Chile se encuentra en el denominado Cinturón de Fuego del Pacífico, una de las zonas sísmicas y volcánicas más activas del mundo. Para reducir los riesgos de terremotos, tsunamis y erupciones volcánicas, Chile ha implementado medidas como la elaboración de mapas de riesgo, normas de construcción antisísmica, educación pública y planes de evacuación. La Agencia Nacional de Protección Civil coordina la respuesta de emergencia con organismos como el Servicio Sismológico Nacional y el Servic

1. Realidad sísmica de Chile y medidas de
protección ante sismos y erupciones volcánicas.
Parte 1: Situación de Chile en el contexto
sísmico mundial.

2. El cinturón de fuego del Pacífico
 El cinturón de fuego o anillo de fuego del Pacífico, es una
franja de actividad volcánica y sísmica que se extiende por
todo el borde de la placa Antártica y de Nazca en
Sudamérica, de Cocos en Centroamérica, las placas Pacífica
y Juan de Fuca en Norteamérica y las Aleutianas, la placa
Filipina frente a Asia y la placa Australiana.
El cinturón de fuego
es la franja sísmica
más extensa y activa
del planeta
concentrando gran
parte de los
terremotos y
erupciones volcánicas
del mundo.

3. El cinturón de fuego del Pacífico
 El cinturón de fuego se
extiende por más de
40.000 Km y a través de
toda su extensión han
ocurrido algunos de los
terremotos, erupciones
volcánicas y tsunamis,
más fuertes y
devastadores que se
conocen.
 Los terremotos y tsunamis
de Chile el 2010 y de
Japón en 2011 son
ejemplos de ello.

4. Chile en el cinturón de fuego del Pacífico
 Chile, en realidad es una delgada
franja de territorio formado por el
repliegue de la litósfera entre el
talud continental y la Cordillera de
Los Andes, de tal forma que bajo
el suelo del país, es la zona donde
la placa de Nazca y Antártica, se
hunden bajo la placa
Sudamericana.
 Toda la geografía de nuestro
territorio tiene origen tectónico, por
el repliegue del borde oriental de la
placa Sudamericana al chocar con
la placa de Nazca.

5. Chile en el cinturón de fuego del Pacífico
 La Cordillera de Los Andes
en otro tiempo, correspondió
a los fondos oceánicos que
estaban en el límite de las
placas y que se levantaron
producto del esfuerzo de
compresión de la corteza.
 En muchos sectores de
nuestra Cordillera es posible
encontrar gran cantidad de Fósil de amonite, un molusco
fósiles marinos, que datan de marino de hace unos 150 millones
de años atrás.
cuando ésta aun no se
levantaba.

6. Realidad sísmica de Chile y medidas de
protección ante sismos y erupciones volcánicas.
Parte 2: Medidas de prevención frente a
catástrofes de origen tectónico y
volcánico.

7. El concepto de prevención sísmica
 Los desastres naturales de
origen tectónico no se pueden
prevenir ni anticipar, pero si es
posible evitar o minimizar
algunos de sus riesgos.
 El concepto de prevención
sísmica y/o volcánica, se
refieren al conjunto de
acciones que permiten evitar o
reducir los efectos provocados
por la ocurrencia de un
terremoto, un tsunami o una
erupción volcánica.

8. Medidas de prevención de terremotos
 A) Elaboración de mapas de
riesgo sísmico:
 los mapas de riesgo sísmico son
un indicador de la probabilidad de
la ocurrencia de un terremoto en
una determinada área, en base a
las lagunas sísmicas que
presenta.
 Una laguna sísmica es un área
donde no ha ocurrido un sismo
importante durante un buen
tiempo, en circunstancias que
está próximo a ocurrir o ya
debiera haber ocurrido.

9. Medidas de prevención de terremotos
 Los mapas de riesgo
sísmico se construyen
considerando la
periodicidad con que se
repiten los sismos en el
pasado y sobre factores
como la velocidad de
avance de las placas y la
compresión de la
litósfera, entre otros.

10. Medidas de prevención de terremotos
 B) Establecimiento de normas de
construcción antisísmicas:
 Una construcción antisísmica no
significa que no se destruya, sino
que el grado y tipo de destrucción
está pensado para minimizar el
riesgo de muertes.
 En Chile, existen normas estrictas
de construcción antisísmica, pero
a la luz del terremoto de febrero
del 2010, es claro que es
necesario mejorarla y aumentar la Un edificio antisísmico es flexible
fiscalización, para asegurar su de tal manera que se dobla y no
cumplimiento. se quiebra ante un terremoto

11. Medidas de prevención de terremotos
 C) Educación de la población:
 La educación de la población
es una de las medidas de
prevención más importantes
frente a los terremotos y otro
tipo de desastres naturales.
 Cuando las personas saben
que acciones tomar y que
cosas no se deben hacer,
ayuda a salvar vidas y a
disminuir el riesgo de lesiones Evacuación de un colegio a una zona
durante y después de la segura, parte del PISE vigente para
todos los colegios del país.
ocurrencia del sismo.

12. Principales acciones en caso de un sismo
 En cualquier lugar o circunstancia que acontezca el sismo, lo
principal es mantener la calma y ayudar a tranquilizar a otros.
En un edificio o casa:
1. Abrir las puertas y alejarse de las ventanas.
2. Agacharse, cubrirse y afirmarse, buscando lugares seguros
dentro de la habitación, como son los marcos de las puertas,
o debajo de mesas o muebles firmes. Si no es posible
meterse debajo de ellos, colocarse agachado al lado.
3. No bajar o subir por las escaleras, estas estructuras pueden
colapsar o bloquearse con objetos que caen.
4. No encender fuego, cortar la luz, cerrar el gas y el agua.
5. Abandonar el edificio solo una vez terminado el sismo.

13. Principales acciones en caso de un sismo
Los lugares bajo los muebles o al lado de ellos, crean espacios donde las personas
pueden permanecer vivas sin ser aplastadas. En lo posible es mejor buscar refugio
debajo de los muebles que al lado de ellos, para evitar ser golpeado por lo objetos que
caen.

14. Principales acciones en caso de un sismo
En la calle o exterior de los edificios:
1. Alejarse de las construcciones hacia lugares abiertos.
2. Estar atento a los objetos como escombros, cables
eléctricos, carteles y otros que pudieren caer desde lugares
altos.
3. Al estar en un automóvil, la micro o el metro, el vehículo
debe ser detenido, ojalá en un lugar despejado y alejado de
los puentes pasos sobre nivel y vías elevadas.
En el colegio:
1. Seguir la mismas indicaciones para los edificios o exteriores.
2. Dirigirse a las zonas de seguridad demarcadas.

15. Medidas de prevención ante tsunamis
 A) Elaboración de mapas de
riesgo de tsunamis y de áreas
de inundación de tsunamis, en
todos los puertos y ciudades
costeras de Chile.
 B) Demarcación de zonas de
inundación y zonas seguras,
señalándolas mediante
señalética internacional
estándar.
 C) Demarcar rutas de
evacuación de tsunamis hacia
zonas seguras.

16. Principales acciones en caso de un tsunami
1. Mantener la calma y ayudar a otros a calmarse.
2. En caso de que el sismo sea cerca de la costa, seguir
las mismas acciones que se aplican a un terremoto.
3. Al estar en la playa u orilla de mar, estar atento a las
variaciones del nivel y frente a un descenso de las
aguas, alejarse inmediatamente de la costa.
4. Una vez terminado el sismo principal o emitida la
alerta de tsunami, dirigirse caminando pero a paso
firme, hacia las zonas elevadas siguiendo las vías
demarcadas para la evacuación de tsunamis.

17. Medidas de prevención ante erupciones volcánicas
 A) Elaboración de mapas de peligro volcánico, que se hacen
en base a la periodicidad de las erupciones volcánicas
registradas en otros tiempos. En Chile existen registro de los
terremotos desde el año 1600 (ver anexo N° 1).
 B) Elaboración de semáforo de alerta volcánica y
demarcación y señalización de las rutas de evacuación
frente a erupciones volcánicas.
 C) Estar atentos a indicios que pueden señalar la cercanía
de una erupción: pequeños temblores o enjambres sísmicos
en las cercanías de los volcanes, ruidos subterráneos,
aumento de la emisión de gases o fumarolas y aumento de
la temperatura de los posos de aguas subterráneas.

18. Principales acciones frente a erupciones volcánicas
En caso de evacuación:
1. Ante alerta roja volcánica, conservar la calma y mantenerse
informado a través de la radio.
2. Antes de proceder a la evacuación, cortar la electricidad y
cerrar las llaves de paso de agua y gas.
3. Cubrirse la boca, nariz y
oídos con un paño o pañuelo
húmedo, para evitar la
inhalación de cenizas.
4. Desplazarse siguiendo las
señales de evacuación hasta
llegar a las zonas seguras.

19. Principales acciones frente a erupciones volcánicas
En caso de no tener que evacuar:
1. No salir de las casas y cerrar y sellar conductos de ventilación,
puertas y ventanas.
2. Juntar agua fresca y cubrir los depósitos para evitar que se
contaminan con cenizas

20. Realidad sísmica de Chile y medidas de
protección ante sismos y erupciones volcánicas.
Parte 3: La respuesta frente a catástrofes
naturales de origen tectónico.

21. Monitoreo y alerta de riesgos sísmicos
 El riesgo sísmico en Chile es monitoreado por el Servicio
Nacional de Minería y Geología (SERNAGEOMIN) y por el
Servicio Sismológico Nacional (SSN) dependiente de la
Universidad de Chile, en coordinación con el Servicio
Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA).
 Los temblores y terremotos son reportados por el SSN, los
volcanes son vigilados por el SERNAGEOMIN y los tsunamis
por el SHOA, pero las tres instituciones trabajan en conjunto
y se colaboran mutuamente por tratarse de eventos
relacionados.
 Además, estas tres instituciones son responsables de dar la
alarma ante cada uno de los eventos individualizados.

22. La coordinación de las emergencias
 En Chile la institución responsable de coordinar la
emergencia ante cualquier catástrofe de esta naturaleza es
la Agencia Nacional de Protección Civil (ANPC) creada
2011, y que es el ente superior de la Oficina Nacional de
Emergencia del Ministerio del Interior (ONEMI).
Después del terremoto del
27F, E.E.U.U. donó vehículos,
que fueron entregados a las
Direcciones Regionales de
ONEMI. Están equipados con
sistemas radiales y
satelitales, generador
eléctrico, GPS y tecnología de
punta para operar durante
situaciones de riesgo.

23. La coordinación de las emergencias
Entre las acciones de la ANPC desde su creación destacan:
 Oficinas regionales operando 24/7 en zonas de seguridad.
 Creación de la Red Satelital de Emergencia.
 Creación de una Red Nacional de Telecomunicaciones HF y VHF.
 Creación de la Red de telecomunicaciones de respaldo (Ejército).
 Convenio con radioaficionados.
 Convenio con radioemisoras para la difusión de información de
emergencia.
 Lanzamiento nueva oficina CAT central, sala de prensa y COE.
 Creación de protocolo integrado con el SHOA.
 Protocolo Traslado de Autoridades ONEMI – Estado Mayor
Conjunto.
 Constitución del Comité Nacional de Operaciones de Emergencia.
CAT: Central de alerta temprana – COE: Comité nacional de operaciones de emergencia

24. La coordinación de las emergencias
 No obstante la creación
de la ANPC, la ONEMI
sigue siendo responsable
de la coordinación, a
través de las Intendencias
Regionales, las que a su
vez coordinan su acción a
través de Carabineros y
Bomberos.
 En caso de ser necesario,
se recurre a la
colaboración de las
demás ramas de las
fuerzas armadas.

25. La prevención y educación de la población
 A la ONEMI también le corresponde la tarea de implementar
medidas de prevención y planes de educación a nivel de la
población. Entre éstas destacan:
 Misión de las Naciones Unidas, para la evaluación de la situación
de riesgo y desastre en Chile.
 Convenios internacionales de cooperación (asesoría de agencias
de emergencia como FEMA, Cal EMA, JICA, entre otras).
 Programa de simulacros Atento Norte y Atento Sur.
 Actualización Planes Regionales de Emergencia.
 Campañas de prevención para turistas.
 Ejercicios de simulación con autoridades.
En la página www.onemi.cl se puede encontrar información actualizada de
todas sus actividades y últimas novedades sobre emergencias en el país.

26. La prevención y educación de la población
 A nivel escolar, existe el Plan Integrado de Seguridad Escolar
(PISE) que contempla acciones como la delimitación de áreas
seguras, demarcación de las vías de evacuación y la realización
periódica de ensayos y simulacros de evacuación en jardines
infantiles, escuelas y liceos en el país.