1. Extienda su red de contactos DELEGADOS INTERNACIONALES
a nivel mundial. INTERNATIONAL DELEGATIONS
ALEMANIA ESTADOS UNIDOS PERÚ
Decisores clave se darán cita en busca de oportunidades y contactos, Messe Barcelona PB Marketing International Osvaldo Cabrera
Innovation Forum in Pharmaceutical Process
Tel: 0049 7071 365 595 Tel: 001 212 564 0404 Tel: 0056 9 953 50861
para generar productos, diseñar servicios con el objetivo de asegurar E-mail: germany@firabcn.es E-mail: usa@firabcn.es E-mail: peru@firabcn.es
la calidad, maximizar la eficiencia y la flexibilidad en la resolución de
ARGELIA FRANCIA POLONIA
problemas en la fabricación y en la cadena de suministro. Bcn Promotions Bcn Promotions Mercados Exteriores Consulting
Tel : 0033 1 47 07 29 39 Tel : 0033 1 47 07 29 39 & Events
Email : algeria@firabcn.es Email : france@firabcn.es Tel: 0048 22 658 6737
Barcelona, centro neurálgico
E-mail: poland@firabcn.es
ARGENTINA HONG KONG
Analía Wlazlo Fairs Communications Int’l Co. PORTUGAL
de la innovación.
Tel : 0054 11 4372 3519 Ltd. Expotec
Email : argentina@firabcn.es Tel: 00886 2 2708 0927 Tel: 00351 214 002 094
E-mail: hongkong@firabcn.es E-mail. portugal@firabcn.es
AUSTRIA
En esta edición, Pharma Process se centrará Messe Barcelona INDIA REINO UNIDO
Tel: 0049 7071 365 595 Comnet Exhibitions Pvt. Ltd. Expandys Limited
E-mail: austria@firabcn.es Tel: 0091 114279 5000 Tel: 0044 2077 238 327
En la innovación de procesos para una mayor eficiencia en la gestión E-mail: india@firabcn.es E-mail: unitedkingdom@firabcn.es
BÉLGICA
de las plantas farmacéuticas y en procesos relacionados con las Koraal Consulting IRLANDA RUSIA
ciencias de la vida. Tel : 0031 46 400 04 46 Expandys Limited Mercados Exteriores Consulting
E-mail : belgium@firabcn.es Tel: 0044 2077 238 327 & Events
E-mail: ireland@firabcn.es Tel: 007 7272 14 05 68
En la actualización constante de los procesos «regulatory» del sector BOLIVIA E-mail: russia@firabcn.es
y establecerá conexiones rentables entre profesionales. Osvaldo Cabrera ISRAEL
Tel: 0056 9 953 50 861 Tavor Economic Consultants Ltd. SUIZA
E-mail: bolivia@firabcn.es Tel: 00972 9 777 68 08 Messe Barcelona
Estableciendo áreas de networking y de exposición que capacitarán E-mail: israel@firabcn.es Tel: 0049 7071 365 595
a los expertos y técnicos del sector a afrontar un entorno cada vez BRASIL
CNBE S.L ITALIA
E-mail: switzerland@firabcn.es
más cambiante y lleno de oportunidades de negocio. Tel: 0055 11 3062 9725 Expo Consulting TAIWÁN
E-mail: brazil@firabcn.es Tel: 0039 051 649 31 89 Fairs Communications Int’l Co.
Un foro interconectado donde ciencia y técnica comparten espacio CANADÁ
E-mail: italy@firabcn.es Ltd.
Tel: 00886 2 2708 0927
y tiempo. PB Marketing International KAZAKHSTAN E-mail: hongkong@firabcn.es
Tel: 001 212 564 0404 Mercados Exteriores Consulting
E-mail: canada@firabcn.es & Events TÚNEZ
INNOVACIÓN FÓRUM + EXPOSICIÓN COMERCIAL = PHARMAPROCESS CHILE
Tel: 007 7272 14 05 68
E-mail: kazakhstan@firabcn.es
Bcn Promotions
Tel : 0033 1 47 07 29 39
Osvaldo Cabrera Email : tunisia@firabcn.es
Tel: 0056 9 953 50861 LUXEMBURGO
Dos ingredientes fundamentales para definir el mejor producto E-mail: chile@firabcn.es Koraal Consulting
Tel : 0031 46 400 04 46
TURQUÍA
Senexpo Uluslararasi Fuarcilik
CHINA E-mail : luxembourg@firabcn.es A.S
Noe China Tel: 0090 212 224 68 78
Sectores de pharma process 2013: Tel: 0086 21 516 96889
Fax: 0086 21 510 79779
E-mail: china@firabcn.es
MARRUECOS
Bcn Promotions
Tel : 0033 1 47 07 29 39
E-mail: turkey@firabcn.es
UCRANIA
Email : morocco@firabcn.es Mercados Exteriores Consulting
Investigación y Desarrollo: Materia prima y nuevos productos. COLOMBIA & Events
Cámara de Comercio Colombo MÉXICO Tel: 007 7272 14 05 68
Biotecnología. Catalana TMC Parking de Mexico S. de RL E-mail: ukraine@firabcn.es
Tel. 93 514 3959 Tel: 0052 55 5737 1230
Calidad. E-mail: colombia@firabcn.es E-mail: mexico@firabcn.es
Tecnología aplicada a la producción: Automatización, fabricación, ECUADOR PAÍSES BAJOS
Osvaldo Cabrera Koraal Consulting
intralogística y packaging. Tel: 0056 9 953 50861 Tel : 0031 46 400 04 46
E-mail: ecuador@firabcn.es E-mail : holland@firabcn.es
Innovation Forum
Forme parte activa del referente in Pharmaceutical Process
del sector. Reserve su agenda y sea protagonista/
Punto de interconexión científico de máximo nivel. Book your agenda and be the protagonist
Acceda a decisores de compras y optimizadores de procesos.
Participe en el Foro de los profesionales especializados en las
Ciencias de la Vida. Innovation Forum in Pharmaceutical Process
Anticipe su futuro a los cambios del sector. Supported by:
12 - 14 de Junio 2013 /
Planifique su visita con los mejores precios: viajes y alojamientos June, 12th-14th, 2013
con el precio mínimo garantizado.
Inspírese en barcelona, capital científica del
Gran Via Venue
sur de europa. 12-14 June 2013
CONTRATE SU PARTICIPACIÓN EN www.pharmaprocessforum.com Av. Reina Mª Cristina s/n. 08004 Barcelona www.pharmaprocessforum.com
Tel. 902 233 200 /+34 93 233 20 00 www.pharmaprocessforum.com

2. Extend your network of contacts
worldwide.
Key Decision Makers will gather searching for opportunities and contacts,
to create products, design services with the aim to ensure the quality,
to maximize efficiency and flexibility in solving problems in manufacturing
and supply chain.
Barcelona,
hub of innovation.
On this edition, Pharma Process will be focused:
Innovation Forum in Pharmaceutical Process Innovation Forum in Pharmaceutical Process
in the innovation of processes for a higher efficiency in the
El reto del sector. The sector’s challenge. pharmaceutical plants management and the processes related to
life sciences.
Una gran oportunidad. A great opportunity. in the constant updating of the «regulatory» processes of the sector,
El Foro de innovación mundial de la Industria Farmacéutica, The Forum of global innovation of Pharmaceutical, Biopharmaceutical and establish profitable connections between professionals.
Biofarmacéutica y de las Ciencias de la Vida para la optimización and Life Science Industry for the optimization and the efficiency of the establishing areas of networking and of exhibition will enable experts
y la eficiencia del proceso productivo, le trae las últimas tendencias production processes brings you the latest trends of a market in constant and technicians of the sector to deal with an environment
de un mercado en constante evolución. evolution. increasingly-changing and full of business opportunities.
Un punto de interacción entre profesionales y empresas del sector A point of interaction between professional and companies of the section An interconnected forum where science and technique share space
que tendrá como ejes principales: that will have as main axes: and time.
La innovación La eficiencia La internacionalización The innovation The efficiency The internationalization INNOVATION FORUM + COMMERCIAL EXHIBITION = PHARMAPROCESS
Two essential ingredients to define the best product:
Un nuevo encuentro de referencia A new worldwide meeting of
a nivel mundial le está esperando... reference is waiting for you… Sectors of pharma process 2013:
... y pone a su disposición: ... and puts at your disposal: Investigation and Development: Raw material and new products.
Biotechnology.
Las principales innovaciones en jornadas técnicas para estériles. The main innovations in the technical workshops for sterile.
Quality.
Gestión y optimización de plantas farmacéuticas. Management and optimization of the pharmaceutical plants.
Technology applied to production: Automation, manufacturing,
Qbd, LEAN-LAB y FDA compliance y nuevas tendencias en calidad. Qbd, LEAN-LAB y FDA compliance and new trends in quality. intra-logistics and packaging.
Biotecnología: Cultivos celulares, purificación a gran escala y marco Biotechnology: Cell Cultivations, large-scale purification and regulatory
regulatorio. framework.
Y todo ello de la mano de los principales expertos mundiales del sector. And all this come from the world’s leading experts of the sector. Be an active part of
the leader of the industry.
Desarrolle su potencial científico... Develop your scientific potential… Scientific point of top level interconnection.
Nuevos procesos y equipos a disposición de los más innovadores New processes and equipment available for the most innovators to Access to purchasing decision makers and processes optimizers.
para conseguir el lanzamiento de productos de última generación achieve product launches of last generation with the greatest efficiency Participate in the Forum of specialized professionals in Life Sciences.
con la mayor eficacia y optimizando recursos con el objetivo de and optimizing resources in order to increase the quality of life of
Anticipate your future to the changes of the sector.
incrementar la calidad de vida de las personas y animales people and animals.
Plan your visit at the best price: travel and accommodation with the
Estableciéndose como una oportunidad única para transmitir y Establishing as a unique opportunity to transmit and develop your
guaranteed minimum price.
desarrollar sus capacidades científicas y tecnológicas. scientific and technological skills.
En Pharma Process todo está diseñado para dotar a In Pharma Process everything is designed to provide
Be inspired by Barcelona, scientific capital of
los profesionales de mayores capacidades ante las professionals with greater capacities to the market southern Europe.
innovaciones de los mercados. innovations. BE AN ACTIVE PART OF THE SECTOR’S BECHMARK AND GET REGISTERED IN
www.pharmaprocessforum.com