Services for Investment and Manufacturing in Vietnam

1. VINACONTROL GROUP
Discover our solutions & services at www.vinacontrol.com.vn
1
TRUSTED ASSESSMENT SERVICES
FOR INVESTMENT AND MANUFACTURING IN VIETNAM
IMPROVE QUALITY, TOWARD SUCCESS

2. Agenda
❖ A Glance about Vinacontrol Group
❖ Networks and Business Scope
❖ Selective Services for Investment and Manufacturing in Vietnam
❖ Meeting Vietnamese Rules and Regulations
❖ Factors for considering a conformity assessment partner
Discover our solutions & services at www.vinacontrol.com.vn
2

3. A GLANCE ABOUT VINACONTROL GROUP
3

4. 1959
Controlling 100% of
Vietnamese export goods
1957
Established as the Department of
Import-Export Goods Inspection
Vietnamese Ministry of Commerce
1974
Named to Import and Export
Goods Inspection Company
(Vinacontrol)
Vietnamese Ministry of Foreign Trade
History of Vinacontrol – The First Inspection Organization in Vietnam
4

5. 2005
Successfully Equitized
2006
Initial Public Offering
1988
Merged
Bureau of
Import-Export Goods Inspection
into
Vinacontrol
Vietnamese
Ministry of Foreign Economics
2007
Established
Vinacontrol Property Valuation
History of Vinacontrol – The First Inspection Organization in Vietnam
5

6. 2009
Established
Vinacontrol
Certification and Verification
2008
Established
Vinacontrol Environmental
Consultancy and Appraisal
2012
First Inspection Body
awarded
Vietnam Value
History of Vinacontrol – The First Inspection Organization in Vietnam
6

7. 2017
Received
First Class Labor Medal
on the
60th Anniversary
of Establishment
Over 60 years
as a trusted partner
for conformity assessment
History of Vinacontrol – The First Inspection Organization in Vietnam
7

8. Stocks and Shareholders
8*: Up to June, 2020
Public Company
Securities Code: VNC
Hanoi Stock Exchange (HSX)

9. NETWORK
______
1,000 Staffs
28 Offices
07 Specialized Laboratories
31 Strategic Partners and Alliances
for Worldwide Service Reaching
Offices and World Wide Partnership Network
SERVING
______
9,964 Clients (2019)
574.46 Services/Day (2019)
HEADQUATERS
54 Tran Nhan Tong
Hai Ba Trung District
Hanoi - 10000
9

10. Accredited International Standards for Management System and Operation
I S O 9 0 0 1 : 2 0 1 5
C E R T I F I E D C O M P A N Y
10

11. Major Services Range and Engaged Industries
11
Agriculture
Foods and Beverage
Animal Feedstuffs
Forestry
Aquaculture
Organic Products
INSPECTION
CERTIFICATION
PRODUCTS &
MANAGEMENT SYSTEMS
VERFICATION &
CALIBRATION
SERVICE FOR
STATE
MANAGEMENT
FUMIGATION
PROPERTY
VALUATION
EVIRONMENTAL
CONSULTANT &
APPRAISAL
COLLATERAL
MANAGEMENT
AGREEMENT
TRAINING &
CONSULTANCY
Retails, Consumer Goods
Textiles, Garments
Chemicals
Oil, Gas and Fuels
Petroleum and Bi-Products
Minerals
Coal and Solid Fuels
Construction
Industrial Manufacturing
Machinery and Equipment
Transportations
Maritime
Logistics, Import - Export
Environment
Investment
Finance, Insurance
Real Estate
TESTING
Power
Renewable Energy

12. Laboratories System and Testing Services
✔ 7 specialized modern laboratories systems, accredited with VILAS and ISO/IEC 17025
● Vinacontrol Da Nang Laboratories
● Vinacontrol Hai Phong Laboratories
● Vinacontrol Quang Ninh Laboratories
● Vinacontrol Testing and Analysis Center 1 (Hanoi)
● Vinacontrol Testing and Analysis Center 2 (HCM City)
● Vinacontrol Vinh Laboratories
✔ All fully up-to-date calibrated equipment
✔ Wide range of commodities and criteria
✔ TCVN, QCVN, ISO, ASTM, AOAC, EN,
or given standards
12

13. Laboratories System and Testing Services - Featured Commodities
Agriculture & Foods
• Cereal: Rice, corn, bean, etc.
• Vegetable oil, animal fat
• Oilseed: sesame, peanut,
• Functional foods
• Flour & starch
• Fruit & vegetable
• Spices: Cinnamon, anise, pepper,
• Sugar & sugar products
• Beverage & alcoholic drink
• Confectionary
• Canned products
• Frozen products
• Food packaging & container
• Animal feedstuff
Consumer Products
• Plastic: PA; PC; PE; PP; PET;
Phenol; Melamine; Urea; PLA;
PMMA; PMP; PS; PVA; PVC;
PVDC
• Rubber
• Children toys
• Handicraft products
• Paper, tissue
• Textile, footwear and garment
Chemicals
• Chemical products
• Fertilizer
• Plant protection products
Gas & Petroleum
• Gas
• Jet fuel
• Diesel oil
• Fuel oil
• Lubricant
• Liquefied petroleum gas
• Other petroleum product
Constructional Products
• Steel
• Construction aggregate
(concrete, sand, gravel)
• Cement, refractory materials
• Clay, mortar, sand
• Ceramic tiles
Minerals and Fossil Fuels
• Ores
• Coal, coke and anthracite
• Metals, alloys
Others
• Environment: Air, water, soil
• Waste
13

14. Selective Services for
Investment
and Manufacturing
in Vietnam
14

15. Quality and Safety Assurance
Environmental Monitoring
Environmental Protection Report
Extending Certificates
Vinacontrol Services for Investment and Manufacturing Operation
15
Investment
Registration
Certificate
Construction
Permit
Enterprise
Registration
Certificate
Consulting on
Developing
Investment
Project Report
Consulting on
Applying
Investment
Registration
Certificate
Consulting on
Civil
Designing
Consulting
Environmental Impact
Assessment (EIA),
Environmental
Protection Plan (EPP)
Meeting Vietnamese State Regulations on Investment Manufacturing Operation
Permit for sea dumping
Periodic environmental monitoring
Developing annual report of
environmental protection
Supporting enterprises to manage their
environmental profiles
Decision for Land Allocation
Certificate of confirmation of finished
environment protection works
Register of hazardous waste source owners
Permit for surface water/underground water
exploitation
Wastewater discharge permit
Constructing FacilityInvestor

16. 15 – 80%
produced
Sản xuất
15 – 80%
80 - 100%
produced
Sản xuất
80 - 100%
Fully packed shipment
Sản xuất &
đóng gói hoàn thiện
% of finished production Shipping preparation Transporting and Loading Oversea shipping
Identifing & control in advance
Phát hiện và kiểm soát chất lượng sớm
During
Production
Inspection
(DPI)
Giám định
trong quá
trình SX
First Article
Inspection
(FAI)
Giám định
sản phẩm
mẫu
Incoming
Materials
Inspection
(IMI)
Giám định
nguyên liệu
trước SX
Final
Random
Inspection
(FRI)
Giám định
sản phẩm
hoàn thiện
Pre-
Shipment
Inspection
(PSI)
Giám định
trước khi
giao hàng
Packing
Inspection
(PI)
Giám định
đóng gói,
dán nhãn
(Container)
Loading
Supervision
(LS)
Giám sát
xếp hàng
Quality control before shipping
Kiểm soát chất lượng trước khi giao
Marine
Survey
(MS)
Giám định
hàng hải
System Management Certification (SMC)
Chứng nhận hệ thống quản lý chất lượng
Quality and Safety Assurance
Đảm bảo chất lượng và an toàn
Quality and Safety Assurance through Value Chain
16
First
samples
Sản phẩm
mẫu
Raw
materials
Nguyên
liệu thô
Safety Verification (SV), Equipment Verification and Calibration (EVC)
Kiểm định an toàn, Kiểm định và hiệu chuẩn thiết bị
Product Certification (PrC)
Chứng nhận sản phẩm
Fumigation
Service
(FuS)
Hun, khử
trùng
Draft Survey
(DS)
Giám định
mớn nước

17. Border gate/ harbor
Cửa khẩu/ bến cảng
On site
Tại nhà máy, công trình
Quality control when importing and receiving
Kiểm soát chất lượng khi nhập khẩu, giao nhận
Arrival / Discharging
Discharging
Inspection
(DI)
Giám định/
giám sát dỡ
hàng
Stock
Inspection
(SI)
Giám định
kho hàng
Authority
Specialized
Inspection (ASI)
Giám định phục
vụ Quản lý Nhà
nước/ Kiểm tra
chuyên ngành
Installation
& Assembly
Inspection
(IAI)
Giám sát
lắp đặt
chạy thử
Identifing & control in reality
Phát hiện và kiểm soát chất lượng thực tế
Inspection of
Condition /
Damage Survey
(IoC/DaS)
Giám định tình
trạng và tổn thất
Marine Survey
(MS)
Giám định
hàng hải
Domestic transportation Manufacturing and Distribution
Transporta-
tion Supervision
(TS)
Giám sát quá
trình vận chuyển
Product Certification of Conformity (Pr COC)
Chứng nhận sản phẩm hợp quy
Quality and Safety Assurance through Value Chain
Oversea shipping
Certificate of
Conformity
17
Origin Inspection (OI)
Giám định xuất xứ
Draft Survey
(DS)
Giám định
mớn nước
Collateral
Management
Agreement
(CMA)
Quản lý hàng
thế chấp

18. Meeting Vietnamese
Rules and Regulations
on
Quality and Safety
with
Vinacontrol
18

19. * In Vietnam
Provisions,
National
Technical
Regulations
International Standards
Regional Standards, National Standards
Professional Standards, Industrial Standards
Enterprises Standards, Requests of Buyer
High Risk Potential
Products (Group 2)
Low Risk Potential
Products
Law 05/2007/QH12
Mandatory
Voluntary
P
R
O
D
U
C
T
S
M
A
R
K
E
T
S
Mandatory and Voluntary Conformity Assessment in Vietnam
19

20. International Standards
Regional Standards, National Standards
Professional Standards,
Industrial Standards
Enterprises Standards, Requests of Buyer
Sales
Contract
FOR
PRODUCT
FOR
MANAGEMENT SYSTEM
Conformity Certification for Group 1 Products, Goods
20

21. 4. Declaration
of
Conformity
Assessment
with
Authority
Agencies
5. Labeling
Vinacontrol
CR Mark
on Assessed
and
Conformity
Certified
Products
1. Requesting
Conformity
Assessment
Service to a
Appointed
Conformity
Assessment
Body
2. Conducting
Conformity
Assessment
Certificate of
Conformtiy
Importers
Manufacturers
Circular National Technical Regulation
6. Legal
to
Market
Decision
Wholesalers
Retailers
3. Issuing
Conformity
Certificate
560/QĐ-BCT
21/2017/TT-BCT QCVN 01:2017/BCT
P
R
O
D
U
C
T
S
M
A
R
K
E
T
S
Process of Mandatory Conformity Assessment in Vietnam
21

22. • Food safety
• Steel
• Textile
• Napkin and
tissue paper
• LPG, oil & gas
• Tanks
• Measuring devices
• Used machines
• Electrical & Electronic
Appliances
• etc…
• Food safety
• Medical equipment
• Clinker, cement, concrete,
and additives
• Ceramic, tiles, stone
• uPVC, PE, PP pipe
• Construction glass
• Plywood & wood products
• etc…
• Imported scrap • Imported foods of
plant origin
• Animal feeds
• Fertilizer
• Fumigation
Ministry of
Industry and Trade
Ministry of
Science and Technology
Ministry of Health
Ministry of Natural
Resources and Environment
Ministry of Construction Ministry of Agriculture
and Rural Development
Ministry of Labor –
Invalids and Social Affairs
• Elevator, escalator
• Lifting equipment
• Respirator mask
• Boilers, heaters
• Pressure vessel
• Cooling systems
• Electric insulation
• etc…
• (in accordance
with Circular
28/2012/TT-
BHKCN
Vinacontrol Conformity Mark
Assigned Agency for State Management
Assigned by Vietnamese Authorities to perform inspection, testing, certification, verification to serve in state management of product and goods
quality, ensuring the conformity of products and goods with national laws, decrees, circulars, standards and national technical regulations.
22

23. FACTORS FOR CHOOSING
CONFORMITY ASSESSMENT PARTNER
23

24. Services
Conformity
Assessment
Promoting
Safety
Quality
Effectiveness
Sustainability
Responsibility
Commitments of Promoting Quality, Safety and Sustainability Life
VISION of
VINACONTROL
MISSION of
VINACONTROL
CONTRIBUTIONS of
VINACONTROL
24

25. Demand for Convenience and Cost Saving
● Fast service responding time
● Ensuring transaction progress on weekends, public holidays
● Saving on traveling and accommodation expenses for experts
 Seeking for an organization with advantages on network of
branches and personnel throughout Vietnam, also, ability of
world wide reaching
Choosing Conformity Assessment Partner: Factors to Consider
25

26. Demand for a Reliable Partner
● Over 60 years with reputation
● Ensuring legal compliance
● Meeting international standards
● Well understanding local practices
and cultures
Choosing Conformity Assessment Partner: Factors to Consider
 Partnering with an body which is widely
recognized, trusted in Vietnam, region
and the World by Authorities, enterprises
and community
I S O 9 0 0 1 : 2 0 1 5
C E R T I F I E D C O M P A N Y
26

27. Demand for a Partner with Noble Core Competences
 Abundant solutions for vast demands
 Blended of enthusiasm, integrity,
qualified staffs and modern equipment
 7 Specialized testing laboratories meeting
ISO / IEC 17025 and VILAS standards
Choosing Conformity Assessment Partner: Factors to Consider
27

28. More than assessment services, we are your business assurance partner
Post-assessment
support
Compliance
assessment
with standards and
technical regulations
Supporting enterprises
for enhancing
products quality and
business operation
Supporting Authorities
for developing
standards, technical
regulations
Choosing Conformity Assessment Partner: Factors to Consider
28

29. MACHINERY, EQUIPMENT
& TRANSPORTS
AGRICULTURALS, FOODS, CONSUMER PRODUCTS & RETAILS
MARINE & LOGISTICSINDUSTRIAL MANUFACTURING
& CONSTRUCTION
FINANCE & INSURANCE
CHEMICALS
ENERGY & MINING
PUBLIC SECTORS &
AUTHORITY AGENCIES
Vinacontrol Featured Clients
29

30. Vietnam Steel Association
(VSA)
Gain and Feed Trade
Association (GAFTA)
Vietnam Association for
Anti-Counterfeiting and
Trademark Protection (VATAP)
Vietnam Tea Association
(VITAS)
Vietnam Cashew Association
(VINACAS)
Vietnam Chamber of
Commerce and Industry (VCCI)
Vietnam Food Association
(VFA)
Vietnam Pepper Association
(VPA)
Vietnam Food Administration
(VPA)
Vietnam Water Supply and
Sewerage Association
(VWSA)
Bureau of Accreditation (BoA)
Key Membership Association
30

31. ✔ Thermal equipment
✔ Laboratory equipment
✔ Instruments and measuring
standards
✔ Product safety
✔ Electronics appliances
✔ Pressure equipment
✔ Measurement equipment
✔ Industrial equipment
✔ Medical equipment
✔ Quality & Quantity
✔ Origin & Synchronism
✔ Final Random Inspection
✔ Packing Inspection
✔ Pre-Shipment Inspection
✔ Loading Supervision
✔ Marine Survey
✔ Draft Survey
✔ Discharging Supervision
✔ Damage Survey
✔ Volumetric Survey by Total
Station Instrument
✔ Non-Destructive Testing
✔ Shop Inspection
✔ Factory Acceptance Testing
✔ Welding Inspection
INSPECTION TESTING CERTIFICATION VERIFICATION
✔ Agricultural products
✔ Forestry products
✔ Food safety
✔ Animal feeds
✔ Chemicals
✔ Fertilizes
✔ Oil & Gas
✔ Coal & Solid Fuels
✔ Minerals
✔ Cement & Clinker
✔ Construction Materials
✔ Packaging
✔ Textile & Garments
✔ Tissue & Paper
✔ Electronics
✔ Environment elements
✔ Product conformity cert.
✔ National technical
regulation
✔ International standards
✔ National standards
✔ CE Mark
✔ Forest Stewardship
Council (FSC)
✔ California Air Resources
Board (CARB)
✔ Roundtable on Sustainable
Palm Oil (RSPO)
✔ Management systems
certification ISO 9001, ISO
14001, ISO 22000,
HACCP, OHSAS
CALIBRATION
Solutions, Services and Engaged Industries
31

32. ✔ Storage Check
✔ Price Appraise for
Mortgage Goods
✔ Quality, Quantity, Volume
Inspection for Mortgaged
Goods
✔ Mortgage Stocking
Supervision
✔ Sealing
✔ Inventory Management
✔ Goods Import, Export
Management
✔ Periodically Quality Check
✔ Providing Price Fluctuation
of Mortgage Goods
✔ Rice
✔ Agricultural Products
✔ Wood Chips
✔ Pellet & Biomass
✔ Forestry Products
✔ Wooden Products
✔ Wooden Pallets
✔ Packed Shipments
✔ Vessels & Transportations
✔ Constructions
FUMIGATION
EVIRONMENTAL
APRAISIAL
PROPERTY VALUATION
COLLATERAL
MANAGEMENT AGREEMENT
✔ Environment monitoring
✔ Environmental treatment
✔ Environmental report
✔ Environmental protection
✔ Industrial manufacturing
✔ Industrial construction
✔ Civil construction
✔ Meteorology
✔ Hydrology
✔ Forestry
✔ Climate change
✔ Sustainable development
✔ Market Price
✔ Liquidation Value
✔ Real Estate
✔ Movable Assets
✔ Intellectual Property
✔ Enterprise Value
✔ Financial Benefits
✔ Financial Assets
✔ Resources
✔ Vessels & Transportations
✔ Industrial Manufacturing
Solutions, Services and Engaged Industries
32

33. VINACONTROL GROUP
54 Tran Nhan Tong, Hanoi vinacontrol@vinacontrol.com.vn +84 24 3943 3840
THANK YOU
33