1. Asian pacific international travel
Add: 05 Hang Chieu – Hoan Kiem - Hanoi
Tel: 84 – 4 3 66506262
Email: taapttravel@yahoo.com
Sapa adventure (2days/3nights) – Group tour
At the attitude of 1650m, on the side of Hoang Lien Son range - facing the summit in Indochina. SaPa is the common
hone of several minority tribes such as Black H'Mong, Red DZao, It is where you find the beauty of nature in valleys,
mountains, streams, waterfalls and the warmly welcome of the ethnic people. Come to SaPa to enjoy the scenery and
explore daily activities of the tribal people.
First night:
Pick up you at your hotel or APT Travel Office at 07:45 pm to Ha Noi train station catch the night train to Lao Cai at
09:15pm. Sleep on the train .
Day 1: Lao Cai – Sapa ( B/L/D) - ( Hotel check in or you can choose home stay):
Pick up at Lao Cai train station to Sa Pa by minibus. Arrive in Sa Pa at round 9.10am, and then check in hotel and have
breakfast. Early afternoon, the guide takes you to visit Cat Cat village of the Black H’mong people. Back to Sa Pa at
4:00 pm. Have dinner. In the evening, you are free to visit Sa Pa town and Love Market.
Day 2: Sa Pa – Lao Chai – Ta Van ( B/L/D):
After breakfast, pick up at your hotel then visit two village called Lao Chai – Ta Van. On the way you can enjoy with
beautiful scenery or stop for taking photo. Have lunch on the side of stream. Free time at the after noon then back to
Lao Cai train station by bus. Dinner at Lao Cai. Take a night train back to Ha Noi. Arrive in Ha Noi at round 4:00 am.
Tour finish.
Include:
Exclude:
All meals in above.
English speaking guide (enthusiastic, experienced).
Accommodation( Hotel or home stay – On guest’s demand)
Insurance, drinks, telephone, tips to guide and
other private services
What should bring: Walking shoes, sun cream,
rain coat, umbrella, camera…
Transfer to Hanoi Train Station
Sapa Trekking (2 days /3 nights)- Group tour

2. At the attitude of 1650m, on the side of Hoang Lien Son range - facing the summit in Indochina.
SaPa is the common hone of several minority tribes such as Black H’Mong, Red DZao, It is
where you find the beauty of nature in valleys, mountains, streams, waterfalls and the warmly
welcome of the ethnic people. Come to SaPa to enjoy the scenery and explore daily activities of
the tribal people.
First night:
Pick up you at your hotel or APT Travel at 08:30 pm to Ha Noi train station catch the night train
to Lao Cai. Sleep on the train
Day 1: Ha Noi - Lao Cai – Sapa ( You can choose stay in hotel or in home stay)
Pick up at Lao Cai train station to Sa Pa by minibus. Arrive in Sa Pa in the mid-morning, then
have breakfast and relax at hotel, after that the guide takes you to visit two villages of Black
H’mong people (Cat Cat Village), a waterfall and you have a chance to see the hydroelectric
power station built by the French. Back to Sa Pa for lunch. At the afternoon you are free to visit
Sa Pa town and Sapa market. Dinner and overnight in Sapa.
Day 2: Sapa – Lao Cai - Ha Noi
After breakfast, the guide takes you to the villages of the H’mong and Dzay called Lao Chai and
Ta Van. Have lunch on the way or in a family of the ethnic people. Return to Sa Pa and go back
to Lao Cai train station, catch a night train back to Ha Noi. Arrive in Ha Noi at 4.00 am. Tour
finishes.
Include:
All meals in above
English speaking guide (enthusiastic, experienced).
Accommodation ( hotel or home stay – On guest’s demand)
Exclude:
Insurance, drinks, telephone, tips to guide and other private
services
What should bring: Walking shoes, sun cream, rain coat,
camera
Transfer to Hanoi Train Station
Sapa adventure (3days/4nights)- GROUP TOUR
At the attitude of 1650m, on the side of Hoang Lien Son range - facing the summit in Indochina. SaPa is the common
hone of several minority tribes such as Black H'Mong, Red DZao, It is where you find the beauty of nature in valleys,
mountains, streams, waterfalls and the warmly welcome of the ethnic people. Come to SaPa to enjoy the scenery and
explore daily activities of the tribal people.
First night:
Pick up you at your hotel or APT Travel Office at 08:15 pm to Ha Noi train station catch the night train to Lao Cai at
09:15pm. Sleep on the train .
Day 1: Lao Cai – Sapa ( B/L/D) - ( Hotel check in or you can choose home stay):

3. Pick up at Lao Cai train station to Sa Pa by minibus. Arrive in Sa Pa at round 9.30am, and then check in hotel and have
breakfast. Early afternoon, the guide takes you to visit Cat Cat village of the Black H’mong people. Back to Sa Pa at
4:00 pm. Have dinner. In the evening, you are free to visit Sa Pa town and Love Market.
Day 2: Sapa -Lao Chai - Ta Van ( B/L/D) - ( Hotel check in ):
After breakfast, the guide takes you to the villages of the H'mong and Dzay called Lao Chai and Ta Van. Have lunch on
the way or in a family of the ethnic people. Return to Sa Pa. Dinner and Hotel in Sapa.
Day 3: Sa Pa – Ham rong ( B/L/D):
After breakfast, pick up at your hotel thent drive to HamRong mountain . On the way you can enjoy with beautiful
scenery or stop for taking photo. Come back restaurant for lunch . Free time at the after noon then back to Lao Cai train
station by bus. Dinner at Lao Cai. Take a night train back to Ha Noi. Arrive in Ha Noi at round 4:00 am. Tour finish.
Include:
Exclude:
All meals in above.
English speaking guide (enthusiastic, experienced).
Accommodation( Hotel or home stay – On guest’s demand)
Insurance, drinks, telephone, tips to guide and
other private services
What should bring: Walking shoes, sun cream,
rain coat, umbrella, camera…
Transfer to Hanoi Train Station
SAPA MOTORBIKE TOURS
(2 days /3 nights) – Private tour
At the attitude of 1650m, on the side of Hoang Lien Son range and facing the summit in Indochina, Sapa, the
place where you can find the beauty of nature in valleys, mountains, streams, waterfalls, and rice terraces is
the common home of several minorities such as Black H’Mong, Red Dzao, and Dzay. Come to Sapa to enjoy
the scenery and explore daily activities of the ethnic peoples.
First night (No meals)
Pick up at your hotel or APT Travel at 19:30 – 20:00 and transfer to Ha Noi train station to take the night train
to Lao Cai province. (Train time: SP7 / 20:35; SP1/21:10; SP3.21:50). Overnight in the train.
Day 1: Lao Chai - Ta Van - Ban Ho - Thanh Phu - Nam Toong villages (Sleep in Homestay at Ban Ho
village or sleep in hotel)
(Meals: B/L/D)
5:30 – 6:30 am: pick you up at Lao Cai train station by our staffs. Then we take you to Sapa by bus. Arrive in
Sapa around 7:00 - 8:00 am. Come in Holiday Sapa hotel to refresh.
7:30 – 9:00 am: enjoy breakfast at Holiday Sapa before joining in your tour.

4. 9:00 – 9:30 am: our guide with motorbike comes to see you at the hotel. The tour begins with driving the
motorbike to the Lao Chai and Ta Van villages. Have lunch on the way of the trip or in the family of the
ethnic people. After that, keep driving to Ban Ho, Thanh Phu, and Nam Toong villages considered the
typically traditional villages of the minorities in Sapa. It is a time for you to experience the daily life of
residents and natural beauty of mountainous area.
18:30 – 19:00: have dinner and overnight in Ban Ho village. (Sleep at homestay or at the hotel in Sapa.)
Day 2: Sapa - Silver and Love waterfalls - Tram Ton pass - Hoang Lien Son National park – Lao Cai
(Meals: B/L/D)
6:30-7:30: wake up and have breakfast in Ban Ho village. We continue the tour by driving motorbike back to
Sapa town. Then we drive to Silver and Love waterfalls, Tram Ton pass, and Hoang Lien Son National
park. Have lunch on the way of the journey.
15:00: you take turn to Sapa for a rest.
16:30 - 17:00: the driver transfers you from Holiday Sapa hotel to Lao Cai train station.
18:00 - 19:00: have dinner at Hai Nhi restaurant near the train station before getting on the night train to go
back to Ha Noi. Overnight in the train. Arrive in Ha Noi at 5:00 am. Tour finishes at Lao Cai station.
(Note: the itinerary might be converted between day 1 and day 2 on the peak days)
THANK YOU FOR JOINING WITH APT AND SEE YOU AGAIN!
Tour Price: 120$/pax (nett) (sleep in homestay)
135$/pax (nett) (sleep in hotel 3*, single room: surcharge 15$)
Note: all services are private
Included:
Meals in the itinerary (B = Breakfast, L = Lunch, D = Dinner)
Enthusiastic and experienced English speaking guide
Motorbikes
Accommodation at homestay or hotel 3 - star
Transfer to Hanoi Station.
Excluded:
Insurance, drinks, telephone, tips to guide and other private services.
Mentioned:
Walking or sporty shoes, sunscreen, a raincoat, warm clothes, a camera

5. SAPA MOTORBIKE TOURS
(2 days /3 nights)- Private tour
At the attitude of 1650m, on the side of Hoang Lien Son range - facing the summit in Indochina. SaPa is the
common hone of several minority tribes such as Black H’Mong, Red DZao. It is the place where you can find
the beauty of nature in valleys, mountains, streams, waterfalls and the warmly welcome of the ethnic people.
Come to Sapa to enjoy the scenery and explore daily activities of the tribal people.
First night ( No meal):
Pick up at your hotel or APT Travel at 19:30 – 20:15 and transfer to Ha Noi train station catch the night train
to Lao Cai ( Train time : SP7 / 20:35 - SP1/21:10 – SP3.21:50) . Overnight on the train.
Day 1: Lao Cai – Sapa - Ma Tra and Ta Phin village (Meals: B/L/D)( sleep in hotel or homestay)
5:30 – 6:30 : Pick up at Lao Cai train station by our staffs then drive to Sa Pa by bus. Arrive in Sa Pa in the
mid-morning. Have breakfast and relax at hotel.
9:00 – 9:30 : Our guide and motorbikes come to see you and driving to visit Ma Tra village and Ta Phin
village. Ta Phin Village is located in Ta Phin Commune, Sa Pa District, about 12km northeast of Sa Pa Town.
The village is surrounded by mountains and owns spectacular rice terraces. The best time to visit Ta Phin is in
late afternoon when tourists can enjoy amazing view of sunset over the village and the whole surrounding
areas.
In Ta Phin Village there are two ethnic minorities living in harmony. They are the Red Dao, who make up the
majority, and the Black Mong. It is the best for the tourists to distin-guish the difference in culture, way of
living of ethnic minorities in Sapa.
15:30-16:00: come back to Sapa town .
18:00: have dinner and overnight in Sapa.
Day 2: Lao Chai - Ta Van village – Giang Ta Chai – Su pan - Lao Cai - Ha Noi ( Meals: B/L/D):
7:30 – 9:00. Enjoy breakfast at hotel. Pack your luggage to leave to hotel store.
9:00 – 9:30. Our guide and motorbike take you to the villages of the H’mong and Dzay called Lao Chai and
Ta Van. 12 km of driving, visit Y Linh Ho and Lao Chai villages of the H’mong minority. after lunch at a
local family in Lao Chai or in a drinking shop nearby the river bank, we keep on driving to Ta Van village of
the Dzay where we stay overnight in a local family. Here, you have opportunity to experience their daily life,
work and original custom. We have lunch on the restaurant on our way.

6. Then, we keep driving to visit 2 villages of the red Dzao, the H’mong (Giang Ta Chai & Su Pan). Visit a
beautiful waterfall and rattan bridge. Enjoy landscapes… through bamboo forest on the way to the main road
and return to Sapa.
16:00 – 16:30. Transfer from hotel to Lao Cai train station. Have dinner on Hai Nhi restaurant, near the train
station before getting on the night train to go back to Ha Noi. Overnight on the train. Arrive in Ha Noi at 5.00
am. Tour finishes.
Thanks for choosing APT travel and See you again !
Tour Price : 1 pax- 119$ ( nett)
2 pax- 104$/pax ( nett)
3pax up – 99$/pax ( nett)
Note : all services are private
Included:
Meals on above ( B = Breakfast, L = Lunch, D = Dinner )
English speaking guide (enthusiastic, experienced).
Entrance fees: One time each during tour.
Accommodation
Transfer to Hanoi Station.
Excluded:
Insurance, drinks, telephone, tips to guide and other private services,train ticket 2ways
Walking or sporty shoes, sun cream, rain coat, warm clothes, camera…
HANOI – SAPA – FANSIPAN PEAK
2days 1night –Private tour
First night ( No meals) Ha Noi- Lao Cai:
Pick up at your hotel or office of APT Travel at 19:30 – 20:00 and transfer to Ha Noi train station catch the
night train to Lao Cai ( Train time : SP7 / 20:35 - SP1/21:10 – SP3.21:50) . Overnight on the train.
Day1: Laocai – Sapa – Climb up Fansipan peak (3,143m) (B/L/D).

7. 5-5:30: Arrive at Lao Cai railway station early in the morning. Our staff pick you up here then
transfer you to hotel in Sapa for breakfast.
9:00am: Tour guide and Porter who will carry all equipment, foods and our clothing come to see
you. We will carry our day pack with water, jacket and camera only. Today we will begin the first
part of our ascent with a trek through terraced rice paddies and some of the hilltribe villages.our
Car take you to Tram Ton Pass,then we start trekking to conquere Fanxipan moutain. Past the
river we start our upward trek to reach an elevation of 2200m where we will have lunch break.
In the afternoon we will continue trek to the first base camp at an elevation of 2800 m. The terrain
in the afternoon becomes steeper and more difficult as we trek through massive Arrowroot
plantations and up steeper slopes surrounded by bamboo. Our camp for the evening will be in a
very small clearing on the mountain enclosed by bamboo. Sleep in bamboo hut or tent.
Day 2: Trek to the summit and back to Sapa town (B/L/D).
Today is the summit day, we climb to the roof of Indochina: the peak of Mt. Fansipan. The final
climb will takes around three hours though dense bamboo forest. Once at the summit we will
spend sometime soaking up the best panorama in Vietnam. We then descend 2, 700m for lunch,
reach Sapa town late afternoon then. Free time for explore the town. when you finish your
fanxipan tour, we will droff you at your hotel in Sapa. See you again when we come back
Lao Cai Station at 4.30-5pm.
Thanks for choosing APT travel and see you again!
PRICE INCLUSIONS
Accommodation in tour
Meals as mentioned in the program
Local English speaking guide during tours
All entrance and sightseeing fees
Porter to Fansipan peak
Mineral water: 01 small bottle per pax per day (335ml)
Transfer to station
Train ticket : 68usd/ 2 ways ( solf sleeper, 4 person in 1 cabin, air con)
60 usd / 2 ways ( hard sleeper, 6 person in 1 cabin, air con)
Tour price:
135$ /pax ( 2 pax up)