1. www.dieselsaz.com1
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫واردات‬ ،‫توليد‬ ‫ى‬ ‫زمينه‬ ‫در‬ ‫مستمر‬ ‫فعالیت‬ ‫و‬ ‫تجربه‬ ‫دهه‬ ‫چهار‬ ‫از‬ ‫بيش‬ ‫با‬ ‫ساز‬ ‫ديزل‬ ‫صنعتى‬ ‫گروه‬
‫كاالهاى‬ ،‫ساختمانى‬ ‫كاالهاى‬ ،‫آبرسانى‬ ‫هاى‬ ‫شبكه‬ ،‫الكتريكى‬ ‫انرژى‬ ‫فروش‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫خدمات‬ ‫و‬
‫شبكه‬ ‫يك‬ ‫ايجاد‬ ‫با‬ ‫و‬ ،‫است‬ ‫بوده‬ ‫ایران‬ ‫در‬ ‫انرژی‬ ‫تولید‬ ‫های‬ ‫ارکان‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫تاسيساتى‬ ‫و‬ ‫كارگاهى‬
‫كشورهاى‬ ‫در‬ ‫خود‬ ‫اقمارى‬ ‫شركتهاى‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫كشور‬ 20 ‫از‬ ‫بيش‬ ‫در‬ ‫جهانى‬ ‫و‬ ‫داخلى‬ ‫توزيع‬ ‫وسيع‬
‫استفاده‬ ‫و‬ ‫انتقال‬ ،‫توليد‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫مرزى‬ ‫فرا‬ ‫و‬ ‫مرزى‬ ‫درون‬ ‫تجربيات‬ ‫بر‬ ‫است‬ ‫توانسته‬ ‫مختلف‬
‫بهينه‬ ‫و‬ ‫امن‬ ‫هدايت‬ ‫و‬ ‫كنترل‬ ‫مدرن‬ ‫هاى‬ ‫تكنولوژى‬ ‫و‬ ‫الكتريكى‬ ،‫مكانيكى‬ ‫هاى‬ ‫انرژى‬ ‫از‬ ‫صحيح‬
.‫باشد‬ ‫کوشا‬ ‫جامعه‬ ‫مختلف‬ ‫نيازهاى‬ ‫كردن‬ ‫برآورده‬ ‫و‬ ‫خدمت‬ ‫امتداد‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫سازی‬
‫انحصارى‬ ‫هاى‬ ‫نمايندگى‬ ‫و‬ ‫متخصصان‬ ‫های‬ ‫توانايى‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫راستا‬ ‫همين‬ ‫در‬
.‫باشد‬ ‫کشور‬ ‫در‬ ‫انرژی‬ ‫کنندگان‬ ‫تولید‬ ‫ترين‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫و‬ ‫بزرگترين‬ ‫شمار‬ ‫در‬ ،‫است‬ ‫توانسته‬ ‫خود‬
‫موتورهاى‬ ، ‫ژنراتورها‬ ‫ديزل‬ : ‫انواع‬ ‫شامل‬ ‫كه‬ ‫توليدات‬ ‫اين‬ ‫تركيب‬ ‫و‬ ‫ادغام‬ ‫از‬ ‫شرکت‬ ‫این‬
‫بوستر‬ ، ‫آب‬ ‫هاى‬ ‫الكتروپمپ‬ ‫و‬ ‫پمپ‬ ، ‫پارالل‬ ‫و‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوهاى‬ ،‫گازى‬ ،‫بنزينى‬ ،‫ديزلى‬
‫كاالهاى‬ ‫انواع‬ ، ‫الكتروموتورها‬ ، ‫يكپارچه‬ AMF،ATS ‫ديجيتالى‬ ‫هاى‬ ‫كنترل‬ ،‫ها‬ ‫پمپ‬
... ‫و‬ ‫مربوطه‬ ‫يدكى‬ ‫قطعات‬ ،‫تاسيساتى‬ ‫و‬ ‫كارگاهى‬ ‫كاالهاى‬ ، ‫بهداشتى‬ ‫و‬ ‫ساختمانى‬
.‫است‬ ‫گرديده‬ ‫سودمند‬ ‫و‬ ‫مطمئن‬ ،‫متنوع‬ ‫محصوالتى‬ ‫عرضه‬ ‫و‬ ‫توليد‬ ‫به‬ ‫موفق‬
‫داخل‬ ‫در‬ ‫چه‬ ‫خود‬ ‫وسيع‬ ‫امكانات‬ ‫از‬ ‫گيرى‬ ‫بهره‬ ‫با‬ ‫ساز‬ ‫ديزل‬ ‫توليدى‬ ‫شركت‬ ‫است‬ ‫ذكر‬ ‫شايان‬
‫مساحت‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫صنعتى‬ ‫هاى‬ ‫كارگاه‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫انبار‬ ‫مجموعه‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫كشور‬ ‫از‬ ‫خارج‬ ‫در‬ ‫چه‬ ‫و‬
‫منظور‬ ‫به‬ ‫استوار‬ ‫و‬ ‫راسخ‬ ‫عزمى‬ ‫با‬ ‫تا‬ ‫داشت‬ ‫خواهد‬ ‫را‬ ‫افتخار‬ ‫اين‬ ،)‫پوشيده‬ ‫(سر‬ ‫مربع‬ ‫متر‬ 60000
‫اعتالى‬ ‫و‬ ‫آبادانى‬ ‫راستاى‬ ‫در‬ ‫خدمت‬ ‫سنگين‬ ‫بار‬ ‫از‬ ‫قسمتى‬ ‫خود‬ ‫ملى‬ ‫و‬ ‫اجتماعى‬ ‫رسالت‬ ‫اداى‬
،‫نظران،كارشناسان‬ ‫صاحب‬ ‫كليه‬ ‫از‬ ‫خود‬ ‫نيت‬ ‫حسن‬ ‫اثبات‬ ‫براى‬ ‫و‬ ‫گيرد‬ ‫بردوش‬ ‫را‬ ‫عزيز‬ ‫ايران‬
‫اين‬ ‫هاى‬ ‫مجموعه‬ ‫از‬ ‫بازديد‬ ‫با‬ ‫تا‬ ‫آورد‬ ‫مى‬ ‫عمل‬ ‫به‬ ‫دعوت‬ ‫كشور‬ ‫دلسوز‬ ‫و‬ ‫صادق‬ ،‫مجرب‬ ‫مديران‬
. ‫رسانند‬ ‫يارى‬ ‫خطير‬ ‫امر‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫خود‬ ‫سازنده‬ ‫نظرات‬ ‫ارائه‬ ‫و‬ ‫شركت‬
‫احترام‬‫كمال‬‫با‬
‫ساز‬‫ديزل‬‫صنعتى‬‫گروه‬‫كاركنان‬‫و‬‫مديريت‬

2. www.dieselsaz.com3 www.dieselsaz.com 2
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫زندگی‬ ‫لذت‬ ‫و‬ ‫قدرت‬
‫شما‬ ‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫انرژی‬ ‫تامین‬ ‫برای‬ ‫مطمئن‬ ‫گویی‬ ‫پاسخ‬
‫و‬‫باشد‬‫نمى‬‫پذير‬‫امكان‬‫الكتريكى‬‫انرژى‬‫وجود‬‫بدون‬‫اقتصادى‬‫رشد‬‫و‬‫فرهنگى‬‫توسعه‬‫تصور‬‫امروزه‬
‫توسعه‬‫و‬‫رشد‬‫كه‬‫آنجا‬‫از‬‫و‬‫باشند‬‫مى‬‫يكديگر‬‫ملزوم‬‫و‬‫الزم‬‫نيز‬‫كشور‬‫هر‬‫صنعت‬‫و‬‫اقتصادى‬‫توسعه‬
‫در‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫شهر‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫يا‬ ‫حومه‬ ‫در‬ ‫مناطق‬ ‫اين‬ ً‫ا‬‫غالب‬ ‫و‬ ‫يابد‬ ‫مى‬ ‫تحقق‬ ‫صنعتى‬ ‫مناطق‬ ‫در‬ ‫نيز‬ ‫صنعتى‬
،‫گرما‬‫مانند‬‫سخت‬‫هوايى‬‫و‬‫آب‬‫شرايط‬‫داراى‬‫و‬‫سراسرى‬‫شبكه‬‫برق‬‫فاقد‬‫كه‬‫شوند‬‫مى‬‫بنا‬‫مناطقى‬
‫بيش‬‫مستقل‬‫بزرگ‬‫و‬‫كوچك‬‫هاى‬‫نيروگاه‬‫به‬‫نياز‬‫نتيجه‬‫در‬،‫هستند‬‫شديد‬‫رطوبت‬،‫وغبار‬‫گرد‬،‫سرما‬
.‫شود‬‫می‬‫احساس‬‫گذشته‬‫از‬
‫و‬ ‫الكتريكى‬ ‫انرژى‬ ‫توليد‬ ‫ى‬ ‫زمينه‬ ‫در‬ ‫تجربه‬ ‫سال‬ 30 ‫از‬ ‫بيش‬ ‫با‬ ‫ساز‬ ‫ديزل‬ ‫توليدى‬ ‫شركت‬
‫كشور‬ 20 ‫از‬ ‫بيش‬ ‫در‬ ‫جهانى‬ ‫و‬ ‫داخلى‬ ‫فروش‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫خدمات‬ ‫و‬ ‫توزيع‬ ‫وسيع‬ ‫شبكه‬ ‫يك‬ ‫ايجاد‬
‫و‬ ‫داخلى‬ ‫تجربيات‬ ‫بر‬ ‫است‬ ‫توانسته‬ ‫مختلف‬ ‫كشورهاى‬ ‫در‬ ‫خود‬ ‫اقمارى‬ ‫شركتهاى‬ ‫طريق‬ ‫از‬
‫موفق‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫بيافزايد‬ ‫متقاضيان‬ ‫مختلف‬ ‫نيازهاى‬ ‫كردن‬ ‫برآورده‬ ‫امتداد‬ ‫در‬ ‫خود‬ ‫مرزى‬ ‫فرا‬
.‫است‬ ‫گشته‬ ‫رقابتى‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫قيمتهاى‬ ‫با‬ ‫متنوع‬ ‫محصوالت‬ ‫واردات‬ ‫به‬
‫خود‬ ‫انحصارى‬ ‫هاى‬ ‫نمايندگى‬ ‫و‬ ‫متخصصان‬ ‫توانايى‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫راستا‬ ‫همين‬ ‫در‬
.‫باشد‬ ‫کشور‬ ‫در‬ ‫انرژی‬ ‫کنندگان‬ ‫تولید‬ ‫ترين‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫و‬ ‫بزرگترين‬ ‫شمار‬ ‫در‬ ،‫است‬ ‫توانسته‬
،‫بنزينى‬ ،‫ديزلى‬ ‫موتورهاى‬ ‫انواع‬ ‫شامل‬ ‫كه‬ ‫توليدات‬ ‫اين‬ ‫تركيب‬ ‫و‬ ‫ادغام‬ ‫از‬ ‫شرکت‬ ‫این‬
،‫متنوع‬ ‫كنترل‬ ATS ،AMF ‫و‬ ‫پارالل‬ ‫تابلوهاى‬ ،‫يكپارچه‬ ‫ديجيتالى‬ ‫كنترلهاى‬ ،‫ژنراتورها‬
‫اين‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬ ‫از‬ ‫اى‬ ‫پاره‬ ‫ذيل‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫گشته‬ ‫سودمند‬ ‫و‬ ‫مطمئن‬ ‫محصوالتى‬ ‫توليد‬ ‫به‬ ‫موفق‬
: ‫شده‬ ‫بيان‬ ‫محصوالت‬
.‫المللى‬ ‫بين‬ ‫كنندگان‬ ‫توليد‬ ‫وسودمند‬ ‫گسترده‬ ‫علمى‬ ‫تحقيقات‬ ‫پشتوانه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ )1
.‫وات‬ ‫كيلو‬ 2000 ‫الى‬ ‫وات‬ ‫كيلو‬ 0/5 ‫از‬ ‫توليدات‬ ‫گسترده‬ ‫دامنه‬ )2
.‫ثابت‬ ‫و‬ ‫دائمى‬ ‫مصارف‬ ‫جهت‬ ‫باال‬ ‫عملكرد‬ ‫با‬ ‫كاالهايى‬ )3
‫وگستردگى‬ ‫روز‬ ‫علمى‬ ‫اصول‬ ‫از‬ ‫ورى‬ ‫بهره‬ ‫با‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫هاى‬ ‫هزينه‬ ‫كاهش‬ )4
.‫اند‬ ‫گشته‬ ‫طراحى‬ ‫مشتريان‬ ‫نياز‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫كه‬ ‫كاال‬ ‫تنوع‬
.‫فروش‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫خدمات‬ ‫سراسرى‬ ‫شبكه‬ ‫يك‬ ‫داراى‬ )5
INTERNATIONAL
SOURCE SUPPLY

3. www.dieselsaz.com5 www.dieselsaz.com 4
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫خدمت‬‫ى‬‫فلسفه‬‫با‬‫همراه‬‫فعاليت‬‫توسعه‬
‫بيشترين‬ ‫رفع‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫ساز‬ ‫ديزل‬ ‫توليدى‬ ‫شركت‬ ‫محصوالت‬ ‫تكنولوژى‬ ‫و‬ ‫طراحى‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫گذارى‬ ‫پايه‬ ‫ايمن‬ ‫عملكرد‬ ‫و‬ ‫آسان‬ ‫و‬ ‫سهل‬ ‫آموزش‬ ‫و‬ ‫يادگيرى‬ ‫مرسوم‬ ‫مشكالت‬
‫جهانى‬ ‫توليدات‬ ‫جديدترين‬ ‫زمره‬ ‫در‬ ‫شرکت‬ ‫این‬ ‫توليدى‬ ‫تجهيزات‬ ‫و‬ ‫امكانات‬ ‫كليه‬ ‫رو‬ ‫اين‬ ‫از‬
،‫ليزرى‬ ‫برش‬ ‫هاى‬ ‫دستگاه‬ ‫توان‬ ‫مى‬ ‫جمله‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫كه‬ ،‫باشد‬ ‫مى‬ ‫روز‬ ‫هاى‬ ‫تكنولوژى‬ ‫آخرين‬ ‫با‬
‫پودر‬ ‫پاشش‬ ‫و‬ ‫تزريق‬ ‫هاى‬ ‫دستگاه‬ ،)‫دقت‬ ‫درجه‬ ‫باالترين‬ ‫(با‬ CNC ‫وخم‬ ‫پانچ‬ ‫هاى‬ ‫دستگاه‬
‫محصوالت‬ ‫تا‬ ‫گرديده‬ ‫باعث‬ ‫مجرب‬ ‫كارشناسان‬ ‫وجود‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫كرد‬ ‫ياد‬ ‫الكترواستاتيك‬
.‫آوردند‬ ‫بدست‬ ‫را‬ ‫استانداردها‬ ‫حد‬ ‫معتبرترين‬ ‫مجموعه‬ ‫این‬
‫موتور‬ ‫كليات‬ ‫تضمين‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫تا‬ ‫گشته‬ ‫سبب‬ ،‫تست‬ ‫كامل‬ ‫آالت‬ ‫ماشین‬ ‫و‬ ‫ابزار‬ ‫وجود‬ ً‫ا‬‫ضمن‬
‫ى‬ ‫دامنه‬ ،‫ابعاد‬ ،‫آميزى‬ ‫رنگ‬ ‫از‬ ‫اعم‬ ‫هم‬ ‫آن‬ ‫جزئيات‬ ،)‫كنترل‬ ‫تابلوى‬ ،‫ژنراتور‬ ،‫(موتور‬ ‫ژنراتور‬
.‫گيرند‬ ‫شكل‬ ‫مراقبت‬ ‫و‬ ‫دقت‬ ‫نهايت‬ ‫با‬ ‫نيز‬ ‫آن‬ ‫ونقل‬ ‫حمل‬ ،‫بندى‬ ‫بسته‬ ،‫توانايى‬

4. www.dieselsaz.com7 www.dieselsaz.com 6
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫متداول‬ ‫هاى‬ ‫شاسى‬ ‫چهارچوب‬
‫و‬ ‫ها‬ ‫لرزش‬ ‫از‬ ،‫مقاوم‬ ‫بسيار‬ ‫و‬ ‫باال‬ ‫هاى‬ ‫شماره‬ ‫با‬ ‫فوالدى‬ ‫و‬ ‫استيل‬ ‫هاى‬ ‫ورق‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫موجب‬ ‫به‬
‫توليد‬ ‫باعث‬ ‫مطلب‬ ‫همين‬ ‫كه‬ ‫شده‬ ‫جلوگيرى‬ ‫شوند‬ ‫مى‬ ‫ها‬ ‫شاسى‬ ‫فرم‬ ‫تغيير‬ ‫سبب‬ ‫كه‬ ‫هايى‬ ‫تكان‬
‫بر‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫گردد‬ ‫مى‬ ‫ها‬ ‫دستگاه‬ ‫صرف‬ ‫كه‬ ‫فضايى‬ ً‫ا‬‫يقين‬ ‫كه‬ ‫گشته‬ ‫استاندارد‬ ‫ابعاد‬ ‫با‬ ‫هايى‬ ‫شاسى‬
‫بسيار‬ ‫وساختار‬ ‫باال‬ ‫كيفيت‬ ‫است‬ ‫ذكر‬ ‫به‬ ‫الزم‬ .‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫ايمنى‬ ‫و‬ ‫علمى‬ ‫اصول‬ ‫اساس‬
.‫نمايد‬ ‫مى‬ ‫گارانتى‬ ‫نيز‬ ‫را‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫كوپله‬ ‫ها‬ ‫شاسى‬ ‫مقاوم‬
‫نصب‬ ‫تنظيمات‬
‫به‬ ‫ليفتراك‬ ‫و‬ ‫جرثقيل‬ ‫توسط‬ ‫آنها‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫هم‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫اى‬ ‫گونه‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫شاسى‬ ‫طراحى‬
‫صورت‬ ‫به‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫اينكه‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫پذيرد‬ ‫صورت‬ ‫ديدگى‬ ‫آسيب‬ ‫هيچگونه‬ ‫بدون‬ ‫و‬ ‫سادگى‬
‫در‬ ‫ها‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫خيلى‬ ‫اينكه‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫شوند‬ ‫وكوپل‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬ ‫آن‬ ‫روى‬ ‫بر‬ ‫يكپارچه‬
‫و‬ ‫ها‬ ‫دستگاه‬ ‫نمودن‬ ‫ايزوله‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫يافت‬ ‫خواهند‬ ‫تردد‬ ‫العبور‬ ‫صعب‬ ‫مناطق‬
‫و‬ ‫ها‬ ‫دستگاه‬ ‫انتقال‬ ‫و‬ ‫نقل‬ ‫زمان‬ ‫لرزشهاى‬ ‫مانند‬ ‫محيطى‬ ‫آور‬ ‫زيان‬ ‫ارتعاشات‬ ‫از‬ ‫خود‬ ‫توليدات‬
‫خاصيت‬ ‫حفظ‬ ‫جهت‬ ‫شده‬ ‫طراحى‬ ‫فلزى‬ ‫صفحات‬ ‫از‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫كاركرد‬ ‫از‬ ‫ناشى‬ ‫ارتعاشات‬ ‫يا‬
.‫نمايد‬ ‫مى‬ ‫استفاده‬ ‫ارتعاشى‬ ‫ضد‬
‫گيرها‬ ‫لرزه‬ ‫نصب‬
‫قرار‬ ‫شاسى‬ ‫شده‬ ‫ذكر‬ ‫فلزى‬ ‫صفحات‬ ‫روى‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫و‬ ‫موتور‬ ‫هاى‬ ‫پايه‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫گيرها‬ ‫لرزه‬
‫مناسب‬ ‫كاركرد‬ ‫افزايش‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫هزينه‬ ‫كاهش‬ ، ‫سرويس‬ ‫زمان‬ ‫شدن‬ ‫طوالنى‬ ‫سبب‬ ‫كه‬ ‫گيرند‬ ‫مى‬
.‫شود‬ ‫مى‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬
‫و‬ ‫موتور‬ ‫جهانى‬ ‫سازندگان‬ ‫تاييد‬ ‫مورد‬ ‫گيرهاى‬ ‫لرزه‬ ‫از‬ ‫نيز‬ ‫راستا‬ ‫همين‬ ‫در‬ ‫ساز‬ ‫ديزل‬ ‫شركت‬
.‫گردند‬ ‫مى‬ ‫بار‬ ‫زيان‬ ‫ارتعاشات‬ ‫كامل‬ ‫جذب‬ ‫سبب‬ ‫كه‬ ‫نمايد‬ ‫مى‬ ‫استفاده‬ ‫ژنراتور‬
‫اگزوز‬ ‫سيستم‬
‫كاركرد‬ ‫از‬ ‫حاصل‬ ‫صداى‬ ‫كاهش‬ ‫و‬ ‫توليدى‬ ‫گازهاى‬ ‫درست‬ ‫و‬ ‫مناسب‬ ‫شدن‬ ‫خارج‬ ‫منظور‬ ‫به‬
.‫شود‬ ‫مى‬ ‫گرفته‬ ‫بهره‬ ‫استاندارد‬ ‫و‬ ‫مناسب‬ ‫زانويى‬ ‫و‬ ‫اگزوز‬ ‫منبع‬ ‫از‬ ،‫موتور‬
‫سوخت‬ ‫سيستم‬
‫گشته‬ ‫طراحى‬ ‫كاركرد‬ ‫ساعت‬ 8 ‫تقريبى‬ ‫ظرفيت‬ ‫با‬ ‫سوخت‬ ‫باك‬ ‫يك‬ ‫ها‬ ‫شاسى‬ ‫كليه‬ ‫روى‬ ‫بر‬
‫تهويه‬ ‫محل‬ ،‫باك‬ ‫به‬ ‫پمپ‬ ‫از‬ ‫سوخت‬ ‫برگشت‬ ‫مسير‬ ،‫سوخت‬ ‫نشانگر‬ ،‫حاوى‬ ‫باك‬ ‫هر‬ ‫كه‬ ‫است‬
‫آن‬ ‫داخل‬ ‫رسوبات‬ ‫تخليه‬ ‫شير‬ ‫و‬ ‫باك‬ ‫به‬ ‫سوخت‬ ‫تخليه‬ ‫محل‬ ،‫باك‬ ‫داخل‬ ‫گازهاى‬ ‫خروج‬ ‫و‬
.‫باشد‬ ‫مى‬
‫موتورها‬
‫با‬ ‫تطبيق‬ ، ‫باال‬ ‫واستحكام‬ ‫دوام‬ ، ‫دائم‬ ‫وكار‬ ‫سخت‬ ‫شرايط‬ ‫در‬ ‫كار‬ ‫تخصص‬ ، ‫بودن‬ ‫اعتماد‬ ‫قابل‬ ، ‫كه‬ ‫وهواخنك‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫موتورهاى‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
. ‫شوند‬ ‫مى‬ ‫محسوب‬ ‫آنها‬ ‫كليدى‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬ ‫از‬ ‫المللى‬ ‫بين‬ ‫مطرح‬ ‫فنى‬ ‫هاى‬ ‫برجستگى‬ ‫و‬ ‫مطلوب‬ ‫عملكرد‬ ، ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫جهانى‬ ‫استانداردهاى‬
‫گاورنرهاى‬ ، ‫باال‬ ‫وحساسيت‬ ‫دقت‬ ‫به‬ ‫نياز‬ ‫علت‬ ‫وبه‬ ‫بوده‬ EUROIII ‫و‬ EUROII ‫استانداردهاى‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫تاييد‬ ‫مورد‬ ‫آنها‬ ‫وكارايى‬ ‫آاليندگى‬ ‫ميزان‬
. ‫باشند‬ ‫مى‬ ISO8528-5G2 ‫و‬ ISO3046-A1 ‫داراى‬ ‫موتورها‬ ‫الكتريكى‬
Leadacid ‫هاى‬ ‫باطرى‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫موتورژنراتورها‬ ‫وكليه‬ ‫بوده‬ ‫ولت‬ 12 ‫نگهدارى‬ ‫از‬ ‫نياز‬ ‫بى‬ ‫و‬ 24 ‫موتورها‬ ‫اين‬ ‫دينام‬ ‫و‬ ‫استارت‬ ‫الكتريكى‬ ‫هاى‬ ‫سيستم‬
‫هايى‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫كاركرد‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫بوده‬ ‫رادياتور‬ ‫محافظ‬ ‫گارد‬ ‫همراه‬ ‫به‬ ‫كننده‬ ‫خنك‬ ‫پروانه‬ ‫و‬ ‫رادياتور‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫نيز‬ ‫موتورها‬ ‫كن‬ ‫خنك‬ ‫سيستم‬ ‫هستند‬
.‫اند‬ ‫شده‬ ‫طراحى‬ 55 ºC ‫تا‬
)‫(ژنراتورها‬ ‫آلترناتورها‬
،‫هاى‬ ‫تورى‬ ‫وجود‬ ، ‫پيوسته‬ ‫كامال‬ ‫پيچ‬ ‫سيم‬ ‫دمپر‬ ،‫بودن‬ ‫زغال‬ ‫بى‬ ،‫بودن‬ ‫تنظيم‬ ‫وخود‬ ‫تحريك‬ ‫خود‬ ،H ‫عايقى‬ ‫كالس‬ ‫توان‬ ‫مى‬ ‫ژنراتورها‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬ ‫از‬
‫قدرت‬ ‫ضريب‬ ،‫كامل‬ ‫بارى‬ ‫بى‬ ‫تا‬ ‫كامل‬ ‫بار‬ ‫از‬ ‫اتوماتيك‬ ‫كامال‬ ‫محافظ‬ ‫رگالتور‬ ‫ولتاژ‬ ،‫آب‬ ‫نفوذ‬ ‫عايق‬ ،‫ژنراتور‬ ‫داخل‬ ‫به‬ ‫خارجى‬ ‫واجسام‬ ‫اشياء‬ ‫ورود‬ ‫محافظ‬
.‫برد‬ ‫نام‬ ‫مرطوب‬ ‫و‬ ‫سرمايى‬ ،‫گرمايى‬ ‫نامساعد‬ ‫هواى‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫در‬ ‫انرژى‬ ‫توليد‬ ‫قابليت‬ ، 0/8
‫كنترل‬ ‫هاى‬ ‫سيستم‬
‫(متناوب‬ ‫شده‬ ‫ايزوله‬ ‫هاى‬ ‫باكس‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫توليدى‬ ‫ژنراتورهاى‬ ‫موتور‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوهاى‬ ‫كليه‬
LCD ‫صفحه‬ ‫با‬ ‫ديجيتالى‬ ‫كنترلرهاى‬ ، ‫لواليى‬ ‫دربهاى‬ ،) ‫وهوايى‬ ‫آب‬ ‫شرايط‬ ‫انواع‬ ‫با‬ ‫جهت‬
‫كنترلرها‬ ‫اين‬ .‫باشند‬ ‫مى‬ ‫احتمالى‬ ‫نواقص‬ ‫مقابل‬ ‫در‬ ‫دستگاه‬ ‫حفاظت‬ ‫و‬ ‫کنترل‬ ‫نمایش‬ ‫جهت‬
‫پارامترهاى‬ ‫لحظه‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دارند‬ ‫عهده‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫موتورژنراتور‬ ‫عملكرد‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫ى‬ ‫وظيفه‬
،‫موتور‬ ‫كاركرد‬ ‫ساعت‬ ،‫دورموتور‬ ،‫باطرى‬ ‫ولتاژ‬ ،‫روغن‬ ‫آب‬ ‫سطح‬ ،‫روغن‬ ‫فشار‬ ،‫آب‬ ‫دماى‬
‫را‬ ‫الزم‬ ‫هاى‬ ‫محافظت‬ ‫و‬ ‫نموده‬ ‫پردازش‬ ‫را‬ ‫ژنراتور‬ ‫تحريك‬ ‫سيستم‬ ،‫باطرى‬ ‫شارژ‬ ‫ميزان‬
‫عهده‬ ‫بر‬ ‫نيز‬ ‫ها‬ ‫دستگاه‬ ‫اتوماتيك‬ ‫يا‬ ‫دستى‬ ‫استارت‬ ‫ى‬ ‫وظيفه‬ ‫همچنين‬ ‫آورد‬ ‫مى‬ ‫عمل‬ ‫به‬
:‫مانند‬ ‫جهانى‬ ‫مطرح‬ ‫هاى‬ ‫شركت‬ ‫كنترلرهاى‬ ‫از‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫كه‬ ‫مىباشد‬ ‫كنترلرها‬ ‫اين‬
.‫برد‬ ‫مى‬ ‫بهره‬ ‫خود‬ ‫محصوالت‬ ‫براى‬ Deepsea, Comap ، Smartgen
،‫متر‬ ‫ولت‬ :‫شامل‬ ‫شود‬ ‫مى‬ ‫نصب‬ ‫تابلوها‬ ‫كليه‬ ‫روى‬ ‫بر‬ ‫استاندارد‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫مواردى‬
‫جريان‬ ‫محافظ‬ ‫كليد‬ ،‫استاپ‬ ‫امرجنسى‬ ،‫واستاپ‬ ‫استارت‬ ‫كليد‬ ،‫آمپر‬ ‫و‬ ‫سلكتورولتاژ‬ ،‫آمپرمتر‬
‫های‬ ‫خروجی‬ ‫و‬ ‫ورودى‬ ‫براى‬ ‫الزم‬ ‫متعلقات‬ ‫وكليه‬ ‫گيرد‬ ‫مى‬ ‫قرار‬ ‫تابلو‬ ‫داخل‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫خروجى‬
.‫ژنراتور‬
‫مناسب‬ ‫الكتريكى‬ ‫نيروى‬ ‫تامين‬ ‫سيستم‬

5. www.dieselsaz.com9 www.dieselsaz.com 8
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
) Canopy ( ‫سايلنت‬ ‫هاى‬ ‫اتاقك‬ ‫طراحى‬ ‫تكنولوژى‬ ‫جديدترين‬
‫و‬ ‫ورودى‬ ‫هواى‬ ‫تهويه‬ ‫كه‬ ‫اند‬ ‫شده‬ ‫طراحى‬ ‫اى‬ ‫گونه‬ ‫به‬ )canopy( ‫سايلنت‬ ‫هاى‬ ‫اتاقك‬
‫نقصى‬ ‫هيچ‬ ‫بدون‬ ‫موتور‬ ‫سازى‬ ‫خنك‬ ‫تا‬ ‫پذيرد‬ ‫صورت‬ ‫اطمينان‬ ‫ضريب‬ ‫باالترين‬ ‫با‬ ‫خروجى‬
‫توانايى‬ ‫ى‬ ‫دامنه‬ ‫و‬ ‫ظرفيت‬ ‫از‬ ‫بردار‬ ‫بهره‬ ‫خاطر‬ ‫آسايش‬ ‫ايجاد‬ ‫موجب‬ ‫امر‬ ‫اين‬ ‫كه‬ ‫شود‬ ‫انجام‬
.‫گردد‬ ‫مى‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬
‫گذارى‬ ‫پايه‬ ‫آسان‬ ‫نگهدارى‬ ‫و‬ ‫اپراتورى‬ ‫و‬ ‫سريع‬ ‫دسترسى‬ ‫مبناى‬ ‫بر‬ ‫كار‬ ‫اين‬ ‫طراحى‬ ‫اساس‬
‫به‬ ‫بنا‬ )canopy( ‫صوتى‬ ‫عايق‬ ‫كاورهاى‬ ‫ساخت‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫هاى‬ ‫ورق‬ . ‫است‬ ‫شده‬
‫با‬ ‫مناسب‬ ‫بسيار‬ ‫ضخامت‬ ‫داراى‬ ‫جهانى‬ ‫استانداردهاى‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫مختلف‬ ‫هاى‬ ‫توان‬
. ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫محيط‬ ‫و‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫از‬ ‫ناشى‬ ‫هاى‬ ‫تكان‬ ‫و‬ ‫موتور‬ ‫ارتعاشات‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫باال‬ ‫مقاومت‬
‫پوشانيده‬ ‫صورت‬ ‫كننده‬ ‫عايق‬ ‫نسوز‬ ‫هاى‬ ‫فوم‬ ‫توسط‬ ‫كاورها‬ ‫هاى‬ ‫سقف‬ ‫و‬ ‫ديوارها‬ ‫تمام‬
‫مترى‬ 1 ‫در‬ ‫بل‬ ‫دسى‬ 75 ‫تا‬ ‫را‬ ‫بار‬ ٪ 75 ‫با‬ ‫موتور‬ ‫كاركرد‬ ‫از‬ ‫ناشى‬ ‫صداى‬ ‫ميزان‬ ‫كه‬ ‫شده‬
. ‫دهد‬ ‫مى‬ ‫كاهش‬ ‫دستگاه‬
)canopy( ‫مزاياى‬
. ‫بار‬ ٪ 75 ‫و‬ ‫مترى‬ 1 ‫در‬ )75 db( ‫بل‬ ‫دسى‬ 75 ‫با‬ ‫آرام‬ ‫كاركرد‬
. ‫صوت‬ ‫شدت‬ ‫دهنده‬ ‫كاهش‬ ‫و‬ ‫سبك‬ ، ‫حجم‬ ‫كم‬ ، ‫متراكم‬ ‫هاى‬ ‫فوم‬ -
. ‫نگهدارى‬ ‫و‬ ‫تعميرات‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫كاور‬ ‫فضاى‬ ‫از‬ ‫بهينه‬ ‫استفاده‬ -
. ‫دستگاه‬ ‫كنترل‬ ‫سيستم‬ ‫به‬ ‫آسان‬ ‫دسترسى‬ -
. ‫اگزوز‬ ‫كامل‬ ‫شده‬ ‫محصور‬ ‫و‬ ‫كامل‬ ‫سيستم‬ -
‫انتخابى‬ ‫اضافه‬ ‫امكانات‬
‫گرمكن‬ ‫اى‬ ‫حاره‬ ‫رادياتورمناطق‬ ‫سرد‬ ‫مناطق‬ ‫ويژه‬ ‫باطرى‬ ‫آب‬ ‫گرمكن‬ ،‫گرمكن‬ ‫پيش‬
‫فوق‬ ‫امكانات‬ ‫وجود‬ ‫سوخت‬ ‫گرمكن‬ ‫پيش‬ ‫هاى‬ ‫شمع‬ ‫پروانه‬ ‫هوا‬ ‫گرمكن‬ ‫پيش‬ . ‫باطرى‬
‫دمايى‬ ، ‫محيطى‬ ‫وسيع‬ ‫مناطق‬ ‫در‬ ‫خود‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫تا‬ ‫دهد‬ ‫مى‬ ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫توانايى‬ ‫اين‬
.‫نمايد‬ ‫استفاده‬ ‫وخشك‬ ‫مرطوب‬ ، ‫گراد‬ ‫سانتى‬ ‫درجه‬ + 55 ‫تا‬ - 30 ‫از‬ ،‫جنوب‬ ‫تا‬ ‫شمال‬ ‫از‬
RELIABILITY IS THE SUM
OF MANY DETAILS
‫جزئى‬ ‫و‬ ‫كلى‬ ‫فنى‬ ‫اصول‬ ‫كليه‬ ‫رعايت‬ ‫علت‬ ‫به‬ ‫اعتماد‬ ‫قابليت‬
‫اگزوز‬ ‫انباره‬ ‫و‬ ‫صنعتي‬ ‫هاي‬ ‫كن‬ ‫خفه‬ ‫صدا‬
Battery Heater Air preheater
Fan Preheating plug
fuel preheater Low temperature battery Tropical radiator Water jacket heater

6. www.dieselsaz.com11 www.dieselsaz.com 10
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
KW KVAMODELKW KVAMODEL
8.6
12
16
20
24
30
32
40
48
50
58
64
70
75
80
90
104
120
120
140
160
180
200
217
220
230
240
250
260
270
280
300
320
350
400
480
500
350
400
480
500
560
600
630
700
750
850
1030
1240
1350
1540
1800
10.8
15
20
25
30
37.5
40
50
60
32.5
72.5
80
87.5
93.5
100
112.5
130
150
150
175
200
225
250
271
275
287.5
300
312.5
325
337.5
350
375
400
437.5
500
600
625
437.5
500
600
625
700
750
787.5
875
937.5
1062.5
1287.5
1550
1687.5
1925
2250
GM-8.6-4
GM-12 -4
GM-16 -4
GM-20 -4
GM-24 -4
GM-30 -4
GM-32 -4
MP-40 -4
MP-48 -4
MP-50 -4
MP-58 -4
MP-64 -4
MP-70 -4
MP-75 -4
MP-80 -4
MP-90 -4
MP-104 -4
MP-120 -4
MP-120 -4
MP-140 -4
MP-160 -4
MP-180 -4
MP-200 -4
MP-217 -4
MP-220 -4
MP-230 -4
MP-240 -4
MP-250 -4
MP-260 -4
MP-270 -4
MP-280 -4
MP-300 -4
MP-320 -4
MP-350 -4
MP-400 -4
MP-480 -4
MP-500 -4
MX -350 -4
MX -400 -4
MX -480 -4
MX -500 -4
MX -560 -4
MX -600 -4
MX -630 -4
MX -700 -4
MX -750 -4
MX -850 -4
MX -1030 -4
MX -1240 -4
MX -1350 -4
MX -1540 -4
MX -1800 -4
14
16
18.5
21.5
25
28
32
36
42
48
56
64
72
84
100
108
120
132
144
160
200
224
252
300
328
364
400
440
480
500
528
580
600
640
704
728
832
17.5
20
23
27
31.5
35
40
45
53
60
70
80
90
105
125
135
150
165
180
200
250
280
315
375
410
455
500
550
600
625
660
725
750
800
880
910
1040
LSA42 .2S4
LSA42 .2S5
LSA42 .2M 6
LSA42 .2M 7
LSA42 .2L 9
LSA43 .2S1
LSA43 .2S15
LSA43 .2S25
LSA43 .2S35
LSA43 .2M4 5
LSA43 .2L6 5
LSA43 .2L 8
LSA44 .2V S3
LSA44 .2V S45
LSA44 .2S7
LSA44 .2S75
LSA44 .2M9 5
LSA44 .2L1 2
LSA46 .2M 3
LSA46 .2M 5
LSA46 .2L 6
LSA46 .2L 9
LSA46 .2VL1 2
LSA47 .2V S2
LSA47 .2S4
LSA47 .2S5
LSA47 .2M 7
LSA47 .2M 8
LSA47 .2L 9
LSA49 .1S4A
LSA49 .1S4
LSA49 .1M 6
LSA49 .1M6 5
LSA49 .1M7 5
LSA49 .1L 9
LSA49 .1L1 0
LSA50 .2S4

7. www.dieselsaz.com13 www.dieselsaz.com 12
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY CUMMINS ENGINE
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY CUMMINS ENGINE

8. www.dieselsaz.com15 www.dieselsaz.com 14
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY WATER-COOLED WEICHAI ENGINE
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY AIR-COOLED DEUTZ ENGINE

9. www.dieselsaz.com17 www.dieselsaz.com 16
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY LOVOL ENGINE
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY ISUZU ENGINE
NATURAL GAS GENERATING SET
POWERED BY LOVOL ENGINE

10. www.dieselsaz.com19 www.dieselsaz.com 18
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
PORTABLE
DIESEL GENERATING SET
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY RICARDO ENGINE

11. www.dieselsaz.com21 www.dieselsaz.com 20
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY VOLVO ENGINE
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY MTU ENGINE

12. www.dieselsaz.com23 www.dieselsaz.com 22
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY PERKINS(UK) ENGINE
DIESEL GENERATING SET
POWERED BY DOOSAN ENGINE

13. www.dieselsaz.com25 www.dieselsaz.com 24
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫براى‬ ‫وتخصصى‬ ‫اى‬ ‫حرفه‬ ‫حلى‬ ‫راه‬ 1000 ‫سرى‬ ‫در‬ Perkins - Lovol ‫شركت‬ ‫پيشرو‬ ‫تكنولوژى‬
‫وتجهيزات‬ ‫آب‬ ‫هاى‬ ‫پمپ‬ ، ‫دريايى‬ ‫هاى‬ ‫ديزل‬ ، ‫الكتريكى‬ ‫نيروى‬ ‫تامين‬ ‫هاى‬ ‫زمينه‬ ‫در‬ ‫قدرت‬ ‫تامين‬
.‫است‬ ‫نموده‬ ‫فراهم‬ ‫كشاورزى‬
‫طبيعى‬ ‫گاز‬ ‫با‬ ‫گازسوز‬ ‫موتورهاى‬
:‫ها‬ ‫ويژگى‬
‫هزينه‬ ‫و‬ ‫سوخت‬ ‫مصرف‬ ‫تنها‬ ‫نه‬ ‫منظوره‬ ‫چند‬ ‫الكتريكى‬ ‫سوخت‬ ‫تزريق‬ ‫سيستم‬ ‫پيشرفته‬ ‫تكنولوژى‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
. ‫است‬ ‫بخشيده‬ ‫ارتقاء‬ ‫نيز‬ ‫را‬ ‫موتور‬ ‫اين‬ ‫زيستى‬ ‫محيط‬ ‫استانداردهاى‬ ‫بلكه‬ ‫داده‬ ‫كاهش‬ ‫را‬ ‫اقتصادى‬ ‫هاى‬
‫آب‬ ‫هاى‬ ‫پمپ‬ ‫ويژه‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬
: ‫ها‬ ‫ويژگى‬
‫پيش‬ ‫با‬ ‫و‬ 15 ºC ‫تا‬ ‫گرمكن‬ ‫پيش‬ ‫ابزار‬ ‫بدون‬ ‫وهوايى‬ ‫آب‬ ‫سخت‬ ‫شرايط‬ ‫در‬ ‫ساده‬ ‫بسيار‬ ‫شدن‬ ‫روشن‬ -
.25ºC ‫حتى‬ ‫تا‬ ‫گرمكن‬
.‫است‬ ‫گشته‬ 50 ºC ‫دمايى‬ ‫محدوده‬ ‫در‬ ‫موتور‬ ‫آسان‬ ‫كاركرد‬ ‫سبب‬ ‫مستقل‬ ‫پروانه‬ ‫و‬ ‫رادياتور‬ -
‫به‬ ...‫و‬ ‫موتور‬ ‫باالى‬ ‫دور‬ ، ‫روغن‬ ‫فشار‬ ‫كاهش‬ ،‫آب‬ ‫باالى‬ ‫دماى‬ ‫چون‬ ‫مواردى‬ ‫براى‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوى‬ ‫وجود‬ -
.‫گشته‬ ‫موتور‬ ‫مطمئن‬ ‫كاركرد‬ ‫از‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫آرامش‬ ‫سبب‬ ‫كه‬ ‫اضطرارى‬ ‫كن‬ ‫وخاموش‬ ‫آالرم‬ ‫همراه‬
.‫است‬ ‫بخشيده‬ ‫تسهيل‬ ‫را‬ ‫فيلتر‬ ‫تعويض‬ ‫عمليات‬ ،‫فيلتر‬ ‫محفظه‬ ‫و‬ ‫هوا‬ ‫فيلتر‬ ‫دقيق‬ ‫جايگذارى‬ -
.‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫سوى‬ ‫از‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوى‬ ‫و‬ ‫كالچ‬ ‫اختيارى‬ ‫نصب‬ ‫و‬ ‫انتخاب‬ ‫امكان‬ -
‫به‬‫مجهز‬‫خنك‬‫آب‬‫ديزل‬‫موتورهاى‬
‫خطى‬‫هاى‬‫پمپ‬
‫های‬‫پمپ‬‫با‬‫خنك‬‫آب‬‫ديزل‬‫موتورهاى‬
‫آسیــابــی‬
‫براى‬ ‫وتخصصى‬ ‫اى‬ ‫حرفه‬ ‫حلى‬ ‫راه‬ 1000 ‫سرى‬ ‫در‬ Perkins - Lovol ‫شركت‬ ‫پيشرو‬ ‫تكنولوژى‬
‫وتجهيزات‬ ‫آب‬ ‫هاى‬ ‫پمپ‬ ، ‫دريايى‬ ‫هاى‬ ‫ديزل‬ ، ‫الكتريكى‬ ‫نيروى‬ ‫تامين‬ ‫هاى‬ ‫زمينه‬ ‫در‬ ‫قدرت‬ ‫تامين‬
.‫است‬ ‫نموده‬ ‫فراهم‬ ‫كشاورزى‬

14. www.dieselsaz.com27 www.dieselsaz.com 26
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
Performance Parameter
Model 1106C-PAG2 1106C-PTAG2 1106C-PTAG2
Cylinder
Induction System
Bore x Stroke (mm)
Displacement (L)
Diesel engine prime
Power/Speed
Diesel engine prime
Power/Speed
Assumed alternator efficiency
Genset power
kw/(1500/min)
Genset power
kw/(1800/min)
kw/(1500/min)
kw/(1600/min)
kw/(1500/min)
kw/(1600/min)
Prime
Standby
Prime
Standby
Governor Type
Dry Weight
Outline Dimensions (LxWxH) mm
6
Turbocharged air-to-air
intercooled
100 x 127
5.98
130
146.4
143
163.4
92%
120
132
135
150
Electric
780
1667x800x1097
6
Turbocharged air-to-air
intercooled
100 x 127
5.98
141
163.4
155.1
179.7
92%
130
143
150
165
Electric
875
1803x911x1234
6
Turbocharged air-to-air
intercooled
100 x 127
5.98
158.4
177.3
174
196.3
92%
146
160
163
181
Electric
875
1803x911x1234
MODEL
110C-P6TAG2
110C-P6TAG3
110C-P6TAG4
A
662
662
662
B
456.5
456.5
456.5
C
295.5
364.2
364.2
D
500
500
500
E
459.8
459.8
459.8
F
156.4
156.4
156.4
G
81.8
81.8
81.8
H
67.5
67.5
67.5
I
65
65
65
،‫بهينه‬ ‫و‬ ‫اقتصادى‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫سوخت‬ ‫مصرف‬ ،‫نيرومند‬ ،‫پيشرو‬ ‫تكنولوژى‬
‫شگرف‬ ‫و‬ ‫ممتاز‬ ‫محصولى‬ ‫و‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫حفظ‬ ‫در‬ ‫سازگار‬
)‫ژنراتور‬‫ديزل‬-Genset(‫الكتريكى‬‫انرژى‬‫توليد‬‫كاربرى‬‫با‬ LOVOL‫ديزل‬‫موتورهاى‬ 1100‫سرى‬
: ‫توان‬ ‫افزايش‬ -1
‫شركت‬ ‫با‬ ‫همكارى‬ ‫طى‬ ‫كه‬ ‫باشند‬ ‫مى‬ 1000 ‫سرى‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫يافته‬ ‫ارتقا‬ ‫موتورهاى‬ LOVOL ‫شركت‬ 1100 ‫سرى‬ ‫موتورهاى‬
‫و‬ ‫كليدى‬ ‫قطعات‬ ‫كليه‬ ‫استحكام‬ ‫نيز‬ ‫كيفيت‬ ‫و‬ ‫توان‬ ‫ارتقا‬ ‫راستاى‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫مند‬ ‫بهره‬ 4-Valve ‫تكنولوژى‬ ‫از‬ ‫اتريش‬ AVL
‫عملكرد‬ ‫و‬ ‫توان‬ ً‫ا‬‫ضمن‬ . ‫است‬ ‫نموده‬ ‫پيدا‬ ‫ترقى‬ ... ‫و‬ ‫شاطون‬ ،‫لنگ‬ ‫ميل‬ ،‫سيلندر‬ ‫سر‬ ،‫سيلندر‬ ‫بلوك‬ : ‫مانند‬ ‫تعويض‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫ثابت‬
. ‫است‬ ‫يافته‬ ‫افزايش‬ ‫اى‬ ‫مالحظه‬ ‫قابل‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫نيز‬ ‫سرى‬ ‫اين‬ ‫موتورهاى‬
: ‫پايين‬ ‫سوخت‬ ‫مصرف‬ -2
‫و‬ ‫كاركرد‬ ‫صداى‬ ‫ميزان‬ ،‫آاليندگى‬ ،‫سوخت‬ ‫مصرف‬ ‫كاهش‬ ‫سبب‬ ‫اروپا‬ ‫استانداردهاى‬ ‫تاييد‬ ‫مورد‬ ‫احتراق‬ ‫محفظه‬ ‫باالى‬ ‫راندمان‬
. ‫است‬ ‫گرديده‬ ‫موتور‬ ‫توان‬ ‫افزايش‬
: ‫سرد‬ ‫هواى‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫در‬ ‫آرام‬ ‫و‬ ‫روان‬ ‫استارت‬ -3
.°C 40 – ‫تا‬ ‫گرمكن‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫و‬ °C 10 - ‫دماى‬ ‫در‬ ‫گرمكن‬ ‫به‬ ‫نياز‬ ‫بدون‬ ‫راحت‬ ‫استارتى‬
:‫گرمايى‬ ‫محدوده‬ -4
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫آنها‬ ‫توان‬ ‫كاركرد‬ ‫در‬ ‫افت‬ ‫كمترين‬ ‫بدون‬ ‫و‬ ‫آسانى‬ ‫به‬ °C 55 + ‫دماى‬ ‫تا‬ LOVOL ‫شركت‬ ‫توليدى‬ ‫موتورهاى‬ ‫كليه‬

15. www.dieselsaz.com29 www.dieselsaz.com 28
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫براى‬ ‫وتخصصى‬ ‫اى‬ ‫حرفه‬ ‫حلى‬ ‫راه‬ 1000 ‫سرى‬ ‫در‬ Perkins - Lovol ‫شركت‬ ‫پيشرو‬ ‫تكنولوژى‬
‫وتجهيزات‬ ‫آب‬ ‫هاى‬ ‫پمپ‬ ، ‫دريايى‬ ‫هاى‬ ‫ديزل‬ ، ‫الكتريكى‬ ‫نيروى‬ ‫تامين‬ ‫هاى‬ ‫زمينه‬ ‫در‬ ‫قدرت‬ ‫تامين‬
.‫است‬ ‫نموده‬ ‫فراهم‬ ‫كشاورزى‬
‫آن‬ ‫موتورهاى‬ ‫تا‬ ‫گشته‬ ‫دليل‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫توليدات‬ ‫ساختمانى‬ ‫ويژه‬ ‫وسيستم‬ ‫يكپارچه‬ ‫ساختار‬
‫مختلف‬ ‫هاى‬ ‫قسمت‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫ابعاد‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫نمايند‬ ‫پيدا‬ ‫مقاوم‬ ‫و‬ ‫مستحكم‬ ‫سيلندرى‬ ‫بلوك‬
‫نگهدارى‬ ‫و‬ ‫تعميرات‬ ‫هاى‬ ‫هزينه‬ ‫آن‬ ‫نتيجه‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫يافته‬ ‫كاهش‬ %25 ً‫ا‬‫حدود‬ ‫نيز‬ ‫دهنده‬ ‫تشكيل‬
.‫يابد‬ ‫مى‬ ‫كاهش‬ ‫توجهى‬ ‫قابل‬ ‫ميزان‬ ‫به‬ ‫نيز‬ ‫محصوالت‬
‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ - ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫موتورهاى‬
: ‫مهم‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬
.‫موتور‬ ‫هاى‬ ‫تسمه‬ ‫كننده‬ ‫تنظيم‬ -
.‫الكتريكى‬ ‫گاورنر‬ ‫با‬ BYC ‫سوخت‬ ‫پمپ‬ -
.‫آلومينيوم‬ – ‫سيليكون‬ ‫هاى‬ ‫پيستون‬ -
.‫سبك‬ ‫دهنده‬ ‫تشكيل‬ ‫اجزاى‬ ‫با‬ ‫ومستحكم‬ ‫ساده‬ ‫ساختار‬ -
: ‫استاندارد‬ ‫لوازم‬
.‫ولت‬ 24 ‫استارتر‬ -
.‫فاليويل‬ ‫محفظه‬ ‫براي‬ SAE3 ‫استاندارد‬ -
.‫روغن‬ ، ‫هوا‬ ، ‫سوخت‬ ‫فيلتر‬ -
.‫مجزا‬ ‫فن‬ -
.‫نگهداري‬ ‫و‬ ‫تعمير‬ ‫و‬ ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫راهنماي‬ ‫هاي‬ ‫كتابچه‬ -
‫دريايى‬ – ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬
: ‫برجسته‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬
. ‫كننده‬ ‫خنك‬ ‫ومايع‬ ‫دريا‬ ‫آب‬ ‫با‬ ‫آب‬ ‫گردش‬ ‫بسته‬ ‫كن‬ ‫خنك‬ ‫سيستم‬ ‫دو‬ ‫داراى‬ -
،‫آب‬ ‫دماى‬ ‫جهت‬ ‫حفاظت‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫اتوماتيك‬ ‫كن‬ ‫خاموش‬ ‫و‬ ‫دهنده‬ ‫هشدار‬ ‫سيستم‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ -
. ‫موتور‬ ‫دور‬ ‫ميزان‬ ‫و‬ ‫سوخت‬ ‫دماى‬ ،‫روغن‬ ‫فشار‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫باال‬ ‫فشار‬ ‫ويژه‬ ‫سوخت‬ ‫هاى‬ ‫لوله‬ ‫از‬ ‫قبول‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫امن‬ ‫كاركرد‬ ‫منظور‬ ‫به‬ -
. ‫محسوس‬ ‫بسيار‬ ‫مقاومت‬ ‫و‬ ‫باال‬ ‫بازدهى‬ ‫با‬ ‫دريا‬ ‫آب‬ ‫سيركوله‬ ‫پمپ‬ -
.‫آلمان‬ ‫كشور‬ ‫باالى‬ ‫دماى‬ ‫محافظ‬ ‫تكنولوژى‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫پيشرفته‬ ‫اگزاست‬ ‫سيستم‬ -
‫سازى‬‫راه‬‫و‬‫ساختمانى‬‫آالت‬‫ماشين‬‫ويژه‬‫خنك‬‫آب‬‫ديزلى‬‫موتورهاى‬
: ‫برجسته‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬
.‫مشابه‬‫موتورهاى‬‫با‬‫مقايسه‬‫در‬‫ليتر‬‫به‬‫گشتاور‬‫و‬‫ليتر‬‫به‬‫توان‬‫مافوق‬‫و‬‫باال‬‫نسبت‬:‫ومقاوم‬‫بهينه‬‫ساختارى‬‫طراحى‬-
. ‫موتورها‬ ‫اجزاى‬ ‫و‬ ‫قطعات‬ ‫آسان‬ ‫توزيع‬ ‫و‬ ‫تهيه‬ ‫و‬ ‫فروش‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫خدمات‬ ‫وسيع‬ ‫شبكه‬ -
. ‫باال‬ ‫وقابليت‬ ‫كارايى‬ ‫با‬ ‫اى‬ ‫دنده‬ ‫سوخت‬ ‫پمپ‬ -
‫سوخت‬ ‫سوخت،پمپ‬ ‫و‬ ‫روغن‬ ‫فيلترهاى‬ ‫مانند‬ ‫موتور‬ ‫سرويس‬ ‫و‬ ‫نگهدارى‬ ‫اصلى‬ ‫هاى‬ ‫قسمت‬ ‫گرفتن‬ ‫قرار‬ ‫علت‬ ‫به‬ -
‫موتور‬ ‫ونگهدارى‬ ‫تعميرات‬ ،‫راست‬ ‫سمت‬ ‫در‬ ‫موتور‬ ‫هاى‬ ‫ورودى‬ ‫و‬ ‫خروجى‬ ‫و‬ ‫منفيلد‬ ‫و‬ ‫موتور‬ ‫چپ‬ ‫قسمت‬ ‫در‬ ... ‫و‬
. ‫گشته‬ ‫آسان‬ ‫بسيار‬
. ‫است‬ ‫شده‬ ‫موتور‬ ‫تعميرات‬ ‫و‬ ‫نگهدارى‬ ‫در‬ ‫تسهيل‬ ‫سبب‬ ‫فاليويل‬ ‫پوسته‬ ‫از‬ ‫روغن‬ ‫عقبى‬ ‫نمد‬ ‫كاسه‬ ‫انفصال‬ -
.‫دارد‬ ‫موتور‬ ‫اطمينان‬ ‫قابل‬ ‫عملكرد‬ ‫از‬ ‫حاكى‬ ‫صفر‬ ‫زير‬ ‫دماى‬ ‫در‬ ‫موتور‬ ‫راحت‬ ‫و‬ ‫مناسب‬ ‫استارت‬ -

16. www.dieselsaz.com31 www.dieselsaz.com 30
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
3300KW ‫تا‬ 10KW ‫از‬ ) ‫ژنراتور‬ ‫(ديزل‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫زمينه‬ ‫در‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫محصوالت‬
‫راه‬ ، ‫مزارع‬ ، ‫ها‬ ‫كشتى‬ ،‫ها‬ ‫برج‬ ، ‫ها‬ ‫بيمارستان‬ ، ‫ها‬ ‫ساختمان‬ ‫مانند‬ ‫نقاط‬ ‫تمام‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫باشد‬ ‫مى‬
‫اطمينان‬ ‫و‬ ‫،توانايى‬ ‫اقتصادى‬ ‫كاربرد‬ ‫كه‬ ‫گيرند‬ ‫مى‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ... ‫و‬ ‫سازى‬ ‫پل‬ ‫و‬ ‫سازى‬
‫توليدات‬ ‫توسط‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫اصول‬ ‫شدن‬ ‫رعايت‬ ‫و‬ ‫سخت‬ ‫شرايط‬ ‫در‬ ‫كاركرد‬ ‫از‬ ‫باال‬ ‫خاطر‬
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫لمس‬ ‫قابل‬ ‫جهان‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫كليه‬ ‫توسط‬ Cummins
:‫مانند‬ ‫گوناگون‬ ‫مصارف‬ ‫براى‬ B/F/L912/913/C ‫هاى‬ ‫سرى‬ ‫شامل‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫محصوالت‬
... ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ ، ‫معدنى‬ ، ‫،كشاورزى‬ ‫صنعتى‬ ‫آالت‬ ‫ماشين‬ ، ‫ساختمان‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫آالت‬ ‫ماشين‬
.‫دارند‬ ‫كارايى‬
)‫ژنراتور‬ ‫(ديزل‬ ‫هواخنك‬ ‫هاى‬ ‫ديزل‬
: ‫ها‬ ‫ويژگى‬
‫منظور‬ ‫به‬ ‫موتور‬ ‫اجزاى‬ ‫ى‬ ‫كليه‬ ‫براى‬ ‫المللى‬ ‫بين‬ ‫مشهور‬ ‫هاى‬ ‫مارك‬ ‫با‬ ‫قطعات‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ -
. ‫آن‬ ‫عملكرد‬ ‫از‬ ‫اطمينان‬ ‫حصول‬
‫با‬ ‫الكتريكى‬ ‫گاورنرهاى‬ ‫و‬ %3 ‫از‬ ‫كمتر‬ ‫حساسيت‬ ‫ميزان‬ ‫با‬ ‫مكانيكى‬ ‫گاورنرهاى‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ -
.%1 ‫از‬ ‫كمتر‬ ‫حساسيت‬
‫سوخت‬ ‫مصرف‬ ‫ميزان‬ ‫ضامن‬ ‫كه‬ ‫سوخت‬ ‫وتامين‬ ‫مصرف‬ ‫شده‬ ‫بهينه‬ ‫هاى‬ ‫سيستم‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ -
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ ‫صحيح‬ ‫وعملكرد‬ ‫مناسب‬
.‫موتور‬ ‫تعميرات‬ ‫و‬ ‫نگهدارى‬ ‫در‬ ‫سهولت‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫طرف‬ ‫يك‬ ‫در‬ ‫موتور‬ ‫كليدى‬ ‫اجزاى‬ ‫بكارگيرى‬ -
: ‫استاندارد‬ ‫لوازم‬
. )‫اختيارى‬ ‫ولت‬ 24 ‫(استارتر‬ ‫ولت‬ 12 ‫استارتر‬ -
.‫فاليويل‬ ‫محفظه‬ ‫براى‬ S.A.E.3 ‫استاندارد‬ -
11/5”‫و‬ 10”‫فاليويل‬ -
. ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫راهنماى‬ ‫و‬ ‫سرويس‬ ‫هاى‬ ‫،كتابچه‬ ‫كيفيت‬ ‫گواهينامه‬ -
‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬
‫برجسته‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬
.‫باشد‬‫مى‬‫اروپا‬ Tire2,3،‫آمريكا‬‫متحده‬‫اياالت‬‫كشور‬‫استانداردهاى‬‫اساس‬‫بر‬‫كارخانه‬‫اين‬‫استانداردهاى‬-
‫باالى‬ ‫فشار‬ ‫با‬ ‫سوخت‬ ‫دقيق‬ ‫تزريق‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫منظم‬ ‫موتور‬ ‫تايم‬ ‫كنترل‬ ‫با‬ ‫فرد‬ ‫به‬ ‫منحصر‬ PT -
.‫گردد‬ ‫مى‬ ‫ممتاز‬ ‫كاركرد‬ ‫و‬ ‫سوخت‬ ‫مصرف‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫كه‬ 120mpa
. ‫آب‬ ‫از‬ ‫سوخت‬ ‫جداگانه‬ ‫فيلتر‬ ‫عدد‬ ‫دو‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ -
‫وكاهش‬ ‫پيستون‬ ‫باالى‬ ‫دوام‬ ‫سبب‬ ‫كه‬ ‫آلومينيومى‬ ‫رينگ‬ ‫محفظه‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫استيل‬ ‫هاى‬ ‫پيستون‬ -
.‫گردد‬ ‫مى‬ ‫روغن‬ ‫مصرف‬
. ‫گرما‬ ‫تبادل‬ ‫عملكرد‬ ‫بهتر‬ ‫افزايش‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫تعويض‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫تر‬ ‫سيلندرهاى‬ ‫بوش‬ -

17. www.dieselsaz.com33 www.dieselsaz.com 32
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫در‬ 1800 ‫و‬ 1500 ‫دورموتور‬ ‫با‬ 145KW ‫تا‬ 30KW ‫از‬ B 226 ‫سرى‬ ‫موتورهاى‬ ‫توان‬ ‫ى‬ ‫دامنه‬
‫محصوالت‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫محصوالت‬ ‫اين‬ ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫ومستحكم‬ ‫زيبا‬ ‫ساختارى‬ ‫داراى‬ ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫دقيقه‬
. ‫است‬ ‫عالى‬ ‫بسيار‬ ‫كيفيت‬ ‫با‬ ‫اقتصادى‬
‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ – ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬
. ‫رسانى‬ ‫سوخت‬ ‫بسته‬ ‫سيستم‬ ‫داراى‬ -
‫و‬ ‫سوخت‬ ‫مطمئن‬ ‫تصفيه‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫فيلترينگ‬ ‫قطبى‬ ‫دو‬ ‫سيستم‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ -
. ‫انژكتور‬ ‫پمپ‬ ‫عمر‬ ‫طول‬ ‫افزايش‬
‫در‬ ‫دما‬ ‫وتبادل‬ ‫تعادل‬ ‫حفظ‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫موتور‬ ‫كننده‬ ‫خنك‬ ‫بسته‬ ‫سيستم‬ -
. ‫موتور‬ ‫كاركرد‬ ‫حين‬
:‫مهم‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬
. ‫يخ‬ ‫ضد‬ ‫از‬ ‫نيازى‬ ‫بى‬ -
. ‫جوش‬ ‫ضد‬ ‫از‬ ‫نيازى‬ ‫بى‬ -
:‫مانند‬ ‫وگرمسير‬ ‫سير‬ ‫سرد‬ ‫مناطق‬ ‫در‬ ‫ريسك‬ ‫بدون‬ ‫و‬ ‫راحت‬ ‫استفاده‬ -
.‫ها‬ ‫بيابان‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫كوهستان‬
. ‫قليايى‬ ،‫دريايى‬ ، ‫محيطى‬ ‫هاى‬ ‫خورنده‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫مقاوم‬ ‫بسيار‬ ‫بدنه‬ -
. ‫رسد‬ ‫مى‬ ‫آماده‬ ‫حالت‬ ‫به‬ ‫راحتى‬ ‫به‬ ‫موتور‬ ، ‫سريع‬ ‫شدن‬ ‫گرم‬ ‫علت‬ ‫به‬ -
: ‫استاندارد‬ ‫لوازم‬
. )‫اختيارى‬ ‫انتخاب‬( V12 V24 ‫استارتر‬ -
SAE 3 ‫و‬ SAE1 ‫فاليويل‬ ‫محفظه‬ ‫استارتر‬ -
. ‫وهوا‬ ‫روغن‬ ،‫سوخت‬ ‫فيلتر‬ -
. ‫وتعميرات‬ ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫هاى‬ ‫كتابچه‬ ، ‫كيفيت‬ ‫گواهينامه‬ -
. ‫مجزا‬ ‫پروانه‬ -
.‫رادياتور‬ ‫جلويى‬ ‫محافظ‬ ‫و‬ ‫فن‬ ‫تورى‬ ‫محافظ‬ ،‫رادياتور‬ -
: ‫استاندارد‬ ‫لوازم‬
. ‫ولت‬ 24 ‫استارتر‬ -
. ‫فاليويل‬ ‫محفظه‬ ‫براي‬ SAE 3 ‫استاندارد‬ -
. ‫روغن‬ ، ‫هوا‬ ، ‫سوخت‬ ‫فيلتر‬ -
. ‫مجزا‬ ‫فن‬ -
. ‫نگهداري‬ ‫و‬ ‫تعمير‬ ‫و‬ ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫راهنماي‬ ‫هاي‬ ‫كتابچه‬ -
‫آالت‬ ‫ماشين‬ ‫مخصوص‬ ‫هواخنك‬ ‫ديزل‬ ‫موتور‬
‫ساختمانى‬ ‫و‬ ‫سازى‬ ‫راه‬

18. www.dieselsaz.com35 www.dieselsaz.com 34
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
: ‫استاندارد‬ ‫لوازم‬
.‫ولت‬ 24 ‫استارتر‬ -
SAE 7 ‫فاليويل‬ -
.‫روغن‬ ، ‫هوا‬ ، ‫سوخت‬ ‫فيلتر‬ -
.‫کن‬ ‫خنک‬ ‫فن‬ -
.‫نگهداري‬ ‫و‬ ‫تعمير‬ ‫و‬ ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫راهنماي‬ ‫هاي‬ ‫كتابچه‬ -
‫گردند‬ ‫مى‬ ‫توليد‬ ‫آلمان‬ DEUTZ ‫شركت‬ ‫در‬ ‫سيلندر‬ 8 ‫و‬ 6 ‫تيپ‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ BFM1015 ‫سرى‬
‫تا‬ ‫دهد‬ ‫مى‬ ‫سازنده‬ ‫كارخانه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫امكان‬ ‫اين‬ ‫آن‬ ‫سيلندرهاى‬ ‫قرارگيرى‬ ‫تركيب‬ ‫و‬ ‫اندازه‬ ‫و‬ ‫ابعاد‬ ‫و‬
. ‫نمايد‬ ‫ارائه‬ ‫بازار‬ ‫به‬ ‫فراوان‬ ‫و‬ ‫گوناگون‬ ‫هاى‬ ‫كارايى‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫منظوره‬ ‫چند‬ ‫مدلى‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫سرى‬ ‫اين‬
:‫ها‬ ‫ويژگى‬
.‫دهد‬ ‫مي‬ ‫پوشش‬ ‫را‬ ‫كيلووات‬ 690 ‫الى‬ 48 ‫از‬ ‫موتور‬ ‫سرى‬ ‫اين‬ Deutz ‫شركت‬ ‫پيشرفته‬ ‫تكنولوژى‬ -
.‫خطى‬ ‫6سيلندر‬ ‫4و‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ -
.‫كولر‬ ‫افتر‬ ‫و‬ ‫شارژ‬ ‫توربو‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ -
.‫كم‬ ‫بسيار‬ ‫صداى‬ ‫با‬ ‫كاركرد‬ -
.‫نگهدارى‬ ‫پايين‬ ‫هزينه‬ ‫و‬ ‫نگهدارى‬ ‫باالى‬ ‫عمر‬ ‫وطول‬ ‫وروغن‬ ‫سوخت‬ ‫پايين‬ ‫مصرف‬ -
.‫كم‬ ‫فضاى‬ ‫به‬ ‫نياز‬ ‫و‬ ‫اقتصادى‬ ‫ومونتاژ‬ ‫نصب‬ ‫نتيجه‬ ‫ودر‬ ‫شده‬ ‫بهينه‬ ‫بسيار‬ ‫ابعاد‬ -
.‫الكتريكى‬ ‫نيروى‬ ‫تامين‬ ‫در‬ ‫اضطرارى‬ ‫مواقع‬ ‫تضمين‬ ‫براى‬ ‫اى‬ ‫لحظه‬ ‫بار‬ ‫تحمل‬ ‫قابليت‬ -
.‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫پايين‬ ‫بسيار‬ ‫آاليندگى‬ -
DEUTZ ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫موتورهاى‬
BF4/6/8 ‫سرى‬
:‫ها‬ ‫ويژگى‬
.‫دهد‬ ‫مي‬ ‫پوشش‬ ‫را‬ ‫كيلووات‬ 690 ‫الى‬ 48 ‫از‬ ‫موتور‬ ‫سرى‬ ‫اين‬ Deutz ‫شركت‬ ‫پيشرفته‬ ‫تكنولوژى‬ -
.‫خطى‬ ‫6سيلندر‬ ‫4و‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ -
.‫كولر‬ ‫افتر‬ ‫و‬ ‫شارژ‬ ‫توربو‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ -
.‫كم‬ ‫بسيار‬ ‫صداى‬ ‫با‬ ‫كاركرد‬ -
.‫نگهدارى‬ ‫پايين‬ ‫هزينه‬ ‫و‬ ‫نگهدارى‬ ‫باالى‬ ‫عمر‬ ‫وطول‬ ‫وروغن‬ ‫سوخت‬ ‫پايين‬ ‫مصرف‬ -
.‫كم‬ ‫فضاى‬ ‫به‬ ‫نياز‬ ‫و‬ ‫اقتصادى‬ ‫ومونتاژ‬ ‫نصب‬ ‫نتيجه‬ ‫ودر‬ ‫شده‬ ‫بهينه‬ ‫بسيار‬ ‫ابعاد‬ -
.‫الكتريكى‬ ‫نيروى‬ ‫تامين‬ ‫در‬ ‫اضطرارى‬ ‫مواقع‬ ‫تضمين‬ ‫براى‬ ‫اى‬ ‫لحظه‬ ‫بار‬ ‫تحمل‬ ‫قابليت‬ -
.‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫پايين‬ ‫بسيار‬ ‫آاليندگى‬ -
‫آالت‬ ‫ماشين‬ ‫مخصوص‬ - ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتور‬
‫ساختمانى‬ ‫و‬ ‫سازى‬ ‫راه‬

19. www.dieselsaz.com37 www.dieselsaz.com 36
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫با‬ ‫موتورها‬ ‫ساير‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫كيلووات‬ 22 ‫تا‬ 2 ‫از‬ ‫سيلندر‬ ‫تك‬ ‫موتورهاى‬ ‫در‬ LN ‫سرى‬ ‫توانى‬ ‫دامنه‬
‫اى‬ ‫گسترده‬ ‫دامنه‬ LN‫سرى‬ ‫محصوالت‬ . ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫كيلووات‬ 105 ‫تا‬ 13 ‫از‬ ‫بيشتر‬ ‫سيلندر‬ ‫تعداد‬
، ‫ساختمانى‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫آالت‬ ‫ماشين‬ ،‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ ، ‫سازى‬ ‫كشتى‬ ‫صنعت‬ ‫شامل‬ ‫گوناگون‬ ‫مصارف‬ ‫از‬
. ‫گيرد‬ ‫مى‬ ‫بر‬ ‫در‬ ‫را‬ ... ‫و‬ ‫ديزلى‬ ‫سنگين‬ ‫و‬ ‫سبك‬ ‫نقليه‬ ‫وسايل‬ ، ‫آب‬ ‫پمپ‬ ، ‫كشاورزى‬
‫تكنولوژى‬ ‫تركيب‬ ‫با‬ )genset( ‫الكتريكى‬ ‫نيروى‬ ‫توليد‬ ‫كاربرد‬ ‫منظور‬ ‫به‬ 4BJ1 ‫سرى‬ ‫موتورهاى‬
‫طراحى‬ ‫داراى‬ ‫موتورها‬ ‫اين‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫وتوليد‬ ‫طراحى‬ ‫اتريش‬ AVL ‫و‬ ISUZU ‫هاى‬ ‫شركت‬
15 ‫از‬ ‫مطمئن‬ ‫بسيار‬ ‫كاركرد‬ ‫با‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫دوستدار‬ ‫و‬ ‫ومنسجم‬ ‫كوچك‬ ‫،ابعاد‬ ‫فرد‬ ‫به‬ ‫منحصر‬
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫وات‬ ‫كيلو‬ 30 ‫الى‬
:‫مهم‬ ‫ها‬ ‫ويژگى‬
. ‫هوا‬ ‫گرمكن‬ ‫نصب‬ ‫قابليت‬ ، ‫مستحكم‬ ‫و‬ ‫كامل‬ ‫ساختمانى‬ ‫و‬ ‫پيكره‬ ، ‫پيشرفته‬ ‫ساختارى‬ -
. ‫هوايى‬ ‫آب‬ ‫سخت‬ ‫و‬ ‫سرد‬ ‫شرايط‬ ‫در‬ ‫روان‬ ‫و‬ ‫راحت‬ ‫استارت‬ -
. ‫پيستونها‬ ‫حركت‬ ‫در‬ ‫عالى‬ ‫باالنس‬ ‫و‬ ‫كم‬ ‫لرزش‬ -
. ‫اقتصادى‬ ‫و‬ ‫باال‬ ‫سرويس‬ ‫عمر‬ ‫طول‬ ‫با‬ ‫آسان‬ ‫نگهدارى‬ ‫و‬ ‫تعمير‬ -
‫ژنراتور‬ ‫دیزل‬ - ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتور‬
:‫ها‬ ‫ويژگى‬
‫دقيقه‬ ‫در‬ ‫دور‬ 3000 ‫تا‬ ‫باال‬ ‫هاى‬ ‫سرعت‬ ‫قابليت‬ -
‫وات‬ ‫كيلو‬ 45 ‫تا‬ 24 ‫از‬ ‫توانايى‬ ‫ى‬ ‫دامنه‬ -
‫كشاورزى‬ ‫و‬ ‫آبيارى‬ ‫هاى‬ ‫پروژه‬ ‫در‬ ‫دائم‬ ‫كاركرد‬ ‫براى‬ ‫عالى‬ ‫انتخابى‬ -
:‫مهم‬ ‫ها‬ ‫ويژگى‬
.‫باشد‬ ‫مى‬ 8gr ‫از‬ ‫كمتر‬ ‫موتور‬ ‫هاى‬ ‫پيستون‬ ‫هاى‬ ‫شاطون‬ ‫وزن‬ ‫اختالف‬ -
.‫باشد‬ ‫مى‬ )‫بل‬ ‫(دسى‬db92‫مترى‬ 1 ‫در‬ ‫موتور‬ ‫كاركرد‬ ‫صداى‬ ‫ميزان‬ -
.‫اتريش‬ AVL ‫و‬ ISUZU ‫هاى‬ ‫شركت‬ ‫تكنولوژى‬ ‫تركيب‬ -
.‫كروم‬ ‫اليه‬ ‫بايك‬ ‫وپوشيده‬ ‫سيلندر‬ ‫بلوك‬ ‫آل‬ ‫ايده‬ ‫ضخامت‬ -
‫ژنراتور‬ ‫دیزل‬ - ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتور‬
‫آب‬ ‫پمپ‬ - ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتور‬

20. www.dieselsaz.com39 www.dieselsaz.com 38
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
:LN ‫سرى‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬
‫كوچك‬ ‫ابعادى‬ ‫با‬ ‫مناسب‬ ‫ساختار‬ -
‫پايين‬ ‫سوخت‬ ‫،مصرف‬ ‫مستقيم‬ ‫سوخت‬ ‫تزريق‬ ‫سيستم‬ -
‫آسان‬ ‫نگهدارى‬ ‫و‬ ‫تعمير‬ -
.‫روان‬ ‫واستارت‬ ‫كم‬ ‫،وزن‬ ‫مناسب‬ ‫بسيار‬ ‫ابعاد‬ -
‫پايين‬ ‫بسيار‬ ‫كاركرد‬ ‫وصداى‬ ‫لرزش‬ -
‫وروان‬ ‫مطمئن‬ ‫كاركردى‬ -
‫كشاورزى‬ ‫آالت‬ ‫ماشين‬ – ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬
‫دریایی‬ ‫های‬ ‫دیزل‬ - ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتور‬
:‫مهم‬ ‫ها‬ ‫ويژگى‬
‫روان‬ ‫كاركرد‬ -
‫پيستون‬ ‫و‬ ‫روغن‬ ‫كن‬ ‫خنك‬ ‫سيستم‬ -
‫باال‬ ‫توان‬ ، ‫پايين‬ ‫چگالى‬ -
‫آالت‬ ‫ماشين‬ ‫مخصوص‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬
‫ساختمانى‬ ‫و‬ ‫سازى‬ ‫راه‬
: ‫استاندارد‬ ‫لوازم‬
V12 ‫الکتریکی‬ ‫استارتر‬ -
‫موتور‬ ‫جلويى‬ ‫قسمت‬ ‫در‬ ‫هيدوليك‬ ‫پمپ‬ ‫نصب‬ -
‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫وراهنماى‬ ‫ونگهدارى‬ ‫تعميرات‬ ‫هاى‬ ‫كتابچه‬ -
‫كيفيت‬ ‫گواهينامه‬ -
‫روغن‬ ‫فشار‬ ‫سنسور‬ ‫كانكتور‬ npt1/8 ‫و‬ npt1/4 ‫سايز‬ -
‫آب‬ ‫فشار‬ ‫سنسور‬ npt 3/8 ‫سايز‬ -
‫ها‬ ‫ليفتراك‬ ‫روى‬ ‫بر‬ ‫قابليت‬ -
‫روغن‬ ،‫سوخت‬ ،‫هوا‬ ‫فيلتر‬ -
:LN ‫سرى‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬
‫روان‬ ‫كاركرد‬ -
‫پيستون‬ ‫و‬ ‫روغن‬ ‫كن‬ ‫خنك‬ ‫سيستم‬ -
‫باال‬ ‫توان‬ ، ‫پايين‬ ‫چگالى‬ -

21. www.dieselsaz.com41 www.dieselsaz.com 40
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫محسوسى‬ ‫تغييرات‬ ‫گذشته‬ ‫با‬ ‫مقايسه‬ ‫در‬ ‫نيز‬ ‫آنان‬ ‫نيازهاى‬ ‫و‬ ‫گشته‬ ‫دانا‬ ‫و‬ ‫آگاه‬ ‫پيش‬ ‫از‬ ‫بيش‬ ‫امروز‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬
. ‫است‬ ‫يافته‬ ‫باال‬ ‫كيفيت‬ ‫درجه‬ ‫با‬ ‫تخصصى‬ ‫و‬ ‫اى‬ ‫حرفه‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫كاالهايى‬ ‫به‬ ‫انحصار‬ ‫نيز‬ ‫ايشان‬ ‫تقاضاى‬ ‫و‬ ‫كرده‬ ‫پيدا‬
‫اياالت‬ Kohler ‫شركت‬ ‫و‬ ‫آورد‬ ‫ارمغان‬ ‫به‬ ‫خاطر‬ ‫امنيت‬ ‫و‬ ‫مناسب‬ ‫عملكرد‬ ، ‫مطلوب‬ ‫قدرت‬ ‫ايشان‬ ‫براى‬ ‫كه‬ ‫كاالهايى‬
‫طراحى‬ ‫واسطه‬ ‫به‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫محصوالت‬ ‫كليه‬ . ‫نمايد‬ ‫مى‬ ‫مرتفع‬ ‫را‬ ‫نياز‬ ‫اين‬ ‫خود‬ ‫هاى‬ ‫فعاليت‬ ‫دامنه‬ ‫در‬ ‫آمريكا‬ ‫متحده‬
. ‫نمايد‬ ‫مى‬ ‫فراهم‬ ‫خود‬ ‫متقاضيان‬ ‫براى‬ ‫نيز‬ ‫را‬ ‫باالترى‬ ‫توان‬ ‫و‬ ‫منسجم‬ ‫ساختارى‬ ، ‫بيشتر‬ ‫فضايى‬ Kohler ‫ويژه‬
‫زيرمجموعه‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫ايتاليا‬ Lombardini ‫شركت‬ ‫غالب‬ ‫در‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫توليد‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫فعاليتهاى‬ ‫جمله‬ ‫از‬
، ‫روان‬ ‫و‬ ‫آسان‬ ‫استارت‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫توليد‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫ممتاز‬ ‫ويژگيهاى‬ ‫از‬ ‫كه‬ ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫امريكا‬ Kohler ‫شركت‬
. ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫يافته‬ ‫تقليل‬ ‫و‬ ‫پايين‬ ‫سوخت‬ ‫مصرف‬ ‫و‬ ‫آاليندگى‬ ‫و‬ ‫كم‬ ‫بسيار‬ ‫لرزش‬ ، ‫صدا‬
‫اروپا‬ ‫در‬ ‫بخار‬ ‫اسب‬ 100 ‫توان‬ ‫دامنه‬ ‫تا‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫سازنده‬ ‫بزرگترين‬ ‫شك‬ ‫بى‬ ‫ايتاليا‬ Lombardini ‫شركت‬
. ‫است‬ ‫گشته‬ ‫تاسيس‬ ‫لمباردينى‬ ‫راينرو‬ ‫و‬ ‫آدلمو‬ ‫توسط‬ 1933 ‫درسال‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ .‫باشد‬ ‫مى‬
‫موتورهاى‬ ‫تر‬ ‫محدود‬ ‫دامنه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫هواخنك‬ ‫و‬ ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫گسترده‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫محصوالت‬
،‫هاى‬ ‫پمپ‬ ‫با‬ ‫سيلندر‬ 4 ‫و‬ 3 ،2 ‫مختلف‬ ‫مدلهاى‬ ‫داراى‬ Lombardini ‫خنك‬ ‫آب‬ ‫موتورهاى‬ .‫باشد‬ ‫مى‬ ‫بنزينى‬
.‫اند‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫جهان‬ Common rail ‫هاى‬ ‫پمپ‬ ‫كوچكترين‬ ‫كه‬ ‫باشند‬ ‫مى‬ )‫خطى‬( Common rail ‫انژكتور‬
:Lombardini ‫كاربردى‬ ‫صنايع‬
Lombardini : ‫كشاورزى‬ ‫صنعت‬
‫اكثر‬ ‫طوريكه‬ ‫به‬ ‫داشته‬ ‫كشاورزى‬ ‫صنايع‬ ‫با‬ ‫طوالنى‬ ‫رابطه‬ LOMBARDINI ‫امروز‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫گذشته‬ ‫روزهاى‬ ‫از‬
‫موتورهاى‬ ‫قدرت‬ ‫از‬ ‫خود‬ ‫هاى‬ ‫دستگاه‬ ‫براى‬ ‫كنند‬ ‫مى‬ ‫فعاليت‬ ‫صنعت‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫جهانى‬ ‫آشناى‬ ‫نام‬ ‫شركتهاي‬
Goldoni،Ferrari ، SEP ، BCS ‫معروف‬ ‫شركتهاى‬ ‫توان‬ ‫مى‬ ‫جمله‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫كه‬ ‫برند‬ ‫مى‬ ‫بهره‬ Lombardini
‫مشترى‬ ... ‫و‬ ‫اى‬ ‫حرفه‬ ‫زنهاى‬ ‫چمن‬ ،‫تيلر‬ ،‫كمباين‬ ،‫تراكتور‬ ‫انواع‬ ‫مانند‬ ‫خود‬ ‫آالت‬ ‫ماشين‬ ‫درتوليد‬ ‫كه‬ ‫برد‬ ‫نام‬ ‫را‬ ... ‫و‬
. ‫باشند‬ ‫مى‬ Lombardini ‫شركت‬ ‫دائم‬
: ‫سازى‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫ساختمان‬ ‫صنعت‬
‫انواع‬ : ‫مانند‬ . ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫ساختمان‬ ‫و‬ ‫سازى‬ ‫راه‬ ‫آالت‬ ‫ماشين‬ ‫صنعت‬ Lombardini ‫محصوالت‬ ‫مصرف‬ ‫زمينه‬ ‫دومين‬
. ... ‫و‬ ‫ويبراتورها‬ ، ‫كامپكتورها‬ ،‫غلتكها‬
: ‫انرژى‬ ‫توليد‬ ‫صنعت‬
‫نيروى‬ ‫توليد‬ ‫جهت‬ ‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ ‫مخصوص‬ ‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫توليد‬ Lombardini ‫محصوالت‬ ‫كاربردى‬ ‫زمينه‬ ‫سومين‬
. ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫دقيقه‬ ‫در‬ 3000 ‫و‬ 1800 ،1500 ‫دورهاى‬ ‫در‬ ‫برق‬ ‫هاى‬ ‫شبكه‬ ‫تامين‬ ‫و‬ ‫الكتريكى‬
: ‫ها‬ ‫موتورپمپ‬
‫فاقد‬ ‫كه‬ ‫مناطقى‬ ‫ويژه‬ )‫بخار‬ ‫اسب‬ 100 ‫(تا‬ ‫ديزلى‬ ‫هاى‬ ‫موتورپمپ‬ ‫انواع‬ ‫ساخت‬ ‫منظور‬ ‫به‬ Lombardini ‫موتورهاى‬
. ‫شوند‬ ‫مى‬ ‫گرفته‬ ‫كار‬ ‫به‬ ‫باشند‬ ‫مى‬ ‫برق‬ ‫سراسرى‬ ‫شبكه‬

22. www.dieselsaz.com43 www.dieselsaz.com 42
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
Power rated according ISO 3046 IFN ruls, after running-in period.
Plus / less 5% allowance is to be considered on above rated power outputs.
Continuous power output can be overloaded of 10%.
Intermittent power output cannot be overloaded.
Regarding water cooled engines, the power output is considered for engines complete with fan.
at
1500r.p.m.
Rating NB
ISO 3046
kw - HP
Given %
alternator
efficiency
ELECTRICAL POWER
Intermittent Continuous
KVA kW KVA kWEngine model
12LD 477/2 7,70 - 10,47 85 8,1 6,5 7,3 5,9 SAE 5 - 6,5”
9LD 625/2 10,73 - 14,59 85 11,4 9,1 10,4 8,3 SAE 4 - 7,5”
11LD 626/3 16,17 - 22,00 85 17,2 13,7 15,4 12,3 SAE 4 - 7,5”
LWD FOCS 702 Plus 5,50 - 7,50 80 5,5 4,4 5,0 4,0 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1003 Plus 8,50 - 11,50 85 9,0 7,2 8,1 6,5 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1404 Plus 11,50 - 15,64 85 12,2 9,8 11,1 9,0 SAE 5 - 6,5”
LWD CHD 1603 15,50 - 21,10 86 16,7 13,3 15,1 12,1 SAE 4 - 7,5”
LWD CHD 2204 19,50 - 26,50 86 21,0 16,8 19,0 15,2 SAE 4 - 7,5”
LWD CHD 2204/T 26,00 - 35,36 86 28,0 22,4 25,4 20,3 SAE 4 - 7,5”
Flanging
electricalpower
at
3000r.p.m.
Rating NB
ISO 3046
kw - HP
Given %
alternator
efficiency
ELECTRICAL POWER
Intermittent Continuous
KVA kW KVA kWEngine model Flanging
LGA 280 OHC 5,60 - 7,62 80 5,6 4,5 5,1 4,1 CONO O 23
LGA 340 OHC 6,90 - 9,38 80 6,9 5,5 6,6 5,3 CONO O 23
/
/
15 LD 225 3,00 - 4,80 75 2,8 2,2 2,6 2,1 CONO O 23
15 LD 315 4,00 - 5,44 80 4,0 3,2 3,6 2,9 CONO O 23
15 LD 350 4,65 - 6,32 80 4,6 3,7 4,3 3,5 CONO O 23
6 LD 400 5,50 - 7,48 80 5,5 4,4 5,0 4,0 CONO O 23
15 LD 400 6,20 - 8,43 80 6,2 5,0 5,6 4,5 CONO O 23
6 LD 435 6,43 - 8,74 82 6,6 5,3 5,9 4,8 CONO O 23
15 LD 440 6,80 - 9,25 82 7,0 5,6 6,2 5,0 CONO O 23
3 LD 510 7,35 - 9,99 82 7,5 6,0 6,8 5,4 CONO O 24
15 LD 500 7,8 - 10,60 82 8,0 6,4 7,2 5,8 CONO O 24
25 LD 330/2 9,40 - 13,46 85 10,0 8,0 9,0 7,2 *CONO O 30
25 LD 425/2 11,50 - 15,60 85 12,2 9,8 11,0 8,8 *CONO O 30
12 LD 447/2 14,00 - 19,00 85 14,9 11,9 13,4 10,7 *CONO O 38
9 LD 625/2 18,80 - 25,50 85 20,3 16,3 18,8 15,0 **STD Lombardini
11 LD 625/3 28,60 - 39,00 85 30,5 24,4 27,9 22,3 **STD Lombardini
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
LWD FOCS 702 Plus 11,00 - 15,00 85 11,7 9,4 10,6 8,5 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1003 Plus 16,50 - 22,40 85 17,5 14,0 15,9 12,7 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1404 Plus 22,00 - 29,90 85 23,4 18,7 21,2 17,0 SAE 5 - 6,5”
LWD CHD 1603 27,60 - 37,50 86 28,7 23,0 26,1 20,9 SAE 4 - 7,5”
LWD CHD 2204 34,50 - 46,90 86 37,6 30,1 34,2 27,4 SAE 4 - 7,5”
LWD CHD 2204/ 44,30 - 60,20 86 47,3 37,8 43,0 34,4 SAE 4 - 7,5”
* on re uest SAL 5-6 5” ** on re uest SAL 4 -7 5”

23. www.dieselsaz.com45 www.dieselsaz.com 44
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
at
3600r.p.m.
Rating NB
ISO 3046
kw - HP
Given %
alternator
efficiency
ELECTRICAL POWER
Intermittent Continuous
KVA kW KVA kWEngine model Flanging
LGA 280 OHC 6,30 - 8,57 80 6,0 4,8 5,7 4,6 CONO O 23
LGA 340 OHC 7,70 - 10,47 80 7,7 6,1 7,3 5,8 CONO O 23
/
/
15 LD 225 3,30 - 4,50 75 3,1 2,5 2,9 2,3 CONO O 23
15 LD 315 4,60 - 6,25 80 4,6 3,6 4,1 3,3 CONO O 23
15 LD 350 5,10 - 7,00 80 5,1 4,1 4,7 3,8 CONO O 23
6 LD 400 5,90 - 8,02 80 5,9 4,7 5,4 4,3 CONO O 23
15 LD 400 6,80 - 9,20 80 6,7 5,4 6,0 4,8 CONO O 23
6 LD 435 6,70 - 9,11 82 6,9 5,5 6,3 5,0 CONO O 23
15 LD 440 7,40 - 10,10 82 7,5 6,0 6,8 5,4 CONO O 23
15 LD 500 8,20 - 11,10 82 8,7 7,0 7,8 6,3 CONO O 24
25 LD 330/2 11,20 - 15,20 85 11,9 9,5 10,7 8,6 *CONO O 30
25 LD 425/2 13,00 - 17,70 85 13,7 11,10 12,3 9,9 *CONO O 30
12 LD 447/2 15,70 - 21,40 85 16,7 13,4 15,0 12,0 *CONO O 38
11 LD 625/3 26,00 - 35,36 85 27,6 22,1 24,8 19,9 **SAE 5 - 6,5”
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
LWD FOCS 702 Plus 6,50 - 8,80 85 6,9 5,5 6,3 5,0 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1003 Plus 10,00 - 13,60 85 10,6 9,7 9,7 7,7 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1404 Plus 13,50 - 18,36 85 14,3 13,1 13,1 10,5 SAE 5 - 6,5”
LWD CHD 1603 18,50 - 25,16 86 19,9 18,0 18,0 14,4 SAE 4 - 7,5”
LWD CHD 2204 22,50 - 30,60 86 24,2 22,0 22,0 17,6 SAE 4 - 7,5”
LWD CHD 2204/T 31,50 - 42,84 86 33,9 30,7 30,7 24,6 SAE 4 - 7,5”
* on re uest SAL 5-6 5” ** on re uest SAL 4 -7 5”
12LD 477/2 8,90 - 12,10 85 9,5 8,5 7,3 5,9 SAE 5 - 6,5”
9LD 625/2 13,53 - 18,40 85 14,4 12,8 10,4 8,3 SAE 4 - 7,5”
11LD 626/3 20,07 - 27,29 85 21,3 15,4 15,4 12,3 SAE 4 - 7,5”
electrical power
LWD FOCS 702 Plus 11,70 - 16,00 85 12,2 9,8 11,0 8,8 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1003 Plus 18,00 - 24,50 85 17,4 15,3 17,4 13,9 SAE 5 - 6,5”
LWD FOCS 1404 Plus 24,50 - 33,30 85 12,2 20,4 23,2 18,6 SAE 5 - 6,5”
at
1800r.p.m.
‫پيشرفته‬‫توليدات‬‫زمينه‬‫در‬‫جهانى‬‫يافته‬‫تخصص‬‫هاى‬‫شركت‬‫بزرگترين‬‫از‬‫يكى‬)Fiat(‫فيات‬‫صنعتى‬‫گروه‬‫يا‬FPT‫شركت‬
‫انواع‬ ،‫ساختمانى‬ ‫آالت‬ ‫ماشين‬ ‫انواع‬ ،‫تريلرها‬ ، ‫كاميونها‬ ‫مانند‬ ‫بارى‬ ‫نقليه‬ ‫وسايل‬ ‫انواع‬ ،‫پيشرانه‬ ‫موتورهاى‬ ‫انواع‬ ‫همچون‬ ‫اى‬
.‫باشد‬‫مى‬)‫ژنراتور‬‫ديزل‬(‫الكتريكى‬‫انرژى‬‫توليد‬‫صنعت‬‫همچنين‬‫و‬‫نظامى‬،‫دريايى‬‫صنايع‬‫در‬‫نياز‬‫مورد‬‫آالت‬‫ماشين‬
‫باشند‬‫مى‬ F، N، C‫هاى‬‫سرى‬‫در‬ 720kVA‫الى‬ 30kVA‫از‬‫گسترده‬‫اى‬‫دامنه‬‫داراى‬‫ژنراتور‬‫ديزل‬‫زمينه‬‫در‬‫شركت‬‫اين‬
،‫بيمارستانها‬،‫بانكها‬‫مانند‬‫متقاضيان‬‫اطمينان‬‫و‬‫آسايش‬‫عامل‬FPT‫توليدات‬‫حضور‬‫باشد‬‫الكتريكى‬‫انرژى‬‫به‬‫نياز‬‫جاييكه‬‫هر‬‫و‬
.‫گردد‬‫مى‬...‫و‬‫دريايى‬،‫نظامى‬،‫هوايى‬‫صنايع‬،‫ساختمانى‬‫هاى‬‫پروژه‬،‫خريد‬‫مراكز‬
:‫از‬ ‫عبارتند‬ FPT ‫شركت‬ ‫سياستگذارى‬ ‫پارامترهاى‬ ‫مهمترين‬
. ‫جديد‬ ‫تكنولوژيهاى‬ ‫ابداع‬ ‫و‬ ‫توليد‬ ‫مداوم‬ ‫پيگيرى‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫رضايت‬ ‫نهايت‬ ‫جلب‬ -
.FPT ‫محصوالت‬ ‫نهايى‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫براى‬ ‫انگيزه‬ ‫ايجاد‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ -
:‫باشند‬ ‫مى‬ ‫ذيل‬ ‫شرح‬ ‫به‬ FPT ‫شركت‬ ‫محصوالت‬ ‫ويژگيهاى‬
.‫روان‬ ‫و‬ ‫عالى‬ ‫عملكردى‬ -
. ‫مطمئن‬ ‫و‬ ‫برتر‬ ‫كيفيتى‬ -
. ‫نگهدارى‬ ‫پايين‬ ‫هاى‬ ‫هزينه‬ -
. ‫آنها‬ ‫با‬ ‫كار‬ ‫حين‬ ‫در‬ ‫آرامش‬ ‫و‬ ‫امنيت‬ -
‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫حامى‬ -

24. www.dieselsaz.com47 www.dieselsaz.com 46
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫کانتینر‬
‫كانتينر‬ ISO ‫ويژه‬ ‫استاندارد‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫آنها‬ ‫طراحى‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫صدا‬ ‫بى‬ ‫استاندارد‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫كانتينرى‬ ‫هاى‬ ‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬
‫هاى‬ ‫كانتينر‬ ‫در‬ 1250KVA ‫از‬ ‫باالتر‬ ‫ژنراتورهاى‬ ‫ديزل‬ ‫و‬ ‫فوت‬ 20 ‫هاى‬ ‫كانتينر‬ ‫در‬ 1000KVA ‫تا‬ ‫ژنراتورهاى‬ ‫ديزل‬ ‫و‬ ‫باشند‬ ‫مى‬
2 ‫گردندكه‬ ‫مى‬ ‫تعبيه‬ ‫ها‬ ‫كانتينر‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫آتش‬ ‫ضد‬ ‫چراغ‬ ‫عدد‬ 3 ،‫آسان‬ ‫نگهدارى‬ ‫و‬ ‫عملكرد‬ ‫بررسى‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫گيرند‬ ‫مى‬ ‫قرار‬ ‫فوت‬ 40
. ‫گيرند‬ ‫قرارمى‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوى‬ ‫در‬ ‫ديگر‬ ‫عدد‬ 1 ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫اطراف‬ ‫و‬ ‫كانتينر‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫عدد‬
‫ورود‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫اطراف‬ ‫در‬ ‫درب‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫خارج‬ ‫و‬ ‫داخل‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ ‫انتقال‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫براى‬ ‫درب‬ ‫دو‬ ‫كانتينر‬ ‫هر‬ ‫انتهاى‬ ‫و‬ ‫جلو‬ ‫در‬
‫يك‬ ‫در‬ ‫كاربر‬ ‫راحتى‬ ‫براى‬ ‫الكتريكى‬ ‫اتصاالت‬ ‫كليه‬ ‫و‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوى‬ ‫همچنين‬ ‫اند‬ ‫شده‬ ‫گرفته‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫نردبان‬ ‫يك‬ ‫و‬ ‫اپراتور‬ ‫وخروج‬
. ‫اند‬ ‫شده‬ ‫تعبيه‬ ‫كانتينر‬ ‫سمت‬
. ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫بردار‬ ‫بهره‬ ‫مطلوب‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫اگزوست‬ ‫سيستم‬ ،‫روغن‬ ‫تخليه‬ ‫مسير‬ ‫و‬ ‫شير‬ ،‫باك‬ ‫به‬ ‫سوخت‬ ‫تزريق‬ ‫مسير‬ ،‫سوخت‬ ‫تانك‬ ‫ويزه‬ ‫طراحى‬
‫روشنايى‬ ‫سيار‬ ‫هاى‬ ‫برج‬
‫ها‬ ‫محيط‬ ‫در‬ . . . ‫و‬ ‫اكتشافى‬ ،‫كشاورزى‬ ، ‫عمرانى‬ ‫هاى‬ ‫پروژ‬ ‫اغلب‬ ‫آنجاييكه‬ ‫از‬
‫انجام‬ ‫روز‬ ‫شبانه‬ ‫و‬ ‫الزم‬ ‫امكانات‬ ‫بدون‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫شهر‬ ‫از‬ ‫خارج‬ ‫و‬ ‫اى‬ ‫حومه‬ ‫مناطق‬ ‫و‬
‫هاى‬ ‫برج‬ ‫از‬ ‫نيز‬ ‫مشتريان‬ ‫از‬ ‫دسته‬ ‫آن‬ ‫نيازهاى‬ ‫تامين‬ ‫براى‬ ‫شركت‬ ‫اين‬ ‫لذا‬ ‫شوند‬ ‫مى‬
‫ديزل‬ ‫موتورهاى‬ ‫داراى‬ ‫ها‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫و‬ ‫نمايد‬ ‫مى‬ ‫استفاده‬ ‫خود‬ ‫سيار‬ ‫روشنايى‬
‫عدد‬ 4 ‫درجه‬ 360 ‫چرخش‬ ‫و‬ ‫متر‬ 9 ‫تا‬ ‫ارتفاع‬ ‫تنظيم‬ ‫قابليت‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫و‬ ‫مطرح‬
‫ساختارى‬ ،‫متال‬ ‫مصرف‬ ‫كم‬ ‫هاى‬ ‫المپ‬ ، ‫دستى‬ ‫ترمز‬ ، ‫دستگاه‬ ‫تثبيت‬ ‫جهت‬ ‫پايه‬
‫نورپردازى‬ ‫ولى‬ ‫كوچك‬ ‫ابعاد‬ ، ‫الحمل‬ ‫سهل‬ ‫و‬ ‫زيبا‬ ‫طراحى‬ ‫با‬ ‫يكپارچه‬ ‫و‬ ‫يكدست‬
‫چشم‬ ‫تابش‬ ، ‫مصرف‬ ‫،كم‬ ‫باال‬ ‫ايستايى‬ ‫و‬ ‫عمر‬ ‫طول‬ ، ‫آسان‬ ‫اپراتورى‬ ، ‫وسيع‬
. ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫گير‬
‫در‬‫آنها‬‫مطلوب‬‫كاركرد‬‫قابليت‬‫روشنايى‬‫هاى‬‫برج‬‫اين‬‫ممتاز‬‫هاى‬‫ويژگى‬‫از‬‫ديگر‬‫يكى‬
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫ودشوار‬ ‫هموار‬ ‫نا‬ ‫مناطق‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫راحت‬ ‫وحمل‬ ‫محيطى‬ ‫سخت‬ ‫شرايط‬

25. www.dieselsaz.com49 www.dieselsaz.com 48
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫تریلرها‬
‫در‬ ‫و‬ ‫گوناگون‬ ‫مصارف‬ ‫براى‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫ژنراتورهاى‬ ‫ديزل‬ ‫كه‬ ‫كنندگانى‬ ‫مصرف‬ ‫براى‬ ‫ساز‬ ‫ديزل‬ ‫توليدى‬ ‫شركت‬ ‫خدمات‬ ‫ديگر‬ ‫از‬
: ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫ذيل‬ ‫هاى‬ ‫ويژگى‬ ‫داراى‬ ‫كه‬ ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫مقاوم‬ ‫و‬ ‫مناسب‬ ‫تريلرهاى‬ ‫ارائه‬ ‫دارند‬ ‫احتياج‬ ‫سيار‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫مختلف‬ ‫مناطق‬
‫اضطرارى‬ ‫دستى‬ ‫ترمز‬ ‫داراى‬ ‫و‬ ‫مستحكم‬ ‫ساختار‬ -
‫مختلف‬ ‫كنندهاى‬ ‫حمل‬ ‫جهت‬ ‫ارتفاع‬ ‫پذيرى‬ ‫تنظيم‬ ‫قابليت‬ -
‫خطر‬ ‫هاى‬ ‫چراغ‬ ‫وجود‬ -
‫دومحور‬ ‫و‬ ‫محور‬ ‫تك‬ ‫صورت‬ ‫دو‬ ‫به‬ ‫بودن‬ ‫ارائه‬ ‫قابل‬ -
‫جرثقيل‬ ‫توسط‬ ‫دستگاه‬ ‫شدن‬ ‫بلند‬ ‫براى‬ ‫مقاوم‬ ‫هاى‬ ‫قالب‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ -
DC Arc Welding-Generating dual function machine, which equipped with
air-cooled diesel engine adopts advanced welding techniques, is easy to
operate and maintain, especially suitable for field working such as oilfield,
construction, municipal works and etc
TGW-600A
WELDER /
GENERATOR
PRODUCT FEATURES
- Electrical starter ensures easy starting;
- Configurated with air-cooled diesel engine;
- Seperate welding range with fine adjustment
in each range;
- Has stable welding performance;
- To be auxiliary power when welding;
- 600 Amperes output suitable for 1.6 to 8.0
mm Air Carbon Arc
Gouging and Stud Welding;
- Easy operation & Handing;
- Convenient & safe.
Options: Frequency 50Hz Rated Welding
Current (DC) 400A
STANDARD CONFIGURATED ENGINE

26. www.dieselsaz.com51 www.dieselsaz.com 50
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DSE7320 ‫مدل‬ Deep Sea ‫كنترلر‬
‫دهد‬ ‫مى‬ ‫قرار‬ ‫كاربران‬ ‫اختيار‬ ‫در‬ LCD ‫ى‬ ‫صفحه‬ ‫يك‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫احتياجات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫قابليت‬ ‫از‬ ‫كامل‬ ‫اى‬ ‫مجموعه‬ ‫ماژول‬ ‫اين‬
،‫دستگاه‬ ‫عملكرد‬ ‫اى‬ ‫لحظه‬ ‫مشخصات‬ ‫ارائه‬ ،‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫و‬ ‫نظارت‬ ،‫اتوماتيك‬ ‫استارت‬ ،DSE7220 ‫هاى‬ ‫مشخصه‬ ‫از‬
. ‫كرد‬ ‫ذكر‬ ‫توان‬ ‫مى‬ ‫را‬ ‫ديگر‬ ‫موارد‬ ‫بسيارى‬ ‫و‬ ‫طوالنى‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬ ‫به‬ ‫وقايع‬ ‫ثبت‬ ، ‫شبكه‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫انتقال‬
Intelilite Amf 25 /20 ‫مدل‬ Comap ‫كنترلر‬
‫از‬ ‫پشتيبانى‬ ‫امكان‬ ‫و‬ ‫كنند‬ ‫مى‬ ‫كار‬ ‫اضطرارى‬ ‫حالت‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫هايى‬ ‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ ‫جهت‬ ‫كاربردى‬ ‫كنترلر‬ ‫يك‬ ‫برد‬ ‫اين‬
‫بدون‬ -30ºC ‫تا‬ ‫دمايى‬ ‫ى‬ ‫محدوده‬ ‫ودر‬ ‫داراست‬ ‫را‬ ‫باشند‬ ‫مى‬ )ECU( ‫الكترونيكى‬ ‫آنها‬ ‫سوخت‬ ‫كنترل‬ ‫سيستم‬ ‫كه‬ ‫موتورهايى‬
. ‫باشند‬ ‫مى‬ ‫مصرف‬ ‫قابل‬ ‫اشكال‬
‫كه‬ ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫نمودارها‬ ‫و‬ ‫جداول‬ ، ‫ها‬ ‫نشانه‬ ‫شمايل‬ ‫نمايش‬ ‫در‬ ‫توانمند‬ ‫گرافيكى‬ ‫نمايشگر‬ ‫صفحه‬ ‫داراى‬ Intelilite ‫كنترل‬
. ‫دهند‬ ‫مى‬ ‫ارائه‬ ‫را‬ ‫فردى‬ ‫به‬ ‫منحصر‬ ‫قابليت‬ ‫راهبرى‬ ‫در‬ ‫سهولت‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬
:GU610A ‫كنترلر‬
‫دارا‬ ‫را‬ ‫ژنراتور‬ ‫و‬ ‫موتور‬ ‫حفاظتى‬ ‫ى‬ ‫ها‬ ‫آيتم‬ ‫حداقل‬ ‫كه‬ ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫پذير‬ ‫فرمان‬ ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫اتوماتيك‬ ‫كنترلر‬ ‫يك‬
‫جانبى‬ ‫حافظه‬ ‫روى‬ ‫بر‬ ‫تنظيمات‬ ‫ذخيره‬ ‫امكان‬ PC ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫ضمن‬ ‫و‬ ‫سازد‬ ‫مى‬ ‫برآورده‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫حفاظتى‬ ‫نيازهاى‬ ‫و‬ ‫بوده‬
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫ميسر‬ )Flash memory(
HGM 6110 ‫كنترلر‬
‫خودكار‬ ‫عملكرد‬ ‫قابليت‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫اضطرارى‬ ‫مصرفى‬ ‫برق‬ ‫تامين‬ ‫منبع‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫موورژنراتورها‬ ‫كنترل‬ ‫توانايى‬ HGM6110 ‫برد‬
‫مربوط‬ ‫نورانى‬ ‫هاى‬ LED ‫با‬ ‫تست‬ ،‫دستى‬ ،‫خودكار‬ ‫كارى‬ ‫مختلف‬ ‫حاالت‬ ‫نشانگرهاى‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫كاربرى‬ ‫صفحه‬ ‫داراى‬ ‫و‬ ‫دارد‬
‫باشد‬ ‫مى‬ ‫پنل‬ ‫بروى‬ ‫مربوط‬ ‫زن‬ ‫چشمك‬ ‫و‬ ‫صوتى‬ ‫آالرم‬ ‫داراى‬ ‫همچنين‬ . ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫ها‬ ‫كليد‬ ‫از‬ ‫هريك‬ ‫به‬

27. www.dieselsaz.com53 www.dieselsaz.com 52
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
‫اتوماتيك‬ ‫كنترل‬ ‫هاى‬ ‫تابلو‬
‫توان‬ ‫مى‬ ‫را‬ ‫عوامل‬ ‫اين‬ ‫ترين‬ ‫اصلى‬ ‫كه‬ ‫گردند‬ ‫مى‬ ‫توليد‬ ‫گوناگون‬ ‫هاى‬ ‫شكل‬ ‫به‬ ‫مختلف‬ ‫داليل‬ ‫به‬ ‫اتوماتيك‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوهاى‬
‫تابلوهاى‬ .‫برد‬ ‫نام‬ ‫توان‬ ‫مى‬ ‫را‬ ‫پوشش‬ ‫تحت‬ ‫هاى‬ ‫سيستم‬ ‫حساسيت‬ ، ‫فنى‬ ‫موارد‬ ، ‫برگيرنده‬ ‫در‬ ‫فضاى‬ ، ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫سليقه‬
‫واقع‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫بوده‬ LCD ‫نمايشگر‬ ‫داراى‬ ‫هوشمند‬ ‫ماژول‬ ‫يك‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫ساز‬ ‫ديزل‬ ‫توليدى‬ ‫شركت‬ ‫ساخت‬ ‫اتوماتيك‬ ‫كنترل‬
‫كنترلر‬ ‫اين‬ .‫باشد‬ ‫مى‬ ‫دستگاه‬ ‫خروجى‬ ‫مختلف‬ ‫مقادير‬ ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫اطالعات‬ ‫پردازش‬ ‫مركزى‬ ‫هسته‬ ‫و‬ ‫سيستم‬ ‫متفكر‬ ‫مغز‬
‫شبكه‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫اطالعات‬ ‫دستگاه‬ ‫سايت‬ ‫از‬ ‫دورتر‬ ‫بسيار‬ ‫نقاطى‬ ‫از‬ ‫كه‬ ‫دهد‬ ‫مى‬ ‫بردار‬ ‫بهره‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫امكان‬ ‫اين‬
‫هاى‬ ‫ويژگى‬ ‫از‬ ‫اپراتور‬ ‫براى‬ ‫آن‬ ‫آسان‬ ‫كاربرد‬ ‫همراه‬ ‫به‬ ‫مزيت‬ ‫اين‬ ‫كه‬ ‫نمايد‬ ‫ريزى‬ ‫برنامه‬ ‫الزم‬ ‫تنظيمات‬ ‫براى‬ ‫و‬ ‫كرده‬ ‫دريافت‬
.‫گردند‬ ‫مى‬ ‫محسوب‬ ‫ماژول‬ ‫مهم‬
‫ذخيره‬ ‫و‬ ‫رويدادها‬ ‫ثبت‬ ، ‫دستگاه‬ ‫كارى‬ ‫ساعات‬ ، ‫ديزل‬ ‫موتور‬ ‫اطالعات‬ ‫شامل‬ ‫دستگاه‬ ‫نمايشگر‬ ‫روى‬ ‫بر‬ ‫روئيت‬ ‫قابل‬ ‫هاى‬ ‫داده‬
‫هاى‬‫كليد‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫امكان‬ ‫حتى‬ ‫و‬ ‫سازند‬ ‫مى‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫بردار‬ ‫بهره‬ ‫سيستم‬ ‫نيازهاى‬ ‫كليه‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫خواهند‬ ‫سيستم‬ ‫حافظه‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫داده‬
. ‫سازد‬ ‫مى‬ ‫ميسر‬ ‫را‬ ‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ ‫توليدى‬ ‫برق‬ ‫يا‬ ‫شبكه‬ ‫برق‬ ‫وصل‬ ‫و‬ ‫قطع‬ ‫جهت‬ ‫خودكار‬ ‫دار‬‫موتور‬
‫مشخصات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫قابليت‬
.‫شود‬ ‫مى‬ ‫ارائه‬ ‫آمپر‬ 1250 ‫تا‬ 6 ‫رنجهاى‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫زيبا‬ ‫ظاهر‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫چوب‬ ‫چهار‬ ،‫كوچك‬ ‫اندازه‬ )1
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫ارائه‬ ‫قابل‬ ‫پل‬ 4 ‫و‬ ‫پل‬ 3 ‫مدل‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫باال‬ ‫عمركارى‬ ‫طول‬ ‫و‬ ‫آسان‬ ‫كاربردى‬ ‫با‬ )2
.‫گيرد‬ ‫مى‬ ‫صورت‬ ‫كنتاكتور‬ ‫يا‬ ‫و‬ ‫موتوردار‬ ‫كليد‬ ‫يك‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫تنها‬ ‫مولد‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ )3
.‫گردد‬ ‫مى‬ ‫ذخيره‬ ‫انرژى‬ ‫مقاديرى‬ ‫رو‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫نبوده‬ ‫ها‬‫كليد‬ ‫كاركرد‬ ‫جهت‬ ‫باال‬ ‫توان‬ ‫تامين‬ ‫به‬ ‫نيازى‬ )4
.‫زياد‬ ‫جريان‬ ‫شدت‬ ‫مقابل‬ ‫در‬ ‫حفاظت‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫كوتاه‬ ‫زمان‬ ‫در‬ ‫كليد‬ ‫قطع‬ )5
‫مكانيكى‬ ‫اينترالك‬ ‫با‬ ‫همزمان‬ ‫الكتريكى‬ ‫اينترالك‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫فرمان‬ ‫كابل‬ ‫ارتباط‬ ‫برقرارى‬ ‫امكان‬ )6
.‫كليد‬ ‫در‬ ‫موجود‬
‫موتور‬ ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫و‬ ‫شهر‬ ‫برق‬ ‫كه‬ ‫ديجيتالى‬ ‫هاى‬ ‫كنترل‬ ‫برد‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫جهت‬ ‫اتصال‬ ‫قابل‬ ‫ترمينال‬ )7
.‫مىكند‬ ‫بينى‬ ‫باز‬ ‫را‬ ‫ديزل‬
: ‫شامل‬ ‫كاربردى‬ ‫حالت‬ ‫سه‬ ‫داراى‬ )8
.‫فعال‬ ‫غير‬ ‫اضطرارى‬ ‫حالت‬ ‫و‬ ‫كار‬ ‫دائم‬ -
‫فعال‬ ‫غير‬ ‫قدرت‬ ‫منبع‬ ‫يك‬ ‫جهت‬ ‫دائم‬ ‫حالت‬ ‫انتخاب‬ ‫و‬ ‫فعال‬ ‫اضطرارى‬ ‫حالت‬ -
.‫هستند‬ ‫استفاده‬ ‫قابل‬ ‫غير‬ ‫قدرت‬ ‫منبع‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫كه‬ ‫فعال‬ ‫غير‬ ‫حالت‬ -
.‫ها‬ ‫ورودى‬ ‫بين‬ ‫سريع‬ ‫انتقال‬ ‫و‬ ‫يكپارچه‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫جديد‬ ‫سرى‬ )9
.‫مادگى‬ ‫نرو‬ ‫ترمينال‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫فرمان‬ ‫كابل‬ ‫آسان‬ ‫نصب‬ ) 10
.‫باشد‬ ‫مى‬ ‫دارا‬ ‫نيز‬ ‫را‬ ‫دستى‬ ‫اهرم‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫قدرت‬ ‫ورودى‬ ‫انتخاب‬ ‫قابليت‬ ‫كليه‬ ) 11
‫پارالل‬ ‫تابلوهاى‬ ‫و‬ ‫سيستم‬
‫به‬ ‫اتوماتيك‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫يا‬ ‫الكتريكى‬ ‫سيستم‬ ‫چند‬ ‫يا‬ ‫دو‬ ‫همزمان‬ ‫ادغام‬ ‫و‬ ‫آميختن‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫اتوماتيك‬ ‫پارالل‬ ‫كنترل‬ ‫سيستم‬
. ‫رود‬ ‫مى‬ ‫كار‬
‫جهت‬ ،‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫انتقال‬ ‫و‬ ‫الكتريكي‬ ‫نيروي‬ ‫توليد‬ ‫منبع‬ ‫انتخاب‬ ‫جهت‬ ‫الكتريكى‬ ‫خودكار‬ ‫كليد‬ ‫نوعى‬ ‫سوئيچ‬ ‫ترانسفر‬ ‫اتوماتيك‬
‫با‬ ‫و‬ ‫ساخته‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫به‬ ‫مولد‬ ‫از‬ ‫قدرت‬ ‫انتقال‬ ‫امكان‬ ‫خودكار‬ ‫سوئيچ‬ ‫ترانسفر‬ .‫باشد‬ ‫مي‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫دائمى‬ ‫برق‬ ‫تامين‬
‫غير‬ ‫كننده‬ ‫مصرف‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ژنراتور‬ ‫و‬ ‫شهر‬ ‫اتصال‬ ً‫ال‬‫مث‬ ‫برق‬ ‫توليد‬ ‫منبع‬ ‫دو‬ ‫همزمان‬ ‫ارتباط‬ ‫امكان‬ ‫اطمينان‬ ‫قابل‬ ‫مكانيكى‬ ‫اينترالك‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
.‫سازد‬ ‫مى‬ ‫ممكن‬
:‫پارالل‬ ‫كنترل‬ ‫تابلوهاى‬
‫و‬ ‫نموده‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫موارد‬ ‫ساير‬ ‫يا‬ ‫مصرف‬ ‫اوج‬ ‫ساعات‬ ‫در‬ ‫شهر‬ ‫برق‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫موتورژنراتور‬ ‫نمودن‬ ‫موازى‬ ‫امكان‬ )‫(سنكرون‬ ‫پارالل‬ ‫خودكار‬ ‫سيستم‬
.‫سازد‬ ‫مى‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫شبكه‬ ‫برق‬ ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ،‫ديزل‬ ‫موتور‬ ‫از‬ ‫شده‬ ‫حفاظت‬ ‫و‬ ‫مطمئن‬ ‫بردارى‬ ‫بهره‬ ‫جهت‬ ‫را‬ ‫الزم‬ ‫هاى‬ ‫حفاظت‬ ‫كليه‬ ‫حين‬ ‫اين‬ ‫در‬
‫ژنراتورهاى‬ ‫موتور‬ ‫وكنترل‬ ‫شده‬ ‫فراهم‬ ‫ها‬ ‫آن‬ ‫بين‬ ‫مصرفى‬ ‫بار‬ ‫تقسيم‬ ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫چندين‬ ‫نمودن‬ ‫موازى‬ ‫امكان‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫همچنين‬
‫ميسر‬ ‫الكتريكى‬ ‫و‬ ‫مكانيكى‬ ‫هاى‬ ‫پارامتر‬ ‫ساير‬ ‫و‬ ‫ژنراتور‬ ‫كوتاه‬ ‫اتصال‬ ‫هاى‬ ‫حفاظت‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ )‫رسانى‬ ‫(سوخت‬ ‫الكتريكى‬ ‫يونيت‬ ‫كنترل‬ ‫با‬
.‫است‬ ‫گرديده‬
‫اندازى‬ ‫راه‬ ‫هاى‬ ‫اولويت‬ ‫تعيين‬ ‫و‬ ‫تعريف‬ ‫قابل‬ ‫تعداد‬ ‫و‬ ‫توالى‬ ‫با‬ ‫ها‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫خودكار‬ ‫اندازى‬ ‫راه‬ ‫توان‬ ‫مى‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ ‫امكانات‬ ‫ساير‬ ‫از‬
‫ها‬ ‫ژنراتور‬ ‫از‬ ‫يك‬ ‫هر‬ ‫كاركرد‬ ‫ساعات‬ ‫و‬ ‫اكتيو‬ ‫رى‬ ‫و‬ ‫اكتيو‬ ‫هاى‬ ‫توان‬ ‫و‬ ‫فركانس‬ ‫و‬ ‫جريان‬ ‫و‬ ‫ولتاژ‬ ‫شامل‬ ‫ژنراتور‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫مقادير‬ ‫نمايش‬ ‫و‬
.‫برد‬ ‫نام‬ ‫را‬
‫كنترل‬ ‫هاى‬ ‫تابلو‬ ‫انواع‬

28. www.dieselsaz.com55 www.dieselsaz.com 54
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
DIESEL SAZ
Industrial Group co.
CHP ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫گازسوز‬ ‫ژنراتورهاى‬ ‫موتور‬ ‫سيستم‬
‫كار‬ ‫از‬ ‫حاصل‬ ‫توليدى‬ ‫گرمايشى‬ ‫انرژى‬ ‫رفت‬ ‫هدر‬ ‫از‬ ‫جلوگيرى‬ ‫منظور‬ ‫به‬ )Combim Heat and power) CHP ‫سيستم‬
‫براى‬ ‫حاصله‬ ‫گرماى‬ ‫از‬ ‫كه‬ ‫شود‬ ‫مى‬ ‫استفاده‬ ‫روند‬ ‫مى‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫رادياتور‬ ‫و‬ ‫اگزوز‬ ‫از‬ ‫موتور‬ ‫خروجى‬ ‫گازهاى‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫كه‬ ‫موتور‬
‫قابل‬ ‫ميزان‬ ‫به‬ ‫انرژى‬ ‫هاى‬ ‫هزينه‬ ‫آن‬ ‫ى‬ ‫نتيجه‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫شود‬ ‫مى‬ ‫برده‬ ‫بهره‬ ‫منازل‬ ‫و‬ ‫صنايع‬ ‫گرمايشى‬ ‫سيستم‬ ‫آب‬ ‫كردن‬ ‫گرم‬
. ‫شود‬ ‫مى‬ ‫حفاظت‬ ‫كنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫يافته‬ ‫كاهش‬ ‫توجهى‬
‫كلى‬ ‫طرح‬
‫جريان‬ ‫روش‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫حرارتى‬ ‫مبدل‬ ‫بردن‬ ‫بكار‬ ‫با‬ ‫موتور‬ ‫كاركرد‬ ‫از‬ ‫شده‬ ‫منتشر‬ ‫گرماى‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ ‫ساخت‬ ‫مبناى‬
‫موتور‬ ‫شده‬ ‫سيركوله‬ ‫آب‬ ‫حرارت‬ ‫جذب‬ ‫با‬ ‫ديگر‬ ‫طرفى‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫موتور‬ ‫شدن‬ ‫خنك‬ ‫سبب‬ ‫طرف‬ ‫يك‬ ‫از‬ ‫حرارتى‬ ‫مبدل‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫آب‬
. ‫شود‬ ‫مى‬ ‫خانگى‬ ‫و‬ ‫صنعتى‬ ‫هاى‬ ‫محيط‬ ‫گرمايش‬ ‫صرف‬ ‫و‬ ‫گردد‬ ‫مى‬ ‫گرم‬
‫سازنده‬ ‫مواد‬ ‫مهندسى‬
‫استفاده‬ ‫شيرها‬ ‫و‬ ‫فيلترها‬ ،‫سيركوالسيون‬ ‫براى‬ ‫ها‬ ‫پمپ‬ ،‫حرارتى‬ ‫مبدل‬ ‫براى‬ ‫زنگ‬ ‫ضد‬ ‫استيل‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫صفحات‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫ساخت‬ ‫در‬
.‫گردد‬ ‫مى‬
‫بكارگيرى‬ ‫و‬ ‫نصب‬
‫در‬ ‫شده‬ ‫تعبيه‬ ‫هاى‬ ‫ژنراتور‬ ‫و‬ ‫سيار‬ ‫هاى‬ ‫ژنراتور‬ ،‫گازسوز‬ ‫ژنراتورهاى‬ ‫موتور‬ ،‫ها‬ ‫ژنراتور‬ ‫ديزل‬ ‫روى‬ ‫بر‬ ‫نصب‬ ‫قابل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬
. ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫كانتينر‬
‫يدكى‬ ‫قطعات‬
‫با‬ ‫و‬ ‫ممكن‬ ‫زمان‬ ‫كمترين‬ ‫در‬ ‫مشتريان‬ ‫نيازهاى‬ ‫كردن‬ ‫برآورده‬ ‫سبب‬ ‫انبار‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫ژنراتور‬ ‫موتور‬ ‫اصلى‬ ‫يدكى‬ ‫قطعات‬ ‫باالى‬ ‫موجودى‬
. ‫باشد‬ ‫مى‬ ‫مشتريان‬ ‫رضايت‬ ‫جلب‬ ‫و‬ ‫دهى‬ ‫خدمات‬ ‫كافى‬ ‫قدرت‬ ‫اصلى‬ ‫علت‬ ‫و‬ ‫نمايانگر‬ ‫امر‬ ‫اين‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫ها‬ ‫قيمت‬ ‫ترين‬ ‫مناسب‬
HINGE(FOR SOUNDPROOF CANOPY)
LOCK(FOR SOUNDPROOF CANOPY)
TIMING GEAR& CAMSHAFT

29. www.dieselsaz.com 56
DIESEL SAZ
Industrial Group co.