A foto mostra a cabeça de um homem que foi apanhado numa emboscada no México. Ele foi sequestrado e seu corpo foi encontrado enterrado com sinais de mutilação. A violência em Ciudad Juárez, onde ocorreu o crime, é alta devido aos conflitos entre gangues de narcotráfico.

1. Word Press Photo
2010

2. A cabeça de um homem que foi apanhado numa
emboscada, México
3º prémio categoria NotíciasGerais, singulares

3. Javier Manzano
• 2011, Noticias do mundo, 3º premio
Singles
Fotojornalista e cineasta nacionalizado nos Estados Unidos. Nascido no México,
Manzano mudou com a sua família para os Estados Unidos aos 18 anos de idade.
Na sua maioria, o trabalho do Manzano centrou-se em muitas questões de
fronteiras que unem estas duas nações - como vizinhos estranhos, vitais parceiros
e às vezes fracos associados.
A sua carreira começou na indústria de jornais como fotojornalista e mais tarde
expande-se para a televisão e média eletrónica. O seu ultimo empregador (Rocky
Mountain News), fechou suas portas em fevereiro de 2009.

4. Descrição da imagem
Um homem que foi apanhado numa emboscada
enquanto seguia no carro com a sua família, nos
arredores de Ciudad Juárez, ao norte do México.
Durante o ataque, a esposa do homem foi ferida
gravemente com uma arma de fogo; a ele sacaram-no
à força do carro, sequestrando-o e deixando
abandonados os seus filhos de três e quatro anos de
idade.
A polícia encontrou o corpo da vítima a 20
quilómetros de distância, enterrado no chão até ao
pescoço com sinais de mutilação.

5. Observação
A imagem descreve a violência existente em Ciudad Juárez,
uma cidade mexicana de 2.6 milhões de habitantes que faz
fronteira com a cidade de El Paso, do estado do Texas.
Os conflitos entre gangs de narcotráfico têm criado um clima
de insegurança, onde ninguém se arrisca a ir a bares e
restaurantes, temendo estar no meio de um tiroteio entre
gangs rivais que disputam o controle da região.
É uma das cidades mais perigosas do mundo; desde que
ambos os traficantes de narcotráfico começaram uma guerra,
pelo menos 6.500 pessoas foram assassinadas desde o início
de 2008.

6. • Américo Pinto
• Efa S8
• http://www.guiame.com.br/ntc/mexico-vive-fim-de-semana-com-20-assassinatos.html
• http://pt.wikipedia.org/wiki/Ciudad_Ju%C3%A1rez
• http://www.worldpressphoto.org/