gabriel Díaz
Esta experiencia única, en su materia, en
la Región de Los Ríos y su consecuente Coordinación .
Pie de imagen oEncargado Regional de
Latino América, ha situado a las bibliote- gráfico.
Automatización—Los
cas públicas chilenas como un referente Lagos
Desde el año 2000 a la fecha la Coordinadora Regional es la Sra.
del desarrollo bibliotecario de la re-
Angharad Gutmann, Bibliotecaria.
gión.

5. P Á G I N A 1 2
Directorio de bibliotecas públicas
 BP Nº 334 de Futaleufú
Provincia de Osorno
Encargada: Fidela Vallejos  BP Nº 372 de Llanquihue
 BP Nº 080 Rahue Alto—Osorno 65-721241 Encargada: María Angélica Reyes
Encargado: Oscar Valenzuela
b334bc1@abretumundo.cl 65-244553
64-233544
b080bc1@abretumundo.cl  BP Nº 360 de Palena b372bc1@abretumundo.cl
 BP Nº 202 Pampa Schilling—Osorno
65-741438  BP Nº 396 de Los Muermos
b360bc1@abretumundo.c Encargado: Fernando Soto
Encargada: Ximena Leiva
Provincia de Llanquihue 65-211721
64-203185
b202bc1@abretumundo.cl  BP Nº 320 de Frutillar culturamuermos@gmail.com
Provincia de Chiloé
Encargado: Sonia Núñez
 BP Nº 351 Centro Lector—Osorno
65-421471
Encargado: Matías Sala
 BP Nº 002 de Ancud
b320bc1@abretumundo.cl
Encargada: Ercilia Gutierrez
64-27364
 BP Nº 204 de Maullín 65-628244
b351bc1@abretumundo.cl
b002bc1@abretumundo.cl
Encargada: Patricia Medina
 Biblioteca Carcelaria Nº 173—Osorno
65-451517  BP Nº 151 de Quemchí
Encargado: Alberto Mella
b204bc1@abretumundo.cl Encargado: Teolinda Higueras
64-251619
 BP Nº 023 de Calbuco 65-691469
 BP Nº 199 de Puyehue—Entre Lagos
Encargada: Alejandra Andrade
b151bc1@abretumundo.cl
Encargado: Yanett Pérez
65-461021  BP Nº210 de Achao
64-643304
b023bc1@abretumundo.cl Encargado: Ana Rosa Uribe
b199bc1@abretumundo.cl
 BP Nº 224 de Río Puelo 65-661169
 BP Nº 325 de San Pablo
Encargada: Luzmira González
b200bc1@abretumundo.cl
Encargada: Carmen Villanueva
b325bc1@abretumundo.cl
b224bc1@abretumundo.cl  BP Nº 335 de Curaco de Vélez
 BP 371 de Cochamó Encargada: Olaya Barrientos
 BP Nº 198 de Puerto Octay
b335bc1@abretumundo.cl
Encargada: Raquel Téllez
Encargado: Eduardo Vidal
64-391523  BP Nº 108 de Alerce—Puerto Montt
 BP Nº 003 de Castro
Encargada: Liliana Aguilar
b198bc1@abretumundo.cl Encargada: Natalia Aguilar
65-635076
b108bc1@abretumundo.cl
 BP Nº 197 de San Juan de La Costa b003bc1@abretumundo.cl
Encargada: Patricia Arcos  BP Nº 135 de Correntoso-Puerto
Montt
 BP Nº 106 de Chonchí
64—1975340
Encargada: Pamela Subiabre
Encargada: Gloria Millacheo
b197bc1@abretumundo.cl
65-671540
b135bc1@abretumundo.cl
 BP Nº 137 de Río Negro b106c1@abretumundo.cl
 BP Nº 048 REGIONAL
Encargado : Marcelo Adriazola
Directora : Carolina Santana
 BP Nº 209 de Puqueldón
64– 643183
Encargada: Orieta Ruíz
65-255488
b137bc1@abretumundo.cl
65-677216
b048bc1@abretumundo.cl
 BP Nº 145 de Purranque b209bc1@abretumundo.cl
Encargada: Agueda Monsalvez
 BP Nº 363 de Fresia
Encargada: Andrea Villalobos
 BP Nº 333 de Queilen
64-643579
Encargada : Liliana Morales
65-441320
b145bc1@abretumundo.cl
65– 367174
b363bc1@abretumundo.cl
Provincia de Palena
b333bc1@abretumundo.cl
 Carcelaria Nº 174—Puerto Montt
 BP Nº 200 de Palena
 BP Nº 093 de Quellón
Encargado: Héctor Ruíz
Encargada: Emerita Maldonado bib174.coresorsur@gmail.com Encargado: Robinson Vargas
65-217347
65-545240
b200bc1@abretumundo.cl
b093bc1@abretumundo.cl
BOLETÍN INFORMAT IV O LA FICHA

6. V OLUMEN 1, Nº 5 P ÁG INA 13
DIMES Y DIRETES Breve anecdotario de las bibliotecas públicas de la Región de Los Lagos...para el Bicentenario
Nada más peligroso que una “anciana chilota privá*”, capaz de esconder las llaves de un terreno a las propias
autoridades, teniéndolas en su bolsillo decía “no se donde están?”, gracias a eso, en ese terreno se levanta hoy
orgullosa una de las más hermosas bibliotecas públicas de nuestra región. (*En Chiloé privarse es enojarse,
obsesionarse con algo). Achao.
“Sí no me pasan la casa...me la tomo!!!”, y así fue como una mañana sin más mediar pregunta, un palafito de-
jado a la mano de Dios amaneció convertido en biblioteca, los relatos más extremos nos cuentan de encadena-
miento a la puerta del edificio, eso será parte del mito...no lo sabemos, pero lo que tenemos claro es que hoy
en día ese palafito es el corazón cultural de su comuna, y que en sus pasillos se siente el pasar de don Francis-
co Coloane. Quemchí.
“De mi biblioteca no me sacan ni aunque sea en un avión!!!”, y así ocurrió cuando una de las jefas de bibliote-
ca de la Provincia de Palena decidió mantener su unidad abierta ante la erupción del Volcán Chaitén, para
brindar conectividad a sus vecinos...heroico acto, claro que días después fue trasladada a Puerto Montt, con
un cuadro de problemas respiratorios, pero en un Avión FACH!.
“Que van a flotar, que van a flotar!!!!”, cuentan que gritaba una señora cada vez que subía la mar en relación a
la antigua biblioteca de Quellón que se encontraba en la playa, hoy en día por suerte esta en el alto, en el cen-
tro de la ciudad, y hay un jefe de biblioteca que grita “que los voy automatizar, que los voy automatizar!!!!”
Una cosa es vivir en la biblioteca, y otra cosa es que la biblioteca viva en tu casa, pero así fue, cuando por mu-
chos tiempo una jefa de biblioteca instalo la biblioteca en su propia casa a falta de un lugar donde esta pudie-
ra estar, las estanterías llenaron su hogar. Calbuco.
El rapto de la bibliotecaria, casi se nos hizo realidad, cuando una funcionaria de la Coordinación Regional,
abordó por equivocación un auto distinto al del servicio, se puso cinturón, reto al chofer y no le dio explica-
ción, hasta que de pronto bajó gritando y corriendo por el error!.
En pedir no hay engaño, y guagua que no llora no mama, parece ser su lema, con un chasquido de dedos con-
sigue lo que sea para su unidad, desde calefacción central hasta café y galletas gratis por un año para sus ca-
pacitaciones, eso se llama GESTIÓN!!!!!!. Llanquihue.
Sí de héroes se trata, debemos destacar a una jefa de biblioteca que resistió heroica un asalto con alto nivel de
violencia en su biblioteca, su norte fue el bienestar de sus usuarios, y con su ejemplo nos demostró que el bien
triunfa sobre el mal. Frutillar.
La cultura orgánica esta llegando a todos lados, pero a todos nos pareció un poco exagerado ver como de la
pared de la oficina de la Coordinadora brotaban sendas matas de tomates por una esquina y por la otra un
verdadero cultivo de callampas, todo debido a la humedad...
Una cosa es devorar un libro, y otra muy distinta es literalmente comerse un libro, pero al pequeño usuario
que hizo de los libros infantiles una inolvidable de degustación al parecer tenía en las historietas su menú pre-
ferido, en cinco ítems disminuyo nuestra colección infantil!.
Son tantas las historias de las bibliotecas y sus habitantes que podríamos escribir un libro completo y aún así
necesitaríamos otro tomo, creemos firmemente en la necesidad de crear un espacio para compartir dichas
anécdotas de bibliotecas, es un deleite al cual todos tenemos derecho a acceder.

7. “…la más apremiante preocupación del colono, Trauttmann regaló muebles y se registra la entre-
después que ve asegurado el sustento de sus ga de un cerdo cebado por parte de don Enrique
hijos es la de proporcionarles educación”. Goecke para la realización de una rifa pro fondos
(Vicente Pérez Rosales). de la biblioteca.
En 1864, la biblioteca popular cuenta con 2.123
Conforme a las recientes investigaciones histó- lectores, mientras que la población local no su-
ricas, se ha podido fijar como fecha de creación peraba los 2.500 habitantes.
Coordinación Regional de
de la primera Biblioteca Popular del puerto de
Bibliotecas Públicas
Melipulli (actual Puerto Montt), el 05 de agosto de En 1873, con la creación del liceo de Hombres, la
Región de Los Lagos 1858. biblioteca popular pasa a formar parte de dicho
Comité Editorial establecimiento educacional. Por su parte mu-
Ese mismo año llegan a Melipulli 55 títulos que chos otros hombres y mujeres, ilustres ciuda-
Angharad Gutmann S.
suman 235 ejemplares, entre los cuales podemos danos procuraron fomentar el desarrollo de las
Bibliotecaria bibliotecas en los diversos establecimientos edu-
coord. regional de btcas. Públi- destacar el Manual del Carpintero, La Guía del
cacionales que se fueron creando.
cas Agricultor, Lectura Profunda, San Vicente de Paul,
entre otros. En la década de 1930, el doctor Matías Yuras-
Gabriel Díaz M. zeck donó un inmueble, ubicado en la calle Gui-
Bibliotecario Documentalista La Biblioteca Popular abre sus puertas en el mes llermo Gallardo, cuyo segundo piso es destinado
Carolina Santana S. de abril de 1859, en el edifico de la escuela a la creación de una biblioteca.
Bibliotecaria superior de hombres Nº2. El cargo de biblioteca-
directora biblioteca regional rio lo ostentaba el señor Luciano Gómez. En 1960 don Emilio de la Maza Fournier, sienta los
cimientos de la que es hoy la Biblioteca Públi-
Omar Bustos S. ca Regional Nº048 de Puerto Montt, que cuenta
En 1860 se lleva a cabo una campaña para aumen-
Prof. De Historia / ERO con una colección que supera los 20.000 volúme-
tar los volúmenes de la colección existente, nes.
ante lo cual Don Felipe del Solar efectúa una
Avda. Diego Portales 997 importante donación de libros, mientras que don
Puerto Montt Augusto
Región de Los Lagos
CHILE
Crónicas de las Bibliotecas Públicas de Puerto Montt
Diseño
Gabriel Díaz Morales.
Contactos y subscripción a: EDICIÓN ESPECIAL BICENTENARIO 2010
gdiazm@abretumundo.cl
Distribución gratuita.
Nuestras Fuentes Fuente: Cesar Sánches Vera, del articulo del diario el Llanquihue Nº 173, de Noviembre de 1995, extracto adaptado especialmente para el boletín informativo “LA FICHA”
http://www.biblioredes.cl
http://www.dibam.cl
http://www.ellanquihue.cl
http://www.gobierno.cl
http://www.memoriachilena.cl
Http://www.contenidoslocales.cl
El equipo Editorial del bo-
letín informativo “La Ficha”
agradece a todos quienes
hacen posible esta publica-
ción, a quienes colaboran
en la creación de sus artí-
culos, y la gran cantidad de
correos electrónicos que
Coordinación Regional de Bibliotecas Pública @crbp10 http://www.cbp10.blogspot.com
nos llegan mensualmente
de Los Lagos
aportando, felicitando, corri-
giendo, proponiendo, criti-
cando, reflexionando, pero
finalmente dándonos a
entender que nos están
leyendo, y de esa forma ISSN : 0718-9109
nos motivan a seguir traba-
gdiazm@abretumundo.cl
jando en este sueño.