1. REPÚBLICA DE BOLIVIA FOLIO
UBICACIÓN GEOGRÁFICA
1 Departamento
2 Provincia
3 Municipio
4 Cantón
5 Ciudad
6 Zona
7 Sector Censal
ENCUESTA TRIMESTRAL DE EMPLEO 8 Segmento Censal
9 Nº de UPM
10 Nª de Manzana
IMPORTANTE 11 Nº de Vivienda
La información solicitada es estrictamente confidencial y su 12 Nº de Hogar
recolección está autorizada por Decreto Ley No. 14100 13 Grupo de Rotación
Dirección de la vivienda
Zona / Barrio Calle / Avenida / KM. Piso/Dpto. Nº de Puerta Teléfono Otras referencias de localización
RESULTADO FINAL DE LA
ENTREVISTA
(Copie de la contratapa de este cuestionario)
Brigadas de Encuesta
Cargo Nombre y Apellido Código Fecha Firma
Encuestador
Supervisor de
Encuesta
Técnico Regional de
2. SECCIÓN 1: CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL HOGAR Y SUS MIEMBROS
PARTE A: CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS
1. ¿Cuál es el nombre y apellido de cada una de las personas que viven 2. ¿Es hombre o 3. ¿Cuál es la fecha de su 4. ¿Cuántos años 5. ¿Qué relación o parentesco tie- 6.¿Cuál es el idioma o lengua en 7.¿Qué idiomas o lenguas habla,
habitualmente en este hogar? mujer? nacimiento? cumplidos tiene? ne con el jefe o jefa del hogar? el que aprendió a hablar en su actualmente?
niñez?
NO OLVIDE REGISTRAR A LOS 1. JEFE O JEFA DEL HOGAR 1. CASTELLANO
TEMPORALMENTE AUSENTES, NIÑOS, NIÑAS, 1. CASTELLANO
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
2. ESPOSA/O O CONVIVIENTE 2. QUECHUA 2. QUECHUA
RECIEN NACIDOS, ANCIANOS, ALOJADOS Y 3. HIJO/A O ENTENADO/A 3. AYMARA
EMPLEADAS/OS DEL HOGAR CAMA ADENTRO 3. AYMARA
4. YERNO O NUERA 4. GUARANÍ 4. GUARANÍ
Y SUS PARIENTES 1. Hombre 5. HERMANO/A O CUÑADO/A 5. OTRO IDIOMA NATIVO
5. OTRO IDIOMA NATIVO
6. PADRES 6. EXTRANJERO 6. EXTRANJERO
7. SUEGROS
2. Mujer 8. NIETO/NIETA
9. OTRO PARIENTE
1. SI TIENE
10. OTRO QUE NO ES 7. NO HABLA AÚN
1.1 ANOTE EL NÚMERO TOTAL DE LOS MENOS DE 1
PARIENTE 8. NO PUEDE HABLAR
RESIDENTES DEL HOGAR QUE FUERON AÑO
11. EMPLEADA/O DEL HOGAR
LISTADOS ANOTE 00
CAMA ADENTRO
12. PARIENTE DE LA
2. SI TIENE 98
EMPLEADA/O DEL HOGAR
AÑOS O MÁS
ANOTE 98
PASA A LA
PREG. 7A
RESIDENTE HABITUAL:
TODA PERSONA QUE NORMALMENTE DURMIÓ Y
COMIÓ EN LA VIVIENDA; QUE ESTUVO AUSENTE
POR UN PERIODO MENOR A LOS 3 MESES.
Ap. Paterno Ap. Materno Nombre Día Mes Año 1° 2° 3°
1 2 3 4 5 6 7
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
3. SECCIÓN 1: CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL HOGAR Y SUS MIEMBROS
PARTE A: CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS PARTE B: FORMACIÓN EDUCATIVA
8. ¿Se considera perteneciente a 9. ¿Cuál es su estado civil o 10. ¿Sabe leer y 11. ¿Cuál fue el NIVEL Y CURSO más alto de instrucción que aprobó? 12. ¿Cuál es su profesión,
ENCUESTADOR/A: alguno de los siguientes pueblos conyugal actual? escribir? oficio, especialización o ENCUESTADOR/A:
indígenas u originarios? formación?
11. NINGUNO
12. CURSO DE ALFABETIZACIÓN
13. EDUCACIÓN PRE-ESCOLAR
SISTEMA ANTERIOR
14. BÁSICO (1 A 5 AÑOS)
3. MENOR DE 5 15. INTERMEDIO (1 A 3 AÑOS)
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
1. Quechua 1. SOLTERO/A 16. MEDIO (1 A 4 AÑOS)
AÑOS FIN DE LA 1. Si
2. Aymara 2. CASADO/A SISTEMA ACTUAL
ENTREVISTA
3. Guaraní 3. CONVIVIENTE O 17. PRIMARIA (1 A 8 AÑOS) 6. MENOR DE 10
4. Chiquitano CONCUBINO/A 18. SECUNDARIA (1 A 4 AÑOS) AÑOS FIN DE LA
5. Mojeño EDUCACIÓN DE ADULTOS (Sistema Antiguo)
4. SEPARADO/A 2. No ENTREVISTA
6. Otro pueblo indígena 19. EDUCACIÓN BÁSICA DE ADULTOS (EBA)
5. DIVORCIADO/A 20. CENTRO DE EDUCACIÓN MEDIA PARA ADULTOS (CEMA)
u originario 6. VIUDO/A EDUCACIÓN ALTERNATIVA PARA JOVENES Y ADULTOS
7. Ninguno 21. EDUCACIÓN JUVENIL ALTERNATIVA (EJA)
22. EDUCACIÓN PRIMARIA DE ADULTOS (EPA)
4. DE 5 A 11 AÑOS
23. EDUCACIÓN SECUNDARIA DE ADULTOS (ESA)
PASA A LA PREG.10
7. DE 10 AÑOS Y
MÁS PASE A LA
SECCIÓN 2 PREG. 1
PASA A LA
EDUCACIÓN SUPERIOR SECCIÓN 2 PREG. 1
24. NORMAL
25. UNIVERSIDAD PÚBLICA (Licenciatura)
26. UNIVERSIDAD PRIVADA (Licenciatura)
5. DE 12 AÑOS Y MÁS 27. POSTGRADO (DIPLOMADO, ESPECIALIDAD, MAESTRÍA,
PASE A LA PREG. 8 DOCTORADO)
28. TÉCNICO DE UNIVERSIDAD
29. TÉCNICO DE INSTITUTO (Duración mayor o igual a 1 año)
30. INSTITUTOS DE FORMACIÓN MILITAR Y POLICIAL
31. OTROS CURSOS (Duración menor a 1 año)
NIVEL O CICLO CURSO O GRADO
7A 8 9 10 11 12 12A
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
4. EDUCACIÓN ESCOLAR EDUCACIÓN DE ADULTOS EDUCACIÓN ALTERNATIVA
FORMA DE ANOTAR FORMA DE ANOTAR
SISTEMA FORMA DE ANOTAR: SISTEMA FORMA DE ANOTAR: SISTEMA FORMA DE ANOTAR:
CURSO EN: EN:
ANTIGUO ANTERIOR ACTUAL (DESDE CURSO APROBADO
APROBADO
(1950-1970) NIVEL O CURSO O (1971-1993) NIVEL O CURSO O 1994) NIVEL O CURSO O NIVEL O CURSO O NIVEL O CURSO O
CICLO GRADO CICLO GRADO CICLO GRADO CURSO GRADO CURSO GRADO
1º Primaria 17 1 1º Básico 14 1 1º Primaria 17 1 EBA EPA
2º Primaria 17 2 2º Básico 14 2 2º Primaria 17 2 Inicial 19 1 Aprendizajes Básicos 22 1
3º Primaria 17 3 3º Básico 14 3 3º Primaria 17 3 Complementario 19 2 Aprendizajes Avanzados 22 2
4º Primaria 17 4 4º Básico 14 4 4º Primaria 17 4 Avanzado 19 3 Aprendizajes Aplicados 22 3
5º Primaria 17 5 5º Básico 14 5 5º Primaria 17 5 CEMA ESA
6º Primaria 17 6 1º Intermedio 15 6 6º Primaria 17 6 Medio Inferior 20 1 Medio Común 23 1
1º Secundaria 17 7 2º Intermedio 15 7 7º Primaria 17 7 Medio Común 20 2 Medio Superior 23 2
2º Secundaria 17 8 3º Intermedio 15 8 8º Primaria 17 8 Medio Superior 20 3
3º Secundaria 18 1 1º Medio 16 1 1º Secundaria 18 1
4º Secundaria 18 2 2º Medio 16 2 2º Secundaria 18 2 EDUCACIÓN UNIVERSITARIA POSTGRADO O MAESTRÍA
5º Secundaria 18 3 3º Medio 16 3 3º Secundaria 18 3 FORMA DE ANOTAR FORMA DE ANOTAR
SISTEMA EN: EN:
6º Secundaria 18 4 4º Medio 16 4 4º Secundaria 18 4 SISTEMA SEMESTRAL
SEMESTRAL
NIVEL O CURSO O NIVEL O CURSO O
CICLO GRADO CICLO GRADO
EDUCACIÓN PREESCOLAR EDUCACIÓN EN NORMALES EDUCACIÓN POLICIAL Y MILITAR 1er. Semestre 18 4 1er. Semestre 25 ó 26 5
FORMA DE ANOTAR FORMA DE ANOTAR FORMA DE ANOTAR 2do. Semestre 25 ó 26 1 2do. Semestre 27 1
CURSO EN: CURSO EN: CURSO EN: 3er. Semestre 25 ó 26 1 3er. Semestre 27 1
APROBADO APROBADO APROBADO
NIVEL O CURSO O NIVEL O CURSO O NIVEL O CURSO O
CICLO GRADO CICLO GRADO CICLO GRADO 4to. Semestre 25 ó 26 2 4to. Semestre 27 2
1ra. Sección 1º Año 1º Año
(Pre-Kinder) 13 1 24 1 30 1 5to. Semestre 25 ó 26 2 5to. Semestre 27 2
2da. Sección 2º Año 2º Año
(Kinder) 13 2 24 2 30 2 6to. Semestre 25 ó 26 3 6to. Semestre 27 3
3º Año 24 3 3º Año 30 3 7mo. Semestre 25 ó 26 3 7mo. Semestre 27 3
Egresado 24 5 4º Año 30 4 8vo. Semestre 25 ó 26 4 8vo. Semestre 27 4
Titulado 24 8 Graduado 30 8 9no. Semestre 25 ó 26 4 Egresado 27 5
10mo.Semestre 25 ó 26 5 Titulado 27 8
Egresado 25 ó 26 5
Titulado 25 ó 26 8
5. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE A: CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
1. En cuanto a su 2.Independientemente de lo que acaba de decir, 3. Aunque ya me dijo que 4. Durante la semana pasada, usted, se 5. ¿En cuánto tiempo retomará sus 6. Durante este periodo
situación laboral, durante durante la semana pasada, ¿Dedicó al menos una no trabajó la semana encontraba: actividades? de ausencia, ¿Recibió o
la semana pasada, hora a alguna de las siguientes actividades? pasada, ¿Tiene algún recibirá algún sueldo,
¿Trabajó al menos una negocio o realiza alguna salario, ingreso o
hora? actividad por su cuenta? ganancia?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN 1. Trabajar en cultivos agrícolas o en la 1. Asistiendo a cursos de capacitación 1. Ya retomó o lo hará en esta
crianza de animales laboral semana
2. Atender o ayudar en algún negocio 2. Con vacaciones o permisos laborales 2. En cuatro semanas o menos
propio o familiar 3. Con baja de maternidad
1. Si
3. Vender en la calle en un puesto fijo o 4. Con suspención temporal del trabajo
1. Si 5. Con alguna enfermedad o accidente
como ambulante 1. Si
4. Preparar alimentos, hilar, tejer, coser 6. Con problemas personales o familiares
u otras actividades para la venta 7. Parado por cambios climáticos o
5. Prestar servicios a otras fenómenos naturales PASA A LA
personas, a cambio de una remune- 2. No 8. Parado por falta de vehículo, maquinaria, PREG. 20a PASA A LA
PASA A LA ración (lavar ropa, cortar césped, equipo, instrumento u otra herramienta PREG. 20a
PREG. 20a cortar cabello, dar clases de trabajo
particulares, cocinar, etc.) 9. Parado por falta de materiales o insumos 3. En más de cuatro semanas
6. Realizó alguna ampliación o 10. Parado por falta de clientes
2. No 2. No
construcción en su vivienda 11. En huelga, paro, marcha, bloqueo o
7. Realizar alguna otra actividad por la conflicto social 4. No retomará o no es seguro
cual ganó dinero 12. Parado por temporada baja que vuelva a trabajar en ese
13. Otro mismo lugar
5. No sabe
14. Ninguno de los anteriores
PASA A LA
PREG. 20a
8. Ninguna actividad
PASA A LA PASA A LA
PREG. 7 PREG. 7
1 2 3 4 5 6
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
6. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE B: DESOCUPADOS
7. La semana 8. Durante las 9. En las últimas cuatro 10. ¿Hace cuánto 11. ¿Cuál es la razón por la que no está buscando 12. Es usted: 13. ¿Ha trabajado 14. ¿Cuál fue el motivo por el que dejó
pasada, ¿Se últimas cuatro semanas, ¿Qué gestiones hizo tiempo que está trabajo? alguna vez de trabajar en su última ocupación?
encontraba semanas ¿Ha para buscar trabajo o establecer buscando trabajo? anteriormente?
disponible para buscado trabajo o un negocio propio?
trabajar? hizo gestiones para
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
1. TIENE TRABAJO ASEGURADO QUE
establecer algún 1. Consultó con empleadores COMENZARÁ EN MENOS DE CUATRO 1. Estudiante
negocio propio? 2. Puso o contestó anuncios SEMANAS 1. RENUNCIA
2. Egresado o recien titulado
en periódicos 2. BUSCÓ ANTES Y ESPERA RESPUESTA 2. DESPIDO
Periodo 3. Persona temporalmente
3. Consultó con amigos, 3. SE CANSÓ DE BUSCAR TRABAJO 3. FIN DE CONTRATO
ausente de su trabajo o 1. Si
parientes o personas 4. CONSIDERA QUE NO HAY TRABAJO 4. POR FALTA DE CLIENTES,
2. Semana actividad
conocidas ACTUALMENTE O PIENSA QUE NO SE LO PEDIDO O FINANCIAMIENTO
4. Mes 4. Ama de casa o persona que se
1. Si 4. Trató de conseguir DARÁN 5. FALTA DE MATERIALES,
1. Si 8. Año dedica a los quehaceres del hogar
capital, clientes, etc. 5. ESPERA UN PERIODO DE MAYOR INSUMOS, MAQUINARIA O
5. Jubilado o Benemérito 2. No
5. Consolidar y/o tramitar un ACTIVIDAD TIERRA
2. No 6. Persona enferma/con
negocio propio 6. ESPERA RECUPERARSE DE UNA 6. POR ESTUDIOS
discapacidad
2. No 6. Otro ENFERMEDAD O ACCIDENTE 7. POR ENFERMEDAD
7. Persona de edad avanzada
7. PORQUE ESTÁ ESTUDIANDO 8. POR MOTIVOS PERSONALES
8. Otro
8. LABORES DE CASA/EMBARAZO/CUIDADO 9. POR JUBILACIÓN
DE NIÑOS 10. POR CIERRE DE EMPRESA
PASA A LA 11. PORQUE GANABA POCO
9. PORQUE ES MUY JOVEN AÚN PASA A LA
PREG. 12 DINERO
10. PORQUE ES DE EDAD AVANZADA PREG. 62
PASA A LA 11. OTRAS RAZONES PERSONALES 12. OTRO
PREG. 11
1ª 2ª Tiempo Periodo
7 8 9 10 11 12 13 14
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
7. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE B: DESOCUPADOS
15a. ¿Cuál fue su última ocupación? 15b. ¿Cuál es o era la actividad del establecimiento, empresa, 16. En esta ocupación, usted 17. La administración del 18. Aproximadamente, 19. ¿Hace cuánto
OBSERVACIONES negocio, institución o lugar donde trabajaba? trabajaba como: establecimiento, empresa, ¿Cuántas personas tiempo que no
institución, negocio o lugar trabajaban en el trabaja?
donde trabajaba es o era: establecimiento, empresa,
institución o lugar de
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
trabajo, incluido usted?
1. Obrero/a
2. Empleado/a
Periodo
EJEMPLOS DE 3. Trabajador/a por 1. Administración 2. Semana
EJEMPLOS DE
ACTIVIDAD ANTERIOR: cuenta propia Pública 4. Mes
OCUPACIÓN ANTERIOR:
4. Patrón, socio o empleador 8. Año
AYUDANTE DE SASTRE CONFECCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR que sí recibe salario 2. Empresa Privada
CHOFER DE MINIBÚS TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS EN MINIBÚS 5. Patrón, socio o empleador o Cooperativa
PROGRAMADOR DE SISTEMAS INSTALACIÓN DE EQUIPOS DE COMPUTACIÓN que no recibe salario
PINTOR DE CASAS PINTADO DE CASAS 6. Cooperativista de 3. Agencia de
CONSULTOR EN GÉNERO SERVICIOS PÚBLICOS producción Cooperación,
VENDEDOR DE ABARROTES EN TIENDA VENTA DE ABARROTES AL POR MENOR EN TIENDA 7. Trabajador/a familiar o ONG, otros
SECRETARIA EDUCACIÓN NIVEL SECUNDARIO Aprendiz sin remuneración
PEINADORA SERVICIO DE PELUQUERIA 8. Empleada/o del hogar
PASA A LA
PREG. 62
PASA A LA
PREG. 18
Tiempo Periodo
15a 15b 16 17 18 19
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
8. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE C: OCUPADOS - CARACTERÍSTICAS DE LA OCUPACIÓN PRINCIPAL
20a. Durante la semana pasada, 20b. En esta ocupación ¿Qué tareas realiza o 21. En el 22. ¿Cuál es el nombre del 23a. ¿Cuál es la actividad principal del 23b. ¿Qué produce, comercializa o servicio presta, el 24. ¿Hace cuánto
¿Cuál fue su ocupación principal? qué funciones desempeña? establecimiento, negocio, establecimiento, empresa, institución, establecimiento, empresa, negocio, institución o establecimiento, empresa, negocio, institución o lugar tiempo trabaja en
empresa, institución o negocio o lugar donde trabaja? lugar donde trabaja? donde trabaja? este establecimiento,
lugar que mencionó, empresa, institución,
¿Hace cuánto tiempo negocio o lugar?
desempeña esta
ocupación?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
EJEMPLOS DE PRODUCTO, COMERCIO O
EJEMPLOS DE OCUPACIÓN EJEMPLOS DE TAREAS QUE PUEDE EJEMPLOS DE NOMBRE DEL
EJEMPLOS DE ACTIVIDAD PRINCIPAL: SERVICIO QUE PRESTA EL LUGAR:
PRINCIPAL: REALIZAR: ESTABLECIMIENTO:
VENDEDOR DE PAN VENDE PAN DE BATALLA SIN NOMBRE HOGAR PARTICULAR
HOGAR PARTICULAR
PINTOR DE CASAS PINTA EXTERIORES EN EDIFICIOS HOGAR PARTICULAR
ELABORACIÓN Y GESTIÓN DE SERVICIOS MUNICIPALES
ARQUITECTO DISEÑA PLANOS DE CONSTRUCCIÓN ALCALDÍA MUNICIPAL DE TARIJA Periodo:
PROYECTOS MUNICIPALES
SECRETARIA HACE CARTAS, REDACTA OFICIOS CONSULTORIO JURÍDICO K&G SERVICIOS JURÍDICOS
SERVICIOS JURÍDICOS 2. Semana
PORTERA DE COLEGIO CUIDA Y LIMPIA EL COLEGIO COLEGIO SANTA ROSA SERVICIOS DE EDUCACIÓN NIVEL SECUNDARIO
EDUCACIÓN DE NIVEL SECUNDARIO 4. Mes
RADIOTÉCNICO REPARA RADIOS, TELEVISORES, ETC. Periodo: RADIOTÉCNICO EL CHAVO REPARACIÓN DE RADIOS Y TELEVISORES
REPARACIÓN DE RADIOS Y TELEVISORES 8. Año
LOCUTOR DE RADIO CONDUCE UN PROGRAMA DE RADIO RADIO PANAMERICANA
EDICIÓN Y PROGRAMACIÓN DE DIFUNDE PROGRAMAS RADIALES
JARDINERO CUIDA PLANTAS DEL JARDÍN 2. Semana SOBOCE PRODUCE CEMENTO Y HORMIGÓN
PROGRAMAS RADIALES
4. Mes
PRODUCCIÓN DE CEMENTO Y HORMIGON
8. Año
Tiempo Periodo Tiempo Periodo
20a 20b 21 22 23a 23b 24
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
9. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE C: OCUPADOS - CARACTERÍSTICAS DE LA OCUPACIÓN PRINCIPAL
25. En esta ocupación, usted trabaja 26. ¿Cómo se enteró de este empleo? 27. La administración del 28. El establecimiento, empresa, 29. En este establecimiento, 30. El establecimiento, 31. ¿Dónde realiza sus labores?
como: establecimiento, empresa, negocio, institución o lugar donde empresa, negocio, institución o lugar, empresa, negocio,
negocio, institución, o lugar trabaja es: donde trabaja: institución o lugar donde
donde trabaja es: trabaja, ¿Cuenta con
1. ACUDIÓ DIRECTAMENTE AL LUGAR Número de Identificación
1. Obrero/a
DE TRABAJO (fábrica, tienda, taller, etc.)
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
2. Empleado/a 1. Se llevan libros de Tributaria (NIT)?
1. Administración
2. POR MEDIO DE UN ANUNCIO EN 1. De tipo personal o familiar contabilidad o se acude a 1. Vivienda particular
Pública
ALGÚN MEDIO DE COMUNICACIÓN los servicios de un 2. Ambiente o espacio
3. Trabajador/a por cuenta propia (periódico, radio, TV, internet, etc.) 2. Una empresa privada contador de trabajo (oficina, taller,
4. Patrón, socio o empleador legalmente establecida fábrica, etc.)
que sí recibe salario 3. POR MEDIO DE UN PROGRAMA DE (sociedad, transnacional, 2. Sólo se utiliza un cuaderno
EMPLEO TEMPORAL (PLANE,
3. Ambulante o puesto móvil
5. Patrón, socio o empleador cadena comercial, 4. En quiosco o puesto fijo
Mi Primer Empleo, etc.) 1. Si
que no recibe salario PASA A LA bancaria o de servicios, personal para llevar las 5. Vehículo
6. Cooperativista de producción 4. ACUDIÓ A UN SINDICATO O GREMIO PREG. 31 unipersonal, etc.) cuentas 6. Servicio a domicilio
2. No
7. Trabajador/a familiar o 7. Construcción
Aprendíz sin remuneración 5. POR MEDIO DE UN FAMILIAR. 3. Una institución sin fines 3. No se lleva registro 8. Otro
AMIGO O CONOCIDO 2. Empresa Privada o 3. En proceso/
de lucro (Fundación, ONG, contable
Cooperativa En trámite
otro)
6. LE OFRECIERON EL EMPLEO
4. NO SABE
PASA A LA 3. Agencia de 4. NO SABE
7. OTRO MEDIO 4. NO SABE
PREG. 28 Cooperación, ONG,
otros
8. Empleada/o del hogar
PASA A LA
PREG. 33
Preg. 29
Preg. 25 Preg. 29
Preg. 25 Preg. 27
25 26 27 28 29 30 31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
10. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE C: OCUPADOS - CARACTERÍSTICAS DE LA OCUPACIÓN PRINCIPAL
32. Aproximadamente, 33. En este trabajo, usted: 34. En esta ocupación, usted, 35a. En esta 35b. En esta 36. ¿Ese es el número 37. ¿Cuál es el principal motivo por el
ENCUESTADOR / A: ENCUESTADOR/A:
¿Cuántas personas ¿Recibe o recibirá los siguientes ocupación, ocupación, de horas que que no trabajó las horas habituales?
REVISAR
trabajan en todo su beneficios? ¿Cuántos días ¿Cuántas horas habitualmente trabaja, al LA PREG. 25
establecimiento, empresa, trabajó, la promedio al día día?
negocio, institución o semana trabajó, la
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
lugar, incluido usted? pasada? semana 1. EXCESO DE TRABAJO
1. Firmó contrato 1. Si 2. OBTENER MÁS INGRESOS 9. PARA
pasada?
3. HORAS EXTRAS ASALARIADOS:
4. TEMPORADA ALTA
2. Es personal de 8. PARA LOS QUE SI RESPONDIÓ
A. Vacación (Clientes, ventas, siembra o cosecha)
planta con item RESPONDIERON: 5. REDUCCIÓN O SUSPENCIÓN DEL 1, 2, 4, 8
TRABAJO (Falta de ventas o clientes,
B. Licencia por
3. No firmó contrato LA OPCIÓN 1 EN LA PASA A LA temporada baja)
PREG. 38
enfermedad 6. HUELGA, PARO O CONFLICTO
pero tiene PREG. 1 PREG. 37A 7. TERMINO DEL CONTRATO
compromiso por Ó LAS OPCIONES
C. Seguro de salud 8. CAUSAS CLIMATOLÓGICAS
obra o trabajo 1,2,3,4,5,6,7 EN LA 9. VACACIONES O DÍAS FESTIVOS
terminado 2. No (Especifique)
D. AFP (Administradora PREG. 2 10. ENFERMEDAD O ACCIDENTE 10. PARA NO
11. CUIDAR O ATENDER A NIÑOS, ASALARIADOS:
de Pensiones) ENFERMOS O ANCIANOS
4. No firmó contrato PASA A LA PREG. SI RESPONDIÓ
12. MOTIVOS PERSONALES O
35a, EL RESTO A LA FAMILIARES 3, 5, 6
37A 13. OTRO
PREG. 42
Entonces,
¿Cuántas horas
trabaja
habitualmente ? 11. PARA
TRABAJADORES NO
REMUNERADOS:
SI RESPONDIÓ 7
A B C D
Días a la 1. Si Nº de PREG. 45
1. Si 1. Si 1. Si 1. Si Horas por día
semana 2. No horas
2. No 2. No 2. No 2. No
32 33 34 34A 35a 35b 36 37 37A
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
11. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE D: INGRESOS DEL TRABAJADOR ASALARIADO
38. Aproximadamente, ¿Cuánto es su salario total 39. Durante los últimos doce meses, 40. Durante los últimos doce meses, ¿Recibió pagos en efectivo por los
antes de descuentos de ley (AFP, IVA)? ¿Recibió pagos por alguno de los siguientes siguientes conceptos?
conceptos?
A. Comisiones, destajo, B. Horas Extras
A. Bono o prima B. Aguinaldo
propinas, etc.
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
de producción
SI NO RECIBIÓ NADA ANOTE 00 Y PASE A
LA SIGUIENTE OPCIÓN
Frecuencia
de ingreso:
1. Diario
2. Semanal SI NO RECIBIÓ NADA ANOTE 00 Y
3. Quincenal Frecuencia Frecuencia
PASE A LA SIGUIENTE OPCIÓN
4. Mensual de ingreso: de ingreso:
8. Anual 1. Diario 1. Diario
2. Semanal 2. Semanal
3. Quincenal 3. Quincenal
4. Mensual 4. Mensual
8. Anual 8. Anual
A B A B
Monto (Bs.) Frecuencia Monto (Bs.) Monto (Bs.) Monto (Bs.) Frecuencia Monto (Bs.) Frecuencia
38 39 40
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
12. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE D: INGRESOS DEL TRABAJADOR ASALARIADO
41. Además de los ingresos recibidos en dinero por su trabajo, en los últimos doce meses, ¿Recibió usted:
A. Alimentos y bebidas para ser B. Transporte hacia y desde el lugar de C. Vestidos y calzados utilizados, frecuen- D. Vivienda o alojamiento que pueden E. Otros, como servicios de guardería,
consumidos dentro o fuera del lugar de su trabajo? temente, tanto dentro como fuera de su ser utilizados por los miembros del instalaciones deportivas y/o recreativas?
trabajo? lugar de trabajo? hogar?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si
PASA A LA
2. No 2. No 2. No 2. No 2. No
B. C. D. E. PREG. 45
¿Con qué frecuencia?
¿Con qué frecuencia? ¿Con qué frecuencia? ¿Con qué frecuencia? ¿Con qué frecuencia?
1. Diario 1. Diario 1. Diario 1. Diario 1. Diario
2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal
3. Quincenal
3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal
4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual
8. Anual 8. Anual 8. Anual 8. Anual 8. Anual
Si tuviera que comprar estos alimentos en Si tuviera que pagar su transporte hacia y Si tuviera que comprar estos artículos en Si tuviera que pagar por la vivienda o Si tuviera que pagar estos otros
el mercado, ¿Cuánto pagaría? desde su trabajo, ¿Cuánto pagaría? el mercado, ¿Cuánto pagaría? alojamiento, ¿Cuánto pagaría? servicios, ¿Cuánto pagaría? PASA A LA
(Valorar en Bs.) (Valorar en Bs.) (Valorar en Bs.) (Valorar en Bs.) (Valorar en Bs.) PREG. 45
A B C D E
1. Si 1. Si 1. Si 1. Si 1. Si
Frecuencia Monto (Bs.) Frecuencia Monto (Bs.) Frecuencia Monto (Bs.) Frecuencia Monto (Bs.) Frecuencia Monto (Bs.)
2. No 2. No 2. No 2. No 2. No
41a 41b 41c 41d 41e
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE E: INGRESOS DEL TRABAJADOR INDEPENDIENTE
42. Aproximadamente, ¿Cuánto es el 43. De ese ingreso total, ¿Cuánto utiliza o guarda para: 44. Una vez descontadas todas 45. Además de la actividad
ingreso total en su ocupación sus obligaciones (sueldos, mencionada anteriormente,
principal? salarios, compra de materiales, ¿Realizó otro trabajo durante la
A. Comprar materia prima, B. Pagar sueldos, salarios, C. Pagar impuestos, compra de mercaderías, créditos semana pasada?
materiales o mercadería, pagar bonos, gratificaciones y horas sentajes, cuotas a financieros, etc.), ¿Cuánto le
alquiler del local, agua, luz, extras a sus empleados? sindicatos, gremios o queda para uso del hogar?
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
teléfono, seguridad, etc? asociaciones, créditos
financieros, deudas, etc.?
1. Si
Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia
de ingreso: de pago: de pago: de pago: de ingreso:
2. No
1. Diario 1. Diario 1. Diario 1. Diario 1. Diario
2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal
3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal 3. Quincenal
4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual
8. Anual 8. Anual 8. Anual 8. Anual 8. Anual
PASA A LA
PREG. 54
SI NO RECIBIÓ NADA ANOTE 00 Y PASE A
LA SIGUIENTE OPCIÓN
1. Si
Pase a la PREG. 38
A B C
Monto (Bs.) Frec. Monto (Bs.) Frec. Monto (Bs.) Frec. Monto (Bs.) Frec. Monto (Bs.) Frec.
42 43 44 45
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
14. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE F: OCUPADOS - CARACTERÍSTICAS DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA
46a. Durante la semana pasada, ¿Cuál fue su ocupación en este 46b. ¿Cuál es la principal actividad del establecimiento, 47. En esta otra ocupación, usted 48a. En esta otra 48b. En esta otra 49. Aproximadamente,
otro trabajo? empresa, negocio, institución o lugar donde trabaja? trabaja como: ocupación, ¿Cuántos ocupación, ¿Cuántas personas
PREG.trabajó, la
días 30 ¿Cuántas horas trabajan en el
semana anterior? promedio al día establecimiento, empresa,
trabajó la semana negocio, institución o
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
anterior? lugar donde trabaja,
incluido usted?
1. Obrero/a
2. Empleado/a
3. Trabajador/a
EJEMPLOS DE
EJEMPLOS DE por cuenta propia
ACTIVIDAD SECUNDARIA: 4. Patrón, socio o empleador
OCUPACIÓN SECUNDARIA:
que sí recibe salario
5. Patrón, socio o empleador
HOGAR PARTICULAR
VENDEDOR que no recibe salario
VENTA DE PAN 6. Cooperativista de
PINTOR DE CASAS PINTADO DE EXTERIORES
ARQUITECTO producción
ELABORACIÓN DE PLANES MUNICIPALES 7. Trabajador/a familiar o
SECRETARIA SERVICIOS JURÍDICOS
PORTERA DE COLEGIO Aprendiz sin remuneración
EDUCACIÓN DE NIVEL SECUNDARIO 8. Empleada/o del hogar
RADIOTÉCNICO REPARACIÓN DE RADIOS Y TELEVISORES
LOCUTOR DE RADIO EDICIÓN DE PROGRAMAS RADIALES
JARDINERO MANTENIMIENTO DE JARDINES
Días a la
Horas por día
semana
46a
E EJEMPLOS DE 46b 47 48a 48b 49
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
15. SECCIÓN 2: EMPLEO (SÓLO PARA PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD)
PARTE F: OCUPADOS - CARACTERÍSTICAS DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA
50. Aproximadamente, ¿Cuánto es 51. Durante los últimos doce meses, 52. ¿Cuánto es su ingreso total 53. Una vez pagadas todas sus
ENCUESTADOR/A: el ingreso total ganado antes de en esta ocupación, ¿Ha recibido: en ésta otra actividad? obligaciones (sueldos, salarios,
REVISAR descuentos de ley, en esta compra de materiales, etc.),
LA PREG. 47
actividad? ¿Cuánto le queda para uso del
hogar?
Alimentos,transporte,
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
12. PARA
vestimenta, vivienda o
ASALARIADOS
alojamiento? (INGRESOS
SI RESPONDIÓ
EN ESPECIE VALORAR)
1, 2, 4, 8
PREG. 50
Frecuencia Frecuencia Frecuencia
de ingreso: de ingreso: de ingreso:
1. Si
13. PARA NO 1. Diario 1. Diario 1. Diario
ASALARIADOS 2. Semanal 2. Semanal 2. Semanal
SI RESPONDIÓ 3. Quincenal 2. No 3. Quincenal 3. Quincenal
3, 5, 6 4. Mensual 4. Mensual 4. Mensual
8. Anual 8. Anual 8. Anual
PREG. 52
14. PARA
TRABAJADORES NO PASA A LA
REMUNERADOS PREG. 54
SI RESPONDIÓ 7
SI NO RECIBIÓ NADA SI NO RECIBIÓ NADA ANOTE 00 Y PASE A
PREG. 54 ANOTE 00 Y PASE A LA LA SIGUIENTE OPCIÓN
SIGUIENTE OPCIÓN Si recibió, ¿Cuánto?
REGISTRE EL CÓDIGO
CORRESPONDIENTE 1. Si
Monto (Bs.) Frec. Monto (Bs.) Monto (Bs.) Frec. Monto (Bs.) Frec.
2. No
49A 50 51 52 53
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12