1. heefJe$e meceÙe
heefjJeej keâer Deesj mes
Epaper : www.pavitrasamay.blogspot.com
hheeeefJffJJee$$ee meecceeÙee
Deye DeeÙee mener meceÙe
peye mes efvekeâuee
meYeer osMeJeeefmeÙeeW
keâes oerheeJeueer hej
neefo&keâ
MegYesÛÚe!
RNI : MAHHIN/2012/41995
Postal Redg.No. : MH/MR/North East/294/2013-15
Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Sakinaka Post Office.
Debkeâ -9 oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
cegkesâMe heebÛeesueer
(mebheeokeâ)
mebheke&â keâeÙee&ueÙe : Fceejle 34-yeer, Heäuewš veb.
12, vešJej heejsKe kebâheeGb[, ceeveKego&-ieesJeb[er
efuebkeâ jes[, ieesJeb[er, cegbyeF& -43
ÌãÓãà : 3 mebheeokeâ : cegkesâMe jecepeer heebÛeesueer ¹ãðÓŸ -8 ½ãîʾã : 2 Á¹ã¾ãñ
MesKe efÛeuueer keâe mehevee osKeves JeeueeW keâer keâjejer nej
ÛeeboerJeueer efJeOeevemeYee keâer pevelee ves cees. DeeefjHeâ
vemeerce Keeve keâes efoÙee pevceefove keâe Ghenej
he. me. mebJeeooelee
cegbyeF& : ÛeeboerJeueer efJeOeevemeYee
ceW cees. DeeefjHeâ vemeerce Keeve keâer
peerle mes oueyeoueg keâeÙe&keâlee&DeeW
Deewj efJejesefOeÙeeW ceW nÌ[kebâhe ceÛe
ieÙee nw~ peyeefkeâ heefJe$e meceÙe ves
Deheves efheÚues Debkeâ ceW ØekeâeefMele
efkeâÙee Lee, pees Jee[& mlej kesâ
ØelÙeeMeer ÛegveeJe ceW Glejs Les, Gvekeâes
hetje efJeÕeeme Lee efkeâ pevelee Fme
yeej yeoueeJe Ûeenleer nw Deewj
efJeOeeÙekeâ yeveves keâe mehevee
osKeves ueies~
ieueer-ieueer ceW JeesšeW keâer YeerKe
ceeBieer ieF&, ceiej ÛeeboerJeueer keâer
pevelee ves Jee[& mlej kesâ ØelÙeeefMeÙeeW
keâes Jeesš osvee GefÛele veneR mecePee~
15 Je<eeX mes Yeejer celeeW mes peerle
neefmeue keâjves Jeeues cees. DeeefjHeâ
vemeerce Keeve keâes ner Dehevee efJeOeeÙekeâ
yeveeÙee~ met$eeW mes efceueer peevekeâejer
kesâ Devegmeej kegâÚ oueyeouet
keâeÙe&keâlee&DeeW keâer Jepen mes JeesšeW ceW
keâceer DeeÙeer, ceiej ÛeebefoJeueer
efJeOeevemeYee keâer pevelee ves keâue
Deeves Jeeues pevceefove 21 Dekeäštyej
keâes peerle keâe Ghenej efoÙee~
ieewjleueye nw efkeâ cees. DeeefjHeâ
vemeerce Keeve 15 Je<eeX mes jepÙe ceW
meyemes DeefOekeâ celeoeleeDeeW Jeeueer
efJeOeevemeYee #es$e ceW Yeejer JeesšeW mes
peerle neefmeue keâjles DeeS nQ, Fme
yeej kegâÚ oueyeouet keâeÙe&keâlee&DeeW
keâer Jepen mes cees. DeeefjHeâ vemeerce
Keeve kesâ meeceves Ûegveewleer osves Jee[&
mlej kesâ ØelÙeeMeer Glejs Les~ efpevekeâe
#es$e ceW keâesF& peveeOeej veneR Lee~
DeeefKej Fmemes meeefyele neslee nw efkeâ
MesKe efÛeuueer keâe mehevee osKeves
JeeueeW keâer keâjejer nej ngF&~
Ûeöj heušer kesâ OebOes mes Meg® efkeâÙee Oece& keâe OebOee
ceeveJelee keâes efkeâÙee Mece&meej-met$e
efceefuebo oeefnpes
cegbyeF& : heJeF& efJeiele keâF& Je<eeX mes
Skeâ ceb[ue Oeeefce&keâ Øees«eece keâjJeekeâj
mLeeveerÙe pevelee ceW ceeveJelee keâe ØeceeCe
oslee DeeÙee nw~ ueieYeie 30,40 Je<eeX
mes Fme ceb[ue ves Oece& keâer DeeÌ[ ceW
keäÙee-keäÙeg iegue efKeueeÙes Fmekeâe meJex
heefJe$e meceÙe ves efkeâÙee~ efpememes ceb[ue
keâer keâeueer keâjletle keâe helee Ûeuee nw~
mLeeveerÙe jefnJeeefmeÙeeW mes efceueer peevekeâejer
kesâ Devegmeej Ûeöj heušer kesâ OebOes mes
Meg¤Deele keâjves Jeeues Skeâ efiejesn ves
ØeMeemeve keâer DeebKeeW ceW Oetue PeeWkeâves kesâ
efueS Oece& keâe meneje efueÙee~ pees efkeâ
yeÌ[e ner Mece&veekeâ nw~ efJeiele keâF& Je<eeX mes
Ûeöj heušer keâer keâceeF& mes Oeeefce&keâ Øees«eece
keâjkesâ mLeeveerÙe pevelee mes JeenJeener
uetšves keâe keâece efkeâÙee nw, uesefkeâve
heJeF& ceesjejpeer veiej kesâ Skeâ
meceepemesJekeâ Éeje peye Fvekeâer heesue
Kegueer lees Fme ceb[ue keâer keâeueer keâjletleW
meeceves DeeÙeer~ heJeF& efJenej ueskeâ efmLele
uee@pe Ûeueekeâj JesMÙeeJe=efòe kesâ OebOes mes
keâceeÙee ieÙee Oeve Oece& keâe meneje
ueskeâj mLeeveerÙe pevelee ceW JeenJeener
uetšves keâe keâeÙe& efkeâÙee ieÙee nw~
ieewjleueye nw efkeâ heJeF& ceesjejpeer
veiej mes veeršer keâer Deesj Deeves Jeeues
heeefjJeeefjkeâ ueesieeW keâes Deeles osKe mLeeveerÙe
ueesie Ie=Cee keâer vepej mes osKeles nQ~ peyeefkeâ
Jeneb hej Oece& kesâ Øeefmeæ mLeue nQ,
ÛeeboMeeJeueer ojieen - Jeneb peeves Jeeues
efjMleeW keâes Mece&meej nesvee heÌ[lee nw~
oerheeJeueer keâer Úgóer Meg¤ nesles ner
Gòej Yeejle keâer š^sveeW ceW Yeejer YeerÌ[ Meg¤
he. me. mebJeeooelee
cegbyeF& : oerheeJeueer keâer Úgóer Meg®
nesles ner Skeâ yeej efHeâj
Gòej Yeejle Je efyenej
keâer š^sveeW ceW Yeejer YeerÌ[
Meg¤ nes Ûegkeâer nw~ Ùener
veneR Deej#eCe keWâõeW hej
lelkeâeue efškeâš efceuevee šsÌ{er Keerj meeefyele
nes jne nw~
efceueer peevekeâejer kesâ Devegmeej 20
Dekeäštyej mes cegbyeF& ceW mketâueeW keâer Úgóer
nes jner nw~ efpemekesâ keâejCe oerheeJeueer Je
Ú" hetpee kesâ efueS Gòej Yeejle keâer
Deesj peeves Jeeueer š^sveeW ceW Ùeeef$eÙeeW keâer
keâeHeâer YeerÌ[ Meg¤ nes Ûegkeâer nw~ yeleeÙee
peelee nw efkeâ Gòej Yeejle keâer š^sveeW ceW
Deej#eCe keâe efškeâš heeves kesâ efueS Ùeeef$eÙeeW
keâes leerve mes Ûeej efove lekeâ keâleej ueieeveer
heÌ[ jner nw~ meceepemesJekeâ efMeJejece
heeeefCe«ener ves yeleeÙee efkeâ Deveskeâ Deej#eCe
keWâõeW hej oueeueeW keâe
yeesueyeeuee nw~ Fme
keâejCe Deece ueesie
lelkeâeue efškeâš heeves
mes JebefÛele nes jns nQ~
je°^erÙe efnvoer ceeefmekeâ meceeÛeej he$e
mejoej leejeefmebn keâer peerle mes ceguegb[JeeefmeÙeeW ceW KegMeer keâer uenj
he. me. mebJeeooelee
cegbyeF& : Deepe ceneje°^ efJeOeevemeYee
ceW 5JeeR yeej efJeOeeÙekeâ yevekeâj hengbÛeves
Jeeues mejoejleeje efmebn keâer peerle hej
mebhetCe& ceguegb[JeeefmeÙeeW ceW KegMeer keâer uenj
JÙeehle nw~ peien-peien ueesieeW ves
n<eexuueeme kesâ meeLe mejoej leeje efmebn
keâe mJeeiele efkeâÙee Je hešeKes HeâesÌ[s Je
efce"eF&Ùeeb yeebškeâj peMve ceveeÙee~
%eele nes efkeâ Deepe mejoej leejeefmebn
ceguegb[ ceW meYeer meceepe kesâ yeerÛe Deheveer
Øeefle‰e yevee Ûegkesâ nQ~ Gvekeâer keâeÙe&
Mewueer Je ce=ogYee<eer ÚefJe leLee meceepe
kesâ meYeer peeefle OeceeX keâes Skeâ meeLe
ueskeâj Ûeueves keâer ÚefJe ves leeje efmebn
keâes mejoej yevee efoÙee~ mejoej leeje
efmebn keâer peerle hej ceguegb[JeeefmeÙeeW ceW
KegMeer keâer uenj oewÌ[ heÌ[er nw~

2. heeJf e$e meceÙe 2
oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
ãäÌãÞããÀ
ãäÌã½ãÍãà keâne-megveer
ces<e - meeceeefpekeâ ceeve Øeefle‰e kesâ #es$e ces ceeve-Øeefle‰
e keâer Je=efæ neWieer~ mebleeve he#e keâer GVeefle keâes
ueskeâj efÛebeflele neWies~ efJejesOeer he#e mes meeJeOeeveer yejles~
ceelee-efhelee keâer YeeJeveeDeeW keâe meceeoj keâjW~
Je=<e - efkeâmeer vepeoerkeâer efce$e mes hejsMeeveer nes
mekeâleer nw~ hegjeves efce$eeW mes DeÛeevekeâ cegueekeâele nesieer~
mebhekeâeX kesâ ceeOÙece mes ®kesâ ngS keâeÙe& hetCe& neWies~ DeeÙe
kesâ veS OEeesle yeveWies~ Kesueketâo ces ¤efÛe ye{ieer~
efceLegve - DeOÙeÙeve kesâ Øeefle Skeâe«elee yeveer jnsieer~
Deehekeâes Deefleefjòeâ heefjßece keâjvee nesiee~ efkeâmeer yeÌ[er
KegMeKeyejer kesâ efceueves kesâ Ùeesie nw~ meePesoejeW mes meecebpemÙe
mes ueeYe Øeehle nesiee~
keâke&â - GÛÛeheo Øeefleef‰le JÙeefòeâÙeeW mes efvepeer
pevemebheke&â mLeeefhele neWies~ efove keâe Gòejeæ& DeefOekeâ
mekeâejelcekeâ jnsiee~ hebgpeer efveJesMe DeefOekeâ ve keâjW~ ceelee-efhelee
keâer YeeJeveeDeeW keâe meceeoj keâjW~
efmebn - JeeCeer ceW efJeveceülee keâe ØeÙeesie keâjW~
®kesâ ngS keâeÙe& mebheVe neWies~ efJeosMe JÙeJemeeÙe mes
ueeYe efceuesiee~ mejkeâejer efJeYeeiees mes ueeYe keâer efmLeefle
nw~ DeOÙeÙeve ceW ceve veneR ueiesiee~
keâvÙee - ueeYeØeo ceewkesâ neLe ueieWies~ Deehekeâes
efveÙeceeW SJeb meceÙe keâe keâeÙeeX kesâ efve<heeove ces OÙeeve
jKeW~ efove kesâ GòejeOe& ces Oeve efveJesMe mes yeÛeves keâer
keâesefMeMe keâjW~
leguee - efJeÅeeLeea DeOÙeÙeve kesâ Øeefle mepeie jnW~
efMe#ee kesâ #es$e ces Øeieefle nesieer~ mebleeve keâer Deesj mes
Glmeenpevekeâ heefjCeece Øeehle nesiee~ JÙeJenej hej efveÙeb$eCe
jKeW~ Jeenve meeJeOeeveer hetJe&keâ ÛeueeSb~
Je=ef§ekeâ - Deehe DeelceefJeÕeeme ces keâceer keâe DevegYeJe
keâj mekeâles nw~ keâeÙee&fOekeäÙe kesâ keâejCe Deehe Meejerefjkeâ
Lekeâeve keâe DevegYeJe keâj mekeâles nw~ GÛÛeeefOekeâeefjÙeeW mes
Deehekesâ keâeÙeeX keâer ØeMebmee nesieer~
Oeveg - Deheves OewÙe& Deewj meenme keâes efveÙebef$ele jKeW~
meeJeOeeveer jKeves mes meHeâuelee Øeehle nesieer~ mebleeve mes
efÛeblee keâce nesieer~ heeefjJeeefjkeâ Yeeweflekeâ megKe-megefJeOeeDeeW
hej Oeve KeÛe& nes mekeâlee nw~
cekeâj - KeÛe& ces Je=efæ leLee keâeÙeeX ces efJeuecye
nesiee~ veF& ÙeespeveeDeeW ces jepekeâerÙe keâeÙeeX mes menÙelee
efceuesieer~ ceelee he#e mes Oeve ueeYe nesves keâer mebYeeJevee nw~
meòee he#e mes ueeYe efceuesiee, Øeefle‰e ye{sieer~
kegbâYe - Deheves ØeefleÉefvÉÙeeW keâes ØelÙeskeâ #es$e ceW ceele
os heeSbies leLee efJepeÙe efceueves keâer KegMeer jnsieer~ ue#ÙeeW keâer
meceÙe hej Øeeefhle mes meblees<e nesiee~ efkeâmeer yeÌ[er mecemÙee mes
efvepeele efceueves keâer mebYeeJevee nw~
ceerve - Deheveer yegefæ SJeb heefjßece kesâ ceeOÙece mes
Deehe Deheveer efmLeefle keâes megOeejves ceW meHeâue neWies~ Me$eg
he#e keâer ieefle efJeefOeÙeeW hej hewveer vepej jKeW~ ueesie Deehekeâer
keâeÙe&Mewueer keâer ØeMebmee keâjWies~
Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã...
jeefMeHeâue
cesje meeJe&peefvekeâ peerJeve
Deeie kesâ oefjÙee ceW lewjves
pewmee : peÙeueefuelee
oerkee}er-jesMeveer keâe lÙeesnej
oerkee}er jesMeveer keâe lÙeesnej nw, Thej Ûeebo DeceekemÙee kesâ DebOekeâej cesb
nukeâe neslee nw Deewj Fme DebOekeâej keâe keâesF& Devegceeve Yeer vener }iee
mekeâlee peye Skeâ meeLe Fleveer jesMeveer peieceiee G"leer nw~ Ùen DeceekemÙee,
DeefMkeve, Ùeeveer Dekeäštyej Ùee vekebyej cesb nj mee} keâer efnvot cenerves kesâ
DebOesjs heKekeeÌ[s kesâ 15 kesb efove ceveeÙee peelee nw~ meYeer DeeÙeg keie& kesâ
}esie Fme lÙeesnej cesb Yeeie }sles nwb~ oerkee}er cesb Iejesb keâes jbiees}er Deewj
efkeefYeve> lejn kesâ jesMeveer mes mepeeÙee peelee nw, efceóer kesâ oerÙes Ùee }wbhe
pe}ekesâ, hešeKes HeâesÌ[ kesâ Deewj efheÇÙepeveesb keâes Ghenej Yespe keâj Fme
lÙeesnej keâes ceveeÙee peelee nw~ efokee}er Ùener ÛeefjleeLe& keâjleer nw -
Demelees ceeÓ meodieceÙe , lecemees ceeÓ pÙeesefleie&ceÙe~ oerheeke}er mkeÛÚlee
ke heÇkeâeMe keâe heke& nw ~ keâF& mehleen hetke& ner oerheeke}er keâer lewÙeeefjÙeeB
DeejbYe nes peeleer nw~ }esie Deheves Iejesb , ogkeâeveesb Deeefo keâer meHeâeF& keâe
keâeÙe& DeejbYe keâj osles nwb ~ Iejesb cesb cejccele, jbie-jesieve,meÌHeâsoer Deeefo
keâe keâeÙe& nesves }ielee nwb~ }esie ogkeâeveesb keâes Yeer meeÌHeâ megLeje keâe
mepeeles nwb ~ yeeÌpeejesb cesb ieef}Ùeesb keâes Yeer megvenjer Pebef[Ùeesb mes mepeeÙee
peelee nw ~ oerheeke}er mes hen}s ner Iej-ceesn}ês, yeeÌpeej meye meeHeâ-megLejs
ke mepes-Oepes veÌpej Deeles nwb ~ oerheeke}er Skeâ efove keâe heke& venerb
Deefheleg heke&esb keâe mecetn nw ~ oMenjs kesâ heMÛeele ner oerheeke}er keâer
lewÙeeefjÙeeB DeejbYe nes peeleer nw ~ }esie veS-veS keOEe efme}keeles nwb ~ Fme
efove Iejesb cesb megyen mes ner lejn-lejn kesâ hekeâkeeve yeveeS peeles nwb ~
yeeÌpeejesb cesb Keer}-yeleeMes , efce"eFÙeeB ,KeebÌ[ kesâ efKe}ewves , }#edceer-ieCesMe
Deeefo keâer cetefleNÙeeB efyekeâves }ieleer nwb ~ mLeeve-mLeeve hej
DeeefleMeyeeefpeÙeesb Deewj hešeKeesb keâer ogkeâevesb mepeer nesleer nwb ~ megyen mes ner
}esie efjMlesoejesb, efce$eesb, meies-mebyebefOeÙeesb kesâ Iej efce"eFÙeeB ke Ghenej
yeeBšves }ieles nwb ~ oerhecee}e oerheeke}er keâer Meece }#edceer Deewj ieCesMe
peer keâer hetpee keâer peeleer nw ~ hetpee kesâ yeeo }esie Deheves-Deheves Iejesb kesâ
yeenj oerhekeâ ke ceesceyeeflleÙeeB pe}ekeâj jKeles nwb ~
efškeâeT Kesleer keâer pe™jle
efkeâmeeveesb Éeje ke=âef<e mes efkecegKe nesvee
Deewj Gvecesb DeelcenlÙee keâer yeÌ{leer heÇke=eflle
kele&ceeve cesb hetjer ogefveÙee keâer Skeâ ogKeoeÙeer
nkeâerkeâle yeve jner nw~ Fme hej cegPes DeeMÛeÙe&
Yeer neslee nw efkeâ keäÙeesb venerb meIeve Kesleer keâeÙe&
keâes megjef#ele ke=âef<e cesb keäÙeesb venerb yeo}e pee
hee jne nw efpememes ke=âef<e DeeefLe&keâ Âef<š mes
}eYekeâejer nesves kesâ meeLe ner oerIe&keâeef}keâ
™he mes Yeer efškeâeT yeve mekesâ~ Dekeämej
keâne peelee nw efkeâ lekeâveerkeâer heÇieefle kesâ
DeYeeke cesb osMe Yeefke<Ùe keâer KeeodÙe pe™jleesb
keâer Ûegveewleer keâes hetje venerb keâj mekeâlee~
Ûeerveer ke=âef<e efkeMkeefkeodÙee}Ùe kesâ menÙeesie
mes mšwveHeâes[& efkeMkeefkeodÙee}Ùe ves heÇÛeef}le
Kesleer keâer efkeefOeÙeesb kesâ DevÙe kewkeâefuhekeâ
GheeÙeesb keâes }skeâj Skeâ cenlkehetCe& DeOÙeÙeve
efkeâÙee~ Ùen DeOÙeÙeve keâeÙe& leerve ke<ejsb
lekeâ 2009 mes 2012 kesâ yeerÛe efkeâÙee
ieÙee, pees efkeâ hetkeer& Deewj oef#eCeer Ûeerve kesâ
153 mLeeveesb hej ngDee~ Fmemes kener efve<keâ<e&
meeceves DeeS efpemes cewb ke<ejsb mes keânlee Dee
jne ntb~ Fmecesb Heâme}esb keâe ÛeÙeve keâjves kesâ
ef}S Skeâerke=âle Yet-Heâme}erÙe heæefle, heewOejesheCe
keâer efkeefOe, yeerpe yeesves kesâ meceÙe Deewj hees<eCe
heÇyebOeve kesâ ceeOÙece mes GÛÛe Glheeokeâlee
mšwveHeâes[& efkeMkeefkeodÙee}Ùe cesb yeeÙees}e@peer efkeYeeie kesâ
heÇesHeâsmej heeršj efkešmeskeâ kesâ cegleeefyekeâ Ùeefo nce
DelÙeefOekeâ GÛÛe Glheeove keâes DelÙeefOekeâ efvece>
heÙee&kejCeerÙe #eefle mes peesÌ[ mekeâles nwb Deewj Ûeerve cesb Ssmes
heefjCeece neefme} Yeer nes jns nwb lees efHeâj Skeâ keemleefkekeâ
Gcceero peieleer nw Deewj Fmes ogefveÙee kesâ otmejs osMeesb cesb
Yeer oesnjeÙee pee mekeâlee nw~ Fme Skeâerke=âle Âef<škeâesCe
keâes peye iesntb, cekeäkeâe Deewj Ûeeke} kesâ ceece}s cesb
DeheveeÙee ieÙee lees 97 mes 99 Heâermeo keâer GÛÛe
Glheeokeâlee neefme} keâer ieF&, efpemecesb jemeeÙeefvekeâ
heoeLe& veeFš^espeve keâer Yeer yeyee&oer venerb keâer ieF& Deewve
ve ner ieÇerveneGme iewmeesb keâe keâesF& Glmepe&ve ngDee~
neefme} keâjves kesâ leewj-lejerkeâesb hej efveieen
[e}er ieF&~
mšwveHeâes[& efkeMkeefkeodÙee}Ùe cesb yeeÙees}e@peer
efkeYeeie kesâ heÇesHeâsmej heeršj efkešmeskeâ kesâ cegleeefyekeâ
Ùeefo nce DelÙeefOekeâ GÛÛe Glheeove keâes
DelÙeefOekeâ efvece> heÙee&kejCeerÙe #eefle mes peesÌ[
mekeâles nwb Deewj Ûeerve cesb Ssmes heefjCeece neefme}
Yeer nes jns nwb lees efHeâj Skeâ keemleefkekeâ
Gcceero peieleer nw Deewj Fmes ogefveÙee kesâ
otmejs osMeesb cesb Yeer oesnjeÙee pee mekeâlee nw~
Fme Skeâerke=âle Âef<škeâesCe keâes peye iesntb,
cekeäkeâe Deewj Ûeeke} kesâ ceece}s cesb DeheveeÙee
ieÙee lees 97 mes 99 Heâermeo keâer GÛÛe
Glheeokeâlee neefme} keâer ieF&, efpemecesb
jemeeÙeefvekeâ heoeLe& veeFš^espeve keâer Yeer yeyee&oer
venerb keâer ieF& Deewve ve ner ieÇerveneGme iewmeesb
keâe keâesF& Glmepe&ve ngDee~ DeefOekeâ cenlkehetCe&
yeele Ùen jner efkeâ heÙee&kejCe Deewj mkeemLÙe
hej efyevee efkeâmeer heÇeflekeât} heÇYeeke kesâ ke=âef<e
DeeÙe cesb yeÌ{eslejer ngF&~ vesÛej heef$ekeâe cesb 3
efmelebyej, 2014 keâes heÇkeâeefMele Skeâ }sKe
cesb }sKekeâ ves oekee efkeâÙee efkeâ 2012 cesb
efpeme Yetefce hej efkeâmeeveesb ves 80 Heâermeo
Glheeokeâlee neefme} keâer Gleveer ner Yetefce hej
2030 cesb Ûeerve Deheveer ceeveke Deewj heMeg
Deeyeeoer keâes heÙee&hle KeeodÙe DeLekee Yeespeve
Ghe}yOe keâje mekesâiee~ Flevee ner venerb Fme
DekeefOe cesb ken ieÇerveneGme iewmeesb kesâ Glmepe&ve
cesb 25 Heâermeo Deewj veeFš^espeve vegkeâmeeve
cesb 50 Heâermeo lekeâ keâer keâceer }e mekesâiee~
mšwveHeâes[& efkeMkeefkeodÙee}Ùe kesâ cegleeefyekeâ efkeMke
kesâ otmejs #es$eesb cesb Yeer lekeâveerkeâ keâe GheÙeesie
efkeâÙee pee mekeâlee nw, efpememes heÙee&kejCe keâes
#eefle hengbÛeeS efyevee DeefOekeâ Glheeokeâlee
keâes neefme} efkeâÙee pee mekesâiee~ mšwveHeâes[&
keâe Ùen DeOÙeÙeve Ssmes meceÙe DeeÙee nw
peye DeebOeÇ heÇosMe kesâ kegâÚ #es$eesb, pees Deye
les}bieevee keâe efnmmee yeve ieS nwb, cesb Yeer
kegâÚ Ssmes ner DevegYeke DeLekee efve<keâ<e&
meeceves DeeS nwb~ mebYekele: Ùen ogefveÙee keâe
meyemes yeÌ[e heeefjefmLeeflekeâerÙe ke=âef<e ™heeblejCe
nw~ ne}ebefkeâ pe}keeÙeg heefjkele&ve heÇYeeke kesâ
Ûe}les meecegoeefÙekeâ efškeâeT ke=âef<e heÇyebOeve
hej DeOÙeÙeve efkeâÙee peevee DeYeer Yeer Mes<e
nw, }sefkeâve pees yeele DeefOekeâ mhe<š nw
ken Ùen efkeâ jemeeÙeefvekeâ keâeršveeMekeâesb kesâ
GheÙeesie Deewj og®heÙeesie mes Ghepee
heÙee&kejCeerÙe heÇot<eCe lespeer mes keâce ngDee
nw~ DeebOeÇ heÇosMe Deewj les}bieevee kesâ 36
}eKe SkeâÌ[ mes DeefOekeâ #es$e cesb Heâw}s
ngS lekeâjeryeve 20 }eKe efkeâmeeve iewj-keâeršveeMekeâ
GheeÙeesb keâes Dehevee jns nwb~
mšwveHeâes[& DeOÙeÙeve keâer lejn ner
DeebOeÇ heÇosMe cesb Yeer meecegoeefÙekeâ efškeâeT
ke=âef<e heÇyebOeve kesâ ceeOÙece mes yengle keâce
heÙee&kejCeerÙe vegkeâmeeve kesâ meeLe GÛÛe
Glheeokeâlee neefme} keâer ieF&~ Ùeneb efceóer
keâer Gke&jlee cesb megOeej DeeÙee nw, Yetefceiele
pe} keâe mlej yeÌ{e nw, keâeršesb keâe nce}e
keâce ngDee nw, efpememes mkeÛÚ Deewj
megjef#ele heÙee&kejCe kesâ keâejCe ke=â<ekeâ
mecegoeÙe kesâ mkeemLÙe KeÛejsb cesb keâceer
DeeF& nw~ meyemes DeefOekeâ Fve #es$eesb cesb
DeelcenlÙee keâer Yeer keâesF& efjheesš& venerb
nw~ meeHeâ nw efkeâ Ûeerve keâe DevegkeâjCe
keâjves kee}s DeebOeÇ heÇosMe cesb Yeer lekeâveerkeâer
efkekeâeme ngDee nw~ Skeâerke=âle Yetefce Deewj
hees<eCe lekeâveerkeâ kesâ Fme heÇe™he cesb pees
Deblej nw ken Ùener efkeâ Fvekeâer yeÇebef[bie
yengje<š^erÙe keâbheefveÙeesb keâer lejn venerb nw
Deewj ve ner Fvnsb yewbkeâesb Deewj DevÙe efkelleerÙe
mebmLeeveesb Éeje ceoo oer peeleer nw~ peye
heÇOeeveceb$eer vejsbõ ceesoer ves efkeâmeeveesb keâes
mkeeÙe}-nsuLe keâe[& osves keâer pe™jle peleeF&
lees Gvnesbves Kesleer keâer efvecve ke=âef<e }eiele
hej ner ye} efoÙee~

3. heeJf e$e meceÙe 3
oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
½ãìâºãƒÃ
‚ããÔã¹ããÔã
cegbyeF& : ceOÙe jsueJes kesâ cegKÙe pevemebheke&â DeefOekeâejer vejWõ heešerue keâe veece Gvekesâ GuuesKeveerÙe keâeÙeeX kesâ efueS
ceOÙe jsueJes keâer lejHeâ Fme yeej 59Jeeb jsueJes je°^erÙe hegjmkeâej 2014 kesâ efueS ÛeÙeve efkeâÙee ieÙee nw~ heeefšue keâes
yeOeeF& osles ngS Jeefj° pevemebheke&â DeefOekeâejer S. kesâ. pewve, pevemebheke&â DeefOekeâejer S. kesâ. efmebn Deewj Jeer. ÛebõMesKej~
Ieešs keâe meewoe meeefyele nesleer ØeerefceÙece š^sve
nÙeele Keeve : 9920140635 Meeveg Keeve : 9892958316
Mee@he 64, DeMeeskeâ veiej, heeF&he ueeF&ve, meekeâerveekeâe, cegbyeF&-400 072.
oerheeJeueer Je veJeJe<e& hej
neefo&keâ MegYesÛÚe!
meewpevÙe : meÙÙeo cees. DeMejHeâ
jekesâMe ceeueer
(meekeâerveekeâe)
4 veneR, efceues nQ 42 ceesyeeFue yecekeâeb[ Deejesheer keâe oeJee
cegbyeF& : DeeLe&j jes[ pesue ceW "eCes
keâer efJeMes<e šerce Éeje ceejs ieS Úehes
ceW Ûeej veneR yeefukeâ 42 ceesyeeFue
Heâesve efceues nQ~ hegefueme ceeceues keâes
Úghee jner nw~ Ssmee oeJee 1993
yecekeâeb[ Deejesheer keâjerceGuuee Keeve
ves še[e Deoeuele keâes efoS he$e ceW
efkeâÙee nw~ celeueye pesue kesâ nj mesue
ceW mesueHeâesve jnlee nw~
DeeLe&j jes[ pesue ceW mepee keâeš
jns keâjerceGuuee Keeve ves Deheves he$e
ceW keâne nw efkeâ 11 Dekeäštyej keâes
pesue mes 42 ceesyeeFue Heâesve yejeceo
efkeâS ieS~ Deoeuele mes Keeve ves
keâne efkeâ pesue ceW lewveele keâceea peeve-yetPekeâj
Gmes hejsMeeve keâjles nQ~
Devegceefle Øeehle pe¤jle keâer ÛeerpeW
uesves kesâ efueS Yeer hegefueme Gmemes
yeej-yeej hejefceMeve keâer keâe@heer ceebieleer
nw~ kegâÚ ØemeeOeve pewmes efkeâ meeyegve,
Iej keâe Keevee, Ûehheue Deeefo
Fmlesceeue keâjves keâer Devegceefle oer
ieF& nw~ Fmekesâ yeeo Yeer Gmes hejsMeeve
efkeâÙee peelee nw~ JeneR DeeLe&j jes[
pesue ceW ceesyeeFue keâe ØeÙeesie OeÌ[uues
mes efkeâS peeves keâer yeele meeceves DeeF&
nw~ keâjerceGuuee Keeve ves Deheveer
Depeea ceW Deoeuele keâes met$eeW kesâ
DeeOeej hej yeleeÙee efkeâ DeeLe&j jes[
pesue kesâ Deb[e mesue ceW ceesyeeFue kesâ
meeLe šwyeuesš Yeer efceuee nw~ Deb[e
mesue pesue keâe Jen Deefle megjef#ele
mesue nw peneb KetbKeej DehejeefOeÙeeW keâes
jKee peelee nw~ SveSce peesMeer ceeie&
hegefueme mšsMeve ceW DeeLe&j jes[ pesue
ceW Ûeej ceesyeeFue Heâesve heeS peeves
keâe ceeceuee ope& ngDee nw~ Fme ceeceues
ceW DeHeâjespe Keeve, efHeâjespe meÙÙeo,
ceesncceo DeueJeej, veoerce MesKe,
ceesncceo MesKe Deewj ceesncceo Denceo
kesâ efKeueeHeâ ceeceuee ope& efkeâÙee ieÙee
nw~ oes ceesyeeFue Heâesve Fve DeejesefheÙeeW
kesâ heeme heeS ieS lees DevÙe oes Heâesve
DeeLe&j jes[ pesue kesâ Deboj kesâ heefjmej
ceW heeS ieS nQ~
‘Dee@hejsMeve Jee@Ûe’ keâjsiee Jeenve
ÛeeuekeâeW keâe heoe&HeâeMe
cegbyeF& : š^wefHeâkeâ efveÙeceeW keâe Dekeâmej
GuebIeve keâjves Jeeues Jeenve ÛeeuekeâeW keâes
Deye meeJeOeeve nes peeves keâer pe¤jle nw~
Ssmes Jeenve ÛeeuekeâeW hej vepej jKeves kesâ
efueS cegbyeF& hegefueme keâe š^wefHeâkeâ ef[heeš&ceWš
‘Dee@hejsMeve Jee@Ûe’ Meg¤ keâjves pee jne nw~
Fmekesâ lenle š^wefHeâkeâ efveÙeceeW keâe GuebIeve
keâjves Jeeues Jeenve ÛeeuekeâeW keâer Jeeref[Ùees«eeHeâer
keâj Gvekesâ keâjletleeW keâe heoe&HeâeMe keâjves keâe
Hewâmeuee š^wefHeâkeâ hegefueme ves efueÙee nw~
š^wefHeâkeâ hegefueme efJeYeeie kesâ Fefleneme ceW
henueer yeej nesiee peye meeos Jeoea ceW KeÌ[e
keâesF& Skeâ hegueefme Jeeuee š^wefHeâkeâ efveÙeceeW keâe
GuebIeve keâjves Jeeues Jeenve ÛeeuekeâeW keâe
Jeeref[ÙeeW yeveeSiee~ Fme Ùeespevee keâes ‘Dee@hejsMeve
Jee@Ûe’ veece efoÙee ieÙee nw efpemekesâ lenle
Menj Yej kesâ 25 š^wefHeâkeâ hegefueme ÛeewefkeâÙeeW
kesâ 250 hegefueme JeeueeW keâes FmeceW Meeefceue
efkeâÙee ieÙee nw~ veJebyej kesâ henues mehleen mes
Ùen heefjÙeespevee Meg¤ nesiee~ Gmemes henues
FmeceW Meeefceue efkeâS ieS hegefueme keâefce&ÙeeW
keâes š^wefHeâkeâ efJeYeeie š^sefvebie os jne nw~ mebÙegòeâ
hegefueme DeeÙegòeâ (š^wefHeâkeâ) yeerkesâ GheeOÙeeÙe
kesâ cegleeefyekeâ Gòeâ meYeer hegefueme Jeeues mceeš&
Heâesve mes uewme neWies~
megyen 8 yepes Deewj jele 10 yepes
peye meÌ[keâeW hej š^wefHeâkeâ jnleer nw Gmeer
oewjeve meeos keâheÌ[s ceW Gve hegefueme JeeueeW
keâes peien-peien lewveele efkeâÙee peeSiee~ š^wefHeâkeâ
hegefueme DeefOekeâeefjÙeeW keâe ceevevee nw efkeâ
š^wefHeâkeâ kesâ meceÙe DeefOeòeâj Jeenve ÛeeuekeâeW
Éeje efmeie>ue leesÌ[ves keâe ceeceuee meeceves
Deelee nw~ Ssmes ÛeeuekeâeW keâer keâjletle kewâcejs
ceW kewâo keâer peeSieer~
3500 mes 4000 ®heS ceW heÌ[
peelee nw~ JeneR meceÙe Yeer yeÛelee nw
peyeefkeâ š^sve keâe efškeâš efvekeâeueves
hej Yeer jsue keâe efkeâjeÙee huesve kesâ
efkeâjeS efpelevee ner neslee nw~ keäÙeeWefkeâ
š^sve ceW meHeâj kesâ oewjeve Keeves heerves
ceW ueieYeie 1000 ®heS KeÛe& nes
peeles nQ~ š^sve meceÙe hej Deheves iebleJÙe
mLeeve hej hengbÛes Fmekeâer keâesF& ieejbšer
veneR jnleer nw~ Ssmes ceW š^sve keâer yepeeÙe
huesve keâe efškeâš efvekeâeuevee ner
Ùeeef$eÙeeW kesâ efueS HeâeÙeoscebo nw~
cegbyeF& : jsueJes ves ØeerefceÙece efkeâjeS
keâer lepe& hej SkeämeØesme š^sveeW keâer pees
mesJee Meg¤ keâer nw Jen mesJee Deye jsue
Ùeeef$eÙeeW kesâ efueS Ieešs keâe meewoe
meeefyele nes jner nw~ jsue Ùee$eer ØeerefceÙece
š^sve kesâ efkeâjeS ceW yesleneMee yeÌ{esòejer
keâes osKeles ngs š^sve keâer yepeeÙe huesve
mes Ùeeveer nJeeF& penepe mes meHeâj keâjvee
pÙeeoe megefJeOee pevekeâ ceeve jns nQ~
yelee oW efkeâ ceebie kesâ cegleeefyekeâ
ØeerefceÙece š^sve kesâ efkeâjeS ceW yeÌ{esòejer
nesves mes Fve efoveeW ØeerefceÙece š^sve keâe
efkeâjeÙee 3 Smeer keâe 8 npeej ®heS
mes Yeer DeefOekeâ nes jne nw~ Ssmes ceW
ef[ceeb[ kesâ cegleeefyekeâ efkeâjeS ceW
yeÌ{esòejer nesves mes jsue Ùee$eer š^sve keâer
yepeeÙe huesve keâer mesJee keâes ØeeLeefcekeâlee
os jns nQ~
peevekeâejer kesâ cegleeefyekeâ Ùeefo keâesF&
Ùee$eer 60 efove henues cegbyeF& mes
JeejeCemeer 3 Smeer keâe efškeâš
efvekeâeuelee nw lees Gme Ùee$eer keâes kebâHeâce&
efškeâš veneR efceue heelee~ Ùee$eer kesâ
efškeâš kebâHeâce& nesves keâer Gcceero Ùee$ee
kesâ Debeflece #eCe lekeâ yeveer jnleer nw~
yeeJepeto Fmekesâ Ùee$eer keâe efškeâš
kebâHeâce& veneR nes heelee~ Ssmes ceW Ùeefo
keâesF& Ùee$eer nJeeF& npeepe keâe efškeâš
ueieYeie 90 efove henues yegkeâ keâjJeelee
nw lees Gme Ùee$eer keâe SÙej efškeâš
keâe efkeâjeÙee 3 npeej mes 3500
®heS neslee nw pees efkeâ ØeerefceÙece š^sve
keâer Dehes#ee keâeHeâer memlee nw~
jsue Ùee$eer DebkesâueMe jepeYej ves
yeleeÙee efkeâ 60 efove henues jsue
efškeâš efvekeâeueves kesâ yeepeJeto Jees
kebâHeâce& veneR nes heelee nw~ Ssmes ceW
š^sve keâer yepeeÙe huesve keâe efškeâš
60 efove Ùee 92 efove henues efvekeâeueW
lees SÙej efškeâš keâe efkeâjeÙee ueieYeie

4. heeJf heefJe$e$e meceÙe e meceÙe
4
oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
oerheeJeueer, veJeJe<e& Je JesuetmJeeceer veeÙe[t
Àã•ã¶ã ÔÌãã½ããè
Ôã½ãã•ãÔãñÌã‡ãŠ
ÌãñÊãì ÔÌãã½ããè ¶ãã¾ã¡î
(hetJe& meYeeheefle-cne[e)
ÖããäªÃ‡ãŠ Íãì¼ãñÞoeã!
MegYesÛÚekeâeb#eer-megYee<
e keâeueskeâj
jmce DeoeÙeieer jne mJeÛÚlee DeefYeÙeeve
keâeÙe&›eâce kesâ oewjeve veeieefjkeâeW
ves megveeF& Kejer-Keesšer
Oevelesjme/ efoheeJeueer hej
neefo&keâ MegYekeâeceveeSb
meew. : heefJe$e meceÙe heefjJeej efmejeueer/efpeveJeeefveÙee.
jcepeeve ÛeewOejer
(keâeB«esmeer ÙegJee veslee)
ceesnve iegpe&j
(yÙetjes ÛeerHeâ,njoe)
helee: meeF& ceesyeeF&ue iewuejer,
hegjevee yeme mšQ[, Ûee¤Jee jes[,
efmejeueer, ce.Øe.
cees. : 9826602751
mebpeÙe kegâMeJeene
(Dee@hejsšj)
megefveue censMe heebÛeesueer
(mebJeeooelee)
oerheeJeueer, efnbot veJeJe<e&
Je Deeceoej DeeefjHeâ
vemeerce Keeve kesâ
pevceefoJeme hej
neefo&keâ MegYesÛÚe!
kesâ pevceefove hej
he. me. mebJeeooelee
efmejeueer : ieebOeer peÙebleer kesâ
DeJemej hej mJeÛÚ Yeejle DeefYeÙeeve
kesâ lenle osMe Yej ceW mJeÛÚlee
DeefYeÙeeve ÛeueeÙee ieÙee~ mLeeveerÙe
peveØeefleefveefOe SJeb efJeYeeieerÙe
DeefOekeâeefjÙeeW keâes Yeer Deheves-Deheves
hebÛeeÙele #es$e ceW meeHeâ-meHeâeF&
DeefYeÙeeve Ûeueeves nsleg efveoxMe efoS
ieS Les~ cegKÙeceb$eer efMeJejepe efmebn
Ûeewneve Éeje efoS ieS Fme DeeosMe
keâe Deveskeâ hebÛeeÙeleeW ceW heeueve veneR
efkeâÙee ieÙee~ keâF& hebÛeeÙeleeW kesâ lees
Fme efove leeues Yeer veneR Kegues~ keâF&
ieebJeeW ceW cenerveeW mes heÌ[e Ûeewkeâ veewjeneW
hej keâÛeje Yeer veneR G"eÙee ieÙee~
efmejeueer ceW ieebOeer Ûeewkeâ hej kegâÚ
keâeb«esmeer keâeÙe&keâlee&DeeW ves ieebOeer peer
keâer Øeeflecee hej heg<heceeuee Deefhe&le
keâj peÙebleer ceveeF&~ yeehet keâer Øeeflecee
kesâ Deemeheeme Pee[t ueieeF& hejbleg keâÛejs
keâe {sj veneR nšeÙee~ ieebOeer Ûeewkeâ kesâ
heeme ogkeâeveoej DeMeeskeâ meebieguues ves
jmce DeoeÙeieer keâj jns keâeB«esme kesâ
keâeÙe&keâlee&DeeW hej YeÌ[eme efvekeâeueer~
GvneWves keâne efkeâ cesjs Éeje mLeeveerÙe
veeieefjkeâeW Deewj «eece hebÛeeÙele mejhebÛe
keâes keâF& yeej ieebOeer Øeeflecee kesâ heeme
keâÛeje veneR [eueves kesâ efueS DeeJesove
efveJesove efkeâÙee, hejbleg Deepe keâle Øeeflecee
kesâ heeme keâÛeje [euevee yebo veneR ngDee~
GvneWves mejhebÛe meefÛeJe keâes Yeer
Kejer Keesšer megveeles ngS keâne efkeâ
efpelevee meceÙe meeHeâ-meHeâeF& Je mJeÛÚ
Yeejle kesâ heÛex yebšJeeves ceW ueiee jns
nes, Glevee meceÙe Ùeefo meHeâeF& keâefce&ÙeeW
keâes meeLe ueskeâj keâÛeje G"Jeeles lees
veiej meeHeâ megLeje neslee Deewj meHeâeF&
D e e f Y e Ù e e v e k e â e c e Ù e e y e n e s l e e ~
GuuesKeveerÙe nw efkeâ veiej kesâ hegjeves
yeme mšQ[ hej keâF& cenerveeW mes meeHeâ
meHeâeF& veneR ngF& nw~
Fme Ûeewjens hej Øeefleefove Ùee$eer
yemeeW kesâ Fblepeej ceW yew"s jnles nQ,
efpevnW ieboieer Deewj yeoyet keâe meecevee
keâjvee heÌ[lee nw~ Skeâ Jee[& ceW lees
hebÛeeÙele Éeje yeveJeeF& ieF& meermeer
meÌ[keâ keâes keâÛeje Iej yevee efoÙee
ieÙee nw~ Flevee ner venerW mejhebÛe
leguemeerjece mee"s kesâ Jee[& ceW Gvekesâ
Iej kesâ meeceves ner keâÛejs kesâ yeÌ[s-yeÌ[
s {sj ueies nQ~ peneb mes Øeefleefove
mketâue keâer Úe$e-Úe$eeSb cegbn hej keâheÌ[e
yeebOekeâj efvekeâueleer nQ~
MejerHeâ Keeve
(ØeosMe ØeefleefveefOe, keâeB«esme)

5. heeJf heehJf eee$e$fJe e e$mee meceÙe cmeÙeeceÙe
5
oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
ceesnve iegpe&j he$ekeâej keâuÙeeCe kesâ lenmeerue DeOÙe#e efveÙegòeâ
½ãìâºãƒÃ ãäÀ‡ã‹Íãã½ãñ¶ã ¾ãìãä¶ã¾ã¶ã
ÍãÀª ÀãÌã (‚㣾ãàã)
ªãè¹ããñ¦ÔãÌã
¹ãÀ ÖããäªÃ‡ãŠ
½ããñ. À¹ãŠãè‡ãŠ ÍãñOEã ½ãºì ããÀ‡ãŠºããª!
(‚㣾ãàã-¹ãÌãƒÃ ¾ãìãä¶ã›)
peeot šesves kesâ Mekeâ ceW leebef$ekeâ keâer efhešeF&
ieebJe keâer yent-yesefšÙeeW hej Øesle Deelcee ÚesÌ[keâj keâjlee nw hejsMeeve keâjves keâe Deejeshe
he. me. mebJeeooelee
efmejeueer : meceerheJeleea «eece
cejoevehegj ceW yeerleer jele ieebJe kesâ ueieYeie
30-40 ueesieeW ves Skeâ Iej hej heLejeJe
keâjles ngS heefjJeej kesâ meomÙeeW kesâ meeLe
ceejheerš keâer~ hegefueme mes efceueer peevekeâejer
kesâ Devegmeej «eece cejoevehegj efveJeemeer
Deesce ØekeâeMe efhelee jece ieesheeue jeÙe
32 Je<e& heefjJeej kesâ meomÙeeW kesâ meeLe
jnlee nw~ efpemekesâ Iej ceW Iegmekeâj ceejheerš
keâer ieF&~ hegefueme ves HeâefjÙeeoer Deesce
ØekeâeMe keâer efjheesš& hej ieebJe kesâ keâjveefmebn,
jleve, efJe›eâce, efJepeÙe, megbojueeue,
meblees<e, veeLetjece, jeceÛebõ, jeceveejeÙeCe,
njieesefJebo kesâ efKeueeHeâ Oeeje 147,
148, 336, 294, 427, 506
kesâ lenle ceeceuee ope& efkeâÙee nw~
«eece cejoevehegje ceW efheÚues oes-leerve
Je<eeX mes «eeceerCeeW Deewj DeesceØekeâeMe
jeÙe kesâ yeerÛe keâF& yeej efJeJeeo keâer
efmLeefle yeveer nw~ «eeceerCeeW keâe Deejeshe nw
efkeâ HeâefjÙeeoer keâe efhelee jeceieesheeue peeot
šesvee Je leebef$ekeâ ef›eâÙeeÙeW keâj ieebJe keâer
yent-yesefšÙeeW hej Øesle Deelcee ÚesÌ[keâj
hejsMeeve keâjlee nw~ Fmekesâ Ûeueles ieebJe
keâer Ûeej-heebÛe ceefnueeSb keâeHeâer hejsMeeve
nQ~ ceefnueeDeeW hej peye Øesle Deelcee
neJeer nesleer nw lees Jen jeceieesheeue keâe
veecener uesleer nQ~ efpemekesâ keâejCe «eeceerCeeW
ceW Fme heefjJeej keâes ueskeâj ncesMee Mebkeâe
yeveer jnleer nw~ hetJe& ceW Yeer oes leerve
yeej «eeceerCeeW Je jeceieesheeue kesâ yeerÛe
Fmeer yeele keâes ueskeâj PeieÌ[e Yeer ngDee~
Gme meceÙe ieebJe kesâ hebÛeieCeeW ves
jeceieesheeue keâes yepejbie cebefoj ceW neLe
jKekeâj keâmece efKeueeF& Leer~ yeeyee ves
cebefoj ceW YeieJeeve keâer cetefle& hej neLe
jKekeâj keâmece KeeF& Leer efkeâ ceQves
keâYeer Yeer ieebJe Ùee efkeâmeer heefjJeej kesâ
yeejs ceW keâYeer yegje veneR meesÛee~ hejbleg
«eeceerCe ieebJe keâer Ûeej-heebÛe ceefnueeDeeW
kesâ Mejerj ceW Dee jner Øesle Deelcee mes
hejsMeeve nQ~ «eeceerCeeW keâe keânvee nw efkeâ
ceefnueeDeeW kesâ Mejerj ceW peye Yeer Deelcee
ØeJesMe keâjleer nw lees Jes Gmeer yeeyee keâe
veece uesleer nQ, efpemekesâ keâejCe «eeceerCeeW
Deewj yeeyee kesâ yeerÛe efJeJeeo keâer efmLeefle
yeveer ngF& nw~
HeâefjÙeeoer DeesceØekeâeMe ves Deheveer
efMekeâeÙele ceW yeleeÙee efkeâ jefJeJeej jele
8 yepes ieebJe kesâ ueesieeW ves henues lees Iej
hej helLej HeWâkesâ efHeâj Iej keâe ojJeepee
leesÌ[keâj Iej ceW Iegme ieS Deewj Deeueceejer,
ceesšjmeeÙekeâue keâes vegkeâmeeve hengbÛeeves
kesâ yeeo Yew¤ yeeyee kesâ mLeeve keâes Yeer
lenme-venme keâj efoÙee~ Fmekesâ yeeo Kesle
ceW peekeâj Deojkeâ Deewj pJeej keâes Yeer
GKeeÌ[ HeWâkeâe~
RADHIKA EYE & POLYCLINIC
Sector No. 7, Bldg., No. B-21, Shop No. 5/6, Shanti Nagar,
MiraRoad (E)-401 107. Tel. : 28102359 - 8898006622
DR. KRISHNA KUMAR
M. D. B.s. (Ophtal),
A.I.I.M.S. & P.G.D.H.A.
(Managing Director)
Shyam Eye And General Hospital
Bunglow No., Gaurav Row House, Opp.
Mangal Nagar, B/H, G.C.C. Club, Last Bus
Stop No. 15, Mira Road (E)
Ph. : 8898006633 - 8898006611.
SPECIALITY
CENTRE FOR
Eye
E.N.T.
DENTAL
SKIN
MATERNITY
MEDICAL / SURGICAL
PATHOLOGY
Wish you all
Happy Diwali &
Prosperous New Year!!
jescee Sce. heebÛeesueer efmecejve Sce. heebÛeesueer
(Úe$ee) (Úe$ee)
oerheeJeueer Je veJeJe<e& hej
neefo&keâ MegYesÛÚe!Jner. Sme. iebieeOejve
(DeOÙe#e -ØeosMe jekeâeBhee, «ebLeeueÙe meYee)
he. me. mebJeeooelee
efmejeueer : ceOÙe ØeosMe he$ekeâej
keâuÙeeCe heefj<eo kesâ ØeosMe DeOÙe#e
keâecejs[ Jesoebeflekeâ ef$ehee"er kesâ efveoxMe
leLee efpeuee FkeâeF& kesâ YeJeeveer heejeMej
keâer DevegMebmee hej ØeosMe cenemeefÛeJe
mewÙÙeo cesnceto Deueer efÛeMleer Éeje
ÙegJee he$ekeâej ceesnve iegpe&j keâes heefj<eo keâe
efmejeueer lenmeerue DeOÙe#e yeveeÙee ieÙee nw~
ßeer iegpe&j kesâ DeOÙe#e yeveves hej Jeefj‰
he$ekeâej Meyyeerj Denceo, mebpet ogyes,
GoÙe efmebn, Demeuece cebmetjer, MebYet
keâveesefpeÙee, jefJekeâeble Megkeäuee, keâewMeue
De«eJeeue, ieesuet cebmetjer, censMe Mecee&,
cesnjepe Keeve, oerhekeâ je"ewj, heJeve
hešJeejs, ÙeMe iegpe&j ves yeOeeF& oer~

6. heeJf e$e meceÙe 6
oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
Oece&-
keâce&
ieboieer keâe efieefj
oes Ûeej JÙeefòeâ, DevÙe oes-Ûeej DeeoefceÙeeW kesâ heeme ieÙes Deewj keânves ueies~
Ûeuees YeeF&, meHeâeF& DeefYeÙeeve Ûeue jne nw~ GmeceW Yeeie ueskeâj, meHeâeF& keâe
heneÌ[ G"eles nQ~ GvneWves keâne - YewÙee Skeâ F&mJeer mes ueskeâj 2014 F&Õeer
lekeâ, efkeâmeer ceo keâe heneÌ[, efkeâmeer ves Yeer Deepe lekeâ veneR G"eÙee nw~ neB-«ebLeeW
kesâ Devegmeej Skeâ F&mJeer hetJe&, ke=â<Ce Deewj ceneJeerj ves pe¤j heneÌ[ G"eÙes Les~
MeeÙeo Gme meceÙe kesâ heneÌ[ ieboieer mes cegòeâ neWies, FmeefueS nukesâ jns neWies~
Deye legce meHeâeF& keâe heneÌ[ G"eves keâer yeele keâjles nes, lees Ùes mebYeJe
veneR nw~ keäÙeeWefkeâ cenelcee peer ieÙes~ GvnW 65
Je<e& nes ieÙes nQ~ Fme Devlejeue ceW efkeâmeer ves
yeesuee ner veneR efkeâ, meHeâeF& keâe heneÌ[ G"evee
JÙebieevebo
nw~ YewÙee, Deepe Fme heneÌ[ keâes osKeles nQ, lees Ssmee ueielee nw efkeâ pees heneÌ[
cetue ¤he ceW Lee~ ieboieer mes DeeÛÚeefole nes ieÙee nw~
DeelebkeâJeeo, vekeämeueJeeo, ceeDeesJeeo, Ieesšeues, Yeü°eÛeej keâer ieboieer
heneÌ[ kesâ Thej efJeÅeceeve nw~
efceueeJeš, OeesKeeOeÌ[er, peceeKeesjer, IetmeKeesjer, lemkeâjer, keâeueeyeepeejer,
"ieer keâer ieboieer mes heneÌ[ mejeyeesj nw~
vekeâueer cegõe, oueeueer, Ûeesjer, [kewâleer Deeefo ieboieer heneÌ[ kesâ Thej ueo
Ûegkeâer nw~
Thej mes keâeues Oeve keâer ieboieer, Fme heneÌ[ hej Fleveer DeefOekeâ pecee nes
ieF& nw efkeâ Fmekeâer Ûeesšer, efJeosMeeW ceW Yeer efoKeeF& osves ueieer nw~ Fve meye
ieboefieÙeeW kesâ pecee nesves mes Ùes heneÌ[ ogievee yeÌ[e ueie jne nw~ Deepe Fmeves
ieboieer ¤heer je#eme keâe ¤he ues efueÙee nw Deewj efHeâj meyemes yeÌ[er efokeäkeâle Ùen
nw efkeâ Fmekeâer Ûeesšer keâer ieboieer keâes, henues veerÛes efiejevee heÌ[siee~ lees Fmemes
ÛeejeW Deesj ieboieer keâe veÙee heneÌ[ Meg® nes peeÙesiee~ otmejer meyemes yeÌ[er
hejsMeeveer Ùen nw efkeâ Ûeesšer keâer ieboieer efiejeles meceÙe Ùeefo meblegueve efyeieÌ[ ieÙee
Deewj hewj efHeâmeue ieÙee, lees Ùes je#eme efveieue uesiee~
Deye YewÙee legce meHeâeF& heneÌ[ kesâ efueÙes DeeÙes nes, lees nceeje lees oerceeie
keâece veneR keâj jne nw~ keäÙee keâjW? kewâmes keâjW? keâneb mes Meg¤ keâjW? kegâÚ
mecePe ceW veneR Dee jne nw~ Deye legce ner yeleeDees, Jewmee keâj uesles nQ~
Ùeespevee yeveeDees, lees Ssmeer, keâuee-keâewMeue keâer, Ùeespevee yeveevee efkeâ efkeâmeer
keâe Yeer hewj efHeâmeues veneR, Ùeefo efHeâmeuee, lees ieboieer ceW lees peeÙeWies ner, meerOes
vejkeâ ceW Yeer peeÙesies Deewj Ssmes ceW peeÙeWies efkeâ helee ner veneR Ûeuesiee, keâneb Ûeues
ieÙes~
Ùeej DeYeer lekeâ legce keâneb ieÙes Les~ DeYeer lekeâ legcekeâes heneÌ[ veneR efoKee~
DeYeer ner efoKee~ efyevee meesÛes mecePes Deewj efyevee Ùeespevee yeveeÙes~ Fme heneÌ[ keâes
G"eves keâer yeele keâjles nes~
cenelcee peer ieÙes, leye mes ueskeâj DeYeer lekeâ ieboieer nes jner nw~ Deye legceceW
Jees, ketâyele vepej veneR Deeleer efkeâ ieboieer keâes nše oW~
Thej-Thej ieboieer meeHeâ keâjves keâe efoKeeJee keâjkesâ, Meeyeemeer yešesj
mekeâles nes, uesefkeâve peÌ[ cetue mes ieboieer meeHeâ nes, Ssmee mebYeJe veneR nw Deewj
peÌ[ cetue mes, meeHeâ keâjves keâe, meenme efoKeeÙee lees, ienjs ieºs nes peeÙeWies~
keäÙeeWefkeâ ieboieer keâer peÌ[, DeefOekeâ Iegme-hew" keâj ieF& nw~ efHeâj Ùes ieºs, veF&-veF&
IešveeDeeW keâes Debpeece oWies~ FmeefueS pees Ûeue jne nw Deewj pees Ûeuee Dee jne
nw~ Jener "erkeâ nw~
Ûeueles-Ûeueles Deewj Deehekesâ keâeve- KeÌ[s keâj osles nQ efkeâ Deepekeâue ieboieer
keâe heefjJesMe yeve ieÙee nw~ ef[mheespeue keâer ieboieer, Yemceemegj yeveves Jeeueer nw~
efpeOej osKees, GOej ieboieer keâe meeceüepÙe nw~ ÛeejeW Deesj ieboieer Hewâueer nw~ Deewj
efmej ÛeÌ{keâj yeesue jner nw~ osKees YeeF&, legce DeeÙes ner, lees keâesF& Skeâ ieboieer
veneR nw~ Ùeefo keâcej keâmekeâj DeeÙes nes lees Ùeespevee yeveekeâj Thej yeleeF& ieF&,
meYeer Øekeâej keâer ieboieer, nševes kesâ mebkeâuhe ues uees~ Fmekesâ efueS keâesF&, meceÙe
meercee veneR nw~ Je<eeX Yeer ueie mekeâles nQ~ Ùeefo Je<eeX kesâ yeeo Yeer, osMe meeHeâ-megLeje
nes ieÙee, lees Gme meceÙe kesâ efueÙes yeÌ[s ieewjJe keâer yeele nw~
yeQkeâ ØeyebOeve keâer keâeÙe&Mewueer mes efkeâmeeve veejepe
kesâ efnmeeye mes veneR yeefukeâ Gvekesâ Iej
Deewj Mekeäue osKekeâj KeeleeW ceW jeefMe
[eueer ieF&~ Ssmee ner ceeceuee efmejeueer
keâer yeQkeâ Dee@Heâ Fbef[Ùee ceW osKeves keâes
efceuee~ peneB efkeâmeeve keâer Yetefce ieebJe ceW
nw Deewj Jen efmejeueer ceW efveJeeme keâj
jne nw, lees Gmes yeercee jeefMe efmejeueer
keâer DeeveeJejer efjheesš& kesâ DeeOeej hej oer
ieF&~ ke=â<ekeâ cegkesâMe Jecee& ves yeleeÙee efkeâ
cesjer 10SkeâÌ[ Yetefce «eece efheheuÙee ceW
nw Deewj efveJeeme mLeeve efmejeueer ceW nw~
cegPes cesjer efheheuÙee ieebJe ceW efmLele Yetefce
hej kesâJeue 16 npeej ®heS keâer yeercee
jeefMe oer ieF&~ peyeefkeâ efheheuÙee ieebJe ceW
Peecee mJeeršdme keâer lejHeâ mes
oerheeJeueer Je veJeJe<e& hej
ÖããäªÃ‡ãŠ Íãì¼ã‡ãŠã½ã¶ãã†â
Chembur, Mumbai-74
-kesâ. ogyes meleheg[e, DeebÛeue #es$e cekeâÌ[eF&, efmejeueer
(cekeâ[eF&) efpeuee-njoe, ce. Øe.
he. me. mebJeeooelee
efmejeueer : efkeâmeeveeW ves yeyee&o ngF&
meesÙeeyeerve Heâmeue keâer yeercee jeefMe kesâ
efueS Deveskeâ yeej Deeboesueve keâj ueÌ[eF&
ueÌ[er~ efpemekesâ yeeo cegKÙeceb$eer ves njoe
efpeues kesâ efueS 208 keâjesÌ[ ®heS
mJeerke=âle keâjeS~ hejbleg yeercee kebâheveer Je
yeQkeâkeâefce&ÙeeW keâer ueehejJeener kesâ keâejCe
efkeâmeeveeW kesâ KeeleeW ceW YesoYeeJe keâj jeefMe
[eueer ieF&, efpememes #es$e kesâ efkeâmeeve
keâeHeâer veejepe nQ~ efpemekeâer efMekeâeÙele
efkeâmeeveeW Éeje Øeefleefove cegKÙeceb$eer
nsuheueeF&ve 181 hej keâer pee jner nw~
efmejeueer #es$e ceW lees efkeâmeeveeW keâes DeeveeJeejer
Skeâ Kešeje Jeenve kesâ menejs
105 ieebJeeW keâer megj#ee
Oekeäkeâe ceejkeâj Jeenve keâes keâjvee heÌ[lee nw mšeš&
40 ØeefleMele DeveeJejer kesâ DeeOeej hej
yeercee jeefMe KeeleeW ceW [eueer ieF& nw~
hejbleg efmejeueer ceW efveJeeme keâjves hej cegPes
DeeveeJeejer efjheesš& 11 ØeefleMele kesâ
DeeOeej hej efmejeueer kesâ efnmeeye mes oer
ieF&~ Fme Øekeâej DevÙe efkeâmeeveeW kesâ meeLe
Yeer ngF&~
GvneWves keâne efkeâ Fmemes peeefnj neslee
nw efkeâ yeQkeâ keâefce&ÙeeW Éeje yeercee kebâheveer
keâes mener peevekeâejer veneR oer ieF&~ Fmeer
Øekeâej ke=â<ekeâ ßeerceleer efJeÅeeyeeF& heefle
cegkesâMe efpevekeâer 8 SkeâÌ[ Yetefce meesceieebJe
ceW nw, Gme Yetefce hej yeercee cee$e 9
npeej ®heS Keeles ceW [euee ieÙee~ peyeefkeâ
«eece meesceieebJe ceW 40 ØeefleMele DeeveeJeejer
efjheesš& hešJeejer Éeje oer ieF& Leer~ ßeerceleer
efJeÅeeyeeF& Yeer efmejeueer ceW efveJeeme keâjleer
nQ~ Fvekeâe kesâmeermeer Keelee efmejeueer efmLele
yeQkeâ Dee@Heâ Fbef[Ùee ceW nw~ yeQkeâ keâefce&ÙeeW
keâer ueehejJeener kesâ keâejCe efkeâmeeveeW keâes
DeeveeJeejer kesâ DeeOeej hej yeercee jeefMe
veneR efceueer, efpememes efkeâmeeve keâeHeâer veejepe
nQ~ Fmeer Øekeâej efmejeueer kesâ efkeâmeeve
Deevebo yetÛee keâer Yetefce Yeer ieebJe Kecehegje
ceW nw~ GvnW Yeer efmejeueer DeeveeJeejer efjheesš&
kesâ DeeOeej hej jeefMe oer ieF&~ peyeefkeâ
jecehegje keâer DeeveeJeejer efjheesš& 49
ØeefleMele nw~ Fme mebyebOe ceW ßeer yetÛee ves
yeQkeâ Dee@Heâ Fbef[Ùee kesâ MeeKee ØeyebOekeâ
keâes efMekeâeÙele keâer lees GvneWves DeeJesove
uesves mes ner Fbkeâej keâj efoÙee~ JeneR efkeâmeeve
cegkesâMe Jecee& ves MeeKee ØeyebOekeâ JewYeJe
jeÙe mes yeercee mebyebOeer peevekeâejer Ûeener
lees GvneWves oes štkeâ keân efoÙee Lee efkeâ
peneb efMekeâeÙele keâjvee nes Jeneb keâj oes~
yeQkeâ kesâ 30 mes DeefOekeâ efkeâmeeveeW ves
MeeKee ØeyebOekeâ Éeje keâer ieF& DeYeõlee
keâer efMekeâeÙele keâueskeäšj keâes keâjves keâer
yeele keâner nw~ meeLe ner oes ope&ve mes
DeefOekeâ efkeâmeeveeW ves yeQkeâ Dee@Heâ Fbef[Ùee
kesâ MeeKee ØeyebOekeâ keâer efMekeâeÙele cegKÙeceb$eer
nsuheueeF&ve ceW keâer nw~
he. me. mebJeeooelee
efmejeueer : efmejeueer hegefueme keâes
Deheves #es$eebleie&le Deeves Jeeues 105
ieebJeeW keâer megj#ee Jes keâeÙe&oeefÙelJe Skeâ
Kešeje Jeenve kesâ menejs hetjer keâjveer heÌ[
jner nw~ DeeOegefvekeâlee kesâ Fme oewj ceW
peneb DehejeefOekeâ ØeJe=efòe kesâ ueesie DeeOegefvekeâ
JeenveeW keâe GheÙeesie JeejoeleeW keâes Debpeece
oskeâj heuekeâ Pehekeâles ieeÙeye nes peeles
nQ, Ssmeer efmLeefle ceW efmejeueer hegefueme
Fme Kešeje Jeenve mes DehejeefOeÙeeW keâes
efkeâme Øekeâej hekeâÌ[ heeÙesieer? Deemeeveer
mes mecePee pee mekeâlee nw~ hegefueme Je<eeX
mes Fme kebâ[ce Ieesef<ele Jeenve keâe GheÙeesie
keâj ieebJeeW keâer megj#ee Je hesš^esefuebie keâj
jner nw~ hetJe& leLee Jele&ceeve Leevee ØeYeejer
Éeje Yeer Fme Jeenve ceW DeYeer lekeâ npeejeW
¤heS ueiee efoS ieS nQ~ Fmekesâ yeeo
Yeer Jeenve keâer neuele ceW keâesF& Keeme
megOeej veneR ngDee nw~ Ùen Jeenve Deepe
Yeer efyevee Oekeäkesâ kesâ mšeš& veneR neslee~
Jele&ceeve ceW Gmes {ueeve Jeeues mLeeve hej
FmeefueS KeÌ[e keâj efoÙee peelee nw,
leeefkeâ Jen ueg{keâkeâj mšeš& nes mekesâ~
efmejeueer hegefueme kesâ heeme veÙee Jeenve
veneR nesves kesâ keâejCe hegefueme keâes ncesMee
keâef"veeF&ÙeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[lee
nw~ veeieefjkeâeW keâer megj#ee ceW ueies hegefueme
Jeenve DeÛÚs neueleeW ceW veneR nw~ hetJe& ceW
Leevee efvejer#eCe hej DeeÙes leelkeâeueerve
DeeF&peer peiele efmebn mebMeJeeue keâes
meceepemesJeer kegbâpeefyenejer meesceeveer ves Leeves
ceW veÙee Jeenve GheueyOe keâjeves keâer ceeBie
keâer Leer~
Gme meceÙe GvneWves Leeves keâes MeerIeÇ
ner veÙee Jeenve GheueyOe keâjeves keâe
DeeÕeemeve efoÙee Lee~ hejbleg oes Je<e& yeerle
peeves kesâ yeeJepeto Yeer Leeves keâes veÙee
Jeenve GheueyOe veneR keâjeÙee ieÙee~

7. heeJf e$e meceÙe 7
oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
efHeâuce
efjMleesb keâer yeeveieer nw
‘Fkeäkeâerme leesheesb keâer me}eceer’
›eâeFce Deewj SkeäMeve keâer vepeerj nw lecebÛes
kesâj} cesb efce}er ‘yewbie-yewbie’ keâes meyemes yeÌ[er meHeâ}lee
efHeâuce ‘yewbie-yewbie’ keâes kesâj}
cesb meyemes yeÌ[er meHeâ}lee neLe }ieer
nw. yee@}erkeg[ DeefYeveslee $e+eflekeâ jesMeve
Deewj DeefYeves$eer keâwšjervee keâwHeâ mšejj
Fme efHeâuce ves kesâj} cesb Skeâ nHeâdles
kesâ Deboj ner Ûeej keâjesÌ[ ®heÙes keâer
keâceeF& keâer Deewj Ùen efHeâuce kesâj}
jepÙe cesb meyemes yeÌ[er meHeâ} efnboer
efHeâuce yeve ieF& nw.
Fme efHeâuce keâer meHeâ}lee mes
KegMe $e+eflekeâ ves keâne efkeâ kesâj} cesb
Deheveer efHeâuce keâes efce} jner heÇefleef›eâÙee
osKekeâj cesb keâeHeâer KegMe ntb. Flevee
hÙeej efoKeeves Deewj cesjer efHeâuce keâes
meHeâ} yeveeves kesâ ef}S cewb keâjs} kesâ
meYeer }esieesb keâe OevÙekeeo keâjlee ntb.
Deehekeâes yelee osb efkeâ kesâj} kesâ
Deye lekeâ kesâ Fefleneme cesb Fmemes
hen}s efkeâmeer Yeer efHeâuce keâes Fleveer
keâeceÙeeyeer venerb efce}er nw efpeleveer
'yewbie-yewbie' keâes efce}er nw. efmeæeLe&
Deevebo Éeje efveo&sefMele Fme efHeâuce
keâes kesâj} cesb kegâ} 105 efmevesceeIejesb
cesb efnboer Yee<ee cesb efj}erpe efkeâÙee
ieÙee Deewj keâesefÛÛe cesb Fmekesâ 40
Mees ngS Les. ieewjle}ye nw efkeâ Ùen
efHeâuce hetjer ogefveÙee cesb Deye lekeâ kesâ
heÇoMe&ve mes 200 keâjesÌ[ ®heS keâe
keâejesyeej keâj Ûegkeâer nw.
Ùen efHeâuce Deehekeâes šgÌkeâ[esb
cesb Sbšjšsve keâjleer nw~ keâF& KeeefceÙeesb
kesâ yeekepeto efHeâuce Skeâ yeej osKeer
pee mekeâleer nw~ peje meesefÛeS peye
oes DehejeefOeÙeesb keâes Skeâ-otmejs mes
hÙeej nesiee, lees keäÙee nesiee? oesveesb
HeâdÙetÛej h}eve keâjles meceÙe [^ie
mehueeF& pewmes ye[s DehejeOeesb kesâ yeejs
cesb meesÛeles nwb, lees yesmš šeFce heeme
kesâ ™he cesb }esieesb keâer nlÙee keâjvee~
kewmes, lecebÛes meeceevÙe yee@}erkeg[
cemee}e efHeâuceesb keâer lejn venerb nw~
Skeâ DeÛÚer mšesjer nesves kesâ yeeo
Yeer efHeâuce cesb keâF& Ìie[yeef[Ùeeb nwb~
Fmecesb cegve>e keâe efkeâjoej efveefKe}
Deewj yeeyet keâe efkeâjoej $e+Ûee Ûebe ves
efveYeeÙee nw~ efHeâuce keâe efveo&sMeve
vekeveerle yen} ves efkeâÙee nw~ efHeâuce
yeerÛe-yeerÛe cesb keâF& peien hej yeesefjbie
nes peeleer nw~ Fme efHeâuce keâes ne@}
cesb osKeves mes yesnlej nw efkeâ šerkeer hej
Deeves keâe Fblepeej keâjsb~ neb, Deiej
Deehe Deheves hewmes KeÛe& keâjkesâ Dehevee
efmejoo& keâjevee Ûeenles nwb lees pe™j
peeSb Deewj osKesb~ $e+ÛeeÛebe Deewj
efveefKe} efÉkesoer kesâ yeerÛe keâwmeer
Ûebe ves Deheves Heâwbme keâes efyeukegâ} Yeer
efvejeMe venerb efkeâÙee nw. efjÛee yengle
ner yeesu[ Deewj meskeämeer Deboepe cesb
efoKeerb nwb~ ne}ebefkeâ Fvekeâe Ùen Dekeleej
nce Gvekeâer efheÚ}er efHeâuce Heâgkeâjs
cesb Yeer osKe Ûegkesâ nwb peneb ken [^ie
[er}j nesleer nwb~ yesMekeâ efjÛee Ûebe
yesnlejerve Skeäš^sme nwb Deewj Deheveer
Yetefcekeâe yeKetyeer efveYeeleer nwb, }sefkeâve
Ssmee }ie jne nw ken Skeâ ner lejn
keâer Fcespe cesb yebOe jner nwb~ neb, Fme
efHeâuce cesb Deehekeâes jeCee keâer Yetefcekeâe
cesb oceveoerhe efmeæt Deheveer Sefkeäšbie
mes mejheÇeFpe keâj mekeâles nwb~ oceveoerhe
Deheveer Yetefcekeâe keâes hetjer lejn efveYeeves
cesb meHeâ} jns nwb Deewj Deehekeâes FbheÇsme
keâj mekeâles nwb~ efHeâuce keâe Skeâ
ieevee hÙeej cesb efo} hes ceej os
iees}er kesâ De}ekee keâesF& Ssmee ieevee
venerb nw pees Deehekeâer pegyeeve hej ÛeÌ{
mekesâ~ ne}ebefkeâ Fme yeesefjbie efHeâuce
cesb ceesefnle Ûeewneve keâe ieevee KeeceKee
legcemes hee}e he[ ieÙee Deewj meesvet
efveiece keâer Deekeepe cesb DeesÙe efo}oeje
Deehekesâ efoceeie keâes Lees[er jenle
hengbÛeeSieer~
kesâefcemš^er?
efHeâucekesâ efkeâjoej yeeyet Deewj
cegve>e kesâ yeerÛe Skeâ DeveesKeer kesâefcemš^er
nw~ yeeyet efo}êer keâer Skeâ [^ie [er}j
nw~ kenerb, cegve>e Skeâ Úesšs-mes ieebke
keâe Skeâ efkeâ[vewhej nw~ $e+Ûee Deheveer
hen}er efHeâuce mes ner Fme lejn kesâ
ef›eâefceve} keâer Yetefcekeâe efveYeeleer jner
nwb~ kenerb, efveefKe} keâes nerjes kesâ ™he
cesb [eFpesmš keâj heevee cegefMkeâ}
nw~ cetkeer kesâ keâêeFceskeäme cesb $e+Ûee
efke}sve keâes yeleeleer nw efkeâ efveefKe}
efkeâlevee mceeš& nw~ cetkeer cesb efÉkesoer
keâe }eskeâ} Skeämesbš keânerb-keânerb hej
Fefjšsš keâjlee nw~ hegef}memes yeÛekeâj
Yeeieles ngS yeeyet Deewj cegve>e keâes
Skeâ-otmejs mes hÙeej nes peelee nw,
}sefkeâve yeeo cesb yeeyet keâe heerÚe
keâjles ngS cegve>e keâes helee }ielee nw
efkeâ yeeyet [^ie [eref}bie jwkesâš cesb
Meeefce} nw~ Fmekesâ yeeo yeeyet kesâ
yes[ heeš&vej Deewj iewbie kesâ
}er[j keâes cegve>e FbheÇsme
keâjlee nw Deewj iewbie mes
peg[ peelee nw~ oesveesb kesâ
yeerÛe hÙeej cesb leye efšdkemš
Deelee nw, peye Fme yeele
keâer Keyej iewbie kesâ }er[j
keâes helee Ûe}leer nw~ efHeâuce
cesb keâF& keâefceÙeeb nwb~ kenerb,
kegâÚ Ssmes Yeer efnmmes nwb,
efpevnsb yeskepen efHeâuceeÙee ieÙee nw~
Fmekesâ yeekepeto lecebÛes keve šeFce
kee@Ûe keâer }keâerj keâes }ebIeleer nw~
Ùeefo Deehe Fme efHeâuce cesb yewbie-yewbie
pewmee ieêwcej Deewj nwoj pewmee keâêeme
Dehesef#ele keâj jns nwb, lees Deehe keâesF&
otmejer efHeâuce h}eve keâjsbies lees yesnlej
nesiee~ Ùeefo Deehe SkeäMeve efHeâuce
kesâ yesno Meewkeâerve nwb, lees Deehe lecebÛes
kesâ ef}S efškeâš yegkeâ keâj mekeâles nwb~
DeefYeveÙe kesâ ceece}s cesb efjÛee
Deyejece kesâ ef}S heeie} nwb Meen®Ke : ieewjer
DeefYeveslee Meen®Ke Keeve keâer
hele>er ieewjer keâe keânvee nw efkeâ Gvekesâ
heefle Úesšs yesšs Deyejece kesâ ef}S
efyeukegâ} heeie} nwb~ Deyejece,
Meen®Ke Deewj ieewjer keâer leermejer
mebleeve nwb~
ieewjer ves Deyejece kesâ yeejs cesb
yeleeles ngS keâne efkeâ keâesF& Yeer Gmes
osKesiee, lees Ûegje }svee Ûeensiee~ cewb
ceeb ntb, Fmeef}S Ùen keânleer ntb~
ken (Deyejece) lemkeerj cesb pewmes
efoKeles nw, Gmemes keânerb pÙeeoe
hÙeejs nwb Deewj Meen®Ke lees Gvekesâ
ef}S hetjer lejn mes heeie} nwb~
Meen®Ke ves ne} ner cesb F&o-
G}-Depene hej Deyejece kesâ meeLe
Deheveer lemkeerj efšdkešj hej meePee
keâer Leer~ Meen®Ke Deewj ieewjer leerve
yeÛÛeesb DeeÙe&ve, megnevee Deewj
Deyejece kesâ ceelee-efhelee nwb~
keâwšjervee keâwHeâ Deewj jCeyeerj
keâhetj efpeleveer Yeer keâesefMeMe keâj }sb
ceeref[Ùee keâer veÌpejesb mes Deheves Fme
efjMles keâes Úgheekeâj jKeves keâer Ùee
efHeâj Úghe Úghekeâj efce}ves keâer }sefkeâve
keâwcejesb keâer veÌpejesb cesb efkeâmeer vee
efkeâmeer lejn Ùes peesÌ[er keâwo nes ner
peeleer nw~ kegâÚ meceÙe hen}s ner
keâwšjervee ke jCeyeerj kesâ ef}ke Fve
efj}sMeveefMehe keâer Keyejesb ves keâeHeâer
megefKe&Ùeeb yeveeF& Leerb~ Keyejesb kesâ
cegleeefyekeâ jCeyeerj ves Deheves ceelee-efhelee
keâe Iej ÚesÌ[keâj veÙee Iej
le}eMee efpemecesb kees keâwšjervee kesâ
meeLe ef}ke Fve cesb jn mekesâb~ ne}ebefkeâ
Gmekesâ yeeo Fve Keyejesb hej jeskeâ
}ie ieÙeer~ keâF& yeej jCeyeerj ke
keâwšjervee meeLe cesb heeefš&Ùeesb cesb Deeles
peeles efoKes Deewj Fme yeej jCeyeerj
Ùee keâwšjervee ves keâwcejesb keâes neLe
efoKeekeâj jeskeâves keâer keâesefMeMe Yeer
venerb keâer~ yeefukeâ Fme yeej lees jCeyeerj
keâwcejesb keâes osKe DeebKe ceejles efoKes~
Deye Skeâ yeej efHeâj mes Keyej nw efkeâ
jCeyeerj Deewj keâwšjervee Skeâ otmejs
kesâ meeLe jn jns nwb~
mejkeâejer veewkeâj nw Deewj Dehevee keâece
F&ceeveoejer mes keâjles nwb~ Gvekesâ oes yesšs
MesKej peesMeer (ceveg $e+ef<e Ûeºe) Deewj
megYee<e peesMeer (efokÙesbog Mecee&) nwb~ Fve
oesveesb keâer Deheves heehee mes kewÛeeefjkeâ celeYeso
jnles nwb~ efjšeÙejcesbš kesâ yeeo peesMeer peer
hej cegmeeryeleesb keâe heneÌ[ štš heÌ[lee nw~
mejkeâejer efkeYeeieesb keâe YeÇ<šeÛeej Gvemes
yeo&eMle venerb neslee Deewj ken yeerceej
jnves }ieles nwb~ Skeâ efove peesMeer peer
keâer ce=lÙeg nes peeleer nw~
Gvekeâer ceewle kesâ yeeo Gvekesâ yesšesb
keâes Denmeeme neslee nw efkeâ Gvekesâ efhelee
efpeme mecceeve kesâ nkeâoej Les, ken mecceeve
Gvnsb efce}e venerb~ efHeâj ken Deheves efhelee
keâer Gme Debeflece FÛÚe keâes hetjer keâjves
keâer peöespeno cesb }ie peeles nwb, efpemecesb
Gvnesbves Fkeäkeâerme leesheesb keâer me}eceer keâer
FÛÚe peleeÙeer Leer~ MesKej Deewj megYee<e
oesveesb Fme cegefnce cesb pegš peeles nwb Deewj
Dee@ve}eFve Mee@efhebie hej leeshe Yeer {tbÌ{ }sles
nwb~ ojDeme} Ùener efHeâuce keâer ÙetSmeheer nw
efkeâ oesveesb yesšs Fme cee@[ve& peceeves cesb Deheves
efhelee keâes Fkeäkeâerme leesheesb keâer me}eceer osves kesâ
ef}S keäÙee-keäÙee keâjles nwb~ [eÙejskeäšj jkeerbõ
ieewlece ves hetjer F&ceeveoejer mes keâece efkeâÙee nw,
efyeukegâ} heg®<eesllece peesMeer kesâ efkeâjoej keâer
lejn~ vesne OetefheÙee ves Yeer yesnlejerve DeefYeveÙe
keâer nw~ efHeâuce keâe mebieerle efoÙee nw jece
mebhele ves, efpevekesâ mebieerle cesb efHeâuce keâe Skeâ
ieevee ‘Ietj-Ietj kesâ’ hen}s ner efnš nes Ûegkeâe
nw~ kegâ} efce}ekeâj lecebÛes, mheekeâ& pewmeer
efHeâuceesb kesâ yeerÛe Skeâ iebYeerj mebosMe osleer
efHeâuce osKevee DeÛÚe efkekeâuhe nw, yeMele&s
Gcceero keâer pee mekeâleer nw efkeâ efHeâuce nj
keie& keâes hemebo DeeÙesieer~
Ùetb lees lÙeesnejesb kesâ Fme mehleen
cesb efnvoer keâer Ûeej efHeâucesb efj}erpe ngF&
nwb, }sefkeâve Fvecesb mes ‘Fkeäkeâerme leesheesb
keâer me}eceer’ hej yeele keâjvee ner meceÙe
keâe meogheÙeesie nesiee~ ne}ebefkeâ Ùen
Dee@Heâyeerš efHeâuce keâner pee jner nw,
ef}nepee Ùebiemšme& Fmes neLeesb neLe }sbies
Ùes keânvee LeesÌ[e cegefMkeâ} nw~ efHeâj Yeer
keâ}ekeâejesb Deewj efveo&sMekeâ jkeerbõ ieewlece
ves Skeâ keâesefMeMe keâer nw efkeâ }esie Gvekeâer
efHeâuce osKesb~ efHeâuce keâe keâLeevekeâ nw efkeâ
Skeâ Fbmeeve ves cejves mes hen}s Deheveer
DeeefKejer KkeeefnMe Deheves heefjkeej kee}esb
keâes yeleeF&, lees meYeer mekeâles cesb Dee ieS~
keâneveer kegâÚ Fme lejn nw efkeâ heg®<eesllece
veejeÙeCe peesMeer (Deveghece Kesj) Skeâ

8. heeJf heefJe$e$e meceÙe
½ãìâºãƒÃ
‚ããÔã¹ããÔã 8
oerheeJeueer efJeMes<eebkeâ 2014
efJeOeevemeYee ÛegveeJe keâer DeeÌ[ ceW Jee[&
Sve. Sue. ceW mewkeâÌ[eW DeJewOe efvecee&Ce
Sue Jee[& ceW DeJewOe efvecee&Ce mes efHeâj mes ngF& ogIe&švee, Skeâ JÙeefòeâ keâer ceewle
efyeVeer oUJeer
cegbyeF& : ceneje°^ jepÙe pewmes
ner efJeOeevemeYee ÛegveeJe Meg® ngDee
cevehee keâceea ÛegveeJe ceW JÙemle
ngS, mebyebefOele cevehee kesâ Yeü°
DeefOekeâeefjÙeesb ves DeJewOe
efvecee&Cekeâlee& kesâ meeLe efceuekeâj
efJeOeevemeYee ÛegveeJe keâer DeeÌ[ ceW
DeJewOe efvecee&Ce keâe peeue yegve
[euee~ heefJe$e meceÙe kesâ meJex ceW
Jee[& Sve. leLee Sue ceW mewkeâÌ[eW
DeJewOe efvecee&Ce nesves keâe ceeceuee
ØekeâeMe ceW DeeÙee nw~ Sve. Jee[&
ceW heefjj#eCe efJeYeeie kesâ meye
FbefpeefveÙej heeueJes keâer Men hej
HegâšheeLe hej keâypee keâj
Deej.meer.šer. ceeue kesâ heerÚs
DeÙeesOÙee nesšue kesâ heeme DeJewOe
efvecee&Ce efkeâÙee ieÙee nw~ Gmeer lejn
efJe›eâesueer heeke&â meeF&š MceMeeve
Yetefce jes[ hej pegefveÙej FbpeerefveÙej
metjpe heJeej Éeje YetceeefHeâÙee kesâ
meeLe efceuekeâj DeJewOe efvecee&Ce
ngDee~ otmejer lejHeâ Ieeškeâeshej
efJeOeevemeYee ÛegveeJe ceW KeÌ[er ngF&
ØelÙeeMeer kesâ YeeF& ves Ieeškeâeshej
(hetJe&) jefmekeâe yeej kesâ heeme cesve
jes[ hej DeJewOe efvecee&Ce keâj
ceeveJelee keâes Mece&meej keâj efoÙee
nw~ JeneR cevehee Sue Jee[& lees
neomeeW keâer Jepen mes ncesMee ÛeÛee&
ceW jne nw~ Fceejle efJeYeeie ceW
keâeÙe&jle DeefOekeâejer keâer ueehejJeener
keâer Jepen mes efHeâj Skeâ 22
Ieeškeâeshej ceW keâeB«esme keâe megheÌ[e meeHeâ, censMe YeevegMeeueer Yeepehee ceW Meeefceue
he. me. mebJeeooelee
cegbyeF& : Ieeškeâeshej (he.) kesâ
Jeefj‰ keâeB«esme veslee Je keâeB«esme mes
efJeOeevemeYee ÛegveeJe ueÌ[ Ûegkesâ censMe
YeeF& YeevegMeeueer Éeje neue ner ceW
keâeB«esme keâe šeše keâj Yeepehee ceW
Meeefceue nesves mes ÙeneB keâeb«esme keâe
DeeOeej mlebYe {n ieÙee nw~ Deye
ÙeneB cee$e GbieefueÙeeW hej ner keâeB«esme
yeÛeer nw~
Øeehle peevekeâejer kesâ Devegmeej
Ieeškeâeshej (he.) kesâ Jeefj‰ veslee
censMe YeevegMeeueer keâeÙe&keâlee&DeeW ceW
keâeHeâer ueeskeâefØeÙe ceeves peeles Les~
oerheeJeueer Je
veJeJe<e& hej
ÖããäªÃ‡ãŠ
Íãì¼ã‡ãŠã½ã¶ãã†â
nefjMe Ûebove Megkeäuee
(hetJe& veiejmesJekeâ-Jee[& ›eâ.153)
Je<eeaÙe ÙegJekeâ keâer DeJewOe efvecee&Ce
keâer Jepen mes ceewle nes ieÙeer nw~
meekeâerveekeâe peesMe veiej ceW ÛegveeJe
kesâ meceÙe, [yeue cebefpeuee DeJewOe
efvecee&Ce efiej peeves mes #es$e ceW
mevemeveer Hewâue ieF&~ oes efove kesâ
yeeo ceueyes mes yeoyet Deeves hej
Jeneb mes Skeâ 22 Je<eeaÙe ÙegJekeâ
keâer ueeMe efceueer~ ceiej
efJeOeevemeYee ÛegveeJe keâer Jepen
mes ceeceuee efueheeheesleer hej Ûeuee
ieÙee nw Deewj ncesMee Ssmee neslee
DeeÙee nw~ nj Je<e& cevehee Sue
Jee[& ogIe&šveeDeeW keâes oeJele oslee
nw, pees efkeâmeer Yeer cegbyeF&keâj mes
veneR efÚhee nw~ cevehee Sue Jee[&
kesâ Fceejle efJeYeeie kesâ
DeefOekeâeefjÙeeW Éeje efkeâleves
yesiegveeneW keâes ceewle kesâ Ieeš Gleej
jns nQ~ leerve veb. KeeÌ[er nes,
ÙeeoJe veiej, Kewjeveer jes[
efJemHeâesš ceeceuee nes Ùee
pebieuesÕej jes[ hej muewye efiejves
pewmes Deveskeâ ceeceues nQ, pees efmeHe&â
oyee efoÙes ieÙes nQ~
ieewjleueye nw efkeâ efJeOeevemeYee
ÛegveeJe ceW DeJewOe efvecee&Ce keâjJeeves
ceW Fceejle efJeYeeie kesâ Fve
DeefOekeâeefjÙeeW keâe efJeMes<e
Ùeesieoeve nw~ ØeefJeCe cegefuekeâ (pees
cevehee GheeÙegòeâ) Éeje keâej&JeeF&
ceW kegâÚ efove efveuebefyele ngS Les~
otmeje efovesMe ceneues pees
heefjj#eCe efJeYeeie ceW keâeÙe&jle
Les, efpevnesves Fceejle efJeYeeie ceW
meneÙekeâ DeefYeÙeblee keâe Ûeepe&
mebYeeuekeâj 90 efHeâš jes[ hej
DeJewOe efvecee&Ce keâjJeeÙee, pejercejer
Deevebo YetJeve nesšue kesâ yeepet ceW
DeJewOe efvecee&Ce keâjJeeÙee nw~
uesefkeâve meneÙekeâ DeefYeÙeblee
yeeefJemkeâj, keâefve‰ DeefYeÙeblee
efMebieeves, cegkeâeoce efMebos keâer
Jepen mes Gvekesâ ØeYeeie ceW DeJewOe
efvecee&Ce efiejves mes pees ogIe&švee
ngF& efpemeceW Skeâ 22 Je<eeaÙe ÙegJekeâ
keâer ce=lÙeg ngF&~ efpememes efHeâj cevehee
Sue Jee[& yeoveece ngDee~ keäÙee
meneÙekeâ DeeÙegòeâ n<e&o keâeues
Fmekeâe peJeeye os heeÙeWies? Ssmee
cevehee Sue Jee[& kesâ meceepemesJekeâeW
keâe ceevevee nw~
oes hegefuemekeâefce&ÙeeW keâes hegefueme
DeeÙegòeâ ves efkeâÙee mecceeefvele
he. me. mebJeeooelee
cegbyeF& : heerSmeDeeF& Deceesue
efMebos Je keâebmšsyeue keâceuesMe neb[s
keâes hegefueme DeeÙegòeâ jekesâMe
ceeefjÙee ves 3-3 npeej ®heÙes
kesâ hegjmkeâej jeefMe mes mecceeefvele
efkeâÙee nw~
%eele nes efkeâ efJeOeevemeYee
ÛegveeJe kesâ efove keâceuesMe neb[s
keâer nesefMeÙeejer leLee Deceesue efMebos
keâer meleke&âlee mes efheÚues 2 Je<eeX
mes Deb[j«eeGb[ ngS Deejesheer
jHeâerkeâ MesKe keâes Oej oyeesÛee
ieÙee Lee, efpemekesâ Øeeslmeenve
mJe®he DeeÙegòeâ ves FvnW Fveece
efoÙee nw~ efiejHeäleej Deejesheer
jHeâerkeâ MesKe hej ceejheerš, nlÙee
kesâ ØeÙeeme Je uetšheeš mecesle
ueieYeie 16 ceeceues Deueie-
Deueie hegefueme mšsMeveeW ceW ope&
nw~ 2012 ceW megØeerce keâesš&
ves jHeâerkeâ keâer peceevele ÙeeefÛekeâe
Keeefjpe keâj oer Leer, leYeer mes
jHeâerkeâ Deb[j«eeGb[ nes ieÙee
Lee~ hegefueme Gmekeâer leueeMe keâj
ner jner Leer efkeâ ÛegveeJe kesâ
efove ieesJeb[er kesâ mebpeÙe veiej
ceW Jen celeoeve kesâ efueS hengbÛee,
peneB [Ÿegšer hej lewveele keâceuesMe
neb[s ves Gmes henÛeeve efueÙee
leLee hekeâÌ[ efueÙee~ ceeceues keâer
Keyej efceueles ner hegefueme
DeeÙegòeâ jekesâMe ceeefjÙee Yeer
IešveemLeue hej hengbÛe ieÙes~
jHeâerkeâ MesKe keâer helveer ieesJeb[er
kesâ Jee[& veb. 131 mes
m e c e e p e J e e o e r h e e š e a k e â e r
veiejmesefJekeâe nw~
neue ner ceW keWâõerÙe
ceb$eer JeWkewâÙee veeÙe[t
ØeYeejer Deesce ceeLegj,
peÙebleer YeevegMeeueer
leLee meebmeo efkeâjerš
meescewÙÙee keâer
ceewpetoieer ceW censMe
YeevegMeeueer Yeepehee ceW
Meeefceue ngS, efpememes
Yeepehee ÙeneB mes
cepeyetle nesves keâer
mebYeeJevee peleeÙeer
ieÙeer nw~
oerheeJeueer Je veJeJe<e& hej
neefo&keâ
MegYesÛÚe! ÀÖãè½ã ¼ããƒÃ ½ããñ›ÀÌããÊãã
(meceepemesJekeâ)
¾ãÖ ½ãããäÔã‡ãŠ ‚ãOEãºããÀ ½ããÊã‡ãŠ, ½ã쳇㊠Ìã ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ½ãì‡ãñŠÍã Àã½ã•ããè ¹ããâÞããñÊããè ´ãÀã Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆãä›âØã ¹ãÆñÔã, 7 „²ããñØã ¼ãÌã¶ã, Íã½ããà ƒâ¡Ô›Èãè¾ãÊã ƒÔ›ñ›, ãä¶ãÊããó¶ã ¹ãõŠ‡ã‹›Àãè ‡ãñŠ ¶ã•ãªãè‡ãŠ, ÌããÊã¼ã›á› Àãñ¡, ØããñÀñØããâÌã (¹ãî.),
½ãìâºãƒÃ - 63 Ôãñ ½ãìã䳦㠇ãŠÀÌãã‡ãŠÀ ¹ã¦ãã : ¹ããäÖÊãã ½ããÊãã, ½ãÖãÊãà½ããè ¡ñ‚ãÀãè, Øããõ¦ã½ã ¶ãØãÀ, Ôãã‡ãŠãè ãäÌãÖãÀ Àãñ¡, ¹ãÌãƒÃ, ½ãìâºãƒÃ-400 087.Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ‡ãŠÀÌãã¾ãã. ¹ãŠãñ¶ã : 09699077280-09930599075
Email : pavitrasamay@gmail.com (keâevetveer meueenkeâej : Jeer. yeer. peeÙemeJeeue, S[bJeeskesâš neF&keâesš&) meYeer efJeJeeoeW kesâ efvehešejs kesâ efueS vÙeeÙe#es$e cegbyeF& nesiee~ heerDeejyeer Skeäš kesâ lenle KeyejeW kesâ ÛeÙeve kesâ efueS efpeccesoej~