1. ຘະນະຖຈບາເຓຖກາຂບຄ
ັ ິ
ກາຌຖະເຓຈ NUREMBERG ແຖະ
ີ
ໍ ຼື
ບາຆະງາກາບຌ໅
ປຍຘະນະຖຈບາເຓຖກາບບກ຅າກຘາ WARS / ິ ທຆາກາຌ
ັ ັ ິ
ຖະເຓຈຂ ຉກຖຄ / ຘ ຌງາ / ຘ ຌ຋ຘ ຌງາ - ເຂ າໄຎຘຼີ຋ຓ຅ ຈຎະຘ ຄ຋າຄບາງາ / ຅ ຈຎະຘ ຄ FRAUDULENT: ຘະຌຌ,
ີ ໍຽ ຺ ຺ ັ ຺ ິ ັ ຺ຽ ູຼ ີ ຸ ຺ ຸ ຺ ັຽ
ບາຈ຅ະເປຈໃນ຋ກ໅
ັ ຽ ຸ / ຽ ຺ ຺ ັ ຺ ັ ິ ືຼ
ໍ ຂ ຉກຖຄ຋ຄນຓຈຂບຄຘະນະຖຈບາເຓຖກາບາຈ຅ະແຓຌເບບງບຄໃຘ ເຑບເຎຌໃຌ Wars
ຼ ີ ຼ ືຼ ັ
ຘາກຌແຖະກາຌຈາເຌຌ຃ະຈບາງານາຓຂບຄເຂ າເ຅າ຅ະ
຺ ໍ ີ ີ ຽ ຺ ຺ ຽ return NULL ກຍ / VOID --- ປຍຘະນະຖຈ ບບກ຅າກ WARS
ັ ັ ັ
ຼ ັ ຼ ຼ ີ ຼີ
ຉາຄຎະເ຋ຈ - ຘ ຌຆາຈຉາຄຎະເ຋ຈ຋າຌຓິຘ ຈ຋຅ະDETAIN A ແຖະ TERRORISTS ຒບຄ? ຽ
ັ ິ ັ ຽ ັ ີຼ ູ ຽ ັ
ຼໍຍຘະນະຖຈບາເຓຖກາເປຈໃນເຎຌ຋ປ຅ກກຍຘາ຋າຖະ / ໂຖກ ທາຓຌແຖະຏກຑຌຂບຄຓຌຓ Engaging
ັ ຼ ັ ູ ັ ັ ີ ໃຌ WARS
ໍຘ າຖຍ຅ຈຎະຘ ຄຂບຄ:
ັ ຸ ຺
ກາຌຘາຄກຓຘຌ຋ະຌາແຆທ TERRORIST ໃຌຊາຌະເຎຌ al-QAEDA;
ຽ ຸຼ ຺ ັ
SUPREMACISTS ີ ຘຂາທຐກບຍປຓ
ຶ ຺ ຺
OVERTHROWING ຖຈຊະຍາຌຉາຄຎະເ຋ຈ
ັ ຼ
ິ ຽ ືຼ
ດາເຘຍຉຈກາຌ຃າຂາງ, ື ຎຌ, ໍຘາຖບຄ, ແຖະບຌ໅
ຼ຺ ື
PERVERSIONS ຋າຄເຑຈຘາຑຌ, ກາຌຂຓຂຌ, TORTURE, ແຖະບຌ໅
ໍ ັ ືຼ
ຽ ູ ຼ ັ ໍຼ ີຽ ຽ ື ຼັ ີ ຽ
ໍຂຓຌຈຄຉໄຎຌໄຈຊກຉຈແຖະ pasted ຅າກກາຌຈຄຌ:
ັ
http://en.wikipedia.org/wiki/Crimes_against_humanity/
http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-principles-crimes-against-humanity-wikipedia-
information
http://en.wikipedia.org/wiki/Crimes_against_peace/
http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-principles-crimes-against-peace-wikipedia-
information
ດາຄໃຈກຉາຓ,
ຼ ໍ ຼ ຽ ື ຽ ັຽ ື ຽ
ປຍແຓຌໄຈຊກຘາຄຉຄຂຌແຖະ
ູ inserted
ືຼ ຸ ຺ ໍຽ ູ
ເຑບ຅ຈຎະຘ ຄຂ ຓຌຂ າທຘາຌແຖະກາຌຘ ກຘາບຄຉາຓຖະຍ໎ຍກຈນຓາງຂບຄຘະນະຖຈແຖະ
ຼ ຶ ີ ຺ ັ /
ື ນກຈນຓາງຘາກຌ຃ຓ຃ບຄເຖ
ົ ຺ ຺ ຸຽ ຼື ບຄກາຌຈຄກາທໃຌ຃ທາຓຑະງາງາຓໃນກາຌຆທງເນບ
ຼັ ຼ ຽ ຼ ືົ viewers
ຽ຺ ັ ິ ຽ຺ ຽ ຼີ ັ ຽໍ
຃ທາຓເຂ າໃ຅ຂບຄຘະນະຖຈບາເຓຖກາຂບຄເ຅ານຌາ຋ຖຈຊະຍາຌຘ ຖາຈ ົ ທຄເຎຌ ' ນາຓ຃ະຈບາງາແຖະ Ups-ຎກນຓ.
ຍຄນ
ັ ັ ຽ ີ ຺ ຸຽ
ນທຄເຎຌດາຄງຄ
ັ ັ ຼ ຼິ , ຼີ ຋ຓກາຌຆທງເນບຘາກຌ
ີ ຼ ືົ ຺ ,
ຘະນະຖຈບາເຓຖການທນຌາຂບຄຖຈຊະຍາຌແຖະເ຅
ັ ິ ຺ ຽ ັ ຽ ຼີ ຽ
ຽ຺ ານຌາ຋ໍ ຘ ຖາຈຍຄນທຄຖຈຊະຍາຌ຅ະໄຈປຍກາຌເບາເຊຄ຃ທາຓງຉເຑບ
ັ ົ ັ ຽ ັ ຺ ິ ຸ ິ ຼື
ຉບຍຘ າຖຍ຃ະຈບາງານາຓຂບຄເຂ າເ຅:
ໍ ັ ີ ຽ ຺ ຺ຽ າ

2. ບາຆະງາກາຉາຌຓະຌຈ
ໍ ຽ ຸ
ຼຶ
ເຕບຄຉາຌຓະຌຈ, ເຎຌກາຌຈໂຈງກາຌງຈ Rome ຂບຄຘາກຌຍຈຍຌ຋ກ຃ທາຓບາງາຘາຌບະ຋ຍາງ, "ຓກະ຋າຏຈ odious
ຽ ຸ ັ ໍ ຺ ັ ຺ ຺ ັ ຶ ິ ີ ໍ ິ
ໂຈງຘະເຑາະໃຌ຋ ຺ ຼີ ເຂ າເ຅າຎະປາງແປຄໃຈນຌຄໍ າປາງຘ ຈກ໎ຈຂບຄຓະຌຈນhumiliation grave ນເຆບຓໂຆຓຂບຄນຌຄເຎຌ
ຽ຺ ຽ ຼຶ ຋ ຽ ຸ ຸ ືົ ືົ ຼື ຶຼ ັ
ົື ຸ ົ ຺ ຽ຺ ຼໍ ີ
ນ ຓະຌຈນາງ. ຑທກເຂາເ຅າຍຓື ຃ກຌນ sporadic ເນຈກາຌ, ແຉເຎຌຘທຌນຌຄນາງກທາຌະໂງຍາງຂບຄຖຈຊະຍາຌໄຈ
ັ ົື ຼ ັ ຼ ຼຶ ົ ຼ ັ ຽ
ິ ຽ ໍຼ ໍ ຺
(ເຊຄແຓຌທາ perpetrators ໍ ຅າເຎຌຉບຄຍກາຌຈຉຌເບຄຓຌະໂງຍາງຌ) ນກາຌຎະຉຍຈກທາຄຂບຄກາຌປາງກາຈtolerated
ຼ ຼ ັ ຺ ີ ີ ຽ ືົ ິ ັ ຽ ຽ
ືນ condoned ໂຈງຖຈຊະຍາຌນຖບຄກາຌຎກ຃ບຄde facto Murder. extermination; torture; ກາຌຂ ຓຂ ຌ; persecution
ົ ັ ື ຺ ຺ ຼ຺ ື
຋າຄຈາຌກາຌເຓບຄ
ຽ ື , ືຽ
ເຆບຆາຈ, ຘາຈຘະນຌານນາຓແຖະ ືົ ຽ inhumane
ຼື ບຌ໅ຘາຓາຈຍຌຖໃກ຅ະເຂ າຘ ງາຉຉາຌກາຌຓະຌຈຓຑ໎ຄແຉຊາທາຑທກເຂ າເຎຌຘ ທຌນຌຄຂບຄກາຌຎະຉຍຈດາຄແຏນາງ
ັ ຸ ຽ ຽ຺ ູ ຼ ຼໍ ຽ ຸ ີ ຼ ຽ ຼ ຺ ັ ຼ ຼຶ ິ ັ ຼ ຼ ົ
ນເຎຌຖະຍຍໄຈ. ນາຓ inhumane ນາຄໄກຘບກນຖກຂບຄຖກຘະຌະຌ
ືົ ັ ຺ ຽ ຽ ຼ ີ ັ ຽີ ບາຈ຅ະຖະເຓຈຎະ grave ຂບຄຘຈ຋ຓະຌຈ,
ີ ິ ິ ຸ
ນີ ບຄຉາຓຘະຑາຍກາຌ, ເຕ ຺
ືົ ຼຶ ບຄຘຄ຃າຓ, ແຉບາຈ຅ະຉາກທານຈຖຄເຎຌຎະເຑຈ຃າຌາຓງາຑາງໃຉກາຌຘຌ຋ະຌາ. "[1] ...
ຼ ຼໍ ຼ ົຸ ຺ ັ ໍ ຽ ຺
ກາຌຑຈ຋ະຌາຎະນທຈຘາຈ
ັ ັ
ໃຌ 1860 ຂບຄບາເຓຖກາແນຄຆາຈຎະກບຍຈທງຘຌ຋ຘຌງາໃຌເທ຋ electoral ຂບຄເຂາເ຅າ, ຼີ ຋ Abraham Lincoln stood
ິ ຼ ຽ ຺ ິ ັ ີ ຺ ຺ຽ
ໍຘາຖຍຎະ຋າຌຎະເ຋ຈ,
ັ ໍ ຺ ຼ ັ ຼໍ
ກາຌກາຌຈຈຄຉໄຎຌ: ີຽ "... ຑທກເປາບະຌງາຈໃນກາຌ
຺ ຸ ຽ Re ເຎຈ-
ີ
ຏາຌຓາຂບຄຘາຖບຄໃຌບາຒຕກາ຋ ຺
ຼ ໍ ິ ຼີ ເຏາໄນຓ shame ກຍຎະເ຋ຈແຖະບາງຘຄຘຈຂບຄຑທກເປາ". ໃຌ 1890, George
ຽ ັ ຸ ູ ຸ ຺
Washington Williams ກາຌຌາໃຆຎະໂນງກໃຌກາຌບະ຋ຍາງກາຌຎຌຎທຂບຄບາຒຕກາໃຌຖຈ Free Congo ຑາງໃຉກາຌເຎຌ
ໍ ຽ ິ ຼິ ຺ ິ ັ ຽ ັ
Leopold II ຂບຄ Belgium. [2] ຼິ ຘຄນຌຄ຋ໍຌາໃຆໃຌຉຌຎຼີ຋ໍຘາ຃ຌ຋ຘຈຂບຄ
ຼຶ ຼີ ຽ ຽ຺ ີ ັ ຼີ ຸ ຼື ບຉາຌຓະຌຈ
"ບາງາເຑ ຽ ຸ "
ຼີ ຽັ ໍ ິ
ຎະໂນງກ຋ຓາໃຌໄຖງະຘຄ຃າຓໂຖກ຃ຄ຋າບຈໃຌເທຖາ຋ , on ຑຈຘະຑາ 24, 1915, ຏກຑຌຂບຄຘຄ຃າຓໂຖກ຃ຄຂາຑະເ຅າ,
຺ ຼີ ຶ ູ ັ ຺ ຽັ ຽ ຺ຽ
Britain, ຐຕ ຼ ັ ຄ, ຖຈເຆງແຖະ, ປທຓກຌບບກ຃າຊະແນຄ຋ຓດາຄເຈຌຆຈ announcing, ໍ ຘາຖຍ຃ຄ຋າບຈ, ຃ະຌະກາຓະກາຌ
ັ ຼ ັ ໍ ົ ຼີ ີ ຼ ຼັ ັ ັ ຽັ ໍ ິ ໍ
"ບາຆະງາກາຉາຌຓະຌຈໍ ຽ ຸ " ໃຌກາຌຉບຍປຍກາຌ ັ Genocide ບາກເຓຌແຖະ ີ warned
຃ທາຓປຍຏຈຆບຍຂບຄຘທຌຍກ຃ຌຘາຖຍຘະຓາຆກຂບຄຖຈຊະຍາຌ
ັ ິ ຼ ຸ ຺ ໍ ັ ິ ັ Ottoman ແຖະຉທແ຋ຌຂບຄເຂາເ຅າ.
຺ ຺ ຽ຺ [3]
ຘະນຖຍໃຌຘຄ຃າຓກາຌຌຌ,
ຸ ຺ ັຽ ເຎຌຘຄ຃າຓ຃ະຌະກາຓະຘາກຌເຕ
ັ ຺ ໍ ຺ ຼຶ ບຄແຌະຌາໃນຘາຄຂບຄ ໍ ຽ ຽ tribunal ໃຌກາຌຑະງາງາຓ
"ກາຌຖະເຓຈກຈນຓາງຂບຄຓະຌຈ". ແຌທໃຈກ
ີ ຺ ຸ ຼໍ ຉາຓ, ກາຌເຎຌຏຉາຄນຌາຘະນະຖຈ objected ກຍເບກະຘາຌກຍ
ັ ູຽ ຽ ັ ັ ັ
"ກຈນຓາງຂບຄຓະຌຈ" ທາເຎຌກາຌ imprecise ແຖະກາຌຑຈ຋ະຌາ຋ຼໍຍຑ໎ຄຑດໃຌເທຖາຌຌແຖະແຌທ຃ທາຓ຃ຈແຓຌຍໄຈ
຺ ຸ ຼ ັ ັ ຼີ ໍ ູຼ ຽັ ິ ຼ ຼໍ ຽ
pursued. [4]
ກາຌ຋ຈຖບຄ NUREMBERG
຺
຺ຽ
ເ຃າ: ກາຌ຋ຈຖບຄ Nuremberg
຺

3. ີຼ ົ ັ
ໃຌ຋ນຄຂບຄຘຄ຃າຓໂຖກ຃ຄ຋ຘບຄ,
຺ ັຽ ີ ໄຈ
ຽ Charter ຖບຌຈບຌຂບຄ Tribunal
ກາຌ຋ະນາຌຘາກຌແຓຌຈາຖຈຘະຍຍ຋ ຺
຺ ຼ ໍ ັ ັ ຼີ ຌຈກຈນຓາງແຖະຖະຍ໎ຍກາຌ຋ໄຈໂຑຘຉໂຖກຘຄ຃າຓກາຌ຋ຈຖບຄ
຺ ຼີ ຽ ໌ ຺ ຺ II
Nuremberg ແຖທ຅ະໄຈໍຈາເຌຌກາຌ.
ຽ ຽ ີ drafters
ຂບຄເບກະຘາຌຌ ຼ ຽີ ແຓຌໄຈ ຊກຎະເຆຌນຌ າກຍຍ ຌນ
ຽ ື ີ ຽ ັ ັ າຂບຄທີ ຋ກາຌຉບຍຘະນຌບຄຉ ັ
ິ ຼຶ
ຼໍ ກຍເຕບຄ Holocaust ແຖະ grave
ນຓ ັຽັ ຌຘຌງາໂຈງຖະຍບຍ Nazi ໄຈ.
ຽ
຺ຽ ືຽ ຶຼ ັຽ ັ
ີ ຓ຃ທາຓເຂາໃ຅ຑຌເຓບຄຂບຄເຕບຄຘຄ຃າຓໃນກາຌຘະນຌບຄກາຌຘາຖຍບາງານຓຌຘຌງາໂຈງຑ
ື ຺ ຽ ໍ ັ
ະຖຄຄາຌກ໎ທກຍຑຌຖະເຓບຄຂບຄຉຌເບຄໄຈໍ ຍ ຘະຌຌ, ຓາຈຉາ 6 ຂບຄ Charter ໄຈ drafted
ັ ຼ ັ ຺ ື ຺ ຽ ຼ. ັຽ ຽ
຺ ຓຍ ຼ ີ ຼຶ
ກາຌຎະກບຍບາງາຘຄ຃າ ຼໍ ຑ໎ຄແຉຎະເຑຌ ແຖະເຕບຄຉຘຌຉຑາຍ
ຼໍ ັ ິ , ແຉທາໃຌ
ຼ ຼ 6.c ທກ,
ັ
ໍ ຼໍ
ບາຆະງາກາຉຓະຌຈໄຈຖະຍທາ"Murder,
ຸ ຽ ຸ ຼ ຼື
extermination, enslavement, deportation, ແຖະບຌ໅ ນາຓ
ຽ
inhumane ັຽ ັ ຼໍ ຽ ຺ ື ຼໍ
ນຓຌຘຌງາຉຉາຌຎະຆາກບຌຉາຑຌຖະເປບຌໃຈກຉາຓ ກບຌ຋຅ະນໃຌໄຖງະຘຄ຃າຓ
ໍ , ຼ ຼີ ືົ ຺ ,
persecutions ນນຌ າຈ ຌແຖະ
ືົ ຽ ິ ຋າຄຈ າຌກາຌເຓບຄ
ຽ ື ,
ືຽ ືົ ູຼ ິ ັ ືົ ືຼ ຼໍ ັ ໍ ຼີ ູຼ
ເຆບຆາຈນ ຘາຘະນຌາດໃຌຎະຉຍຈກາຌນ ໃຌກາຌເຆບຓຉກຍບາຆະງາກາໃຈ໅຋ດຑາງໃຌບາຌາຈ ໍ
ັ ິ ຽ ົ ຼ
ຉຈຘຌຂບຄ Tribunal ໄຈ, ື ນໍ ຍໃຌກາຌຖະເຓຈກຈນຓາງຑາງໃຌຂບຄຎະເ຋ຈຍບຌ຋
ີ ຺ ຼ ີຼ
perpetrated ". [5] [6]
ໃຌ຃າຉຈຘຌຂບຄຂບຄ
ໍ ັ ິ Tribunal
ກາຌ຋ະນາຌຘາກຌຘາຖຍກາຌ຋ຈຖບຄຂບຄເງງຖະຓຌ຃ະຈບາງາຘຄ຃າຓຉຌຉຼີ຋ຓຌໄຈເຖາງຄ:
຺ ໍ ັ ຺ ັ ີ ຺ ຺ຽ ໍ ັ ຽ ຼ຺ ັ
Tribunal ຼ ັ ັຽ ໍຼ
ຈ ຄຌຌຍ ຘາຓາຈເປຈໃນ ຓກາຌຎະກາຈໂຈງ຋ທໄຎທານ າຓກບຌ 1939
ັ ຽ ີ ຼ຺ ຼ ຽ ຼ
ແຓຌເຕ ຼ ຼຶ ບຄຉາຌຓະຌຈດຑາງໃຌ຃ທາຓນຓາງຂບຄ
ຽ ຸ ູຼ Charter ໄຈ,
ຽ
ແຉໃຌຉບຌເຖ
ຼ ຼີ ຓຉຌຂບຄຘຄ຃າຓໃຌ
ຽ຺ ຺ 1939
ຼຶ ບຄຘຄ຃າຓແຓຌໄຈືຊກກາດໃຌຖະຈຍ຋ກທາຄຂທາຄໄຈ, ຼຶ ຆຄໄຈງຄເຕບຄຉາຌຓະຌຈ,
ເຕ ຺ ຼ ຽ ໍ ູຼ ັ ຼີ ຽ ຽ ຽ ັ ຼຶ ຽ ຸ
ແຖະ insofar ເຎຌນາຓ
ັ ຽ inhumane ິ຃ຈ຃າ຋າຌ໎ຓໃຌ
ຼ ໍ Indictment,
ແຖະນຄ຅າກກາຌເຖຓຉຌຂບຄຘຄ຃າຓກາຌ,
ົັ ຽີ ຽ຺ ຺ ຼຶ
ຼໍຍຎະເຕບຄຘຄ຃າຓ, ຺
ຑທກເຂາໄຈຊກກາ຋ຄນຓຈ຋ດໃຌຎະຉຍຈກາຌ,
຺ ຽ ື ໍ ັ ຺ ຼີ ູຼ ິ ັ ນໃຌກາຌເຆບຓຉກຍ,
ົື ຼື ຼໍ ັ
ຘຄ຃າຓປກປາຌ, ແຖະຈຄຌຌ຅ ຽ
຺ ຸ ຼ ັ ັຽ ຼິ ຄໄຈ constituted ເຕບຄຉຉາຌຓະຌຈ. [ 7]. . .
ຼຶ ໍຼ ຽ ຸ
ນະຎະຆາຆາຈ
ຽ ີ ັ ິ ຺ຽ ໍ ັ ຼຶ ຽ ັ ັຽ
ນະຎະຆາຆາຈໄຈຓກາຌປຍຏຈຆບຍຉຌຉໍຘາຖຍກາຌຂບຄເຕບຄຉາຌຓະຌຈ ຌຍຉຄແຉໄຈຓກາຌ
ຸ ຼ ຽ ີ
chartered ໃຌ 1948. [12] ຂບຄຘາຌບາງາຘາກຌ (ICC) ໄຈ຅ຈໂຈງງຈ Rome
຺ ຽ ັ ັ
ຽ ຶຼ ໍຼ ັ ໍ
ແຖະນະຎະຆາຆາຈໄຈ ຓບຍເຕບຄນາງຉກຍກຖະຌຂບຄຓະຌຈກຍ ICC ໄຈ. [13]
ົ ີ ຸ ັ ຽ
ຼື ຼ ໍ ີ ຼ຺ ົ ີ ຽ ື
ເຌບຄ຅າກທາກຖະຌເນ າຌຊກບາຄບຄເຊຄ
ຽ ີ ິ ICC ໄຈ
ຽ ໂຈງຘຎຆ, ICC
ຓໍບ າຌາຈດ າຄກທາຄຂທາຄແຖະບ າຌາຈຉຈຘຌຘາຖຍກຖະຌ ເນ າຌ
ີ ຼ ຽ ໍ ັ ິ ໍ ັ ໍ ີ ຼ຺ ົ . ີ ຽ [ບາຄຉບຄກາຌ ]
ຽ ຽ ແຓຌ ຼ ICC
ໃຌຊາຌະ຋ ີ ຼີ ຼໍຍຓກາຌຘຄຉນະຎະຆາຆາຈເຎຌ lacks ກາຌຘຈບາຌາຈດາຄກທາຄຂທາຄເຑບ prosecute ເຕບຄຉາຌຓະຌຈ,
ຼ ຺ ໍຼ ັ ິ ໍ ຼ ຽ ຼື ຼຶ ຽ ຸ
ແຖະຍ ຼໍ ຘາຓາຈ prosecute ນາງ໅ກຖະຌ, ໂຈງຘະເຑາະຊານາກຑທກເຂາເກຈຂຌດຌບກ ICC- ຎະເ຋ຈຘະຓາຆກ.
ົ ໍ ີ ຽ ຺ ີ ຽຶ ຼູ ິ
ຼໍ ຈຌຓາຌຼີ ຋ຘຈຎ 2005 ກາຌຘຄຉນະຎະຆາຆາຈເຑບກາຌ ICC ຂບຄ Darfur ຏຌໃຌ indictment ຂບຄຎະ຋າຌຎະເ຋ຈ
ໃຌຍ ຺ ຽີ ຸ ີ ຼ຺ ຼໍ ຼື ຺
Sudanese Omar al-Bashir ໍຘາຖ ຍ genocide, ເຕບຄຉຉາຌຓະຌ ຈແຖະເຕບຄຘຄ຃າຓໃຌ 20 08. [14] ັ ຼຶ ຼໍ ຽ ຸ ຼຶ ຺
ຸ ຺ ໍ ິ ຼີ
ຂບຄຍກ຃ຌ຋າບຈ຋຅ະ handed ໃນ ICC ແຓຌ Thomas Lubanga. [15] ກາຌ຋ຈຖບຄ His ໄຈງຄຍ຋ຌໄຈືຊກຘາເຖຈ. ICC
ຽ ຼ ຺ ຽ ັ ຼໍ ັ ຽ ໍ ັ
ແຓຌງຄກາຖຄຆບກນາ
ຼ ັ ໍ ັ Joseph Kony. [15] ຼື
ເຓບ ICC
ຎະ຋າຌຎະເ຋ຈຖາງຄາຌໃນຘຎຆກ໎ທກຍກາຌ຃ຍນຌາຂບຄຉຌ຅ຍເຕ ຽ ຼ ັ ື ຽ ຺ ັ ຼຶ ບຄເນາຌຉກຍກຖະຌຂບຄຓະຌຈ ຏຑຑາກຘາ
ຼ຺ ົ ີ ຽ ໍຼ ັ ໍ ີ ຸ , ູຽ ິ
Phillip Kirsch ກາທທາ "ຘາຌຎະຍ ຽ ີ ຼ ຼ ຼໍ ໄຈຓໄຒຒາ຅ຍຏຼີ຋ເນາຌ. ຌຌແຓຌ຃ທາຓປຍຏຈຆບຍ ຂບຄຖຈແຖະຏກ໎ທຂບຄບຌ໅.
ຽ ັ ູຽ ຼ຺ ົ ີ ຽ ັ ຽ ຼ ັ ິ ັ ູຽ ຼ ຽ ຼື
ໂຈງຍີຓກາຌ຅ຍ, ຼໍຍຓຘາຓາຈ຋ຈຖບຄຍຓ. [16] ນະຎະຆາຆາຈຍໄຈນຓາງບາງາໃຈ໅ຉກຍກຖະຌຂບຄຓະຌຈກຍ ICC
ຼໍ ັ ີ ຺ ຼໍ ີ ຼໍ ຽ ຼໍ ັ ໍ ີ ຸ ັ
ຓາຉ ຽັ ຄແຉເຈບຌຓຌາຎ 2005. [ໍ ຅າເຎຌຉບຄບາຄ ]
ຼ ື ີ ີ ັ ຽ ຽ
ຍຈຖາງຄາຌກ໎ທກຍ 2008-9 Gaza ຘຄ຃າຓ A ກາຖຄຊກກາທນາ Palestinian ແຖະ Israeli ຂບຄໄຎ committing
຺ ຼ ັ ຺ ໍ ັ ື ຼ
ບາຆະງາກາຉາຌຓະຌ ຈໄຈ [17]
ໍ ຽ ຸ ຽ.
຃ທາຓປຍຏຈຆບຍຂບຄຘຎຆຘ
ັ ິ ະຑາ຃ທາຓຎບຈໄຑ
ນະຎະຆາຆາຈຎະກຌແກໄຂຍຌນາຘະຑາ
ັ ຽ ັ 1674,
ໄຈປຍປບຄເບາໂຈງກາຌຘະນະຎະຆາຆາຈຎະກຌຘະຑາ 28
ຽ ັ ຺ ັ 20 ເຈບຌເຓຘາ
ື 06, "reaffirms
ຍຈຍຌງຈຂບຄ
຺ ັ ັ 138 ທກແຖະ
ັ 139 ຂບຄໂຖກຎະຆຓຘຈງບຈຎ
ຸ ຸ ີ 2005
ຼ ັ ຺ ຽ ັ ັ ິ ືຼ
ເບກະຘາຌກ໎ທກຍຏຌໄຈປຍຂບຄ຃ທາຓປຍຏຈຆບຍ ເຑບຎກຎບຄຎະຆາກບຌ຅າກ genocide,
຺ ຽ

4. ຺ ຺ ັ ຺ຼ ຶຼ
ໍ ໍາຘຄ຃າຓ, cleansing ຆຌຍຌຈາເຏາແຖະເຕບຄຉາຌຓະຌຈ ".
ຽ ຸ [18] ຼັ ຼ
ແກໄຂຍຌນາຈຄກາທ commits
ຽ ັ
ິ ັ ຼື ຺ ຺ ື ໍຽ ັ
ຘະຑາໃຌກາຌຎະຉຍຈເຑບຎກຎບຄຑຌຖະເປບຌໃຌຂຂຈແງຄຎະກບຍບາທຈ.
ຽ ຼ ຸ
ຘາຌບາງາຘາກຌ
຺
ີ ຺ ຽ ື ຽ ັຽ ຶ ຽ ີ ັ ຘະນຌບຄຘາຖຍ
ໃຌຎ 2002, ໃຌຘາຌບາງາຘາກຌ (ICC) ໄຈຊກຘາຄຉຄຂຌໃຌ Hague (ເຌເ຋ແຖຌ) ແຖະງຈ Rome ໍ ັ
ICC ຼື
ເຑບໃນຓິ ຘຈບາຌາຈ
ຽ ີ ໍ ໃຌໄຖງະ genocide, ຼຶ ຼໍ ຽ ຸ ຼຶ
ເຕບຄຉຉາຌຓະຌຈແຖະເຕບຄຘຄ຃າຓ
຺ .
ິ ິຼ ີຼ ັ ືຼ ໍ
ໍ ຃າຌງາຓຂບຄຘຄ຋ເຎຌ "ບາຆະງາກາຉາຌຓະຌຈ" ເຑບຈາເຌຌ຃ະຈ ICC
ໍ ຽ ຸ ີ ີ ໄຈ
ຽ
ົ ຺ ໍ ິ ຽ ຺ ຺ ື ຺ຽ ັ ຼີ
broadened ນາງຘຓ຃ທຌ຅າກ຃າຌງາຓ຋າຄຈາຌກຈນຓາງຂບຄຉຌນຖຉຌຘະຍຍ຋ໍຌາໃຆໂຈງຘຎຆ
ຽ , [19] ຓາຈຉາແຖະ 7
ຂບຄຘຌ຋ຘຌງາ຋ ຽ
຺ ິ ັ ຼີ ໄຈ ຖະຍ ໄທທ:
ຸ ຽ ຼ າ
ັ ຸ ຺ ັ ັ ີ ຽ,
ໍ ຘາຖຍ຅ຈຎະຘຄຂບຄງຈຘະຍ ຍຌ "ບາຆະງາກາຉາຌຓະຌ ຈ
ໍ ຽ ຸ "
ຼ ຼ ຽ ຼີ ັ ຼ ຼຶ
ນຓາງ຃ທາຓທາດາຄຂບຄນາຓຈຄຉ ີ ຽ ໃຌເທຖາ຋ນຓຌຘຌງາເຎຌຘທຌນຌຄຂບຄກາຌໂ຅ຓຉດາ
ຼ ັ ໍຼ ໄຎຌ ັຽ ັ ີ ຼ
຺ ັ ຼໍ ຽ
ຄແຏນາງນ ເຎຌຖະຍຍເຎຌກາຌຉຉາຌຎະຆາກບຌຉາຑຌຖະເປບຌໃຈກຉາຓ
ຼ ົ ືົ ັ ໍ ຺ ື ຼໍ ,
ີຓ຃ທາຓປໃຌກາຌໂ຅ຓຉ: [20]
ູຽ ີ
(ກ) Murder;
(b) Extermination;
(c) Enslavement;
(d) Deportation ນກາຌງກງາງ forcible ຂບຄຎະຆາກບຌ;
ືົ ຺ ຽ
(e) ໍ ຅າ຃ກນ
ຸ ືົ deprivation ຼື
ປາງແປຄບຌ໅ຂບຄເຘຖຑາຍ຋າຄຈາຌປາຄກາງ
ຽ ີ ຽ ຼ
ໃຌກາຌຖະເຓຈກຈຖະຍ໎ຍຂບຄຑຌຊາຌ
ີ ຺ ຽື ຂບຄກຈນຓາງຘາກຌ
຺ ຺ ;
(f) Torture;

5. (g) ຺ຼ ື
ກາຌຂຓຂຌ, ຂາ຋າຈ຋າຄເຑຈ, prostitution ກາຌຍຄ຃ຍໃຆ,
ຽ ັ ັ ຽ
ກາຌຊຑາຍຄ຃ຍ,
ື ັ ັ ເຎຌນຓຌກາຌຍຄ຃ຍໃຆ,
ັ ັ ັ ັ ຽ
ື ນ ປຍແຍຍບ
ົ ູ ຼື ຌ໅ຂບຄກາຌໃຆ຃ທາຓປຌແປຄ຋າຄເຑຈຂບຄກາທ຋ຈ຋໎ຍ
ຽ ຸ ິ ັ
;
(h) Persecution
ຸ ຼ ຼີ ີ ັ
ຉາຌກຓ຋ຓຖກຘະໃຈນຌຄນ ກາຌເກຍກາກ໎ທກຍ຋າຄຈາຌກາຌເຓບຄ
ຽ ຼຶ ື ົ ັ ໍ ຼ ັ ຽ ື ,
ເຆບຆາຈ, ືຽ ຖະຈຍຆາຈ,
ັ ຆຌຍຌຈາເຏາ,
຺ ັ ຼ຺ ທຈ຋ະຌະ຋າ,
ັ ໍ
ຘາຘະນຌາຍຈຍາຈງຄຆາງ ຺ ິ , ເຎຌຖະຍໄທໃຌທກ
ັ ຸ ຽ ັ 3,
ນ ຑຌ຋ຼື ບຌ໅຋ຊກປຍປິ ທ຋ະງາໄຖເຎຌ
ື ົ ື ຽ ຼີ ຼີ ື ັ ູຽ ັ impermissible
ຑາງໃຉກຈນຓາງຘາກຌຽ ຺ ຺ ,
ກາຌເຆບຓຉຼີ຋ດໃຌກຈນຓາງທາຈທງ຋ຓໃຌທກຌນບາຆະງາກາໃຈ໅຋
ຼື ຼໍ ູຼ ຺ ຼ ຽ ີຼ ີ ັ ີ ຽ ືົ ໍ ຼີ
ດຑາງໃຌບາຌາຈຉຈຘຌຂບຄຘາຌແຉດາຄໃຈ ;
ູຼ ໍ ັ ິ ຼ ຼ
(i) ກາຌຍຄ຃ຍໃຆນາງໄຎຂບຄຏ;
ັ ັ ຽ ູຽ
(j) ບາຆະງາກາຂບຄapartheid;
ໍ
(k) ຼ
ື ບຌ໅ ນາຓ
ຽ inhumane
ີ ຓຖກຘະຌະ຃າງ຃ກຌເຎຌເນຈໃນເກຈ
ັ ຽ ື ັ ັ ຽ ີ intentionally
ິຼ
຅ະງຄໃນງ, ຼ
ັ ຸ ໍຼ ັ ຼ
ື ນກາຌຍາຈເ຅ຍປຌແປຄຉກຍປາຄກາງນນາຘຂະຑາຍ຅ຈນ຋
ົ ືົ ຸ ິ ືົ
າຄຈາຌປາຄກາງ.
ຽ ຼ

6. ກາຌ Rome ັ ຺ ັ ຶ ັ ິ ຼ ຼຶ
ຖຈຍຈຍຌ຋ກ຃ທາຓງຈບະ຋ຍາງທາເຕບຄຉາຌຓະຌຈແຓຌຏຈ ຽ ຸ ຼ ິ odious
ໂຈງຘະເຑາະໃຌ຋ເຂາເ຅າຎະເຎຌກາຌໂ຅ຓຉຼີ຋ປາງແປຄຘຈກ໎ຈຂບຄຓະຌຈນ
ຼີ ຺ ຺ຽ ັ ີ ຽ ຸ ຸ ື ົ humiliation grave
ືົ ຼື ບຓໂຆຓຂບຄນຌຄ຃ຌນ ນາງກທາຓະຌຈໄຈ
ນ ເຆ ຼຶ ຺ ືົ ົ ຼ ຸ ຽ. ຺ ຽ ຼໍ ີ
ຑທກເຂາເ຅າຍຓື ຃ກຌນ
຺ ັ ືົ sporadic ເນຈກາຌ,
ຼ ັ ຼ ຼຶ ົ
ແຉເຎ ຌຘທຌນຌຄນ າງກທາ ຼ ຌະໂງຍາງຂບຄຖຈຊະຍາຌໄຈ
ັ ຽ (ເຊຄແຓຌທາ
ິ ຼ ຼ perpetrators
ັ ຽ ຼໍ ໍ ຺ ຺ ີ ຽ
ໍ ຅າເຎ ຌຉບຄຍ ກາຌ ຈຉຌເບຄຓຌະໂງຍາງຌ ນກາຌຎະຉຍ ຈກທາຄຂບຄກາຌປາງກາຈtolerated
ີ) ືົ ິ ັ ຽ ຽ ນ condoned
ືົ
ໂຈງຖຈຊະຍາຌນຖບຄກາຌຎກ຃ບຄ
ັ ື ຺ ຺ ຼ de ຼໍ
ດາຄໃຈກຉາຓ facto. murder,
ຼ຺ ື
extermination, torture, ກາຌຂຓຂຌ, ຋າຄຈາຌກາຌເຓບຄ, persecution
ຽ ື
ືຽ
ເຆບຆາຈ, ຘາຘະນຌານນາຓແຖະ ືົ ຽ inhumane
ຼື ບຌ໅ຘາຓາຈຍຌຖໃກ຅ະເຂາຘງາຉຉາຌກາຌຓະຌຈຓຑ໎ຄແຉຊາທາຑທກເ
ັ ຸ ຽ ຺ຽ ູຼ ຼໍ ຽ ຸ ີ ຼ ຽ ຼ
຺ ັ ຼ ຼຶ
ຂາເຎຌຘທຌນຌຄຂບຄກາຌແຏຂະນງາງນາງເຎຌຼ ົ ັ ນເຎຌຖະຍຍ
ືົ ັ ຺
ກາຌຎະຉຍຈ. ນາຓ inhumane ນາຄໄກຘບກນຖກຂບຄຖກຘະຌະຌບາຈ຅ະຖະເຓຈຎະ grave
ິ ັ ຽ ຼ ີ ັ ີຽ ີ
ຂບຄຘຈ຋ຓະຌຈ, ນີ ບຄຉາຓຘະຑາຍກາຌ, ບາງາຘຄ຃າຓ, ແຉບາຈ຅ະຉາກທາ meriting stigma attaching
ິ ິ ຸ ືົ ຺ ຼ ຼໍ ຼ
ັ ຼຶ ຽ ຶ ື ຼັ ຼ
ກຍຎະເຑຈຂບຄເຕບຄຑາງໃຉກາຌຎກຘານາຖຈຄກາທ. ີ ບກຈາຌນຌຄ,
ຽ ຼຶ ຍກ຃ຌ
ຸ ຺
ິ ຼື
ບາຈ຅ະຏຈບາງາເຑບຉາຌຓະຌຈເຊຄແຓຌທາເຂາ
ຽ ຸ ິ ຼ ຼ ຺ perpetrates
ຼຶ ື ໍ ິ ຼີ ຽ ຼ
ນຌຄນຖຘບຄຂບຄກາຌກະ຋າຏຈ຋ໄຈກາທຓາຂາຄເ຋ຄຌຌ ຽ ິ ັຽ , ນ
ືົ engages
ໍ ິ ຼັ
ໃຌກະ຋າຏຈເຆຌຈ໎ທກຌຑ໎ຄແຉຑ
ັ ຼ ຺ ຌຖະເປບຌ຅າຌທຌນຌບງນຌຄ
ື ໍ ຽ ຼຶ ,
ຽ ໍ ິ ຺ ົຼ ັ ຽ ັ ຼ ຶຼ
ຘະນຌບຄໃນກະ຋າຏຈເນາຌຌເຎຌຘທຌນຌຄຂບຄປຍແຍຍຘບຈ຃ບຄຂບຄ
ູ ຼ
misbehavior ໍ ູຽ ຼ
ໂຈງ຅າຌທຌຂບຄຏີ ຋ິຉຈຑຌກຍກາຌ offender
ັ ັ ທາ
ຼ (ຉທດາຄ,
຺ ຼ
ງບຌທ າເຂາເ຅
ຽ ຼ ຺ ຽ຺ າຎະກບຍໃຌກາຌຈ າເຌ ຌກາຌຎະກບຍບາທຈຂາຄຈ໎ທກຌນງບຌທາເຂາເ຅າເຎ ຌຑາກຘທຌເຑບຘາຄແຏ
ໍ ີ ຸ ຽ ັ ືົ ຽ ຼ ຺ ຽ຺ ັ ຼ ຼື ຽ
ຌ຋ ືົ ຺ ຼີ ຽ
ຼ຺ ທໄຎນີຓເນຈຏຌ຋຃ າງ຃ ກຌໃຈ ື ັ .)
ຏຌຘະ຋ບຌໃຌເທຖານຌ ື ົ ົ
຺ ຽ ຼຶ ຄນນາງຍກ຃ຌ຋ງຄຍໄຈຊກກາທນາຂບຄກາຌທາຄແຏຌນໍຈາເຌຌຌະໂງຍາງກາຌ inhumanity,
ຸ ຺ ີຼ ັ ຼໍ ຽ ື ຼ ືົ ີ
ແຉຑ໎ຄແຉຂບຄ
ຼ ຼ perpetrating ປາງກາຈຘະເຑາະນນາຓ
ຽ ືົ ຽ vicious,
ຼື
ເຑບຉຈຘຌກາຌຈທາຓ຃ທາຓ຅າເຎຌໃກ຅ະເຂາຘແຓຌໄຈຑຍນຌຄ຃ທຌໃຆກາຌ຋ຘ
ັ ິ ໍ ຺ ຼ ີ ໍ ັ ຽ ຺ຽ ູຼ ຼ ຽ ຺ ຼຶ ຽ ຈ
຺
ຼ ັ ຼໍ
ບຍຈຄຉໄຎຌ: ີຽ ຼຶ
ນຌຄ ought ເຍຄຼິ
ູຼ ຽ ຼ຺ ົ ັຽ ື ົ ຽ ຺ ຺ຽ
ດປາງກາຈເນາຌຌນນາຓໃຌຂບຄເຂາເ຅າແຖະດຄດຌທາຑທກເຂາເ຅າບາຈ຅ະຊກຊເ ັຽ ື ຼ ຺ ຺ຽ ື ື
ັ ຼ ຼຶ
ຎຌຘທຌນຌຄຂບຄຌະໂງຍາງໂຈງຖທຓນຘບຈ຃ບຄເຎຌປຍແຍຍກາຌ inhumanity ືົ ຼ ັ ູ
ຽ ືົ ຼ ຼີ
ີ ຌ, ນຼໍຍທາ຅ະແ຋ຌ຋຅ະຎະນາຓ຃ກຌນsporadic ຂບຄ cruelty ແຖະ wickedness. [1]. . .
ຽ ື ັ ືົ
ເບກະຘາຌ
ີ ຸ ຼ ັ ໍຼ
. 1 ab ຍາງຈ຋ກ຋າຌໃຌຊາຌະເຎຌ by Guy Horton ໃຌຉາງຉ - A
ກາຌຎະເຓຌຏຌ຋າຄຈາຌກຈນຓາງຂບຄກາຌຖະເຓຈຘຈ຋ຓະຌຈດຎະເ຋ຈຓ໎ຌເຓຘາຎ 2005, ກາຌປທຓຓໄຈປຍ຋ຌ຅າກ by
ີ ຺ ຽ ຺ ີ ິ ິ ຸ ຼູ ຼ ີ ຼ ື ຽ ັ ຶ
ຽ ີ ັ ັ ຼ ິ ັ ຼິ
ໄຈເຌເ຋ແຖຌ Mi nistry ໍຘາຖຍກາຌຑຈ຋ະຌາປທຓຎະຉຍຈຄາຌ. ເຍຄຑາກ "12,52 ບາຆະງາກາຉາຌຓະຌຈ", ນຌາ 201.
ໍ ຽ ຸ ຽ
ເບກະຘາຌເຂາ RSICC / C, vol. 1 ນຌາ. 360
຺ ຽ
ໍ ຼ
2. Hochschild, ບາຈາ (1998). Ghost ໍ ຍ Leopold ຂບຄ. ຖບຌຈບຌ: ຎຌ Macmillan. ISBN 0-330-49233-0.
ັ
3. 1915 ກາຌຎະກາຈ
 ກາຌ Affirma ຂບຄກາຌຍຌ຋ກຘະນະຖຈກ໎ທກຍ Genocide ແກໄຂຍຌນາບາກເຓຌ 106th
ັ ຶ ັ ຼ ັ ຽ ັ ີ
ກບຄຎະຆຓ, ກບຄຎະນງາງ 2, ເປບຌຂບຄຏຉາຄນຌາ
ຸ ື ູຽ ຽ
 ປຍປບຄຂບຄກາຌຍຌ຋ກຘະນະຖຈກ໎ທກຍກາຌແກໄຂຍຌ Genocide ຂບຄບາກເຓຌ
ັ ັ ຶ ັ ຼ ັ ຽ ັ ີ
(ແຌະຌາໃຌເປບຌຂບຄຏຉາຄນຌາຍຌ) Congres 109th s, ກບຄ 1, H.RES.316, ຓຊຌາ 14, 2005. 15
ໍ ື ູຽ ຽ ັ ິ ຸ
ກຌງາ 2005 ຃ະຌະກາຓະເປບຌ / Subcommittee: ຘາກຌຎະຉຍຈກາຌຑທຑຌ. ຘະຊາຌະຑາຍ:
ັ ໍ ື ຺ ິ ັ ຺ ັ
ໍ ຼ ັ ີຼ
຃າຘຄ຋຅ະຖາງຄາຌໂຈງ Yeas ແຖະ Nays: 40-7.
 ໍ ຼໍ
"ບາຆະງາກາຉຓະຌຈ", 23 ທາຖະຘາຌບຄກຈຂບຄກຈນຓາງຘາກຌ (19 46) ນຌາ. 181
ຸ ັ ິ ຺ ຺ ຽ
 Schabas pp. ກະຘາຌບາຄບຄ 16-17 ຽ ີ
 ແນຄຉຌຘະຍຍຂບຄ telegram ຼີ຋ຘຄໂຈງຑະແຌກຂບຄຖຈ, ໍທິ ຆຄຉຌຍຌ຅ຂບຄຐຕຄ,
ົ ຼ ຺ຽ ັ ຼ຺ ັ ັ ັ ຸ ຼັ
ກາຌຎະກາຈກາຌປທຓບຄກຈແຖະຖຈເຆງ
ຼ ັ ິ ັ
4. Cryer, Robert; Hakan Friman, Darryl Robinson, Elizabeth Wilmshurs t (2007)
຺ ຺ ີຼ ຼ
ກາຌກຈນຓາງທາຈທງບາງາຘາກຌແຖະຖະຍ໎ຍກາຌ຋.. ຂາທທ຋ະງາໄຖ Cambridge. 188 pp. .
ຼ ຽ ິ
5. Nuremberg ກາຌ຋ຈຖບຄຈາເຌຌ຃ະຈ vol. 1 Charter ຂບຄ Tribunal ກາຌ຋ະນາຌຉາຄຎະເ຋ຈ຋ຓດໃຌ Avalon
຺ ໍ ີ ີ ຼ ຼີ ີ ູຼ
ໂ຃ຄກາຌປທຍປທຓດຼີ຋ໂປຄປ໎ຌກຈນຓາງ Yale
ູຼ ຺
ຽ ຽ
6. Nicolas Werth, Karel Bartošek, Jean-Louis Panné, Jean-Louis Margolin, Andrzej Paczkowski, Stéphane Courtois, ໄຈື ຎຓ
Black ຂບຄຆຓຆຌ: ບາຆະງາກາ, Terror, Repression, Harvard ິ ທ຋ະງາໄຖກຈ, 858 ນຌາ, ISBN 0-674-07608-7, 6 ນຌາ.
ຸ ຺ ໍ ຺ ຽ ຽ

7. 7. Judgement: ກຈນຓາງທາຈທງ຋ກ໎ທຂບຄກຍບາຆະງາກາຘຄ຃າຓແຖະບາຆະງາກາຉຓະຌຈ຋ຓໃຌ Avalon
຺ ຼ ຽ ຼີ ຼ ຽ ັ ໍ ຺ ໍ ໍຼ ຸ ຼີ ີ
ໂ຃ຄກາຌປທຍປທຓດຼີ຋ໂປຄປ໎ຌກຈນຓາງ Yale ໄຈ ູຼ ຺ ຽ
8. Yoshinobu Higurashi, ໂຉກ໎ທ Saiban (ໂຉກ໎ທ຋ຈຖບຄ), Kodansya-Gendai-Shinsho, Kodansha ໍ ຅າກຈ, 2008, p.26, ຺ ັ
pp.116-119.Hirohumi Hayashi, BC kyu Senpan Saiban, Iwanami ຑຓ຅ານຌາງ Shoten, 2005, p.33. ິ ໍ ຼ
9. Yoshinobu Higurashi, op.cit., pp.116-119.
10. ຘຌ຋ຘຌງາຘາກຌກ໎ທກຍຘະກຈກຌແຖະຖຄໂ຋ຈບາຆະງາກຂບຄກາຌ Apartheid ຂບຄ dopted
຺ ິ ັ ຺ ຼ ັ ັ ັຽ ຺
ແຖະໄຈເຎຈໃນຖຄຌາຓຘຈຉະງາຍຌ, ໂຈງ຋ທໄຎຘະຑາແນຄກາຌແກໄຂຍຌ 3068 (XXVIII) ຂບຄ 30 ຑະ຅ກ 1973.
ຽ ີ ຽ ຺ ັ ັ ຼ຺ ຼ ຽ ັ ິ
ກາຌຎບຌຏຌຍຄ຃ຍໃຆ, 18 ກຖະກຈ 1976, ໂຈງບຄຉາຓ຃ທາຓ X (10)
ຽ ຺ ັ ັ ຽ ໍ ຺ ີ
11. Charter ຂບຄຘະນະຎະຆາຆາຈ
12. http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/044/31/IMG/NR004431.pdf?OpenElement
13. http://www.icc-cpi.int/Menus/ICC/About+the+Court/
14. ຘາກຌບາງາຘາຌ, 14 ກຖະກຈ 2008. ICC ໄບງະກາຌຎະເນຌໍກຖະຌໍຉກຍ Sudanese ຎະ຋າຌຎະເ຋ຈ, Hassan al Ahmad
຺ ໍ ຺ ີ ີ ຼ ັ
BASHIR, ໍ ຘາຖຍ genocide, ບາງາເຑບຉາຌຓະຌຈແຖະເຕບຄຘຄ຃າຓໃຌ Darfur. ເຂາ 14 ກຖະກຈ 2008.
ັ ືຼ ຽ ຸ ຶຼ ຺ ຺ຽ ໍ ຺
15. ຑະຌກຄາຌ ab. ຍຈ຃ທາຓ: ຘາກຌບາງາຘາຌ BBC, 20 ຓຌາ 2006
ັ ຺ ຺ ີ
16. ຏຑຑາກຘາ Philippe Kirsch (ຎະ຋າຌຎະເ຋ຈຂບຄຘາຌບາງາຘາກຌ) ຼີ ຋ດຂບຄຘະນະຎະຆາຆາຈຘະຑາແນຄ຋ທໄຎ (PDF)
ູຽ ິ ຺ ູຼ ຼ ຼ຺
ເທຍໄຆ຋ ICC, 9 ຉຖາ 2006. P. 3
ັ ໌ ຸ
ຼຶ
17. "ນະຎະຆາຆາຈ condemns 'ເຕບຄຘຄ຃າຓໃຌ Gaza". BBC ຂາທ. 16 ກຌງາ 2009. ຊບຌຓາ, 30 ເຓຘາ 2010. ຺ ຼ ັ
18. ກາຌແກໄຂຍຌ 1674 (2006)ຽ ັ
19. Cherif Bassiouni. "ບາຆະງາກາຉຓະຌຈ". ຊບຌຓາ 2006-07-23. ໍ ຼໍ ຸ
20. ງຈ Rome ຂບຄຓາຈຉາຘາຌຘາກຌບາງາ 7: ບາຆະງາກາຉຉາຌຓະຌຈ.
ັ ຺ ໍ ຼໍ ຽ ຸ
21. ຃ະຌະກາຓະກາຌຖຈຊະຓຌຉຂບຄຘະຑາແນຄດໂຖຍ: ແຌະຌາ (2002) 5 ນງ 69
ໍ ັ ຺ ີ ຼ ູ ໍ ໍຽ
22. ຃ະຌະກາຓະກາຌຖຈຊະຓຌຉຂບຄຘະຑາແນຄດໂຖຍ: ແຌະຌາ (2002) 5 ນງ 100
ໍ ັ ຺ ີ ຼ ູ ໍ ໍຽ
23. Luis Moreno ຅ຈນຓາງ Ocampo OTP ກຍຏຘຄ Re: ຕຊ 9 ກຓຑາ 2006. 4 ນຌາ
຺ ັ ູ ຽ ຼ຺ ັ ຸ ຽ
24. "MEPs ປຍປ famine Ukraine ເຎຌບາຆະງາກາຉາຌຓະຌຈ". ຂາທຖຈເຆງແຖະບຄກາຌຂຓຌຂາທຘາຌ. 23/10/2008.
ັ ູຽ ັ ໍ ຽ ຸ ຼ ັ ຺ ໍຽ ູ ຼ
ຊບຌຓາ 2008-10-23.
ໍ ຼໍ ຽ
ບາຆະງາກາຉຉາຌຘຌຉຑາຍ
ັ ິ
ໍ ຼໍ ຽ
ບາຆະງາກາຉຉາຌຘຌຉຑາຍກ ໃຌກຈນຓາງຘາກຌ, ນຓາງເຊຄ "ກາຌທາຄແຏຌ, ກາຌກະກ໎ຓ,
ັ ິ , ຺ ຺ ິ
ຼີ
ກາຌເຖຓຉຌ, ຺ຽ ນ
ືົ waging ຂບຄ wars ຂບຄປກປາຌ,
ຸ
ືນ ຘຄ຃າຓໃຌກາຌຖະເຓຈຘຌ຋ຘຌງາຂບຄຘາ຺ ຌ,
ົ ຺ ີ ຺ ິ ັ ກ ຽ ຺ ຺ ືົ ັ
ໍຂຉກຖຄນ ປຍຎະກຌໄຑ,
ັ
ົ ຽ຺ າປທຓໃຌແຏຌກາຌ຋ທໄຎນ
ືນ ກາຌເຂ ຼ ຼ຺ ືົ conspiracy ໍຘາຖຍຏຌຘາເຖຈຂບຄກາຌໃຈ໅ຂບຄ
ັ ຺ ໍ ັ
ຽ ິ ຶຼ
foregoing ໄຈ ". [1] ໍ຃າຌງາຓຂບຄເຕບຄຉຘຌຉຑາຍບຌຌແຓຌ
ຼໍ ັ ິ ັ ີຽ ຺ຽ
ຼ incorporated ຋າບຈເຂາໄຎໃຌນກກາຌ Nuremberg
ໍ ິ ົັ
ຼໍ
ແຖະຎະກບຍຉຓາໃຌ Charter ຘະນະຎະຆາຆາຈ.
ິ ີຽ ີ ຼ ຼຶ ໍ ັ ໍ ຼໍ ຽ
ໍ ຃ າຌ ງາຓຌ຅ະຓຘທຌນຌຄໃຌກາຌກາຌ ຈປກປາຌເຎ ຌບາຆະງາກາຉຉາຌຘຌຉຑາຍໄຈ
຺ ຸ ັ ິ .ຽ
ັ ໍຽ ຺ ັ ຽ ຼີ ັ ຼີ
ເຎຌຂງກເທຌ຋ໍ ຘາ຃ຌ຋ foregoing ແຓຌຎະຉຍຈກາຌ຋ະນາຌຎບຄກຌຎະເ຋ຈຎະຉຍຈຑາງໃຉຓາຈຉາ 51 ຂບຄ
ຼ ິ ັ ຽ ັ ິ ັ ຽ
Charter ນະຎະຆາຆາຈໄຈ.
ຽ
ິ ັ ຽ ັ ຼັ ຼ ຼ ຽຶ
ຎະຉຍ ຈຎ ບຄກຌຎະເ຋ຈຈ ຄກາທແຓຌຂຌກຍ຃ທາຓຎບຈໄຑໃຌ຋ຌ຋ຘະຑາກາຌ຋ຍ຋ທຌ຃ ຌ
ັ ັ ີ ຺ ື ,
ແຉຼໍຍປ໎ກປບຄຉບຄກາຌບະຌງາຈນະຎະຆາຆາຈ຅ະຈາຌກຈນຓາງຑາງໃຌກຈນຓາງ
ຼ ຽ ຽ ຸ ຽ ຺ ຺
ຘາກຌ.
຺ ຼໍ
"ຍໃຌ Charter
ຸ ັ ຺ ຼໍ ິ ຺ ຶຽ
ຎະ຅ຍຌ຅ະກະ຋ຍຉິຘຈ຋ຎະກຈຂຌຂບຄຍກ຃ຌນ ກາຌຖທຍຖທຓຉຌເບຄຎບຄກຌຊາທາກາຌໂ຅ຓ
ຸ ຺ ືົ ຺ ຽ ັ ຽ ຼ
ຉຎະກບຍບາທຈຉາຌເກຈຘະຓາຆກຂບຄຘະນະຎະຆາຆາຈໄຈ"
ີ ຸ ຽ ີ ິ ຽ. (ຘຎຆ Charter, 51 ຓາຈຉາ)
ໄຈ຃ທາຓຎບຈໄຑ຃ະຌະ຅ະກາຌຈທາກາຌຈາເຌຌກາຌຉາຓກຈນຓາງແຓຌໄຈ
ຽ ໍ ຺ ຼ ໍ ີ ຺ ຼ ຽ
"ຘຈ຋ຂບຄຍກ຃ຌນກາຌຖທຍຖທຓຉຌເບຄຎບຄກຌຎະເ຋ຈ
ິ ິ ຸ ຺ ືົ ຺ ຽ ັ ",
ຼ ັຽ ຺ ຼື ຼື ັ ີຽ .
ືນບາຈ຅ະແຉຄຉຄ຃ຌບຌບະໄທງະທະນະຎະຆາຆາຈເຑບເປຈຌ
ົ

8. ໍ຃າຌງາຓ
ິ
ຼໍຍຓໍບາຌາຈ຋າຄຈາຌກຈນຓາງຘາຖຍຖາ຃າ: ໍ ຃າຌງາຓຂບຄຂກາຌຈ "ກາຌ ຋າຄຈາຌ ","
ີ ຽ ຺ ໍ ັ ິ ໍຽ ໍ ຺ ຽ
ັ ຽ ື ິ ຼໍ
ເຎຌເບກະຖາຈຈາຌກາຌເຓບຄ "ແຖະ" ບະ຋ຎະໄຉ ". ແຌທໃຈກຉາຓ, ຑທກເຂາ ຓຌ຃າໃຍນຌາ
຺ ູ ຼ ຽ
ຼິ ື ຼ ຼ ັ ໍຼ
຅ະເຍຄ຃ທາ຅ະເຎຈເຏງຈຄຉໄຎຌ:
ີ ີ ຽີ
 ຖາງກາຌ "຋າຄຈາຌ"
ຽ
຺ ຼ ັ ັ ໍ ຸ ໍ ຽ ຸ ຼີ ີ ຸ
ກຈຖະຍ໎ຍນຓາງ຃ທາຓທາຓຌເຎຌບາຆະງາກາປກປາຌຂບຄໃຌກາຌຌາໃຆແປຄຎະກບຍບາທຈ຋ຓ຅ ຈຎະຘ ຺
ັ ຼ ຼຶ ຄນຑາກຘທຌຂບຄບາຌາເຂຈຂບຄຉຌ
ຄຊາທບຌໃນແ deprive ຖຈຂບຄຑາກຘທຌໃຈນຌ ື ົ
ຽ ຼ ຺ ,
ໍຼຍແຓຌຍຖທຓເບາບາຌາເຂຈຘາຖຍກາຌຉາຄຎະເ຋ຈຂບຄ຋ ັ
ຼ ໍຼ ຺ ໍ ັ ຼ ຼີ ຓຌເຎຌ຃ທາຓປຍຏຈຆບຍ
ັ ັ ິ ;
 ຖາງກາຌ "ເຎຌເບກະຖາຈຈາຌກາຌເຓບຄ
ັ ຽ ື "
ກຈຖະຍ໎ຍນຓາງ຃ທາຓທາຓຌເຎຌບາຆະງາກາປກປາຌຂບຄເຎຌ ໍ າໃຆແປຄຎະກບຍບາທຈ
຺ ຼ ັ ັ ໍ ຸ ັ ກາຌຌ ຽ ຸ
ີຓ຅ຈຎະຘຄເຑ
ຸ ຺ ຼື ບ deprive ຖຈຂບຄ຋ຄນຓຈຂບຄນຌຄນນາງຂບຄprerequisites ຂບຄ statehood, ື ຃ໄຈ:
ັ ັ ຺ ຼຶ ື ົ ົ ຽ
ບາຌາເຂຈຂບຄກາຌຈໄທ, ຎະຆາກບຌຉາຊາທບຌ, ຖຈຊະຍາຌເບກະຖາຈ constitutionally
ໍ ຺ ຽ ໍ ັ
ແຖະທີ ຋ກາຌຈາເຌຌກາຌຂບຄກາຌຑທຑຌກຍຍຌຈາຖຈ຋ືຼ ບຌ໅
ິ ໍ ີ ຺ ັ ັ ັ ັ ຼີ ;
 ຖາງກາຌ "ບະ຋ຎະໄຉ"
ິ
ກຈຖະຍ໎ຍນຓາງ຃ທາຓທາຓຌເຎຌບາຆະງາກາປກປາຌຂບຄໃຌກາຌຌາໃຆແປຄຎະກບຍບາທຈ
຺ ຼ ັ ັ ໍ ຸ ໍ ຽ ຸ
ີ ຸ ຺ ຼື ັ ັ ຼຶ ື ົ ຼໍ ັ
ຓ຅ຈຎະຘຄເຑບ overthrow ຖຈຊະຍາຌຂບຄຖຈໃຈນຌຄນຉກຍimpede
ິຘຈເຘຖຑາຍໃຌຂບຄຉຌໃຌກາຌຎະຉຍຈunhindered, ເຎຌເນຌເນຓາະ, ຉະນບຈຘຈບາຌາຈຂບຄຉຌ.
ີ ຺ ິ ັ ັ ັ ົ ິ ໍ ຺

9. ຘະນະຖ ຈບາເຓຖ ກາ's Ku Klux Klan ໍຈາເຌຌຄາຌ
ັ ິ ີ
http://www.slideshare.net/VogelDenise/united-states-of-americas-ku-klux-klan-run-
government
ຘະນະຖ ຈບາເຓຖ ກາໃຆ
ັ ິ ຼື
ຽ Wars ເຑບຐ ກບ ຍປຓSupr ຘະຓາຆ ກກຓ emacist ີ ຘ ຂາທ:
ຶ ຺ ຺ ິ ຸຼ
http://www.slideshare.net/VogelDenise/obama-us-wars-used-to-train-white-
supremacist-lao
ິ ີຽ ັ ຼິ
ໍ຃າຌງາຓຂບຄບາຆະງາກາປກປາຌຂບຄຌເຎຌ cogens jus , ເຆຄເຎຌຘຄຘຈໃຌ຋າຈຂບຄ ກຈນຓາງຘາກຌ
ໍ ຸ ັ ູ ຸ ຺ ຺
ຽັ ັ ໍຼ
ແຖະເຑາະຘະຌຌ, ຓຌຍຘາຓາຈຈຈແກໂຈງ, ນໃນ຋າຄກາຌ,
ັ ຽ ືົ ຽ
຺ ຺ ຺ ັ ຼຶ
ກຈຖະຍ໎ຍຂບຄກຈນຓາງຘາກຌແຉເຎຌບຌຌຄຂບຄຆິ ທຈຈ໎ທກຌ. ຉທດາຄນຌຄ຋ arguable ເຎຌຖະຍ໎ຍ
ຼ ັ ີ ັ ຺ ຼ ຼຶ ຼີ ັ
imposing ເຎຌຑຌ຋ະຂຂຈແງຄແຖະກາຌຎບຄກຌ, interdict ນ vindicate ເຕບຄ຋ງຄຂຌກຍ cogens jus, ື ຃຋ກ
ັ ັ ໍຽ ັ ຼ ຽ ັ ືົ ຼຶ ີຼ ັ ຶ ຽ ັ ຸ
ປກປາຌ ຂບຄຉທຓຌເບຄ, ບາງາເຑບຉາຌຓະຌຈ, genocide , ໍ ໍາຘຄ຃າຓ , ຂາ຋າຈ , torture ແຖະ piracy ,
ຸ ຺ ັ ຼື ຽ ຸ ຺ ຽ
ຼ ັ ັຽ ຺
ຈຄຌຌຘຄ຃າຓເຎຌ waged ຘບຈ຃ບຄກຍ຅ຈຎະຘຄຂບຄ repressing
ັ ຼ ັ ຸ ຺
ຼ຺ ົ
ໃຈງາເນາຌ ຽ ິ ຺ ໍ ຼີ ີ
ຽີ ຼໍຍໄຈບາຈ຅ະຏຈກຈນຓາງບາຆະງາກາ຋ຓກາຌຓາດຑາງໃຌຂບຍເຂຈ຅າ
ູຼ ໍ
ັ ັ ຼີ ຽ
ກຈຂບຄ ຋໎ຍກຍ ຑຌບຄກຍ ຘຄ຃າຓ ແຖະຏຌກະ຋ຍຖກຘະຌະຂບຄຉຌ .. .
ັ ຺ ຺ ຺ ັ ຺
ນກກາຌ NUREMBERG
ົັ
ໃຌ 1945, ໄຈ Charter ຖບຌຈບຌຂບຄ Tribunal ກາຌ຋ະນາຌຘາກຌ ໄຈກາຌຈຘາຓຎະເຑຈບາງາ,
ຽ ຺ ຽ ໍ ຺
ຖທຓ຋ຄບາງາເຑບຉາຌຘຌຉຑາຍ. ໍ຃າຌງາຓຌແຓຌໄຈໃຆເທ຋າບຈໃຌ ຒຌແຖຌ ກຍ prosecute
ັ ືຼ ຽ ັ ິ ິ ີຽ ຼ ຽ ຽ ໍ ິ ິ ັ
ຂບຄ຃ທາຓເຎຌຏໍຌາ຋າຄກາຌເຓບຄໃຌ
ັ ູຽ ື ກາຌ຋ຈຖບຄຘຄ຃າຓ຃ທາຓປຍຏຈຆບຍໃຌກາຌຒຌແຖຌ .
຺ ຺ ັ ິ ິ
ນກກາຌຑ
ົັ ຼີ ຽ ູ ຽ ັ ໍຼ
ຽື ຌຊາຌ຋ໄຈປ຅ກຉຓາເຎຌ ນກກາຌ Nuremberg .
ັ ົັ
ຽ ໍ ຺ ໍ ໍຼ ຽ
ໃຌ 1950, ໄຈ Tribunal Nuremberg ກາຌຈບາຆະງາກາຉຉາຌຘຌຉຑາຍ (ໃຌ VI.a ນກກາຌ, ຘະເນຌຉ
ັ ິ ົັ ີ ໍຼ
ຘະນະຎະຆາຆາຈຘະຑາແນຄ຋ທໄຎ ) ເຎຌ ຼ ຼ຺ ັ
(i) ກາຌທາຄແຏຌ, ກາຌກະກ໎ຓ,
ີຼ ຺ຽ
ກາຌເຖຓຉຌໃນນປຍ຃າແປຄຄາຌຂບຄຘຄ຃າຓປກປາຌຂບ
ຽ ືົ ັ ຼ ຺ ຸ ຄ
ຘຄ຃າຓນໃຌກາຌຖະເຓຈຘຌ຋ຘຌງາຘາກຌຂຉກຖ,
຺ ືົ ີ ຺ ິ ັ ຺ ໍຽ ຺ ຺ ຄ
ັ ັ ຽ; ຺ຽ ຼ
ືນກາຌປຍຎະກຌໄຈ ກາຌເຂາປທຓ (ii) ໃຌແຏຌ຋ທໄຎນ
ົ ຼ຺ ືົ
conspiracy
ໍຘາຖຍຏຌຘາເຖຈຂບຄກາຌໃຈ໅ຂບຄນາຓ຋ກາທຑາງໃຉ
ັ ຺ ໍ ັ ຽ ີຼ ຼ ຽ (i)
ໄຈ. ຽ

10. ັ ິ ຼີ ັຽ ຸ ຼ ຸ ັ Terrorist ເຎຌ al
ຘະນະຖ ຈບາເຓຖ ກາ຋ ຉ ຄກຓ຅ຖ ຄ ັ
http://www.slideshare.net/VogelDenise/082112-hillary-clinton-dealing-with-the-united-states-of-
americas-stingers
Wikipedia (ກາຌ຋ຈຖບຄ Nuremberg)
຺
"ໄຈເຎຌຑຽ ັ ຽື ຌຊາຌຈາຌກຈນຓາງຘາຖຍບາຌາຈຉຈຘຌຂບຄຘາຌຈຄກາທໄຈຖະຍໄທທາໂຈງກາຌເ຃ບຄຓຂບຄກາຌ
ຽ ຺ ໍ ັ ໍ ັ ິ ຼັ ຼ ຽ ຸ ຽ ຼ ຼື ື
Surrender ຂບຄເດງຖະຓຌໄຈ, ັ ຽ
ບຄກາຌຎກ຃ບຄ຋າຄຈາຌກາຌເຓບຄຘາຖຍເດງຖະຓຌໄຈຊກໂບຌເຂາຏກຑຌກາຌ຃ທຍ຃ຓຘະຑາ,
຺ ຺ ຽ ື ໍ ັ ັ ຽ ື ຺ຽ ູ ັ ຸ
ຼິ ຄຓຑະຖຄຄາຌນາງກທາ sovereign ເດງຖະຓຌຘາຓາຈເຖບກ຋຅ະຖຄໂ຋ຈກາຌຖະເຓຈ
ເຆ ີ ັ ົ ຼ ັ ື ຼີ ຺ ີ
ຂບຄກຈນຓາງຘາກຌແຖະກຈນຓາງຂບຄຘຄ຃າຓ.
຺ ຺ ຺ ຺
ຼື ຼັ ຼ
ເຌບຄ຅າກທາຘາຌຈຄກາທໄຈໍ ຅າກຈກາຌຖະເຓຈກຈນຓາງຂບຄຘຄ຃າຓ,
ຼ ຽ ັ ີ ຺ ຺
ັ ຼໍ ີ ຼຶ ຼີ ຽ ັ ຶ ຽ
ຓຌຍຓິຘຈບາຌາຈໃຌເຕບຄ຋ໄຈ຅ຈຂຌກບຌກາຌຖະຍາຈຂບຄຘຄ຃າຓໃຌເຈບຌກຌງາ 1, 1939 "
ໍ ຼ ຺ ື ັ
ໍ ີຽ
ໍຘາຖຍ committing ບາຆະງາກາຌ, Tribunal Nuremberg sentenced
ັ
ຸ ຺ ຼີ ັ ິ ຼີ ຺ຽ
ໍ ຅າຌທຌຂບຄຍກ຃ຌ຋ປຍຏຈຆບຍຘາຖຍກາຌເຖຓຉຌ຺ຘຄ຃າຓໂຖກ຃ຄ຋ II .
ໍ ັ ັຽ ີ
ຶຼ ຺ ີຽ ຼ ຼ ຼີ ໍ ັ ີຼ
ນຌຄໃຌຏຌຂບຄໂ຃ຄກາຌຌແຓຌທາຎະເ຋ຈ຋ກາຖຄເຖຓຓກາຌຂຈຎະກບຍບາທຈຎະ຅ຍຌຉບຄກາຌໂຉຊ໎ຄທາເຂ
ີ ັ ຸ ຸ ັ ຽ ຽ ຼ ຺
ຽ຺
າເ຅າບາຈ຅ະ exercising ິ ຘຈ຋ຂບຄຉຌເບຄຎບຄກຌຎະເ຋ຈ, ຂບຄ, ິ ຘຈ຋ຂບຄກຌເບກະເ຋ຈ, ນໄຈ - ເຍຄ຃ -
ິ ຺ ຽ ັ ິ ັ ົື ຽ ຼິ ື
ກາຌຍຄ຃ຍໃຆຂບຄ ກຈນຓາງບາງາ ຂບຄ cogens jus . ຓຌໄຈດາຄເຎຌ຋າຄກາຌ ຎະກາຈຘຄ຃າຓ ຼີ ຋ຓກນຄ຅າກ
ັ ັ ຽ ຺ ັ ຽ ຼ ັ ຺ ັ ົັ
1945.
ໃຌໄຖງະກາຌ຋ຈຖບຄ, ກາຌໄບງະກາຌບາເຓຖການທນຌາ, Robert H. Jackson , ຈຄ຋ໄຈກາທ:
຺ ິ ຺ ຽ ຼ ັ ຼີ ຽ ຼ
ຼີ ຺ ັ ັຽ ,
ິ ຖເຖຓຘຄ຃າຓປກປາຌຂບຄເຎຌເຑາະຘະຌຌ ຼໍຍຑ໎ຄແຉ຅ະຘາກຌ ບາຆະງາກາ;
ຸ ຼ ຺ ໍ
ຓຌແຓຌບາຆະງາກາຘາກຌຘຄຘຈdiffering
ັ ຼ ໍ ຺ ູ ຸ
ຑ໎ຄແຉ຅າກຘຄ຃າຓເຕ ຼື
ຼ ຺ ຼຶ ບຄບຌ໅ໃຌ຋ຓຌຓດຑາງໃຌຉທຓຌເບຄ ຘະຘຓຂບຄ຋ຄນຓຈ.
ີຼ ັ ີ ູຼ ຺ ັ evil ຺ ັ ຺
ັ ຺ ູ ຸ ຸ ິ ໍ ຼ ໍ ຼີ ູ
ກຌຆາຆຌຘຄຘຈຘາຌຎະງຉ຋າ William Douglas ິ ຃ຈ຃າ຋າຌ໎ຓ຋ ຏກຑຌ ໄຈຏຈຂບຄ "ຑະຖຄຄາຌ substituting
ັ ຽ ິ ັ
ໍຘາຖຍນກກາຌ" ດ Nuremberg. "ຂາຑະເ຅ ິ
ັ ົັ ູຼ ຽ ຽ຺ າ຃ຈທາໃຌເທຖາແຖະງຄ຃ຈທາກາຌ຋ຈຖບຄໄຈປຍກາຌ Nuremberg
ຼ ັ ິ ຼ ຺ ຽ ັ
unprincipled.", ເຂາທາ. "ກຈນຓາງທາຈທງຘາຄ ex ຉບຍ facto ກຍເນຓາະຘຓ passion ແຖະ clamor ຂບຄເທຖາ. "
຺ ຼ ຺ ຼ ຽ ຽ ັ ຺
['Dönitzດ Nuremberg: Reappraisal A', HK Thompson, Jr. ແຖະ Henry Strutz, (Torrance, Calif. : 1983)]
ູຼ
ຘະນະຎະຆາຆາຈ CHARTER
຺ ໍ ິ ຺ຽ ຼ
ໃຌຍຈ຃ທາຓ຋າບຈຂບຄ ຘະນະຎະຆາຆາຈ Charter ເທາທາ:

11. ຅ຈຎະຘຄຂບຄ ຘະນະຎະຆາຆາຈ ຓື ຃:
ຸ ຺ ີ
ຼື ັຽ ຺ , ິຽ ຸ ຼ
1. ເຑບປກຘາ ຘາກຌ ຘຌຉຑາຍແຖະ຃ທາຓນຓຌ຃ຄ ແຖະ຅ະຘຌຘຈທາ:
ັ ຺ ັ ິ
຅ະໃຆຓາຈຉະກາຌກາຌຖທຍຖທຓຎະຘຈ຋ຏຌຘາຖຍກາຌຎບຄກຌແຖະກາຌຎຈຉາແນຌຄໄຑຂຓຂຉ
ຽ ິ ິ ຺ ໍ ັ ຽ ັ ຺ ໍ ຼ ຼ຺ ູ ຼ ຼໍ
ັ ິ ໍ ັ ັ ັຽ
ຘຌຉຑາຍ , ແຖະຘາຖຍກາຌຘະກຈກຌກາຌນາຓກາຌປກປາ ນຖະເຓຈບຌ໅ຂບຄຘຌຉຑາຍກາຌຌຌ
ຽ ຸ ຌື ົ ີ ຼື ັ ິ ັຽ ,
ແຖະກາຌຌາເບາຎະຓາຌໂຈງທີ ຋ຘຌຉແຖະໃຌ ໂຈງຘບຈ຃ບຄກຍນກກາຌຑຌຊາຌຂບຄກາຌ ງຉ຋ ແຖະ
ໍ ຺ ິ ັ ິ ຼ ັ ົັ ືຽ ຸ ິ ໍ
ກຈນຓາງຘາກຌ ,
຺ ຺
ັຽ ຼິ
ກາຌຎຍນກາຌຉຄຊຌຊາຌຂບຄກາຌໂຉຊ໎ຄກຌຉາຄຎະເ຋ຈນຘະຑາຍກາຌຆຄບາຈ຅ະເປຈຌາໄຎຘກາຌຓ
ັ ືົ ຽ ັ ຼ ືົ ຼຶ ັ ໍ ູຼ ີ
ຖະເຓຈຂບຄຘຌຉຑາຍໄຈ;
ີ ັ ິ ຽ
2. ກາຌຑຈ຋ະຌາຘາງຑທຑຌຓຈຖະນທາຄຎະເ຋ຈໂຈງບຄໃຘກາຌເ຃າຖຍນກກາຌຂບຄຈ຋ເ຋າ຋໎ຓກຌ
ັ ຺ ັ ິ ຼ ີ ຼ ຺ ຺ ົັ ິ ຘ ິ ຼ຺ ັ
ແຖະ ກາຌຈໃຌຉທເບຄ, ຂບຄ ຎະຆາຆຌ ,
ໍ ຺ ຺ ຺
ແຖະເຑ ຽ ຼື ບໃຆຓາຈຉະກາຌ຋ເນຓາະຘຓບຌ໅ເຑບຘາຄ຃ທາຓເຂຓແຂຄ ຌຉຑາຍຈ;
ຼີ ຺ ຼື ຼື ຽ ັຽ ຘ ິ
ັ ີ
຺ ຸ ຽ ັ ັຽ ື ຼິ
interdiction ຂບຄ ຘຄ຃າຓປກປາຌ ໄຈປຍກາຌດຄດຌແຖະໂຈງ broadened Charter ນະຎະຆາຆາຈ ', ເຆຄ states
ໃຌຓາຈຉາ 2, ທກ 4 ຼີ຋ ັ
ຘະຓາຆກ຋ຄນຓຈ຅ະrefrain
ິ ັ ຺
຺ ັ ຺ ຺ ຺ຽ ຼ຺ ູ ຼ ົ ຽ ໍ ັ ຼໍ ຽ
ໃຌກາຌຑທຑຌຘາກຌຂບຄເຂາເ຅າ຅າກໄຑຂຓຂືນ ໃຆກາຖຄຉຉາຌ຋າຄຈາຌກາຌນ ເຎຌເບກະຖາຈ
ຽ ືົ ັ
ຽ ື ັ ືົ ັ ຼື ຌ໅ inconsistent ຓ຅ຈຎະຘຄຂບຄຘະນະຎະຆາຆາຈ
ຈາຌກາຌເຓບຄຂບຄຖຈໃຈ, ນ ໃຌຖກຘະຌະບ ີ ຸ ຺ .
33 ຓາຈຉາ
ຼ ິ ໍຼ
ຑາກຘທຌໃຌກາຌ຋ະເຖາະທທາຈໃຈກຉາຓດາຄຉເຌບຄຆຄໃຌຌຌ຃າຈທາ຅ະຓendanger
,ຼ ຼໍ ຼື ຼຶ ັຽ ຼ ີ
ໍຍາຖຄປກຘາຘຌຉຑາຍຘາກຌແຖະ຃ທາຓຎບຈໄຑຉບຄ, ຋າບຈຂບຄກາຌ຋ຄນຓຈ,
ຸ ັ ັ ິ ຺ , ຽ ໍ ິ ັ ຺
ຆບກນາທີ຋ແກໄຂໂຈງກາຌເ຅ຖະ຅າ, ຘບຍຊາຓ, ກາຌໄກເກງ, conciliation, ີ ຆຂາຈ,
ິ ຽ ຼ ຼ ຽ
ັຽ ຼິ
ກາຌຉຄຊຌຊາຌກາຌຑຑາກຘາ, resort ກຍບຄກາຌ຅ຈຉຄຑາກຑຌນໃຌ຅ຈກາຌ,
ິ ັ ຺ ັ ັຽ ື ຽ ືົ ັ
ນິ ທີ຋ຘຌຉຼື ບຌ໅ຂບຄ຋າຄເຖບກຂບຄເຂາເ຅າເບຄ.
ົື ັ ິ ື ຺ ຽ຺
ຽ ັ ຼີ ີ
ກາຌ ຎບຄກຌຘະຑາ ຅ະ, ໃຌເທຖາ຋ຓ຃ທາຓ຅າເຎຌ deems, ໃນໂ຋ນາຉາຓຑາກຘທຌໃຌກາຌ settle
ໍ ັ ຽ ຼ
ຽໍ ັ ຽ຺
ຂຂຈແງຄຂບຄເຂາເ຅າໂຈງທີ ຋ຈຄກາທ.
ຼ ຺ ິ ຼັ ຼ
ຓາຈຉາ 39
ຽ ັ ັ ິ ໍ ຺ ຼີ ີ ຼູ ຽ ຼ຺ ູ ຼ ຼໍ ັ ິ
ກາຌ ຎບຄກຌຘະຑາ ຅ະຉຈຘຌກາຌຈ຋ຓດແຖທຂບຄໄຑຂຓຂໃຈ໅ຉຘຌຉຑາຍຖະເຓຈ ີ ,
ັ ິ ືົ ິ ັ ຸ ັ ຽ ຽ
ຂບຄຘຌຉຑາຍ, ນ ຎະຉຍຈກາຌປກປາຌແຖະ຅ະເປຈໃນໍຂຘະເນຌແຌະ ີ ,
ນຉຈຘຌໃ຅ນງຄແຈຓາຈຉະກາຌ຅ະຉບຄຊກຎະຉຍຈໃນຘບຈ຃ບຄກຍຍຈ຃ທາຓແຖະ 41 42,
ືົ ັ ິ ັ ຼ ຽ ື ິ ັ ຽ ຼ ັ ຺
ືົ ຽື
ຼື ບປກຘານຒຌຒຘຌຉຑາຍຘາກຌແຖະ຃ທາຓຎບຈໄຑ.
ເຑ ັ ູ ັ ິ ຺
51 ຓາຈຉາ
ີ ັ ູຼ ຸ ັ ິ ຺ ຶຽ
ຼໍຍຓນງຄດໃຌ Charter ຎະ຅ຍຌ຅ະກະ຋ຍຉິຘຈ຋ຎະກຈຂຌຂບຄຍກ຃ຌນກາຌຖທຍຖທຓຉຌເບຄຎບຄກຌຎະເ຋ຈ,
຺ ຼໍ ຸ ຺ ືົ ຺ ຽ ັ
ຊາຓກາຌໂ຅ຓຉຎະກບຍບາທຈຉາຌເກຈຘະຓາຆກຂບຄເຎຌ ນະຎະຆາຆາຈ , ຅ຌກທາກາຌ ຎະກຌຘະຑາ
ຽ ີ ີ ຸ ຽ ີ ິ ັ ຺ ຼ ັ
ຽ ິ ັ ຼີ
ໄຈຎະຉຍຈຓາຈຉະກາຌ຋ໍ ຅າເຎຌເຑບປກຘາຘຌຉຑາຍຘາກຌແຖະ຃ທາຓຎບຈໄຑ.
ັ ຼື ັ ັ ິ ຺
ຓາຈຉະກາຌຎະຉຍຈໂຈງຘະຓາຆກໃຌຍຈຐກນຈຂບຄຘຈ຋ຂບຄຉຌເບຄຎບຄກຌຌ຅ະໄຈຖາງຄາຌໃຌ຋ຌ຋ເຑບຎ
ິ ັ ິ ຺ ຶ ັ ິ ິ ຺ ຽ ັ ີຽ ຽ ັ ີ ຼື ຽ
ັ ໍຼ ິ ຼຶ ີ ຺
ບຄກຌຘະຑາແຖະ຅ະຍໃຌທີ຋ກາຌໃຈນຌຄຓຏຌກະ຋ຍບາຌາຈແຖະ຃ທາຓປຍຏຈຆບຍຂບຄ຃ະຌະຎບຄກຌຑາງໃຉ ຺ ໍ ັ ິ ຽ ັ ຽ
ຼີ
Charter ໃຌຎະ຅ຍຌ຋຅ະໄຈ຋ກເທຖາກາຌຈາເຌຌກາຌຈຄກາທເຎຌ deems
ຸ ັ ຽ ຸ ໍ ີ ຼັ ຼ ັ
ີ ໍ ັ ຼື ັ ຽື
ຓ຃ທາຓ຅າເຎຌເຑບປກຘານຒຌຒຘຌຉຑາຍຘາກຌແຖະ຃ທາຓຎບຈໄຑ .. . .
ືົ ູ ັ ິ ຺
ກຈນຓາງຘະນະຖຈຘຄ຃າຓ
຺ ັ ຺

12. ັ ັ ຺ ຼ ຽ ີຼ
ຂບຄ ຘະນະຖຈກບຄ຋ຍ ກຈນຓາງທາຈທງ 's ຂບຄ຋ິ ຈຌ Warfare (ຓຑາກຘະນຌາຓ຃ືຓ 27-10) ຎະເ຋ຈ:
ື ູຼ
ໍ ຽ ຺ ຺ ຺ ຶຼ
498. ບາຆະງາກາຑາງໃຉກຈນຓາງຘາກຌ຃ຌໃຈ຃ຌຌຄ,
຺
ຼໍຍທາ຅ະເຎຌຘະຓາຆກ
ຼ ັ ໍ ັ ຸ ືົ ຺ ື ັ , ຺ ຼ ຽ ຼີ
ິ ຂບຄກາຖຄຎະກບຍບາທຈນຑຌຖະເປບຌເຎຌcommits ກຈນຓາງທາຈທງ຋
constitutes
ໍ ຽ ຺ ຺ ຼ ີ ັ ິ ັຽ
ບາຆະງາກາຑາງໃຉກຈນຓາງຘາກຌແຓຌຓ຃ທາຓປຍຏຈຆບຍເຑາະຘະຌຌແຖະຏຈຆບຍກຍກາ
ິ ັ
ຌຖຄໂ຋ຈກາຌກະ຋າຏຈ຋
຺ ໍ ິ ຼີ ຈຄກາທດໃຌກາຌເຆບຓຉກຍຘຄ຃າຓ
ຼັ ຼ ູຼ ຼື ຼໍ ັ ຺ comprise.:
ໍ . ໍຼ ັ ິ
ເຎຌບາຆະງາກາ ຉຘຌຉຑາຍ.
ັ
ຼໍ ຽ
ໍຂາ. ຉຉາຌຓະຌຈ.ຸ
ຼຶ ບຄຘຄ຃າຓ.
຃. ເຕ ຺
ິ ຼ ຼ ູຼ ື ີ ຽ ັ ູຽ
ເຊຄແຓຌທາ຃ຓກາຌຌປຍປ຃ທາຓປຍຏຈຆບຍ຋າຄບາງາ
ັ ິ
຺ ໍ ັ ໍ ິ ີຼ ຸ ຼຶ
ຂບຄຍກ຃ຌຘາຖຍກາຌກະ຋າຏຈ຋ບາຈ຅ະcomprise ຋ກຎະເຑຈ foregoing ຂບຄເຕບຄ,
ຸ
ິ ໍ ັ ິ ຽ ັ ຼີ ຼ ຽ ີ ຼ ີ ໍ ິ ຼ຺ ົ ັຽ
ຘະຓາຆກຂບຄກາຖຄຎະກບຍບາທຈ຅ະເຎຌຎກກະຉໄຈປຍ຋ກ໎ທຂບຄ, ຓຑ໎ຄແຉຓກະ຋າຏຈເນາຌຌ constituting
ຸ ັ ຺
ຼຶ ັຽ ຼີ
"ເຕບຄຘຄ຃າຓ". [2] (ເຌຌນຌກໃຘກາຌເຑຓ)
຺ ັ ຼ
຺ຽ
ເ຃າ
 ັ ິ ໍ ຼັ
຃ທາຓປຍຏຈຆບຍຉາຓ຃າຘຄ
 ຘາຌບາງາຘາກຌ຺
 ຺ ັຽ ີ
ຘຄ຃າຓໂຖກ຃ຄ຋ຘບຄ
 ຘຄ຃າຓປກປາຌຂບຄ
຺ ຸ
ເບກະຘາຌ
1. ^ ນຌ ຄ ຂ c d Nicolas Werth, Karel Bartošek, Jean-Louis Panné, Jean-Louis Margolin, Andrzej Paczkowski,
ຶຼ
ຽ ຽ
Stéphane Courtois , ໄຈື ຎຓ Black ຂບຄຆຓຆຌ : ບາຆະງາກາ, Terror, Repression, Harvard ິ ທ຋ະງາໄຖກຈ ,
ຸ ຺ ໍ ຺
1999, hardcover, 858 ນຌາ, ISBN 0-674 - 07608-7 , ນຌາ 5.
ຽ ຽ
2. ^ FM 27-10 Chptr 8 ິ ທີ ຋ແກໄຂຘາຖຍກາຌຖະເຓຈກຈນຓາງຘາກຌ; ບາຆະງາກາຘຄ຃າຓ
ຽ ໍ ັ ີ ຺ ຺ ໍ ຺