More Related Content More from Rekha Mishra (20) 1. nnnn nnnn
½f¿fÊ : 10 AaIY : 245 ³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffS,X 24 A´fi`»f, 2020 dQ»»fe, CXØfSXf£faOX ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa SXfªfÀ±ff³f, CX°°fSX ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff, d¶fWXfSX, ÓffSX£faOX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ ´fiÀffdSX°f ¸fc»¹f : 3:00 ÷Y´fE ´fÈ¿NX : 12
21700»ffgIYOXfCX³f : 31½ffa dQ³f IbY»f ÀfaIiYd¸f°f 4325À½fÀ±f WbXE 686¸fü°f
RNI NO: DELHIN/2011/39511www:http://rnnkhabar.com
SXf¿MÑXe¹f³¹fcªf
IYSXû³ff ÀfZ OXSmÔX ³fWXeÔ
Àff½f²ff³f SXWZÔX
24x7 IZY³ýie¹f À½ffÀ±¹f ¸faÂff»f¹f
IYfg»f ÀfZÔMXSX/WZX»´f »ffBX³f
ncov2019@gmail.com
Toll Free No. 1075
+91-9013151515
³fBXÊX dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf (IYûdUOX-19) ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff 21700 WXû ¦fBÊ WX` °f±ff 686 »fû¦fûÔ IYe
A¶f °fIY BÀfIZY IYfSX¯f ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX`
þ¶fdIY 4325 »fû¦f BÀfÀfZ NXeIY ·fe WXbE WX`ÔÜ
IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ
¦fb÷YUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY
A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 4325 IYûSXû³ff
ÀfÔIiYd¸f°f NXeIY WXbE WX`ÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ QZVf
¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWXfSXf¿MÑX ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff 5,652 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` °f±ff 269
»fû¦fûÔ IYe BÀfÀfZ ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ 789
ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ NXeIY WXbE WX`ÔÜ
¦fbþSXf°f BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY
´fi·ffdU°f WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü
¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ A¶f °fIY
2,407 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff 103 »fû¦fûÔ
IYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX`Ü
SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IYûdUOX-19 ÀfZ ´fi·ffdU°f
WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü ¹fWXfÔ
A¶f °fIY 2,248 »fû¦f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ
ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff ¹fWXfÔ 48 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ 724 ¸fSXeþûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ
AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü
SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ 1,890 »fû¦f
ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff 27 »fû¦fûÔ ³fZ þf³f ¦fÔUfBÊ
WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ IYûSXû³ff °fZþe ÀfZ ´f`SX ´fÀffSX
SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ A¶f °fIY 1,629 »fû¦f BÀfIYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`Ô °f±ff 18 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb
WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 1,695 »fû¦f BÀfÀfZ
ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff 81 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ
WX`Ü
QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ
IYûSXû³ff ÀfZ 1,509 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff
21 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ 187 ¸fSXeþûÔ
IYû CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e QZ Qe
¦fBÊ WX`Ü
°fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff
960 WXû ¦f¹fe °f±ff SXfª¹f ¸fZÔ BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ
¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 24 WXû ¦fBÊ WX`Ü IZYSX»f
¸fZÔ 438 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX °fe³f »fû¦fûÔ
IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü
QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f SXfª¹f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 895
AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ 443 »fû¦f BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f
WX`Ô °f±ff B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 27 AüSX 17
»fû¦fûÔ IYe BÀfIZY IYfSX¯f ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü IZYÔQi
VffdÀf°f ´fiQZVf þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff 407 WX` AüSX ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbbBÊ
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fÔþf¶f ¸fZÔ 16, ´fd›¸f
¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 15, WXdSX¹ff¯ff AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ °fe³f-
°fe³f, d¶fWXfSX ¸fZÔ Qû °f±ff ¸fZ§ff»f¹f, AûdOXVff,
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX AÀf¸f ¸fZÔ EIY-EIY
½¹fdöY IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü
³fBXÊX dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ
RZYÀf¶fbIY ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe
IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¶fZ°fWXfVff UÈdð WXbBÊ WX` AüSX UZ BÀf
¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ A¦fi¯fe
³fZ°ff ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ
¹fWX QfUf U`dV½fIY ÀfÔ¨ffSX EþZÔÀfe
¶feÀfeOX¶»fc (¶fÀfʳf IYûWX³f EÔOX
Uû»RY) ³fZ ³f¹fe dSX´fûMXÊ U»OXÊ »feOXÀfÊ
Afg³f RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY
A³fbÀffSX 23 ¸ff¨fÊ 2020 ¸fZÔ Qbd³f¹ff
IZY ³fZ°ffAûÔ IZY RYfg»fûAÀfÊ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ
UÈdð QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü Qbd³f¹ff·fSX
IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY
A´fOXZMX IZY d»fE A´f³fZ-A´f³fZ
´fÀfÔQeQf ³fZ°ffAûÔ IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
´fSX °fZþe ÀfZ RYfg»fû dIY¹ff WX`Ü
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY
BÀf QüSXf³f ßfe ¸fûQe IZY RYfg»fûAÀfÊ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfRYe BþfRYf QZJ³fZ IYû
d¸f»ff WX` dþÀfIZY ¶ffQ ßfe ¸fûQe Qbd³f¹ff
IZY ´fWX»fZ EZÀfZ ³fZ°ff ¶f³f ¦fE WX`Ô dþ³WXZÔ
RZYÀf¶fbIY ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fû¦f RYfg»fû
IYSX°fZ WX`ÔÜ
BÀf dSX´fûMXÊ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY
d»fE EþZÔÀfe ³fZ ¸ff¨fÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ
dUV½f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY 721 RZYÀf¶fbIY
´fZþûÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff WX`Ü Vfû²f
¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY IZYU»f ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ
¸fZÔ ´fZþ »ffB¢Àf ¸fZÔ 3.7 RYeÀfQe IYf
BþfRYf QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX` þû dIY
d´fL»fZ 12 ¸fWXe³fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ
Af²ff WX`Ü
³fBÊ dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf
IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fm Àfm SXûIY³fm IZY d»fE
dRY»fWXf»f »ffgIYOXfC³f IYe d¸f¹ffý 3 ¸fBÊ WX`Ü
»fmdIY³f SXûªff³ff dªfÀf SXμ°ffSX Àfm IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f
IZY ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm Af SXWXm WX`Ô, CÀf³fm IZÔYýi ½f SXfª¹f
ÀfSXIYfSXûÔ IYe ³feÔý COÞXf ýe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IYûSXû³ff
½ff¹fSXÀf ³fm ´fcSXm ýmVf IYû ªfIYOÞX d»f¹ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ
¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY BÀfIYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE
IZÔYýi ÀfSXIYfSX 3 ¸fBÊ IZY ¶ffý ·fe »ffgIYOXfC³f IYe
A½fd²f Af¦fm ¶fPXÞf³fm ´fSX d½f¨ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
ýmVf ¸fmÔ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ÀfÔIYMX IZY ¶fPXÞ°fm ´fiIYû´f
IYû ýmJ°fm WXbE ýmVf ¸fmÔ 3 ¸fBÊ °fIY »ff¦fc »ffgIY-
OXfC³f 15 ¸fBÊ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü
dRY»fWfX»f BÀfIYe IYûBÊ Afd²fIYfdSXIY ´fbdá
³fWXeÔ WXbBÊ WX` »fmdIY³f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dªf³f
SXfª¹fûÔ ¹ff dªf»fûÔ ¸fmÔ IYûSXû³ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY
¸ff¸f»fm IY¸f AfEÔ¦fmÔ, C³WXmÔ »ffgIYOXfC³f ¸fmÔ ²feSXm-
²feSXm LXcMX ýe ªffE¦feÜ Àff±f WXe C³WXûÔ³fm ¹fm ·fe
¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX »ffgIYOXfC³f IYû EIY ý¸f Àfm
³fWXeÔ WXMXfE¦fe, ¶fd»IY BÀfm ²feSXm- ²feSXm J°¸f dIY¹ff
ªffE¦ffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ¸fBÊ IZY AÔ°f ¹ff
ªfc³f IYe VfbøYAf°f °fIY IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ
dRYSX Àfm °fmªfe Àfm BªffRYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü »fmdIY³f
A¶f »fû¦f dªfÀf °fSXWX Àfm »ffgIYOXfC³f AüSX ÀfûVf»f
dOXÀMXmÔÎÀf¦f IYf ´ff»f³f IYSX SXWXm WX`Ô BÀfÀfm C¸¸feý
WX` dIY ÀfÔIiY¸f¯f IZY ýû¦fb³fm WXû³fm IYe ýSX 5 dý³f Àfm
³fe¨fm ªff ÀfIY°fe WX`Ü
À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fm IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf Àfm
ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ýû¦fb³fe WXû³fm IYe ýSX
¸fmÔ d´fLX»fm EIY Àf~fWX IZY ýüSXf³f Àfb²ffSX Af³fm
IYe ªff³fIYfSXe ým°fm WXbE ¶f°ff¹ff ±ff dIY »ffgIYOXfC³f
»ff¦fc WXû³fm Àfm ´fWX»fm SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfÔIiYd¸f°fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff 3.4 dý³f ¸fmÔ ýû¦fb³ff WXû SXWXe ±fe,
»fmdIY³f A¶f 23 A´fi`»f °fIY IZY d½fãm¿f¯f IZY
Af²ffSX ´fSX ¹fWX ýSX 7.5 dý³f WXû ¦fBÊ WX`Ü À½ffÀ±¹f
¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f »f½f A¦fi½ff»f IZY
A³fbÀffSX »ffgIYOXfC³f IZY ¶ffý 19 A´fi`»f °fIY IZY
AfÔIYOÞXûÔ IZY d½fãm¿f¯f IZY Af²ffSX ´fSX ýmVf IZY 18
SXfª¹fûÔ E½fÔ IZY³ýi VffdÀf°f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ ¸fSXeªfûÔ IZY
ýû¦fb³ff WXû³fm IYe ýSX, SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f IYe °fb»f³ff
¸fmÔ IYfRYe ¶fmWX°fSX WXbBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfSXIYfSX IYû
C¸¸feý WX` dIY ýmVf ¸fmÔ »ffgIYOXfC³f IYe d¸f¹ffý
Af¦fm ¶fPXÞ°fe WX` °fû IYûSXû³ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fm
Àfm SXûIY³fm ¸fmÔ ¸fýý d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX
À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fm ¦fb÷Y½ffSX IYû ÀfÔ½ffýýf°ff
Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ IYWXf dIY 28 dý³fûÔ ¸fmÔ 12 dªf»fûÔ ¸fmÔ
IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IYf IYûBÊ ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm ³fWXeÔ
Af¹ff WX`, B³f¸fmÔ AfNX ³fE dªf»fm Vffd¸f»f WX`ÔÜ ½fWXeÔ,
¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm IYWXf dIY ýmVf ¸fmÔ »ffgIYOXfC³f
A¶f°fIY ÀfÔ°fû¿fªf³fIY WX` AüSX IYBÊ Àfm½ffAûÔ ´fSX
²feSXm-²feSXm LXcMX ýe ªff SXWXe WX`Ü
IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf Àfm ªfÔ¦f »fOÞX SXWXe ·ffSX°fe¹f
ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ªfc³f °fIY ýmVf IZY
WXf»f°f ¸fmÔ IYfRYe Àfb²ffSX WXû ªffE¦ffÜ
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYûSXû³ff ´fSXeÃf¯f (MXZdÀMXÔ¦f)
¶fPÞXf³fZ IZY CX³fIZY ÀfbÓffU ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³fZ IYû
Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe
Af»fû¨f³ff IYe AüSX IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf
AûSX ²¹ff³f QZ³fZ IYf »f¦ff°ffSX CX³WXûÔ³fZ Af¦fiWX dIY¹ff
»fZdIY³f CXÀfZ ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY
IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ Afþ ¶fWXb°f IY¸f ´fSXeÃf¯f WXû SXWXZ
WX`ÔÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´ffMXeÊ IYe ÀfUûʨ¨f
³fed°f d³f²ffÊSXIY BIYfBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe
¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf CX³WXûÔ³fZ ¶ffSX
¶ffSX ßfe ¸fûQe IYû Af¦ffWX dIY¹ff ±ff dIY IYûSXû³ff
IYû WXSXf³fZ IZY d»fE ´fSXeÃf¯f, ¢½ffSXÔMXe³f ¶fPÞXf³fZ
°f±ff BÀfIZY R`Y»f³fZ IZY ¸fc»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf IYûBÊ
dUIY»´f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ Qb·ffʦ¹f ÀfZ
CX³fIZY ÀfbÓffU IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff dþÀfIZY
IYfSX¯f ¹fWX ÀfÔIYMX d³fSXÔ°fSX ¦fWXSXf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞX³fZ IYe
°f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff dþÀfIZY
IYfSX¯f ÀfbdU²ff IZY A·ffU ¸fZÔ IYûSXû³ff ´fSXeÃf¯f
¶fWXb°f IY¸f WXû SXWXZ WX`Ô AüSX OXf¢MXSXûÔ °f±ff A³¹f
d¨fdIY°ÀfIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨ffU IZY
´f¹ffÊ~ CX´fIYSX¯f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü IYûSXf³ff
¹fûðfAûÔ IYû BÀf SXû¦f ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE þû
½¹fdöY¦f°f ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f (´fe´feBÊ) dIYMX
CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ þf SXWXZ WX`Ô CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f
IY¸f WX` AüSX ¦fb¯fUØff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fWXb°f JSXf¶f
WX`ÔÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ´fc¯fʶfÔQe þøYSXe WX`
»fZdIY³f ¹fWX BÀf SXû¦f ÀfZ ¶f¨ffU IYf ¸fWXþ EIY
°fSXeIYf WX`Ü AÀf»fe »fOÞXfBÊ ´fSXeÃf¯f °f±ff
d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff ¶fPÞXf³fZ ÀfZ WXe »fOÞXe þf³fe WX`Ü
ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ UWX »f¦ff°ffSX Àf»ffWX
QZ°fe SXWXe WX` »fZdIY³f CX³fIZY ÀfbÓffU IYû ¸fWX°U
³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f dÀ±fd°f AüSX
JSXf¶f WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff IZY
IYfSX¯f QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf SXWXe WX`
AüSX ´fc¯fʶfÔQe IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WXe 12 IYSXûOÞX
ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY Àf¸fÃf SXûþe SXûMXe IYf ÀfÔIYMX
´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 11 IYSXûOÞX LûMXZ,
»f§fb EUÔ ¸fÓfü»fZ CXôû¦f ¶fÔQ WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX
B³fIYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àf£°f CX´ff¹f IYSX³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü
RZYÀf¶fbIY´fSXQbd³f¹ffIZYÀf¶fÀfZ
»fûIYd´fi¹f³fZ°ff¶f³fZ³fSXZÔQi¸fûQe
UfSXf¯fÀfe, EªfZÔÀfeÜ U`dV½fIY
¶fe¸ffSXe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU IZY
d»fE Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX WXd±f¹ffSX ÀfûVf»f
dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f WX`Ü BÀfIZY ´ff»f³f IZY d»fE
°f¸ff¸f ¶fÔdQVfZÔ °f¹f IYe ¦f¹fe WX`ÔÜ þf³fZ-
A³fþf³fZ WXSX IYûBÊ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ
BÀfIYf CX»»fÔ§f³f IYSX WXe ¶f`NX°ff WX`
»fZdIY³f A¶f BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f
d³fIY»f ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe
IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe IZY
AfVfûIYf BÔdÀMXMXйfcMX IZY ¹fbUf U`Äffd³fIY
V¹ff¸f ¨f`SXdÀf¹ff ³fZ À¸ffMXÊ ÀfûVf»f
dOXÀMXZÔÀf A»ff¸fÊ ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf
WX»f Jûþf WX`Ü
¨f`SXdÀf¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfOÞXIY IZY
EIY IYû³fZ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔÀf
A»ff¸fÊ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY 5
¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ 2 ÀfZ °fe³f »fû¦f
Af³fZ ´fSX BÀfIZY ÀfZÔÀfSX Ed¢MXU WXû
þfE¦ff AüSX Af»f¸fÊ ¶fþ³fZ »f¦fZ¦ffÜ
·feOÞX ª¹ffQf WXû³fZ ´fSX BÀf¸fZÔ Qû ³f¸¶fSX
WXûÔ¦fZ þû ´fbd»fÀf ¨f`IYe AüSX ±ff³fZ IZY
WXûÔ¦fZÜ dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX
´fbd»fÀf Uf»fûÔ »fûIZYVf³f ÀfdWX°f
¶ff°fE¦ff dIY ¹fWXfÔ ´fSX ·feOÞX WX`Ü dþÀfZ
´fbd»fÀf AfÀff³fe ÀfZ IY³MÑû»f IYSX »fZ¦feÜ
ÀfZÔÀfSX IZY SXZÔþ ¸fZÔ EIY Àff±f IYBÊ
»fû¦f Af³fZ ´fSX ¹fWX Ed¢MXU WXû°ff WX`Ü
BÀf¸fZÔ »f¦fZ À´feIYSX AfgdOX¹fû Afg³f WXû
WXûIYSX »fû¦fûÔ IYû QcSXe ¶f³ff³fZ IYû
IYWXZ¦ffÜ ¶ff°f ³f ¸ff³f³fZ ´fSX ³fþQeIY
´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ AfMXû¸f`dMXIY IYfg»f
IYf³fZ¢MX IYSX QZ°ff WX`Ü þ¶f °fIY
dOXUfBÀf IZY ÀfZÔÀfSX IZY SXZÔþ ¸fZÔ ·feOÞX
BIYNXe SXWXZ¦fe ¹fZ »f¦ff°ffSX ´fbd»fÀf IYû
IY»f IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ
BÀf CX´fIYSX¯f ¸fZÔ BÔRiYfSXZOX ÀfZÔÀfSX
dOXÀMXZÔÀf ÀfZÔÀfSX, UfB¶fiZVf³f ÀfZÔÀfSX
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ IYûSXû³ff IZY
dJ»ffRY BÀf þÔ¦f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe ³fZ Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ¶fbþb¦fûÊÔ
IYf JfÀf £¹ff»f SXJ³fZ IYû IYWXf WX`Ü
´feE¸f ¸fûQe JbQ ·fe ´fdSXUfSX IZY ¶fbþb¦fûÊÔ
IYû RYû³f IYSX CX³fIYf WXf»f¨ff»f þf³f
SXWXZ WX`ÔÜ
Àff±f WXe CX³WXZÔ ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f
SXJ³fZ IYû IYWX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû
´feE¸f ¸fûQe ³fZ dQ»»fe IZY ´fcUÊ
dU²ff¹fIY Aû. ´fe. ¶f¶¶fSX IYû RYû³f
IYSX CX³fIYf WXf»f ¨ff»f þf³ffÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ UWX ¹fc´fe IZY AüSX ¦fbþSXf°f IZY
´fcUÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû ·fe RYû³f IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû dQ»»fe
IZY ¶feþZ´fe IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY Aû.´fe.
¶f¶¶fSX IYû RYû³f dIY¹ffÜ 85 Àff»f IZY
¶f¶¶fSX dQ»»fe ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX dU²ff¹fIY
SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feE¸f
¸fûQe þe IYf RYû³f Af¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ
¸fZSXf WXf»f¨ff»f ´fcLfÜ ´feE¸f ³fZ ´fdSXUfSX
IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY
¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ IYû RYû³f IYSX SXWXf WXcÔ
dþ³fIYe CXÔ¦f»fe ´fIYOÞXIYSX ¸f`Ô³fZ ÀfeJf
WX`Ü ¹fZ Vf¶Q Aòb°f ±fZ, Uû ¸fbÓfZ Lc ¦fEÜ
¶f¶¶fSX ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f þ`ÀfZ dU³f¸fi
Vf£Àf ÀfZ ¶ff°f IYSX ¸fbÓfZ JbVfe d¸f»feÜ
¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ¸fûQe dIYMX
¸fZÔ SXfVf³f ¶ffÔMX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf
»ffgIYOXfCX³f ´fedSX¹fOX ¸fZÔ WX¸f þøYSX°f¸fÔQ
»fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f¶¶fSX ³fZ
IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ´feE¸f ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ
þû IbYL ÀfeJf WX`, UWX ÀfÔ§f ÀfZ ÀfeJf
WX` dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ´feE¸f ³fZ IYWXf
dIY ¸f`Ô³fZ ·fe þû IbYL ÀfeJf WX` ÀfÔ§f ÀfZ
WXe ÀfeJf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fb²fUfSX IYû
´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¹fc´fe IZY ³füSXÔd¦f¹ff
dU²ff³fÀf·ff IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY
³ffSXf¹f¯fþe ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYeÜ
106 Àff»f IZY ³ffSXf¹f¯fþe CXRYÊ ·fb»fBÊ
·ffBÊ ³füSXÔd¦f¹ff ÀfZ þ³fÀfÔ§f IZY dMXIYMX
´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ ±fZÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ
CX³fÀfZ IYWXf dIY Af´f³fZ ´fcSXe EIY
Vf°ff¶Qe QZJ »fe WX` °fû Àfû¨ff BÀf
ÀfÔIYMX IZY UöY Af´fIYf AfVfeUfÊQ »fZ
»fcÔÜ Àfû¸fUfSX IYû ´feE¸f ¸fûQe ³fZ
¦fbþSXf°f IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SX}f·ffBÊ
±f¸¸fSX ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ 99
Àff»f IZY SX}f·ffBÊ ³fZ A´f³fe þ¸ff ´fcÔþe
ÀfZ 51 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞXe
þf SXWXe þÔ¦f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY °füSX ´fSX
dQE ±fZÜ ´feE¸f ³fZ CX³WXZÔ BÀf ¹fû¦fQf³f
IZY d»fE VfbdIiY¹ff IYWXf AüSX CX³fIYf
WXf»f¨ff»f þf³ffÜ
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
IYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY
A²¹ffQZVf ´fSX SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ³fZ ¦fb÷YUfSX
IYû A´f³fe ¸fbWXSX »f¦ff QeÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX
A²¹ffQZVf Afþ ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ IYf³fc³f IYf øY´f »fZ
»fZ¦ffÜ ¸fWXf¸ffSXe SXû¦f A²¹ffQZVf, 2020 IYû ¸fÔþcSXe
IZY Àff±f WXe A¶f QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ ´fSX
WX¸f»ff ¦f`SX þ¸ff³f°fe A´fSXf²f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ A¶f d³f¹f°f 30 dQ³f ¸fZÔ þfÔ¨f ´fcSXe WXû¦fe AüSX
Qûd¿f¹fûÔ IYû EIY Àff»f ¸fZÔ Àfþf ·fe d¸f»f þfE¦feÜ
¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYûdUOX-19 IYf BÊ»ffþ IYSX
SXWXZ OXfg¢MXSXûÔ AüSX ¸fZdOXIY»f ÀMXfgRY ´fSX »f¦ff°ffSX
WX¸f»fûÔ IYe J¶fSX Af SXWXe ±feÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe
§fMX³ffAûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX AüSX
¶fb²f¶ffSX IYû dUSXû²f ´fiQVfʳf IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ffÜ
»fZdIY³f ¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY WXÀ°fÃfZ´f AüSX OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ
IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ B³f WX¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ
IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ
¶fb²f¶ffSX IYû I`Yd¶f³fZMX ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A²¹fQZVf
»ff³fZ IYû ¸fÔþcSXe Qe AüSX ¦fb÷YUfSX IYû SXf¿MÑX´fd°f ³fZ
BÀf ´fSX A´f³fe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ÀfSXfIYSX IZY BÀf R`YÀf»fZ
ÀfZ 1897 ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ ¸fWXf¸ffSXe IYf³fc³f ¸fZÔ
¶fQ»ffU IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f IYûSXû³ff UfgdSX¹fÀfÊ ´fSX
WX¸f»ff ¦f`SX-þ¸ff³f°fe WXû¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe 30 dQ³fûÔ
¸fZÔ þfÔ¨f ´fcSXe WXû¦fe AüSX EIY Àff»f ¸fZÔ R`YÀf»ff
AfE¦ffÜ WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 3 ¸fWXe³fZ ÀfZ 5 Àff»f
°fIY IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸fZ
þb¸ff³fZÊ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 50 WXþfSX
ÀfZ »fZIYSX 2 »ffJ °fIY IYf þb¸ff³ffÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü
Àff±f WXe A¦fSX OXfg¢MXSXûÔ AüSX ¸fZdOXIY»f ÀMXfgRY ´fSX
WX¸f»ff ¦fÔ·feSX WXbAf °fû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 7 Àff»f °fIY
IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü
SXf¿MÑX´fd°f³fZQe¸fWXf¸ffSXeSXû¦fA²¹ffQZVfIYû¸fÔþcSXe
°f`¹ffSX SXdWXE.... 15 ¸fBÊ °fIY ¶fPXÞm¦ff »ffgIYOXfC³f !
24 ¸ff¨fÊ Àfm ¨f»f SXWXm »ffgIYOXfC³f ³fm ýmVf IYe ªf³f°ff IYû ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fm Àfm ¶f¨ff¹ff WX`, »fmdIY³f
A·fe »ffgIYOXfC³f Àfm ¸fbd¢°f d¸f»f³fm IZY IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dýJfBÊ ým SXWXm WX`ÔÜ d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f, À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f,
¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ARYÀfSX A·fe BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IbYLX ·fe ¶f°ff ´ff³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü SXfªfÀ±ff³f, ´fÔªff¶f,
¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY ARYÀfSXûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY IYûd½fOX-19 IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ A·fe »fÔ¶fe ¨f»fm¦feÜ ªf¹f´fbSX
À½ffÀ±¹f d³fýmVff»f¹f IZY ÀfcÂf IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸fmÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ·fmªfe ¦fBÊ SX`d´fOX MXmÎÀMX¦f dIYMX ´fSX IYfRYe
·fSXûÀff ±ffÜ BÀfm ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm ¨fe³f Àfm ¸fÔ¦ff¹ff ±ff, »fmdIY³f dIYMX IZY ¦f»f°f ³f°feªfûÔ ³fm EIY ¶ffSX dRYSX C»fÓff
dý¹ff WX`ÜA·fe dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ªf¶f °fIY AfBÊÀfeE¸fAfSX dÀ±fd°f À´fá ³fWXeÔ IYSX°ff, IYûd½fOX-19 IYe ªffÔ¨f
´fidIiY¹ff øYIYe SXWXm¦feÜ ¶f°ff°fm WX`Ô BÀfIYe ªffÔ¨f ¸fmÔ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe »f¦ff°ffSX AfOÞXm Af SXWXe WX`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX
IZY ªffSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ýmVf ¸fmÔ IYûd½fOX-19 Àfm ÀfÔIiY¸f¯f IYe ÀfÔ·ff½f³ff ½ff»fm »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe 21
WXªffSX IZY ´ffSX WXû ¨fbIYf WX`Ü
EÀfªfe´feªfeAfBÊ (ÀfÔªf¹f ¦ffÔ²fe), »fJ³fDY IZY IYûd½fOX-19 Àfm»f IZY d¨fdIY°ÀfIY IYf A³fb¸ff³f WX` dIY ¸fBÊ
¸fmÔ ±fûOÞXe ¶fWXb°f PXe»f IZY Àff±f »ffgIYOXfC³f ªffSXe SXWX³fm IZY AfÀffSX WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX Àfm ·fe BÀfe °fSXWX IYe
Àfc¨f³ff d¸f»f SXWXe WX`Ü ·fû´ff»f AüSX BÔýüSX ¸fmÔ IYûd½fOX-19 IYf ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f SXWXf WX`Ü
A·fe »ffgIYOXfC³f Àfm ¸fbd¢°f ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ
³fBÊ dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ
°f¶f»fe¦fe ªf¸ff°f IZY ¸fbdJ¹ff ¸fü»ff³ff
Àffý ´fSX dVfIaYªff IYÀf°fm WXbE dý»»fe
´fbd»fÀf IYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fm ¦fb÷Y½ffSX IYe
ýû´fWXSX C³fIZY Vff¸f»fe dÀ±f°f RYf¸fÊ
WXfCÀf ´fSX LXf´ff ¸ffSXfÜ BÀf ýüSXf³f
À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYf ·fe dý»»fe IiYfB¸f
¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fm ÀfWX¹fû¦f d»f¹ffÜ IYBÊ
§fÔMXm °fIY RYf¸fÊ WXfCÀf IYf ¨f´´ff-¨f´´ff
LXf³f°fm WXbE ½fWXfÔ ¸füªfcý ¸fü»ff³ff Àffý
IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ Àfm ·fe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe
MXe¸f ³fm »fÔ¶fe ´fcLX°ffLX IYeÜ
Vff¸f»fe ªf³f´fý IZY IYfÔ²f»ff
dÀ±f°f ¸fü»ff³ff Àffý IZY RYf¸fÊ WXfCÀf
´fSX dý»»fe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ´fcSXe
°f`¹ffSXe IZY Àff±f ¦fb÷Y½ffSX IYe ýû´fWXSX
°fIYSXe¶f³f 1:00 ¶fªfm ´fWXbÔ¨feÜ MXe¸f
RYf¸fÊ WXfCÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f°fm WXe A´f³fe
´fOÞX°ff»f VfbøY IYSX ýeÜ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f
IYe MXe¸f ³fm À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYf ·fe
ÀfWX¹fû¦f d»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY
ýû ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f ýªfʳf·fSX dý»»fe
IiYfB¸f ¶fifÔ¨f MXe¸f IZY ÀfýÀ¹f ¸fü»ff³ff
Àffý IZY RYf¸fÊ WXfCÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fmÜ
BÀf ýüSXf³f RYf¸fÊ WXfCÀf ¸fmÔ ¸füªfcý
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fm
A´f³fm §fmSXm ¸fmÔ »fm°fm WXbE C³fÀfm »fÔ¶fe
´fcLX°ffLX IYeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dý»»fe
dÀ±f°f d³fªff¸fbïe³f ¸fSXIYªf Àfm d³fIY»fm
°f¶f»fe¦fe ªf¸ff°f Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ IYûSXû³ff ´ffgdªfdMX½f ´ffE ªff³fm
IZY ¶ffý dý»»fe ´fbd»fÀf ³fm ¸fü»ff³ff Àffý
IZY Àff±f Àff±f LXWX A³¹f »fû¦fûÔ IZY
dJ»ffRY ¸fbIYý¸ff ýªfÊ IYSX°fm WXbE
¸fü»ff³ff Àffý IYe °f»ffVf VfbøY IYSX ýe
±feÜ dý»»fe ´fbd»fÀf ³fm BÀf ¸ff¸f»fm IYe
´fOÞX°ff»f IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü
¸fü»ff³ff Àffý Àf¸fm°f C³fIZY A³¹f
¸fü»ff³ff Àffý IZY RYf¸fÊ WXfCÀf
´fSX dý»»fe ´fbd»fÀf IYf LXf´ff
ÀUÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ´fSXWX¸f»ffIYSX³fZ
Uf»fûÔIZYd»f¹fZIYNXûSXQÔOXIZY
´fifU²ff³fUf»ffA²¹ffQZVf»ff¦fc
³fBÊ dQ»»feÜ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY Ad·f¹ff³f
¸fZÔ Ad¦fi¸f ´fÔdöY IZY ¹fûðfAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ
B³f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àf£°f Àfþf IZY ´fifU²ff³fûÔ
Uf»ff A²¹ffQZVf »ff¦fc WXû ¦f¹ff WX`Ü IZY³Qie¹f dUd²f EUÔ ³¹ff¹f
¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ AüSX ÀfÔ´fdØf
IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ IÈY°¹fûÔ IYû ÀfÔÄfZ¹f EUÔ ¦f`SXþ¸ff³f°fe
A´fSXf²f §fûd¿f°f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fWXf¸ffSXe SXû¦f (ÀfÔVfû²f³f)
A²¹ffQZVf 2020 IYû ¶fb²fUfSX ¸f²¹fSXfdÂf ÀfZ »ff¦fc IYSX dQ¹ffÜ
ÀfÔÄfZ¹f AüSX ¦f`SX þ¸ff³f°fe A´fSXf²f IYf AfVf¹f ¹fWX WX` dIY
´fbd»fÀfAfSXû´feIYûA´fSXf²fQþÊdIY¹fZþf³fZIZY¶ffQd¦fSXµ°ffSX
IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX AfSXû´fe IYû AQf»f°f ÀfZ WXe þ¸ff³f°f
d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû BÀf
A²¹ffQZVf IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY IbYL §fÔMXûÔ
IZY ¶ffQ WXe QZSX Vff¸f SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ³fZ BÀfZ ´fiU°fʳf
¸fZÔ »ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe ±feÜ
IYûSXû³ffUf¹fSXÀfÀfZ21700ÀfÔIiYd¸f°f,686IYe¸fü°f
IYûSXû³ffMXZdÀMXÔ¦f¶fPÞXf³fZIZYÀfbÓffU´fSX³fWXeÔdQ¹ffÀfSXIYfSX³fZ²¹ff³f:Àfûd³f¹ffIYûSXû³ffÀfÔIYMXIZY¶fe¨fRYû³fIYSX´fdSXUfSXIZY
¶fbþb¦fûÊÔIYfWXf»f¨ff»f´fcLSXWXZWX`Ô´feE¸f¸fûQe
QcSXe¶f³ff³fZIZYd»fEAf¦ffWXIYSXZ¦ff
À¸ffMXÊÀfûVf»fdOXÀMXZÔdÀfÔ¦fA»ff¸fÊ
³f¹fe dQ»»feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
(IYûdUOX-19) ÀfZ °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf WX` AüSX B³f ¨ffSXûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀf þf³f»fZUf dU¿ff¯fb ÀfZ
A¶f °fIY 12002 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff B³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 501
WXbBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ ¦fb÷YUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY
A³fbÀffSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 269, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 103, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff 81 AüSX dQ»»fe ¸fZÔ 48
IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 21700 °fIY
´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` °f±ff BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 686 WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f
°fIY 4325 »fû¦fûÔ IYû ÀUÀ±f WXû³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü
¨ffSXSXfª¹fûÔ¸fZÔ12WXþfSXÀfZAd²fIY»fû¦fÀfÔIiYd¸f°f
»ffgIYOXfCX³fIZYQüSXf³f·fdU¿¹fIZYd»fEøY´fSXZJf°f`¹ffSXIYeþfE:IYfÔ¦fiZÀf
³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe Vfe¿fÊ ³fed°f d³f²ffÊSX¯f BIYfBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f (ÀfeOX¶»¹fcÀfe) ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX
IYû ·ffþ´ff ´fSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ·fe ÀffÔ´fQfd¹fIY ¶fÔMXUfSXZ EUÔ ²fibUeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f IYf
AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff »ffgIYOXfCX³f (¶fÔQ) IZY Àf¸f¹f IYf CX´f¹fû¦f BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ
IYe IYf¹fʹfûþ³ff EUÔ ·fdU¿¹f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfEÜ ÀfeOX¶»¹fcÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f
´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ 7500 ÷Y´f¹fZ ·fZþ³fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ, IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY CX´f¨ffSX
AüSX SXûIY±ff¸f, þøYSXe UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû AfþedUIYf IYf Àff²f³f CX´f»f¶²f
IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ÀfeOX¶»¹fcÀfe BÀfÀfZ d¨fÔd°f°f WX` dIY þ¶f ´fcSXf QZVf IYûdUOX-
19 ÀfZ d¸f»fIYSX »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXf WX`, °f¶f ·fe ·ffþ´ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶fÔMXUfSXZ IYe Af¦f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹f} IYSX SXWXe WX`Ü
EIY ÀfÔ¦fdNX°f QZVf IZY øY´f ¸fZÔ WX¸fZÔ CX³f °ffIY°fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³ff WXû¦ff, þû EZÀfZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ ·fe QZVf IYf ²fibUeIYSX¯f
IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe Vfe¿fÊ BIYfBÊ ³fZ IYWXf, IYûdUOX-19 IZY dJ»ffRY ¹fWX »fOÞXfBÊ SXfª¹f,
dþ»ff, VfWXSX EUÔ ¦ffÔU IZY À°fSX ´fSX »fOÞXe þf SXWXe WX`Ü
2. nnnn nnnn
SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
d½fQZVf 02³fBXÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSXX, 24 A´fi`»f, 2020
IYûSXû³ff ÀfZ OXSXZÔ ³fWXeÔ
¶fÀf IbYL ÀffU²ffd³f¹ffÔ ¶fSX°fZÔ
n dÀfSXQQÊ
n ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ
°fIY»feRY
n LeÔIY Af³ff
n JfÔÀfe/¶fbJfSX
n dIYOX³fe RZY»f
n WXf±f Àff¶fb³f ¹ff WX`ÔOXUfgVf ÀfZ ÀffRY IYSXZÔ, ¹fWX ´fidIiY¹ff ¶ffSX-¶ffSX QûWXSXfEÔ
n JfÔÀf°fZ AüSX LeÔIY°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ³ffIY AüSX ¸fbÔWX IYû dMXV¹fc ¹ff ÷Y¸ff»f ÀfZ PXIZYÔ
n dþ³WXZÔ ÀfQeÊ ¹ff µ»fc þ`ÀfZ »fÃf¯f WXûÔ, CX³fIZY IYSXe¶f ³fWXeÔ þfEÔ, EIY WXf±f IYe QcSXe ¶f³ffE SXJZÔ
n ·feOÞX·ffOÞX Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ³f þfEÔ
n µ»fc ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXûÔ °fû §fSX ´fSX WXe AfSXf¸f IYSXZÔ
n ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe AüSX °fSX»f ´fQf±fÊ ´feEÔ AüSX ´fû¿fIY AfWXfSX JfEÔ
n µ»fc ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IYf ÀfÔQZWX WXû °fû OXfg¢MXSX ÀfZ þøYSX Àf»ffWX »fZÔ
n ¦fÔQZ WXf±fûÔ ÀfZ AfÔJ, ³ffIY ¹ff ¸fbÔWX ³f LbEÔ
n dIYÀfe IYû d¸f»f³fZ IZY QüSXf³f ¦f»fZ ³f »f¦fZÔ AüSX ³f WXe WXf±f
d¸f»ffEÔ
n ÀffUÊþd³fIY þ¦fWXûÔ ´fSX ±fcIZYÔ ³fWXeÔ
n d¶f³ff OXfg¢MXSX IYe Àf»ffWX IZY QUf ³ff »fZÔ
nBÀ°fZ¸ff»f WXbE ³f`´fdIY³f, dMXV¹fc ´fZ´fSX Jb»fZ ¸fZÔ ³f RZYÔIZYÔ
n Uf¹fSXÀf ÀfZ Qcd¿f°f Àf°fWXûÔ IYû ³ff LbEÔ
n ÀffUÊþd³fIY þ¦fWXûÔ ´fSX À¸fûdIÔY¦f ³f IYSXZÔ
n A³ffUV¹fIY E¨f1E³f1 IYe þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXfEÔ AÀ´f°ff»f
þfIYSX
¶f¨ffUIZY°fSXeIZYAfÀfIY°fZWX`ÔIYf¸f
¢¹ff³fWXeÔIYSXZÔUf¹fSXÀfIZY»fÃf¯f
¶fedþÔ¦f/þZ³fZUf/³fBÊ dQ»»fe,
EªfZÔÀfeÜ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 IYf ´fiIYû´f °fZþe
ÀfZ ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX` AüSX A¶f
°fIY dUV½f IZY Ad²fIY°fSX QZVfûÔ ¸fZÔ BÀf
¸fWXf¸ffSXe ÀfZ EIY »ffJ 82 WXþfSX ÀfZ
Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX` °f±ff
26.22 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f
ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ
þfg³f WXfg´fdIY³Àf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY
dUÄff³f EUÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY³Qi
(ÀfeEÀfEÀfBÊ) IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIY¹fZ
¦f¹fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff ·fSX
¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ IbY»f
2,622,637 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY
WX`Ô þ¶fdIY BÀfÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 182,818 WXû ¦f¹fe WX`Ü
dUV½f·fSX ¸fZÔ A¶f °fIY 708,798
»fû¦f BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX
NXeIY ·fe WXbE WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIiY¸f¯f °fZþe ÀfZ R`Y»f
SXWXf WX` AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe
AûSX ÀfZ ¦fbøYUfSX Àfb¶fWX þfSXe AfÔIYOÞXûÔ
IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IZY 32 SXfª¹fûÔ AüSX
IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY
21393 »fû¦f BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô
°f±ff A·fe °fIY BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ 681
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ
A¶f °fIY 4258 »fû¦f BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f
ÀfZ ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ þfg³Àf
WXfg´fdIY³Àf ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ÀfZÔMXSX RYfgSX
dÀfÀMX¸Àf ÀffBÔÀf EÔOX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
(ÀfeEÀfEÀfBÊ) IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE
¦f¹fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYf
¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ
ÀfUfÊd²fIY »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff
UWXfÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fü°fZÔ ·fe WXbBÊ WX`ÔÜ
dUV½f IYe ¸fWXfVfdöY ¸ff³fZ-þf³fZ Uf»fZ
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fWX ¸fWXf¸ffSXe dUIYSXf»f
øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ü
¹fWXfÔ ´fSX A¶f °fIY 840476
»fû¦f BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô þ¶fdIY
46611 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ A¶f °fIY
77366 »fû¦f NXeIY ·fe WXbE WX`ÔÜ
A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ
´fi·ffdU°f ¹fcSXû´fe¹f QZVf BMX»fe ¸fZÔ BÀf
¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f A¶f °fIY 25085
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` AüSX A¶f °fIY
187327 »fû¦f BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô
AüSX 54543 ÀUÀ±¹f WXûIYSX §fSX »füMX
¨fbIZY WX`ÔÜ À´fZ³f BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ Àf¶fÀfZ
Ad²fIY ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»fZ QZVfûÔ IYe
Àfc¨fe ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX
´fSX WX`Ü ¹fWXfÔ A¶f °fIY 208389 »fû¦f
BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`Ô AüSX
21717 »fû¦fûÔ IYe BÀfIZY IYfSX¯f ¸fÈ°¹fb
WXû ¨fbIYe WX` AüSX 85915 ¸fSXeþ NXeIY
WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY
IZYÔQi ¨fe³f ¸fZÔ A¶f °fIY 82798 »fû¦f
ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX 4632 »fû¦fûÔ IYe
¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX`Ü
BÀf Uf¹fSXÀf IYû »fZIYSX °f`¹ffSX IYe
¦f¹fe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f ¸fZÔ
WXbBÊ ¸fü°f IZY 80 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ 60
U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IZY »fû¦fûÔ IZY ±fZÜ
BÀf ¶fe¨f, IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f
AüSX ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f QZVf
RiYfÔÀf AüSX þ¸fʳfe ¸fZÔ ·fe WXf»ff°f IYfRYe
JSXf¶f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ RiYfÔÀf ¸fZÔ A¶f °fIY
159315 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô dþ³f¸fZÔ
ÀfZ 21340 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe
WX`Ü þ¸fʳfe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ
150648 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX
5315 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ·fe WXf»ff°f »f¦ff°ffSX
JSXf¶f WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ 133495
»fû¦f BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX A¶f
°fIY 18100 »fû¦fûÔ IYe BÀfIZY IYfSX¯f
¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` AüSX IZYU»f 683
¸fSXeþûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f
ÀfZ Lb˜e Qe ¦fBÊ WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ
¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f JfOÞXe QZVf BÊSXf³f
¸fZÔ 85996 »fû¦f BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE
WX`Ô þ¶fdIY 5391 »fû¦fûÔ IYe BÀfIZY
IYfSX¯f ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ
6262, ³feQSX»f`ÔOX ¸fZÔ 4054, ¶fifþe»f
¸fZÔ 2906, °fbIYeÊ ¸fZÔ 2376, ÀUeOX³f ¸fZÔ
1937, IY³ffOXf ¸fZÔ 1871,
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ 1478, ´fb°fʦff»f ¸fZÔ
785, ¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ 970, BÔOXû³fZdVf¹ff
¸fZÔ 635, Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ 730, AfgdÀMѹff
¸fZÔ 510, B¢½ffOXûSX ¸fZÔ 520, SXû¸ffd³f¹ff
¸fZÔ 508, dRY»fe´feÔÀf ¸fZÔ 446, ´fû»f`ÔOX
¸fZÔ 404, A»þedSX¹ff ¸fZÔ 392,
OXZ³f¸ffIYÊ ¸fZÔ 384 °f±ff QdÃf¯f IYûdSX¹ff
¸fZÔ 240 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ
IYûSXf³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ 212 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
WXû ¦f¹fe WX`Ü
IYûSXû³ffÀfZ1.82»ffJIYe¸fü°f,26.22»ffJÀfÔIiYd¸f°f
OX¶»¹fcE¨fAû ³fZ IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY
·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff ´fSX þ°ff¹ff dUV½ffÀf
dþ³fZUf/³fBXÊX dQ»»feÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcE¨fAû) ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
IYûdUOX-19 ÀfZ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ´fSX ·fSXûÀff þ°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY QZVf IYf ÀUfÀ±¹f
d³f¦fSXf³fe °fÔÂf ¸fþ¶fc°f WX` AüSX UWX BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü OX¶»¹fcE¨fAû
IZY ÀUfÀ±¹f Af´fQf IYf¹fÊIiY¸f IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY OXfg. ¸ffBIY»f þZ. SXZ¹ff³f ³fZ dUVfZ¿fIYSX
·ffSX°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ PXe»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWXf þ³f ÀUfÀ±¹f d³f¦fSXf³fe
¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fiQVfʳf A¶f °fIY IYfRYe A¨Lf SXWXf WX`Ü ¨fZ¨fIY, MXe¶fe, ´fûd»f¹fû °f±ff A³¹f
¶fe¸ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ¸fþ¶fc°f MÑ`IY dSXIYfgOXÊ WX`Ü BÀf ¶ff°f ´fSX AdUV½ffÀf IYf IYûBÊ IYfSX¯f
³fWXeÔ WX` dIY QZVf IZY ¸fþ¶fc°f ÀUfÀ±¹f °fÔÂf IYf BÀ°fZ¸ff»f BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY d»fE ·fe dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe IYf Qe§ffÊUd²f Àf¸ff²ff³f Af³fZ °fIY NXûÀf þ³f ÀUfÀ±¹f d³f¦fSXf³fe
´fi¯ff»fe ÀfZ ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSX, U`Äffd³fIY, þ³f ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe AüSX Af¸f »fû¦f BÀfZ
d³f¹fÔdÂf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ OXfg. SXZ¹ff³f ³fZ IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f ¶fe¸ffSXe IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû ²fe¸ff
IYSX QZ°ff WX`Ü EIY EZÀff Àf¸f¹f Af°ff WX` þ¶f »f¦f°ff WX` dIY ¶fe¸ffSXe d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü ¹fdQ
»ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f þ³f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe NXûÀf °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX` °fû »fû¦fûÔ IYe
AfþedUIYf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE Af´f BÀf¸fZÔ PXe»f QZ³fe VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ J°fSXf °f¶f
WXû°ff WX` þ¶f Af´f d¶f³ff °f`¹ffSXe IZY »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ PXe»f QZ³fe VfbøY IYSX°fZ WX`ÔÜ
UfdVfÔ¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ A¸fZdSXIYe
SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ IYûdUOX-19
U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ³füIYdSX¹ffÔ
¦fÔUf³fZ Uf»fZ A¸fZdSXdIY¹fûÔ IZY SXûþ¦ffSX
IYe SXÃff IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ
AfUiþ³f ´fidIiY¹ff ´fSX 60 dQ³f IYe
SXûIY »f¦ff³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSXe AfQZVf ´fSX
WXÀ°ffÃfSX IYSX dQE WX`ÔÜ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf
¦f¹ff WX` dIY AfUiþ³f ´fidIiY¹ff IYû
AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ À±fd¦f°f IYSX³fZ ÀfZ CX³f
»fû¦fûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ff þû SXûþ¦ffSX
CXïZV¹fûÔ IZY d»fE A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYf³fc³fe
øY´f ÀfZ ´fiUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX` »fZdIY³f
CX³f »fû¦fûÔ ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff þû
´fWX»fZ WXe QZVf ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ ¶fZWXQ
VfdöYVff»fe AfQZVf ¶f°ff°fZ WXbE MѸ´f ³fZ
¶fb²fUfSX IYû ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ A´f³fZ
d³f¹fd¸f°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf
dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f
¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe AfQZVf ´fSX
WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AfUiþ³f ´fidIiY¹ff
IYû SXûIYIYSX WX¸fZÔ A¸fZdSXIYe
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû dRYSX ÀfZ Jû»f³fZ ´fSX
¶fZSXûþ¦ffSX A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYû ³füIYdSX¹fûÔ
¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ
¹fWX ¦f»f°f AüSX A³¹ff¹f´fc¯fÊ WXû¦ff
A¦fSX Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f ³füIYdSX¹ffÔ
¦fÔUf³fZ Uf»fZ A¸fZdSXdIY¹fûÔ IZY ¶fþf¹f
dUQZVf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ³fE AfUiþIY
IYf¸f¦ffSXûÔ IYû À±ff³f dQ¹ff þfEÜ BÀf
ÀfSXIYfSXe AfQZVf IYe EIY ´fid°f ½WXfBMX
WXfCXÀf ³fZ þfSXe IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf
¦f¹ff WX` dIY ³fE ´fifU²ff³f A¸fZdSXIYf
IZY ¶ffWXSX CX³f dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX
»ff¦fc WXûÔ¦fZ dþ³fIZY ´ffÀf AfUiþIY
Ueþf ³fWXeÔ WX`Ü AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
WX` dIY ¹fWX À±f¦f³f CX³f dUQZVfe
³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû¦ff þû ¦fie³f
IYfOXÊ ´fSX ´fWX»fZ WXe QZVf ¸fZÔ SXWX SXWXZ
WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f IYd¸fʹfûÔ
¹ff d³fUZVf ßfZ¯fe IZY °fWX°f IYf³fc³f³f
À±ff¹fe d³fUfÀfe IZY °füSX ´fSX A¸fZdSXIYf
¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû LcMX
Qe ¦fBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY IZY
´fd°f/´f}e, A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY IZY 21
Àff»f AüSX CXÀfÀfZ LûMXe CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ
¹ff UZ ¶f¨¨fZ dþ³WXZÔ ¦fûQ »fZ³fZ IYe
´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe WX`, CX³WXZÔ ·fe
AfUiþ³f ´fidIiY¹ff IZY BÀf AÀ±ff¹fe
À±f¦f³f ÀfZ LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü ½WXfBMX
WXfCXÀf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX
AÀ±ff¹fe SXûIY QZVf IZY Àff¸f³fZ AfE
ÀfÔIYMX ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ
WXbE »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
MÑÔ´f³fZAfUiþ³fIYe´fidIiY¹ff´fSXAÀ±ff¹fe
SXûIY»f¦ff³fZUf»fZAfQZVf´fSXdIYEWXÀ°ffÃfSX
MѸ´f ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´fSX IYWXf,
A¸fZdSXIYf ´fSX WX¸f»ff WXbAf
UfdVfÔ¦fMX³fÜ IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ AfE ÀfÔIYMX
ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f
OXû³ff»OX MѸ´f ³fZ IYWXf dIY QZVf ´fSX WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ A¸fZdSXIYf
¸fZÔ IYûSXf³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ 47,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe þf³f
þf ¨fbIYe WX` AûSX 8,52,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE
WX`ÔÜMѸ´f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ Q`d³fIY ÀfÔUfQQf°ff
Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f ´fSX WX¸f»ff WXbAfÜ ¹fWX WX¸f»ff ±ffÜ ¹fWX
IYûBÊ µ»fc ³fWXeÔ ±ffÜ IY·fe dIYÀfe ³fZ EZÀff IbYL ³fWXeÔ QZJf, 1917 ¸fZÔ EZÀff AfdJSXe ¶ffSX
WXbAf ±ffÜUWX IYBÊ WXþfSX ASX¶f OXfg»fSX IZY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþûÔ IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ¶fPÞX°fZ
A¸fZdSXIYe SXf¿MÑXe¹f FY¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYE EIY ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY CX³fIYf ´fiVffÀf³f U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE »fû¦fûÔ AüSX CXôû¦fûÔ
IYe ¸fQQ IZY d»fE Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü
¢¹ff WX`? ¸fbÓfZ WX¸fZVff WXSX ¨feþ IYe d¨fÔ°ff SXWX°fe WX`Ü WX¸fZÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´ffSX ´ff³ff WXe
WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUV½f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ WX¸ffSXe A±fʽ¹fUÀ±ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXWXe WX`....
¨fe³f ÀfZ ¶fZWX°fSX, dIYÀfe ·fe A³¹f QZVf ÀfZ ¶fZWX°fSXÜ
¶f`ÔIYfgIY, EªfZÔÀfeÜ dUV½f IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX IZY ³fE ¨fSX¯f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX
IYû IbYL BÔ¨f AüSX Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ffÜ
dU¹f°f³ff¸f AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX þ`ÀfZ IbYL
QZVf ¸fWXf¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ »ff¦fc dIYE
¦fE A´f³fZ ¶fÔQ IYû J°¸f IYSX³fZ IYe
dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZ °fû dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX
þf´ff³f þ`ÀfZ A³¹f QZVfûÔ ³fZ ÀfÔIiY¸f¯f
¸fZÔ UÈdð IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf£°fe
Qb¦fb³fe IYSX QeÜ A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ IYBÊ
QZVf ¹fWX Àfû¨f SXWXZ WX`Ô dIY Uf¹fSXÀf IZY
Àff±f SXWXIYSX ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY Àff±f
dIYÀf °fSXWX Af¦fZ ¶fPÞXf þfEÜ Qbd³f¹ff
IZY ÀfUfÊd²fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ
QZVf BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
SX¸fþf³f ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ÀfZ ´fWX»fZ
´fid°f¶fÔ²fûÔ IYû 22 ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXf dQ¹ffÜ
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU EÔ°fûd³f¹fû
¦fb°ffSXZÀf ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff
dIY UZ WX¸ffSXZ ÀffÓff VfÂfb-Uf¹fSXÀf ´fSX
²¹ff³f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Àf·fe
ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYû SXûIY³fZ IYe EIY ¶ffSX dRYSX
A´fe»f IYeÜ ¦fb°ffSXZÀf ³fZ EIY A³¹f
ÀfÔQZVf ¸fZÔ QZVfûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UZ
Àf·fe IYe EIY Àf¸ff³f ¸fQQ IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¸ffSXe, EIY
¸ff³fUe¹f ÀfÔIYMX WX` þû °fZþe ÀfZ
¸ff³fUfd²fIYfSX ÀfÔIYMX ¶f³f°ff þf SXWXf
WX`Ü ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY IbYL ³fZ°ff
ÀfÔIYMX IYf BÀ°fZ¸ff»f Q¸f³ff°¸fIY IYQ¸fûÔ
IZY øY´f ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔQZVf ÀffRY
WX`, »fû¦f AüSX CX³fIZY Ad²fIYfSX Àf¶fÀfZ
´fWX»fZ AüSX IZYÔQi ¸fZÔ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ Af¦ffWX dIY¹ff WX` dIY
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ
»ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY Àf¸fÃf ·fbJ¸fSXe IYf
þûdJ¸f WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ ARiYeIYf,
¶ff»fIY³f, ´fd›¸f EdVf¹ff AüSX EdVf¹ff
°f±ff »ffd°f³f A¸fZdSXIYf IZY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ
ÀfÔUZQ³fVfe»f Àf¸fbQf¹fûÔ IYe ¸fQQ IZY
d»fE 20 ASX¶f ¹fcSXû IYe ¸fQQ IYf
ÀfÔIY»´f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f, ¨fe³f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¸fü°f IYf IYûBÊ ³f¹ff
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX` AüSX
¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔIiY¸f¯f IZY IZYU»f 10
¸ff¸f»fZ WXe Àff¸f³fZ AfEÜ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ
·f°feÊ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXûIYSX
959 SXWX ¦fBÊ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 63 ¦fÔ·feSX
¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ ¨fe³f ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊ
´fid°fâf³fûÔ IYû Jû»f dQ¹ff WX`Ü
¸ff²¹fd¸fIY AüSX CX¨¨f dUôf»f¹f ·fe
Jb»f ¦fE WX`ÔÜ dU¹f°f³ff¸f ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f
dQ³f ÀfZ IYûBÊ ³f¹ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ
Af¹ff WX`Ü BÀfd»fE QZVf A¶f ´fid°f¶fÔ²fûÔ
¸fZÔ PXe»f QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü
³¹fcþe»f`ÔOX ·fe A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ
´fid°f¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX
SXWXf WX` þWXfÔ ¦fb÷YUfSX IYû IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf IZY IZYU»f °fe³f ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ
AfEÜ UWXeÔ, dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ SXûþf³ff
Àf`IYOÞXûÔ ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ
þf´ff³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
IYWXf dIY QdÃf¯fe þf´ff³f ¸fZÔ JOÞXZ
BMX»fe ÀfÔ¨ffd»f°f ´fû°f IZY ¨ff»fIY Q»f
IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY 14
³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYWXSX AüSX SX¸fþf³f IZY ¶fe¨f IbYL QZVf
´fid°f¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ IYe AûSX ¶fPÞXZ, IbYL ³fZ IYe AüSX Àf£°fe
SX¸fþf³f ÀfZ ´fWX»fZ þIYf°ffÊ ¸fZÔ
´ff¶fÔdQ¹fûÔ IYe AUd²f ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ
¶f`ÔIYfgIYÜ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ QZVf BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ SX¸fþf³f
IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f WXe SXfþ²ff³fe þIYf°ffÊ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IYf dUÀ°ffSX
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þIYf°ffÊ IZY ¦fU³fÊSX E³feþ ¶fÀUZQf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû
J°¸f WXû³fZ Uf»fe ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IYû 22 ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀUZQf³f ³fZ ¶fb²fUfSX QZSX
SXf°f EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY
d»fE SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ¸fdÀþQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f
dIY¹ffÜ BÀ»ff¸f IZY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ SX¸fþf³f IYe VfbøYAf°f VfbIiYUfSX IYû WXû ÀfIY°fe WX` þû
¨ffÔQ IZY dQJfBÊ QZ³fZ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f þûIYû dUOXûOXû ³fZ d´fL»fZ
¸fWXe³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ QWXVf°f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf R`Y»f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe dL´ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ·füd°fIY QcSXe
IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ QZSXe AüSX IY¸f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þfÔ¨f WXû³fZ ÀfZ BÀf ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f IZY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX
R`Y»f³fZ IYf OXSX ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀUZQf³f SXf¿MÑX´fd°f IZY SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔõe WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ
BÀf Uf¹fSXÀf IZY IZYÔQi ¶f³fZ þIYf°ffÊ ¸fZÔ Àf£°f ´ff¶fÔdQ¹ffÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
¶fedþÔ¦f, EªfZÔÀfeÜ ¨fe³f ¸fZÔ
IYûdUOX-19 ÀfÔIiY¸f¯f IZY EZÀfZ 27 ³fE
¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f
½¹fdöY ¸fZÔ BÀf SXû¦f IZY IYûBÊ »fÃf¯f ³fWXeÔ
WX`ÔÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû EdÀf¸´fMXû¸f`dMXIY
IYWXf þf°ff WX` AüSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff 984 WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe IZYdIY¹ffÔ¦f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
EIY CX¨¨f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f ³fZ QZVf IZY
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ §ff°fIY
Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYd³Qi°f
IYSX³fZ IYû IYWXfÜB³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
IYûdUOX-19 ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ
¶fbJfSX, JfÔÀfe ¹ff ¦f»ff JSXf¶f þ`ÀfZ
IYûBÊ »fÃf¯f ³fWXeÔ WXû°fZ »fZdIY³f CX³fÀfZ
QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYf
J°fSXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f Af¹fû¦f
(E³fE¨fÀfe) ³fZ IYWXf dIY B³f 27
¸ff¸f»fûÔ IZY A»ffUf ¶fb²fUfSX IYû
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY 10 ³fE ¸ff¸f»fZ ·fe
Àff¸f³fZ AfE, dþ³f¸fZÔ dUQZVfûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ
»füMXZ ¨fe³f IZY LWX ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f
WX`ÔÜ ¨ffSX A³¹f ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f øYÀf
ÀfZ »f¦fe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f
WXZB»fûÔ¦fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f AüSX EIY
¦fbAfÔ¦fQûÔ¦f ´fifÔ°f IZY WX`Ô þû À±ff³fe¹f
À°fSX ´fSX ÀfÔIiYd¸f°f WXbEÜE³fE¨fÀfe ³fZ
¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû IYûdUOX-19
ÀfZ dIYÀfe IYe þf³f ³fWXeÔ ¦fBÊÜCXÀf³fZ
¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX °fIY QZVf ¸fZÔ
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IbY»f ´fbá ¸ff¸f»fZ
82,798 ±fZ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ þf³f ¦fÔUf³fZ
Uf»fZ 4,632 »fû¦f AüSX ¶ffWXSX ÀfZ
AfE 1,616 »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ
E³fE¨fÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffWXSX ÀfZ AfE
ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 37 IYe WXf»f°f
¦fÔ·feSX WX`Ü »fZdIY³f ¨fe³f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f
d¶f³ff »fÃf¯f IZY ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE þf SXWXZ
»fû¦fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ E³fE¨fÀfe
³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶f³ff »fÃf¯f IZY
ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE 27 ³fE ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
EIY dUQZVf ÀfZ Af¹ff ½¹fdöY Vffd¸f»f
WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff 984 WXû ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ
166 ¶ffWXSX ÀfZ AfE »fû¦f WX`Ô, þû
A·fe d¨fdIY°Àfe¹f d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WX`ÔÜBÀf
¶fe¨f, ÀfZÔMÑ»f »fedOXÔ¦f ¦fib´f IYe ¶f`NXIY
IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe
»fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY QZVf AüSX
dUQZVf ¸fZÔ CX°´f³³f WXû SXWXe ³fBÊ
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Uf¹fSXÀf IYû »fdÃf°f
PXÔ¦f ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f
IZYd³Qi°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYûdUOX-19
IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf þ³fUSXe
ÀfZ ÀfZÔMÑ»f »fedOXÔ¦f ¦fib´f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ
dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX, EªfZÔÀfeÜ ÀfÔ¹fböY
SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU EÔ°fûd³f¹fû ¦fb°ffSXZÀf ³fZ
¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû IYWXf dIY U`dV½fIY
¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf EIY ¸ff³fU
ÀfÔIYMX WX` þû °fZþe ÀfZ ¸ff³fUfd²fIYfSX
ÀfÔIYMX ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü ÀfÔSXf ´fi¸fbJ
³fZ UedOX¹fû ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY
IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ þ³f
ÀfZUfAûÔ IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ·fZQ·ffU dIY¹ff
þf SXWXf WX` AüSX IbYL ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY
AÀf¸ff³f°ffEÔ WX`Ô þû CX³f ÀfZUfAûÔ °fIY
´fWXbÔ¨f ¸fZÔ ¶ff²ff CX°´f³³f IYSX°fe WX`ÔÜ
¦fb°ffSXZÀf ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe
IZY IbYL Àf¸fbQf¹fûÔ ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU
´fOÞXZ WX`Ô, ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ Uf»fZ UöY½¹f
¶fPÞX ¦fE WX`Ô, ÀfÔUZQ³fVfe»f Àf¸fcWXûÔ ´fSX
WX¸f»fZ ¶fPÞXZ WX`Ô °f±ff Àf£°f ÀfbSXÃff
IYfSXÊUfBÊ IZY þûdJ¸f ÀfZ ÀUfÀ±¹f
´fid°fdIiY¹ff IY¸f°fSX WXû SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
¨fZ°ffU³fe Qe, IbYL QZVfûÔ ¸fZÔ ³fÀ»fe
SXf¿MÑXUfQ, »fûIY»fb·ffU³fUfQ,
d³fSXÔIbYVf°ff AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ÀfZ
´feLZ WXMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¹fWX
ÀfÔIYMX ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ AÀfÔ¶fð CXïZV¹fûÔ
IZY d»fE Q¸f³fIYfSXe CX´ff¹f A´f³ff³fZ IYf
¶fWXf³ff ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ¦fb°ffSXZÀf ³fZ
RYSXUSXe ¸fZÔ QZVfûÔ, IYfSXû¶ffSXûÔ AüSX »fû¦fûÔ
IYf Af”f³f dIY¹ff ±ff dIY Qbd³f¹ff·fSX
¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ
¸fQQ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf,
ÀfÔ§f¿fÊ AüSX Q¸f³f IYû »fZIYSX d¨fÔ°ffAûÔ
IZY ¶fe¨f Àff°f ÀfcÂfe ¹fûþ³ff ´fiÀ°fb°f IYe
±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ`Àff ¸f`Ô³fZ °f¶f IYWXf
±ff, ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ
IYû ´feLZ ³fWXeÔ LûOÞXf þf ÀfIY°ffÜ AüSX
WX¸f BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô þû IYBÊ
´fedPÞX¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffÜ
U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe °fZþe ÀfZ ¸ff³fUfd²fIYfSX
ÀfÔIYMX ¶f³f°fe þf SXWXe WX`: ÀfÔSXf ´fi¸fbJ
Afd°f±¹fÀf°IYfSXIYe
BÀ»ffd¸fIY´fSXÔ´fSXfBÀf
Qbd³f¹ff¸fZÔEIYdUdVfá
ÀfeJWX`:¦fb°ffSXZÀf³fZ
SX¸fþf³fÀfÔQZVf¸fZÔIYWXf
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX, EªfZÔÀfeÜ
IYûdUOX-19 U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY
¶fe¨f Qbd³f¹ff·fSX IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY
d»fE BÀf ¶ffSX SX¸fþf³f ¶fWXb°f A»f¦f
°fSXeIZY ÀfZ ¸f³ffE þf³fZ IZY ¸fïZ³fþSX
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY
Afd°f±¹f Àf°IYfSX AüSX CXQfSX°ff IYe
BÀ»ffd¸fIY ´fSXÔ´fSXf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY
CX»»fZJ³fe¹f Àf¶fIY WX` þ¶f ÀfÔ§f¿fÊSX°f
ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f
Af¶ffQe IYû ¦fÔ·feSX ³f°feþZ ·fb¦f°f³fZ
´fOÞX°fZ WX`ÔÜ BÀ»ff¸f ¸fZÔ SX¸fþf³f Àf¶fÀfZ
´fdUÂf ¸fWXe³ff WXû°ff WX` þ¶f
¸fbÀf»f¸ff³f Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ »fZIYSX
Àfc¹ffÊÀ°f °fIY CX´fUfÀf SXJ°fZ WX`ÔÜ
SX¸fþf³f BÀf Àf~fWX ÀfZ VfbøY WXûÔ¦fZ
þû ¨ffÔQ IZY dQJ³fZ ´fSX d³f·fÊSX
IYSXZ¦ffÜÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU
EÔ°fûd³f¹fû ¦fb°ffSXZÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû
A´f³fZ SX¸fþf³f ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf, ¹fWX
d³fd›°f °füSX ´fSX ¶fWXb°f WXe A»f¦f
SX¸fþf³f WXû¦ffÜ IYûdUOX-19
U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY
d»fE CXNXfE IYQ¸fûÔ ÀfZ ÀUf·ffdUIY
°füSX ´fSX IYBÊ Àff¸fbQfd¹fIY
¦fd°fdUd²f¹ffÔ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SX¸fþf³f Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX
»fû¦fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY d»fE WX`Ü
¦fb°ffSXZÀf ³fZ ¸fbdÀ»f¸f dUV½f ¸fZÔ
ÀfSXIYfSXûÔ AüSX »fû¦fûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYe
þû Afd°f±¹f Àf°IYfSX AüSX CXQfSX°ff
IYe ÀfUûʨ¨f BÀ»ffd¸fIY ´fSXÔ´fSXf IYf
´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f¿fÊSX°f ÃfZÂfûÔ ÀfZ
·ff¦f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSXIZY
A´f³fZ ²f¸fÊ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ
EIY CX»»fZJ³fe¹f Àf¶fIY WX` þWXfÔ
SXÃff IYe ¶ffMX þûWX SXWXZ þøYSX°f¸fÔQ
»fû¦fûÔ IZY d»fE IYBÊ QSXUfþZ,
IYûdUOX-19 ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fÔQ IYSX
dQE ¦fEÜIYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ A·fe
°fIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ 26 »ffJ ÀfZ
Ad²fIY »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô
AüSX 1,83,330 »fû¦f A´f³fe þf³f
¦fÔUf ¨fbIZY WX`ÔÜ
dþ³fZUf/³fBXÊX dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f
ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcE¨fAû) ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
IYûdUOX-19 IYû ¶fZWXQ J°fSX³ffIY IYSXfSX QZ°fZ WXb¹fZ
¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY BÀfIYf IYWXSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY
þfSXe SXWXZ¦ffÜ
OX¶»¹fcE¨fAû IZY ¸fWXfd³fQZVfIY °fZQiûÀf ¦fZd¶fi¹fZÀfÀf
³fZ IYûdUOX-19 ´fSX d³f¹fd¸f°f ´fiZÀfUf°ffÊ IZY QüSXf³f
¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY dUd·f³³f ·fc-ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX
¸fWXf¸ffSXe A»f¦f-A»f¦f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WX`Ü EIY WXe ÃfZÂf
IZY ·fe°fSX ·fe BÀf¸fZÔ dUdU²f°ff WX`Ü ´fd›¸fe ¹fcSXû´f ¸fZÔ
¹ff °fû BÀfIZY ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff Af ¦f¹fe WX` ¹ff
UZ §fMX SXWXZ WX`ÔÜ ARiYeIYf, ¸f²¹f EUÔ QdÃf¯f A¸fZdSXIYf
AüSX ´fcUeÊ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IY¸f WX`Ô »fZdIY³f
d¨fÔ°ffþ³fIY øY´f ÀfZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf Ad²fIY°fSX QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¸fWXf¸ffSXe
A·fe AfSXÔd·fIY ¨fSX¯f WX`Ü IbYL QZVfûÔ ¸fZÔ þWXfh ¹fWX
¶fWXb°f ´fWX»fZ Af¹fe ±fe UWXfh Qb¶ffSXf BÀfIYf ´fiIYû´f
¶fPÞX SXWXf WX`Ü WX¸fZÔ dIYÀfe ¦f»f°fRYWX¸fe ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX³ff
¨ffdWX¹fZ : WX¸fZÔ »fÔ¶ff SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff WX`Ü ¹fWX Uf¹fSXÀf
»fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY WX¸ffSXZ ¶fe¨f SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fÀÀfÔQZWX »ffgIYOXfCX³f AüSX
Àff¸ffdþIY QcdSX¹fûÔ IZY A³¹f CX´ff¹fûÔ ÀfZ IYBÊ QZVfûÔ
¸fZÔ BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû ²fe¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff
d¸f»fe WX`, »fZdIY³f ¹fWX Uf¹fSXÀf ¶fZWXQ J°fSX³ffIY
WX`Ü BÀf ¶ff°f IZY ´f¹ffÊ~ ´fi¸ff¯f WX`Ô dIY Qbd³f¹ff IYe
Ad²fIY°fSX Af¶ffQe ¸fZÔ BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf
WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY BÀfIYf ´fiIYû´f Qb¶ffSXf
¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü
ßfe °fZQiûÀf ³fZ IbYL QZVfûÔ ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY
dUSXû²f IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f IYWXf dIY þfdWXSX °füSX
´fSX IYBÊ Àf~fWX ÀfZ §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ SXWXIYSX »fû¦f DY¶f
¨fbIZY WX`ÔÜ UZ Àff¸ff³¹f þeU³f þe³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY
CX³fIYe dþÔQ¦fe AüSX AfþedUIYf QfhU ´fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf OX¶»¹fcE¨fAû ·fe ¹fWXe ¨ffWX°ff WX` AüSX WX¸f
»f¦ff°ffSX BÀfe CXïZV¹f IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
»fZdIY³f WX¸f ´fWX»fZ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Uf´fÀf ³fWXeÔ þf
ÀfIY°fZÜ EIY ³f¹fZ Àff¸ff³¹f IYe AfUV¹fIY°ff WX` -
EIY EZÀfe Qbd³f¹ff þû Ad²fIY ÀUÀ±f, Ad²fIY
ÀfbSXdÃf°f AüSX (Af´fQfAûÔ IZY d»fE) Ad²fIY °f`¹ffSX
WXûÜ
CX³WXûÔ³fZ ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ÀfZ IYûSXû³ff IZY WXSX ÀfÔ·ffdU°f
¸fSXeþ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ, CX³WXZÔ EIYfÔ°fUfÀf ¸fZÔ ·fZþ³fZ,
CX³fIYe þfh¨f IYSX³fZ, CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af¹fZ »fû¦fûÔ IYe
´fWX¨ff³f IYSX CX³WXZÔ EIYfÔ°fUfÀf ¸fZÔ ·fZþ³fZ AüSX »fû¦fûÔ
IYû IYûdUOX-19 IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY °f±ff ÀfVföY
IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qbd³f¹ff IZY 78 ´fid°fVf°f QZVfûÔ
¸fZÔ WXe IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX
WX`Ü BÀfIZY ¸fSXeþûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ÀfdUÊ»ffÔÀf
°fÔÂf 76 RYeÀfQe QZVfûÔ IZY ´ffÀf AüSX ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fbdá
IZY d»fE ´fi¹fû¦fVff»ff ´fSXeÃf¯f IYe Ãf¸f°ff 91 ´fid°fVf°f
QZVfûÔ IZY ´ffÀf WX`Ü d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY 52
RYeÀfQe QZVfûÔ IZY ´ffÀf BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû
Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX` °f±ff B°f³fZ
WXe ´fid°fVf°f QZVfûÔ IZY AÀ´f°ff»fûÔ °f±ff A³¹f ÀUfÀ±¹f
IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe, ÀffRY-ÀfRYfBÊ AüSX ÀU¨L°ff
IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ¸ff³fIY ³fWXeÔ WX`Ü
dþ³fZUf/³fBXÊX dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f
(OX¶»¹fcE¨fAû) ³fZ IYWXf WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-
19 IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE ´fid°f¶fÔ²fûÔ IZY ¶fe¨f A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ
IYf d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f ÷YIY³ff ³fWXeÔ ¨ffdWX¹fZ ¢¹fûÔdIY ¹fdQ
EZÀff WXbAf °fû QcÀfSXZ SXû¦fûÔ IYf J°fSXf ¶fPÞX þf¹fZ¦ffÜ
dUV½f MXeIYfIYSX¯f Àf~fWX (24 ÀfZ 30 A´fi`»f) IYe
´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX OX¶»¹fcE¨fAû ³fZ Afþ EIY ´fiZÀf dUÄfd~
¸fZÔ IYWXf dIY IY¸f Àf¸f¹f IZY d»fE ·fe MXeIYfIYSX¯f IYe
ÀfbdU²ff¹fZÔ ¶ffd²f°f WXû³fZ ÀfZ CX³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY R`Y»f³fZ IYf
J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX` dþ³WXZÔ MXeIYf »f¦ffIYSX SXûIYf þf ÀfIY°ff
WX`Ü B³f¸fZÔ JÀfSXf, ´fûd»f¹fû, dOX´f±fZdSX¹ff AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ
ARiYeIYe QZVf IYfÔ¦fû ¸fZÔ B¶fû»ff ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f d´fL»fZ
Àff»f LWX WXþfSX ¶f¨¨fZ JÀfSXf ÀfZ ¸fSX ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ À´fá WX`
dIY Af´ff°fIYf»f IZY Àf¸f¹f ·fe MXeIYfIYSX¯f °f±ff A³¹f
þøYSXe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYû Àfb¨fføY SXJ³ff dIYÀf IYQSX
þøYSXe WX`Ü
OX¶»¹fcE¨fAû IZY ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg. °fZQiûÀf ¦fZd¶fi¹fZÀfÀf
³fZ IYWXf, þ¶f WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfbSXdÃf°f AüSX ´fi·ffUe MXeIZY ¸füþcQ
WX`Ô °fû CX³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY R`Y»f³fZ IYf þûdJ¸f ¸fû»f ³fWXeÔ »fZ³ff
¨ffdWX¹fZÜ Qbd³f¹ff dSXIYfgOXÊ ¦fd°f ÀfZ IYûdUOX-19 IYf MXeIYf
Jûþ SXWXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f WX¸fZÔ CX³f QcÀfSXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fOÞXfBÊ
¸fZÔ WXfSX³fZ IYf J°fSXf ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffdWXE dþ³WXZÔ MXeIYf
»f¦ffIYSX SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ WX¸f MXeIYfIYSX¯f ³fWXeÔ
IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fZ ¶fe¸ffdSX¹ffh IYfRYe °fZþe ÀfZ R`Y»fZÔ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYûdUOX-19 IYf MXeIYf þ»Q dUIYdÀf°f
IYSX³fZ IZY d»fE OX¶»¹fcE¨fAû ÀfWX·ffd¦f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX
°fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f ´fidIiY¹ffAûÔ ¸fZÔ °feUi°ff
»ff³fZ IZY ¶ffUþcQ BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ
ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ A¶f ·fe IYfRYe
¶f¨¨fZ EZÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔ d³f¹fd¸f°f MXeIZY ³fWXeÔ »f¦f ´ff°fZÜ U¿fÊ 2018
¸fZÔ Qû IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ JÀfSXf, dOX´f±fZdSX¹ff AüSX MXeMX³fZÀf þ`Àfe
¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY MXeIYûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦f¹fZÜ IYSXe¶f 1.3 IYSXûOÞX
¶f¨¨fZ EZÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔ Afþ °fIY IYûBÊ MXeIYf ³fWXeÔ »f¦ff WX`Ü
BÀfÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü
MXeIYfIYSX¯f ³f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ JÀfSXf, ´fûd»f¹fû, dOX´f±fZdSX¹ff
AüSX ´fe°f ªUSX IYf ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ IYf J°fSXf IYfRYe Ad²fIY
WXû þf°ff WX`Ü
¨fe³f¸fZÔd¶f³ffdIYÀfe»fÃf¯fIZYÀfÔIiYd¸f°fWXû³fZIZY27³fE¸ff¸f»fZ
EZÀfZ IbY»f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 980 IZY ´ffSX
OX¶»¹fcE¨fAûIYe¨fZ°ffU³fe,IYûSXû³ffÀfZ»fÔ¶fe¨f»fZ¦fe»fOÞXfBÊMXeIYfIYSX¯f ÷YIYf °fû ¶fPÞXZ¦ff
A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf
3. n n n n n n n n
³fûEOXf-dý»»feÀfe¸ff´fSX´fbd»fÀfIZY
Àff±fAfSXEERY°f`³ff°f
³fûEOXf,AfSXE³fE³fÜ ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX dªf»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
IYûd½fOX-19 ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fm Àfm SXûIY³fm IZY d»fE ³fûEOXf AüSX
dý»»fe ¶ffgOXÊSX Àfe»f dIYE ªff³fm IZY ¶ffý IbYLX LXcMX IZY Àff±f ¹fWXfÔ
½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe IYe ªffÔ¨f IZY d»fE OXeE³fOXe MXû»f ´»ffªff
´fSX ´fbd»fÀf AüSX SX`d´fOX E¢Vf³f RYûÀfÊ IZY ªf½ff³f °f`³ff°f IYSX dýE
¦fE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IY¸feÊ ¸f¹fcSX d½fWXfSX IZY ´ffÀf dý»»fe-³fûEOXf Àfe¸ff
´fSX ¸fc½f¸fmÔMX ´ffÀf IYe ªffÔ¨f IYSX³fm IZY ¶ffý WXe ½ffWX³fûÔ IYû Af¦fm
ªff³fm ým SXWXm WX`ÔÜ IYûd½fOX-19 Àfm ¶f¨ff½f IZY d»fE ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX
dªf»ff ´fiVffÀf³f õfSXf dý»»fe Àfm ³fûEOXf ¸fmÔ ´fi½fmVf ¸fÔ¦f»f½ffSX ýmSX
SXf°f Àfm ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fûEOXf IZY Àf·fe Àff°f EÔMÑXe
´½ffgBÔMX ´fSX ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f WX`Ü EÔMÑXe ´½ffgBÔMX ´fSX OXfg¢MXSXûÔ
IYe MXe¸f ·fe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ´ffÀf IZY d¶f³ff dý»»fe Àfm ³fûEOXf ¸fmÔ
dIYÀfe IYû ·fe ´fi½fmVf ³fWXeÔ dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¶fb²f½ffSX ýmSX SXf°f
°fIY ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fWX¨ff³f ´fÂf ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû ´fi½fmVf
IYe A³fb¸fd°f ýe ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf C´ff¹fb¢°f (ªfû³f ´fi±f¸f)
ÀfÔIY»´f Vf¸ffÊ ³fm ¶f°ff¹ff dIY ³fûEOXf-dý»»fe Àfe¸ff ´fSX ·ffSXe
´fbd»fÀf ¶f»f »f¦ffIYSX Àf§f³f ªffÔ¨f IYe ªff SXWXe WX`Ü C³WXeÔ ½ffWX³fûÔ
°f±ff ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû ³fûEOXf ¸fmÔ ´fi½fmVf dý¹ff ªff SXWXf WX` dªf³WXmÔ
ÀfÃf¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ´ffÀf ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm
¶f°ff¹ff dIY Àf·fe EÔMÑXe ´½ffgBÔMX ´fSX OXfg¢MXSX ·fe °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ
OXfg¢MXSX ±f¸fÊ»f ÀI`Y³fSX Àfm Af³fm ½ff»fûÔ IZY ¶ffgOXe MXm¸´fim¨fSX ³ff´f SXWXm
WX`Ô °f±ff ¹fWX ªffÔ¨f IYSX SXWXm WX`Ô dIY Af³fm ½ff»ff IYWXeÔ IYûd½fOX-19
Àfm ÀfÔIiYd¸f°f °fû ³fWXeÔ WX`Ü C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷Y½ffSX Àfm dý»»fe
½f ³fûEOXf ¸fmÔ Af¦f¸f³f AüSX ´fiÀ±ff³f IYe A³fb¸fd°f C³WXeÔ ´fÂfIYfSXûÔ
IYû ýe ªffE¦fe dªf³fIZY ´ffÀf dªf»ff Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe ¦fü°f¸f ¶fbð
³f¦fSX ¹ff A´fSX ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f (´fiVffÀf³f) ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fSX IYe
°fSXRY Àfm ´ffÀf ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
½fdSXâ´fÂfIYfSX³fed»f¸ffIYfd³f²f³f
³f¹fe dý»»fe,AfSXE³fE³fÜ A¦fi¯fe ÀfÔ½ffý Àfd¸fd°f ¹fc³fe½ff°ffÊ IYe
d½fVfm¿f ÀfÔ½ffýýf°ff ³fed»f¸ff IYf ¹fWXfÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ßfe¸f°fe
³fed»f¸ff »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ¶fim³f MÐX¹fc¸fSX Àfm ´fedOÞX°f ±feÔÜ C³fIYf
²f¸fÊdVf»ff I`ÔYÀfSX AÀ´f°ff»f ¸fmÔ d³f²f³f WXbAfÜ dý»»fe IZY ÀfSX
¦fÔ¦ffSXf¸f AÀ´f°ff»f AüSX ¦fb÷Y¦fif¸f IZY ¸fmýfÔ°ff ¸fmdOXdÀfMXe AÀ´f°ff»f
¸fmÔ ·fe C³fIYf C´f¨ffSX WXbAf ±ffÜ ½fWX 56 ½f¿fÊ IYe ±feÔÜ C³fIZY
´fdSX½ffSX ¸fmÔ ´fd°f AüSX ýû ´fbÂfe WX`ÔÜ C³fIZY ´fd°f ´fi¸fûý IbY¸ffSX ·fe
´fÂfIYfSX WX`ÔÜ IYSXe¶f 22 ½f¿fûË °fIY ¹fc³fe½ff°ffÊ Àfm ªfbOÞXe SXWXeÔ ßfe¸f°fe
³fed»f¸ff ³fm ªf¸¸fc IZY ¶¹fcSXû ´fi¸fbJ IYf ýfd¹f°¹f ·fe ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ
»ffgIYOXfC³f¸fmÔRYeÀf¸ffÔ¦f³fmIYe
dVfIYf¹f°f´fSXÀf£°fe
¦ffdªf¹ff¶ffý,AfSXE³fE³fÜ ¦ffdªf¹ff¶ffý ¸fmÔ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f õfSXf
Ad·f·ff½fIYûÔ IYû ¸f`Àfmªf ·fmªfIYSX RYeÀf ªf¸ff IYSX³fm IYe ´f`SXmÔMÐXÀf
EÀfûdÀfEÀf³f õfSXf dVfIYf¹f°f IYSX³fm ´fSX OXeAfBÊAûEÀf ³fm Àf£°fe
IYe WX`Ü dªf»ff d½fôf»f¹f d³fSXeÃfIY ³fm ÀIcY»fûÔ õfSXf AfýmVf IYf
´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fm ´fSX ýÀf ÀIcY»fûÔ IYû ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX ªf½ff¶f
¸ffÔ¦ff WX`Ü ¦ffdªf¹ff¶ffý ´f`SXmÔMÐXÀf EÀfûdÀfEÀf³f ÀIcY»fûÔ IZY dJ»ffRY
AfýmVf IYf C»»fÔ§f³f IYSX³fm IYf ¸fbïf CNXf SXWXf WX`Ü d´fLX»fm dý³fûÔ
ÀIcY»fûÔ õfSXf ¶f¨¨fûÔ IZY Ad·f·ff½fIYûÔ RYeÀf ªf¸ff IYSX³fm IYf ¸f`Àfmªf
·fmªfIYSX RYeÀf ªf¸ff IYSX³fm IYf ý¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ
dªf»ff d½fôf»f¹f d³fSXeÃfIY SXd½fýØf Vf¸ffÊ ³fm OXe´feEÀfªfe ½fÀfbÔ²fSXf,
dý»»fe ´fd¶»fIY BÔdýSXf´fbSX¸f, dý»»fe ´fd¶»fIY dÀfðf±fÊ d½fWXfSX,
´fimdÀfdOX¹f¸f ÀIcY»f SXfªf³f¦fSX, A¦fiÀfm³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f, IZYOXe´fe
´fd¶»fIY ÀIcY»f, ªfeOXe ¦fû¹fÔIYf BÔdýSXf´fbSX¸f, ´fimdÀfdOX¹f¸f ÀIcY»f
BÔdýSXf´fbSX¸f, ßfe NXfIbYSXõfSXf ¶ffd»fIYf d½fôf»f¹f, Af²ffSXdVf»ff
¦»fû¶f»f ÀIcY»f IZY dJ»ffRY ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX dý¹ffÜ dªf»ff
d½fôf»f¹f d³fSXeÃfIY ³fm ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX À´fáeIYSX¯f ým³fm IZY
AfýmVf ªffSXe dIYE WX`ÔÜ
dQ»»feWXUfBÊAçZ³fZd¨fdIY°ÀffAf´fcd°fÊIZYd»fE
Àf¸fd´fÊ°fdU°fSX¯fIZYÔQiÀ±ffd´f°fdIY¹ff
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ dQ»»fe WXUfBÊAçf IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
»ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f WXSX SXûþ 20-22 ¸ff»fUfWXIY CXOÞXf³fûÔ IYf
´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXf WX` AüSX BÀf³fZ d¨fdIY°Àff UÀ°fbAûÔ IZY
Af¹ff°f, ·fÔOXfSX¯f °f±ff Af´fcd°fÊ dU°fSX¯f IZY d»fE EIY Àf¸fd´fÊ°f
IZYÔQi ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü WXUfBÊAçZ IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fZ
dQ»»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊAçf d»fd¸fMXZOX (OXf¹f»f) ³fZ ¦fb÷YUfSX
IYû ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ OXf¹f»f ³fZ IYWXf dIY ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f
¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYûdUOX-19 ÀfZ þbOÞXe d¨fdIY°Àff Af´fcd°fÊ IZY Af¹ff°f
AüSX dU°fSX¯f IZY d»fE BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊAçZ IYû
EIY ¶fOÞXZ IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ ´fifd²fIÈY°f dIY¹ff WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ »ffgIYOXfCX³f
»ff¦fc WX`Ü ¹fWX §ff°fIY dU¿ff¯fb QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 21,300 ÀfZ
Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ÀfÔIiYd¸f°f IYSX ¨fbIYf WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ 680 IYe
¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü Àf·fe Ufd¯fª¹fIY ¹ffÂfe CXOÞXf³fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYe
AUd²f °fIY IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f WX`ÔÜ BÀf³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ
IYWXf, OXf¹f»f õfSXf dSXIYfgOXÊ Àff°f dQ³f IZY AÔQSX dQ»»fe WXUfBÊAÐOXZ
´fSX 38 WXþfSX U¦fÊ ¸feMXSX IYf EIY dUdVfá Àf¸fd´fÊ°f dU°fSX¯f IZYÔQi
dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXf¹f»f ³fZ IYWXf dIY BÀf IZYÔQi ¸fZÔ
dUQZVfûÔ ÀfZ Af SXWXe d¨fdIY°Àff Af´fcd°fÊ IYe ¶fOÞXe JZ´fûÔ IYû SXJ³fZ,
·fÔOXfSX¯f AüSX dU°fSX¯f IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf³fZ IYWXf
dIY BÀf IZYÔQi ¸fZÔ 24 ¸fedMÑIY MX³f IYe ´fWX»fe JZ´f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
´fWXbÔ¨fe dþÀf¸fZÔ 70 WXþfSX SXÃff°¸fIY ÀfcMX WX`ÔÜ OXf¹f»f ³fZ IYWXf dIY
JZ´f ¸fZÔ AfE ´fi°¹fZIY ¶ffg¢Àf IYû ÀfÔIiY¸f¯f¸fböY IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf
IZYÔQi ¸fZÔ SXJf þf SXWXf WX` dþÀfZ QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fZþf
þfE¦ffÜ BÀf³fZ IYWXf dIY dQ»»fe WXUfBÊAçf QûWXf, WXfÔ¦fIYfÔ¦f,
VfZÔÓfZ³f, VfÔ§ffBÊ, ¦fbAfÔ¦Ófc, BÔd¨fAû³f þ`ÀfZ ¦fÔ°f½¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXûþf³ff
20-22 ¸ff»fUfWXIY CXOÞXf³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXf WX`Ü OXf¹f»f
IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe dUQZWX IbY¸ffSX þ¹f´fbdSX¹ffSX ³fZ IYWXf,
³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ÀfÔIYMX IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ
d¨fdIY°Àff UÀ°fbAûÔ IZY Af¹ff°f AüSX Af´fcd°fÊ IZY d»fE WX¸fZÔ EIY
¶fOÞXZ IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ d³fdQÊá dIYE þf³fZ ÀfZ WX¸f Àf¸¸ffd³f°f
¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
dQ»»fe ³fBÊ dQ»»fe, VfbIiY½ffSX, 24 A´fi`»fX, 2020SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
3
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ dQ»»fe IZY Qû
A»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXe³f IYSXIZY
SXJZ ¦f¹fZ IYûSXû³ff ÀfÔdQ¦²fûÔ ¸fZÔ 35 ÀfZ ª¹ffQf
ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹fZÜ B³f
Àf¶fIYe Jûþ þfSXe WX`Ü BXÀf §fMX³ff IYû
»fZIYSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfZ þbOÞXZ Àfe¸ffÔ°f
SXfª¹fûÔ IYe dþ»ff ´fbd»fÀf IYû ·fe A»fMXÊ IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ·fe
B³f ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe °f»ffVf IZY d»fE IYBÊ MXe¸fZÔ
¦fdNX°f IYSX Qe WX`ÔÜ
dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ
§fMX³ffEÔ, PXIYf dÀ±f°f ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀIcY»f
(¸fbJþeÊ ³f¦fSX) AüSX ¸ffgOX»f MXfCX³f dÀ±f°f
AfþfQ´fbSX IYf»fû³fe IYe WX`Ü ¸ffgOX»f MXfCX³f
±ff³ff ÃfZÂf IZY AfþfQ´fbSX IYf»fû³fe ¸fZÔ 15
A´fi`»f IYû 100 ÀfZ ª¹ffQf IYûSXû³ff ÀfÔdQ¦²fûÔ
IYû QfdJ»f IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX
IYe SXf°f ¸fZÔ dIYÀfe UöY ¹fWXfÔ ÀfZ °fe³f-¨ffSX
»fû¦f¦ff¹f¶fWXû¦f¹fZÜþ`ÀfZWXe¸ff¸f»fZIYf´f°ff
¨f»ff U`ÀfZ WXe ÀfZÔMXSX ´fi·ffSXe IYe °fSXRY ÀfZ
´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe ¦f¹feÜ QcÀfSXe §fMX³ff
¸fbJþeÊ ³f¦fSX B»ffIZY IZY PXIYf ÀfZÔMXSX IYe
¶f°ffBÊ þf°fe WX`Ü ¹fWXfÔ 16 A´fi`»f IZY
AfÀf´ffÀf125ÀfZª¹ffQf»fû¦fûÔIYûQfdJ»f
IYSXf¹ff¦f¹ff±ffܹfWXfÔÀfZÀfû¸fUfSXIYûSXf°f¸fZÔ
dIYÀfe UöY ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX 30 ÀfZ ª¹ffQf
IYûSXû³ff ÀfÔdQ¦²fûÔ IZY SXWXÀ¹f¸f¹f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ
¦ff¹f¶f WXû þf³fZ IYf ´f°ff ¨f»ffÜ BÀf §fMX³ff
IYe Àfc¨f³ff ·fe ÀfZÔMXSX ´fi·ffSXe õfSXf ÀfÔ¶fÔd²f°f
±ff³fZ IYû Qe ¦f¹feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY
¸fb°ffd¶fIY, SXWXÀ¹f¸f¹f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WXbE
IYûSXû³ff ÀfÔdQ¦²fûÔ ¸fZÔ IbYL ³fZ´ff»fe ¸fc»f IZY ·fe
Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü Àf·fe IYe
°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü þfÔ¨f BÀf ¶ff°f IYe
·fe IYe þf SXWXe WX` dIY, AfdJSX ¹fWX Àf¶f
·ff¦fZ ¢¹fûÔ? B³WXZÔ ·f¦ff³fZ ¸fZÔ dIYÀfe AÔQ÷Y³fe
Vf£Àf ³fZ WXe °fû ¸fQQ ³fWXeÔ IYeÜ
WXOÞXIÔY´f:¢½ffSXÔMXe³fIZÔYýiûÔÀfZ36»fû¦f
¦ff¹f¶f,°f»ffVf¸fZÔþbMXe´fbd»fÀf
¦ff¹f¶f WbXE »fû¦fûÔ ¸fZÔ IbYLX ³fZ´ff»fe ¸fc»f IZY ·fe
³fBÊ dQ»»fe,AfSXE³fE³fÜ »fûIY³ff¹fIY
þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AÀ´f°ff»f IZY
IYûdUOX-19 UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ Qû ¸fSXeþ
ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
EIY ¸fSXeþ À´fZ³f IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü
BÀfIYe °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f IYe MÑ`U»f dWXÀMÑe
d¸f»fe ±feÜ BÀfIYf »fbIYAfCXMX ³fûdMXÀf
þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY QcÀfSXf
¸fSXeþ IYûSXû³ff ÀfÔdQ¦²f AüSX ·ffSX°fe¹f ±ff,
þû ¶ffQ ¸fZÔ Jûþ d»f¹ff ¦f¹ffÜ
dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ff¹f¶f WXbE
°f¶f»fe¦fe þ¸ff°fe AüSX IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU
À´fZ³f Uf»fZ ¸fSXeþ IYe CX¸fi 60 Àff»f IZY
IYSXe¶f WX`Ü BÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ d³fþf¸fbïe³f
¶fÀ°fe dÀ±f°f ¸fSXIYþ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f
¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »ffIYSX E»fE³fþZ´fe
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 17
A´fi`»f IYû ¹fWX þ¸ff°fe ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ
¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff
IZY Af²ffSX ´fSX ¸f²¹f dQ»»fe dþ»ff ´fbd»fÀf
³fZ AfBÊ´feÀMXZMX ±ff³fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ
IYSX QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE
AfSXû´fe IYf »fbIYAfCXMX ³fûdMXÀf ·fe ´fbd»fÀf
³fZ ERYAfSXAfSXAû IZY þdSX¹fZ þfSXe IYSXUf
dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY QZVf IZY ¸füþcQf WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ
BÀfIZY ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX ·ff¦f ´ff³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ffEÔ IY¸f WXe WX`ÔÜ
QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfe
AÀ´f°ff»f ÀfZ EIY AüSX IYûSXû³ff ÀfÔdQ¦²f IZY
RYSXfSX WXû³fZ IYe J¶fSX d¸f»feÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f
WX`Ü BÀfIYe IYûSXû³ff þfÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ A·fe
³fWXeÔ Af¹fe WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°fû ¸fZÔ
¦ff¹f¶f d¸f»ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff
dIY, BÀfIZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYe ARYUfWX CXOÞX
¦f¹fe ±fe, þ¶f CXÀfZ EIY AÀ´f°ff»f ÀfZ QcÀfSXZ
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ »fû²fe IYf»fû³fe dÀ±f°f dQ»»fe
´fbd»fÀfIYeÀ´fZVf»fÀfZ»f¸fZÔEIYWXU»fQfSXIZYIYûSXû³ff´ffgdþdMXU
d¸f»f³fZ ÀfZ ¶f¶ff»f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü EWXd°f¹ff°f³f A¶f ¹fWXfÔ 65 ÀfZ
ª¹ffQfARYÀfSXAüSXþUf³fûÔ³fZJbQIYûÀfZ»RYIYûSXûÔMXfB³fIYSX
d»f¹ff WX`Ü Àff±f WXe ÀfUf Àfü ÀfZ ª¹ffQf ARYÀfSXûÔ AüSX þUf³fûÔ
IYf IYûSXû³ff MXZÀMX IZY d»fE ³f¸fc³ff ·fe ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f
dSX´fûMXÊ Af³fZ ¸fZÔ 72 §fÔMXZ IYf UöY »f¦fZ¦ffÜ °f¶f °fIY ¹fWX »fû¦f
¢½ffSXÔMXe³f WXe SXWXZÔ¦fZÜ ´f°ff ¹fWX ·fe »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY,
ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f³fZ Uf»ff WXU»fQfSX ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYWXfÔ IYWXfÔ ¦f¹ff
±ffÜ BÀf WXU»fQfSX IYe IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ Àfû¸fUfSX IYû
WXe AfBÊ ±feÜ Lf³f¶fe³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY CXöY WXU»fQfSX
SXûþf³ff25-30ÀMXfRYAüSXARYÀfSXûÔIZYÀfe²fZÀfÔ´fIYʸfZÔ±ffÜ
IYûSXû³ff´ffgdþdMXUþ¸ff°feAÀ´f°ff»fÀfZRYSXfSX
³fBÊ dý»»fe,AfSXE³fE³fÜ
RYSX½fSXe ¸fWXe³fm ¸fmÔ CØfSX ´fc½feÊ dý»»fe
IZY°fIYSXe¶f³fýªfʳf·fSXB»ffIYûÔ¸fmÔWXbBÊ
ÎWXÀff IYû »fmIYSX dý»»fe ´fbd»fÀf IYe
IiYfB¸f¶fifÔ¨fªf»ýWXeC¸fSXJfd»fýÀfm
´fcLX°ffLX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¶f°ff ýmÔ dIY
ªfmE³f¹fc IZY ´fc½fÊ LXfÂf C¸fSX Jfd»fý IZY
dJ»ffRY IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ
¸ff¸f»ff ýªfÊ dIY¹ff WX`Ü ýSXAÀf»f,
´fbd»fÀf C¸fSX IZY dJ»ffRY EIY
·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f IYe ªffÔ¨f IYSX SXWXe
WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ 6 ¸ff¨fÊ IYû dý»»fe
´fbd»fÀf IYe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fm C¸fSX
Jfd»fý IZY dJ»ffRY ÎWXÀff IYe
ÀffdªfVf IYf AfSXû´f »f¦ff°fm WXbE
¸ff¸f»ff ýªfÊ dIY¹ff ±ffÜ BÀf
ERYAfBXÊXAfSX ¸fZÔÔ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f
IYfdªfIiYWX`Ü ¦füSX°f»f¶fWX`dIYdý»»fe
´fbd»fÀf ³fm ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff
BÀ»ffd¸f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IZY 2
LXfÂfûÔ ¸feSXf³f WX`ýSX AüSX ÀfRcYSXf ªfSX¦fSX
ÀfdWX°f Af´f IZY d³f»fÔd¶f°f ´ff¿fÊý
°ffdWXSX WXbÀf`³f ´fSX ·fe ¦f`SX IYf³fc³fe
¦fd°fd½fd²f d³fSXû²fIY Ad²fd³f¹f¸f
(¹fcE´feE) IZY °fWX°f IZYÀf ýªfÊ dIY¹ff
WX`Ü ¶f°ff ýmÔ dIY ¸feSXf³f WX`ýSX ´feE¨fOXe
LXfÂfWX`AüSXdý»»fe¸fmÔSXfªfýIYe¹fb½ff
BIYfBÊ IYf A²¹fÃf WX`, ½fWXeÔ ªfSX¦fSX
ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff Àfm
E¸fdRY»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fm
ERYAfBAfSX ¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff WX` dIY
ÀffÔ´fiýfd¹fIY ýÔ¦ff EIY ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f
ÀffdªfVf ±fe, ªfû IYd±f°f °füSX ´fSX C¸fSX
Jfd»fý ½f ýû A³¹f ³fm SX¨fe ±feÜ LXfÂfûÔ
´fSX ýmVfýiûWX, WX°¹ff, WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf,
²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX d½fd·f³³f Àf¸fcWXûÔ
IZY ¶fe¨f ýbV¸f³fe R`Y»ff³fm AüSX ýÔ¦fm
IYSX³fm IYf ·fe ¸ff¸f»ff WX`Ü
ERYAfBAfSXIZY¸fb°ffd¶fIYJfd»fý³fm
IYd±f°f °füSX ´fSX ýû À±ff³fûÔ ´fSX
·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f dýE ±fm AüSX ·ffSX°f
¸fmÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf WXf»f I`YÀff WX`,
BÀfm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX R`Y»ff³fm IZY
d»fE A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX
MÑXÔ´f IZY ýüSXm IZY ýüSXf³f »fû¦fûÔ Àfm ÀfOÞXIY
´fSX C°fSXIYSX ¶fÔý IYSX³fm IZY d»fE IYWXf
±ffÜ ERYAfBAfSX ¸fmÔ ýf½ff WX` dIY BÀf
ÀffdªfVf ¸fmÔ WXd±f¹ffSX, ´fmMÑXû»f ¶f¸f,
°fmªff¶f IYe ¶fû°f»fmÔ AüSX ´f°±fSX IYBÊ
§fSXûÔ ¸fmÔ BIY™m dIYE ¦fE ±fmÜ ´fbd»fÀf IYf
AfSXû´f WX` dIY ÀfWX AfSXû´fe ýfd³fVf IYû
ýÔ¦fûÔ ¸fmÔ dWXÀÀff »fm³fm IZY d»fE ýû ªf¦fWXûÔ
´fSX »fû¦fûÔ IYû BIY™f IYSX³fm IYe
dªf¸¸fmýfSXe ýe ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fmÔ
¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ Àfm
ªffRYSXf¶ffý ¸fmMÑXû ÀMXmVf³f IZY ³fe¨fm IYe
ÀfOÞXIY IYû 23 RYSX½fSXe IYû ¶fÔý
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
dý»»feÎWXÀff
IiYfB¸f¶fifÔ¨fIYSXÀfIY°feWX`
C¸fSXJfd»fýÀfm´fcLX°ffLX
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ ´fbSXf³fe
dQ»»fe dÀ±f°f þf¸ff ¸fdÀþQ B»ffIZY ¸fZÔ
EIY WXe ´fdSXUfSX IZY 11 »fû¦f IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¦fiÀ°f ¹fWX Àf·fe
»fû¦f þf¸ff ¸fdÀþQ IZY ¨fcOÞXeUf»ff³f
B»ffIZY ¸fZÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX B»ffIYf
´fbSXf³fe dQ»»fe IZY Àf¶fÀfZ §f³fe Af¶ffQe
Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü IYûSXû³ff
ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Qû ¸fWXe³fZ AüSX 6
Àff»f IZY Qû ¶f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü
dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi
þ`³f ³fZ þf¸ff ¸fdÀþQ IZY B³f 11
IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU SXûd¦f¹fûÔ IYe ´fbdá IYe
WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ
IYûSXû³ff SXû¦fe ´ffE ¦fE WX`Ô WX¸f CXÀf
B»ffIZY IYû Àfe»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ
JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¨fcOÞXeUf»ff³f
B»ffIZY ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX Qû §fSXûÔ IZY
¶fe¨f ¸fWXþ Qû ¸feMXSX IYe QcSXe ·fe ³fWXeÔ
WX`Ü IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ´ffE ¦fE B³f
Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ ÀU¹fÔ ´fifBUZMX ¢»fed³fIY
¸fZÔ A´f³fe þfÔ¨f IYSXUfBÊ dþÀfIZY ¶ffQ
B³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá
WXbBÊ WX`Ü ¨fcOÞXeUf»ff B»ffIYf þf¸ff
¸fdÀþQ IZY ¸fb£¹f ´fdSXÀfSX ÀfZ IYSXe¶f
Af²ffdIY»fû¸feMXSXIYeQcSXe´fSXWX`ܹfWXfÔ
°fe³f ·ffB¹fûÔ IYf EIY ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX
SXWX°ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX ¸fZÔ IbY»f
18 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f AfBÊ
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ B³f¸fZÔ ÀfZ 11 IYûSXû³ff
´ffgdþdMXU d³fIY»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ
´fdSXUfSX IZY ¶ffIYe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ·fe dRYSX
ÀfZ þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fdSXUfSX IYf
EIY ÀfQÀ¹f dUQZVf ¹ffÂff IYSXIZY ·ffSX°f
»füMXf ±ffÜ dUQZVf ÀfZ AfE ´fdSXUfSX IZY
BÀfe ÀfQÀ¹f IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYûSXû³ff
´ffgdþdMXU ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSX IZY BÀf
ÀfQÀ¹fIYfCX´f¨ffSX¸f`¢ÀfAÀ´f°ff»f¸fZÔ
¨f»f SXWXf WX`Ü ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f
IZY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ´ffE þf³fZ IZY
CX´fSXfÔ°f VfZ¿f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ·fe ÀU¹fÔ WXe
dQ»»fe IZY EIY EIY ´fifBUZMX »f`¶f ¸fZÔ
A´f³ff IYûSXû³ff IYf MXZÀMX IYSXf¹ff ±ffÜ
dþÀfIZY ¶ffQ 11 »fû¦f IYûSXû³ff
ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ
þf¸ff¸fdÀþQB»ffIZY¸fZÔEIYWXe´fdSXUfSXIZY11ÀfQÀ¹fIYûSXû³ff´ffgdþdMXU
À´fZVf»fÀfZ»fIZY66þUf³f-ARYÀfSXWXbEéYfSXÔMXfB³fAd³f»f¨fü²fSXe³fmA¯fʽf¦fûÀ½ff¸fe
IZYdJ»ffRYIYedVfIYf¹f°f
³f¹fe dý»»fe,AfSXE³fE³fÜ dý»»fe ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf
IY¸fmMXe IZY A²¹fÃf Ad³f»f ¨fü²fSXe ³fm dSX´fd¶»fIY MXe½fe
IZY ¸fb£¹f ÀfÔ´ffýIY A¯fʽf ¦fûÀ½ff¸fe IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f
R`Y»ff³fm, ýmVf IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fm °f±ff IYfÔ¦fimÀf
A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX A·fýi dMX´´f¯fe IYSX³fm IYf
AfSXû´f »f¦ff°fm WXbE Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff ýªfÊ IYSX³fm IZY
¹fWXfÔ dVfIYf¹f°f ýe WX`Ü ßfe ¨fü²fSXe ³fm ßfe ¦fûÀ½ff¸fe IZY
dJ»ffRY AfBÊ´fe ÀMXmMX ±ff³fm ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ýªfÊ IYSXfBÊ WX`
°f±ff BÀfIYe ´fid°f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f EÀf. E³f. ßfe½ffÀ°f½f
°f±ff ÀfmÔMÑX»f dý»»fe dªf»fm ´fbd»fÀf C´ff¹fb¢°f ÀfÔªf¹f
·ffdMX¹ff IYû ýe WX`Ü dVfIYf¹f°f ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ßfe
¦fûÀ½ff¸fe³fm21A´fi`»fIYûA´f³fmEIYMXe½feIYf¹fÊIiY¸f¸fmÔ
ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY Af´fdØfªf³fIY dMX´´f¯fe IYe WX`
°f±ff Àf¸ffªf ¸fmÔ ³fRYSX°f R`Y»ff³fm AüSX d½fd·f³³f ²f¸fûË IZY
¶fe¨f §fȯff ´f`ýf IYSX³fm ½ff»fm ¶f¹ff³f dý¹ff WX`Ü CÀfIZY
dJ»ffRY d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ´fif±fd¸fIYe ýªfÊ IYSX
d¦fSXμ°ffSX IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ßfe
¦fûÀ½ff¸fe ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´ff»f§fSX ¸fmÔ ÀfÔ°f
IYe ·feOÞX õfSXf WX°¹ff IYSX³fm ´fSX k´fcLX°ff WX` ·ffSX°f' dOX¶fmMX
IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYfÔ¦fimÀf
A²¹fÃf ´fSX Af´fdØfªf³fIY dMX´´f¯fe IYe ±feÜ Àff±f WXe
´ff»f§fSX ÎWXÀff IYû »fmIYSX ²f¸fÊ d½fVfm¿f IYû »fmIYSX ·fe
dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe ±feÔÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ßfe ¦fûÀ½ff¸fe IZY
dJ»ffRY d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ´fif±fd¸fIYe ýªfÊ IYe
¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff IYBÊ A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ·fe C³fIZY
dJ»ffRY´fif±fd¸fIYeýªfÊIYSX³fmIYedVfIYf¹f°fIYe¦fBÊWX`Ü
³fBXÊX dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ QdÃf¯f-
´fd›¸f dý»»fe IZY SXfªf ³f¦fSX ´ffMXÊ-2 ¸fmÔ
EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY ¨ffSX ÀfýÀ¹fûÔ IZY
IYûSXû³ff ´ffgdªfdMX½f d¸f»f³fm IZY ¶ffý ¦f»fe
³fÔ¶fSX-1 IYû ´fcSXe °fSXWX Àfe»f IYSX dý¹ff
¦f¹ff WX`ÜBÀf ÃfmÂf IYû WXfgMXÀ´ffgMX §fûd¿f°f
dIYE ªff³fm IZY ¶ffý Àff±f IYe ¶fÔý ¦f»fe
IYû ¶fRYSX ªfû³f ¸ff³f°fm WXbE ½fWXfÔ ·fe Àf·fe
°fSXWX IZY EWXd°f¹ff°fe IYý¸f CNXfE ªff
SXWXm WX`ÔÜ ´ffgdªfdMX½f d¸f»f³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ýÔ´f°fe
IZY A»ff½ff 12 ½f¿fÊ IYf ¶fmMXf AüSX 16
½f¿feʹf ¶fmMXe Vffd¸f»f WX`Ü ´ff»f¸f IZY SXfªf
³f¦fSX ÃfmÂf ¸fmÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff WX`Ü
´fiVffÀf³f IZY Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY
¸fb°ffd¶fIY, EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY ¨ffSX
ÀfýÀ¹fûÔ IZY ´ffgdªfdMX½f d¸f»f³fm IZY ¶ffý
´fcSXm B»ffIZY ¸fmÔ Àf°fIÊY°ff ¶fPXÞf ýe ¦fBÊ WX`Ü
WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fm WX` dIY ýÔ´f°fe d´fLX»fm
12 dý³f Àfm §fSX Àfm ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»ff
±ff, dRYSX ·fe ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦f¹ffÜ ´fdSX½ffSX
IZY ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ »fÃf¯f ´ffE ªff³fm ´fSX WXbBÊ
ªffÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ Af³fm °fIY dªfÀf
dSXV°fmýfSX IZY §fSX Àfm Jf³ff ´fWXbÔ¨ff¹ff ªff
SXWXf ±ff, C³WXmÔ ·fe WXû¸f éYfSXÔMXe³f IYSX
dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fm IZY Àff¸f³fm
Af³fm IZY ¶ffý A¶f dSXV°fmýfSX IZY ·fe
éYfSXÔMXe³f WXû³fm ´fSX ´fcSXe ³fªfSX SXJe ªff
SXWXe WX`, °ffdIY ÀfÔIiY¸f¯f AüSX ³f ¶fPXÞ
ÀfIZYÜ SXfªf ³f¦fSX IYf ¹fWX ÃfmÂf ¸fWXf½feSX
E³¢»fm½f Àfm ¸fWXªf IYSXe¶f OXmPXÞ
dIY»fû¸feMXSX IYe ýcSXe ´fSX WX`Ü ¸fWXf½feSX
E³¢»fm½f ´fWX»fm Àfm WXe WXfgMXÀ´ffgMX WX`,
ªf¶fdIY SXfªf ³f¦fSX ´ffMXÊ-2 IZY ·fe
IaYMXm³f¸fmÔMX ªfû³f §fûd¿f°f WXû ªff³fm IZY ¶ffý
ýû dIY¸fe Àfm ·fe IY¸f ýcSXe ´fSX ýû
WXfgMXÀ´ffgMX WXû ¦fE WX`ÔÜ
ýdÃf¯fe dý»»fe ¸fmÔ EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY ¨ffSX ÀfýÀ¹f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f
³fBÊ dý»»fe,AfSXE³fE³fÜ dý»»fe-
E³fÀfeAfSX ¸fmÔ ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf EIY
¶ffSX dRYSX ¶fý»f ¦f¹ff WX`Ü dý»»fe Àfm ÀfMXm
RYSXeýf¶ffý AüSX ¦fbOÞX¦ffÔ½f ¸fmÔ ¶ffdSXVf WbXBXÊX
WXX`, ªf¶fdIY dý»»fe AüSX ³fûEOXf ¸fmÔ
¶ffý»f LXfE SXWZXÜ ªff³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX,RYSXeýf¶ffýIZYIYBÊB»ffIYûÔ¸fmÔ
¦fSXªf IZY Àff±f ¶ffdSXVf WbXBXÊX WX` ªf¶fdIY
IbYLX ªf¦fWXûÔ ´fSX ¶ffý»f LXfE SXWZXÔÜ C²fSX,
¦fimMXSX ³fûEOXf IZY SX¶fc´fbSXf ¸fmÔ ·fe °fmªf WX½ff
IZY Àff±f ¶ffdSXVf WbXBXÊX dªfÀfIZY IYfSX¯f §fSX
¸fZÔ ·fe ¶faQ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ
øY¶føY WXû³ff ´fOÞXfÜ
C²fSX, dý»»fe Àfm ÀfMXm ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fmÔ
VfWXSX IZY Àfm¢MXSX 82-83 AüSX ¸ff³fmÀfSX
ÃfmÂf ¸fmÔ ¶ffdSXVf ªf¸fIYSX WbXBXÊX ªf¶fdIY
ÀfûWX³ff ¸fmÔ ·fe ¶fcÔýf¶ffÔýe IZY Àff±f °fZªf
WX½ffEa ¨f»feÔÜ d½fdQ°f WXû dIY ¸füÀf¸f
d½f·ff¦f³fZ´fWX»fZWXe dý»»fe-E³fÀfeAfSX
¸fmÔ¶ffdSXVfIYeÀfa·ff½f³ff½¹föYIYSX°fZWbXE
IYWXf dIY 40-60 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXm IYe
SXμ°ffSXÀfmWX½ffEÔ¨f»fmÔ¦feܸfüÀf¸fd½f·ff¦f
³fm ¦fb÷Y¦fif¸f, ¸ff³fmÀfSX, ÀfûWX³ff, d·f½ff³fe,
¶f»»f·f¦fPXÞ, RYSXeýf¶ffý, ´f»f½f»f,
AüSXÔ¦ff¶ffýAüSXWXûOX»f¸fmÔ°fmªfWX½ffIZY
Àff±f ¶ffdSXVf IYe ¨fm°ff½f³fe ªffSXe IYe WX`Ü
B³f ªf¦fWXûÔ ´fSX 40-60 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXm
IYe SXμ°ffSX Àfm °fmªf WX½ffEÔ ¨f»fmÔ¦fe AüSX
¦fSXªf IZY Àff±f ¶ffdSXVf WXû¦feÜ ½fWXeÔ
dý»»fe IZY IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX dWXÀffSX,
WXfÔÀfe, ¸fWX¸f, ªfeÔý, ¦fûWXf³ff, SXûWX°fIY,
d·f½ff³fe, Àfû³fe´f°f, ¶ff¦f´f°f ¸fmÔ WX»IYe
¶ffdSXVf IYe WbXBXÊ WX`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYf
IYWX³ff WX` dIY WX»IYe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fm
°ff´f¸ff³f ¸fmÔ IYûBÊ JfÀf ¶fý»ff½f WXû³fm
IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm
¶fb²f½ffSX IYû dý»»fe IYf Ad²fIY°f¸f
°ff´f¸ff³fÀff¸ff³¹fÀfmýûdOX¦fieIY¸f36.1
dOX¦fie Àfmd»Àf¹fÀf ªf¶fdIY ³¹fc³f°f¸f
°ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f Àfm ¨ffSX dOX¦fie IY¸f
18.8 dOX¦fie Àfmd»Àf¹fÀf ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ WX½ff ¸fmÔ ³f¸fe IYf À°fSX 35 Àfm 83
RYeÀfý SXWXfÜ dý»»fe IYf Àf¶fÀfm ¦f¸fÊ
B»ffIYf ´ff»f¸f SXWXfÜ ¹fWXfÔ IYf
Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 37.2 dOX¦fie
Àfmd»Àf¹fÀf SXWXfÜ
³fBÊ dý»»fe,AfSXE³fE³fÜ ýmVf IYe
SXfªf²ff³fe dý»»fe ¸fmÔ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f
IZY ¶fPXÞ SXWXm ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f »fû¦fûÔ ¸fmÔ
ªff¦føYIY°ff ·fe ¶fPXÞ SXWXe WX`Ü WXf±f ²fû³fm AüSX
VffSXedSXIY ýcSXe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fm IZY
Àff±f »fû¦fûÔ ³fm ¸ffÀIY »f¦ff³ff ·fe VfbøY IYSX dý¹ff
WX`Ü BÀf ¶fe¨f IbYLX »fû¦f EmÀfm ·fe WX`Ô, ªfû ¸ffÀIY
»f¦ff³fmÀfm¶f¨fSXWXmWX`ÔܽfWXeÔ,¸ffÀIYIZYBÀ°fm¸ff»f
IYe C´f¹fûd¦f°ff IZY ¸fïm³fªfSX ¶ffWXSXe dý»»fe IZY
³fSXm»ff ¸fmÔ »fû¦fûÔ ³fm AWX¸f IYý¸f CNXf¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ
´fSX»fû¦fûÔ³fmJbýWXe¸ffÀIY»f¦ff³fmIYûAd³f½ff¹fÊ
¶f³ff³fm IYe ´fWX»f IYe WX`Ü SmXdªfOXmÔMX ½fm»fRZY¹fSX
EÀfûdÀfEVf³f IYe ´fWX»f ´fSX ýbIYf³fýfSX ·fe AfE
AfE WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm ÀfÔ¹fb¢°f øY´f Àfm EIY R`YÀf»ff
d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ýbIYf³f ´fSX Àff¸ff³f »fm³fm
½ff»ff ªfû Vf£Àf ¸ffÀIY ³fWXeÔ »f¦ffE¦ff, CÀfm
Àff¸ff³f ·fe ³fWXeÔ dý¹ff ªffE¦ffÜ B»ffIYûÔ ¸fmÔ IYBÊ
ÀffSXeýbIYf³fûÔ´fSX³fÀfeWX°fým°fm´fûÀMXSXAüSX¶f`³fSX
»f¦ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ ÀffRY-ÀffRY d»fJf WX`
dIY A¦fSX Af´f³fm VffSXedSXIY ýcSXe IZY Àff±f ¸ffÀIY
³fWXeÔ ´fWX³ff WXû¦ff °fû Àff¸ff³f ³fWXeÔ dý¹ff ªffE¦ffÜ
AfSXOX¶»¹fcE IYe ¸ff³fmÔ °fû ª¹ffýf°fSX »fû¦f
ýbIYf³fýfSXûÔIYeBÀf¸fbdWX¸fIYûÀf¸f±fʳfýmSXWXmWX`ÔÜ
¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ªf»ý WXe Àf·fe »fû¦f ¸ffÀIY
´fWX³fIYSX WXe ¶ffWXSX d³fIY»fmÔ¦fm AüSX Àff¸ff³f IYe
JSXeýfSXe IYSXmÔ¦fmÜ AfSXOX¶»¹fcE IZY
´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbdWX¸f IYû
ÀfRY»f ¶f³ff³fm IZY d»fE ýbIYf³fýfSXûÔ Àfm ·fe
¦fbªffdSXVf IYe ªff SXWXe WX` dIY ½fm EmÀfm »fû¦fûÔ IYû
Àff¸ff³f ³fWXeÔ ýmÔ °fû ¸ffÀIY ³fWXeÔ »f¦ff°fm AüSX ³f WXe
VffSXedSXIY ýcSXe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fm WX`ÔÜ
¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY AfSXOX¶»f¹fcE IYe ¹fWX
¸fbdWX¸f AfÀf´ffÀf IYe ÀfûÀff¹fMXe AüSX IYfg»fû³fe
IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fÀfÔý Af SXWXe WX`Ü
¸ffÀIY IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IZY ´fid°f
AWX¸f IYQ¸f CXNXf¹ff »fû¦fûÔ ³fZ
d¶f³ff¸ffÀIY½ff»fZ½¹fdöYIYûÀff¸ff³f³fWXeÔQZÔ¦fZ³fSmX»ffIZYQbIYf³fQfSX
³fBÊdQ»»fe,AfSXE³fE³fÜAf¹fbUZÊQ
U`Äffd³fIY IYûSXû³ff IZY B»ffþ IYe Jûþ
¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ ¶f³ffSXÀf dWXÔQc
dUV½fdUôf»f¹fIZYEIYUdSXâU`Äffd³fIY
³fZIYûSXû³ffIZYB»ffþ¸fZÔAf¹fbUZÊdQUQUf
RYeRYfMÑû»fIYeCX´f¹fûd¦f°ffIYeJûþIYe
¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ¹fWX QUf OXZÔ¦fc IZY
B»ffþ ¸fZÔ IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
BÀfÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔCX³WXûÔ³fZAf¹fb¿f¸fÔÂff»f¹fIYe
¦fdNX°fMXfÀIYRYûÀfÊIYû´fiÀ°ffU·fZþfWX`Ü
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe RYf¸ffÊIYÊd´f¹ff
Àfd¸fd°f IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f EUÔ ¶f³ffSXÀf dWXÔQc
dUV½fdUôf»f¹f IZY UdSXâ U`Äffd³fIY OXfg.
IZY E³f dõUZQe ³fZ IYWXf dIY Afþ Qbd³f¹ff
IYûdUOX IYf CX´f¨ffSX °f»ffVf SXWXe WX`Ü WX¸fZÔ
·fe A´f³fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f d¨fdIY°Àff IYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfed»fE
RYeRYfMÑû»f ´fSX ¸ff³fU MÑf¹f»f IYSXIZY
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf Af¹fbUZÊdQIY
CX´f¨ffSX ´f°ff IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû
»fZIYSX Af¹fbUZÊQ IYf MÑf¹f»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ
IYWXeÔ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX A³fcNXf
´fi¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
RYeRYfMÑû»f OXZÔ¦fc IZY B»ffþ ¸fZÔ IYfRYe
IYfSX¦fSX WX` A¶f Ed¸f»f RYfg¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f
IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ BÀf dSXÀf¨fÊ IYf
´fiÀ°ffU MXfÀIY RYûÀfÊ IYû ·fZþf WX`Ü
´fiÀ°ffU ¸fZÔ d»fJf WX` dIY RYeRYfMÑû»f 13
þOÞXe ¶fcdMX¹fûÔ ÀfZ °f`¹ffSX EIY EÔMXe
¸ffBIYûd¶f¹f»f Aü¿f²fe¹f RYf¸fcÊ»ff WX`
dþÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ¶fcdMX¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfbQVfʳf UMXe, ÀfÔþeU³fe UMXe, ¦fûQfÔ°fe
·fÀ¸f, dÂf´fbU³f IYed°fÊ SXÀf °f±ff ¸f°¹fbÔþ¹f
SXÀf Vffd¸f»f WX`Ô, þ¶fdIY AfNX Aü¿f²fûÔ
IZY AÔVf d¸f»ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ °fb»fÀfe,
IbYMXIYe, d¨fSX¹ffÂff, ¸fû±ff d¦f»fû¹f,
Qf÷YWX»Qe, IYSXÔþ °f±ff A´´ff¸ff¦fÊ
Vffd¸f»fWX`ÔÜB°f³ffWXe³fWXeÔRYeRYfMÑû»f´fSX
AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f
(E¸Àf)·feBÀf´fSXA²¹f¹f³fIYSX¨fbIYf
WX` dþÀf¸fZÔ ¹fWX QUf Af¹fbUZÊQ
EÔMXe¶ffg¹fûdMX¢Àf IZY øY´f ¸fZÔ Àffd¶f°f WXbBÊ
WX`Ü Vfû²f IZY QüSXf³f ¶f`¢MXedSX¹ff ÀfÔIiY¸f¯f
SXûIY³fZ ¸fZÔ ¹fWX IYfSX¦fSX d¸f»fe BÀfed»fE
SXû¦f´fid°fSXû²fIYÃf¸f°ffIYû¶fcÀMXIYSX³fZ¸fZÔ
¹fWXÀfWXf¹fIYWX`ÜAf¹fb¿f¸fÔÂff»f¹f³fZEIY
AfÔ°fdSXIY MXfÀIY RYûÀfÊ ·fe ¦fdNX°f dIY¹ff
WX` þûdIY QZVfe CX´f¨ffSX ´fðd°f¹fûÔ IYe CX³f
¸fWX°U´fc¯fÊ QUfAûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX
SXWXf WX`Ü B³WXZÔ IYûdUOX IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ
BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf
AfÔ°fdSXIY MXfÀIY RYûÀfÊ ³fZ EZÀfe QUfAûÔ
IZY ¶¹füSXZ EIYÂf IYSX³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ
Vfû²fIY°ffÊAûÔ, ´fi¸fbJ QUf d³f¸ff°ffÊAûÔ
EUÔ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ Af¦fZ Vfû²f AüSX
d¢»fd³fIY»f MÑf¹f»f IZY d»fE EZÀfe
QUfAûÔ IZY ´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦fZ ¦fE WX`Ô þû
IYûdUOXÀfZd³f´fMX³fZ¸fZÔIYfSX¦fSXWXûÀfIY°fe
WX`ÔÜ A¶f °fIY IYBÊ ´fiÀ°ffU d¸f»f ¨fbIZY WX`Ô
dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY RYeRYfMÑû»f ·fe WX`Ü
ÀfSXIYfSX ³fZ BÔMXSX dOXdÀf´»fZ³fSXe IY¸fZMXe
¶f³ffBÊ WX` °ffdIY CXÀf¸fZÔ Af²fbd³fIY
¸fZdOXdÀf³f IZY d¨fdIY°Àff dUVfZ¿fÄfûÔ IYe
¸fQQ ÀfZ QUfAûÔ IZY Af²fbd³fIY
d¨fdIY°Àff IZY ¸ff³fIYûÔ ´fSX ´fSXJf þf
ÀfIZYÜ
OXZÔ¦fcIZYd»fEIYfSX¦fSXRYeRYfMÑû»f´fSXWXû¦ffIYûSXû³ffIZYd»fEVfû²f
dý»»fe-E³fÀfeAfSX¸fmÔ¶fý»ff¸füÀf¸fIYfd¸fªffªf
n IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fmÔ ¶ffdSXVf
»ffgIYOXfCX³fIZY¶fe¨fþfd¸f¹ff
d¸fd»f¹ffBÀ»ffd¸f¹ff³fZLfÂffUfÀf
¸fZÔSXWX³fZUf»fûÔIZYd»fE¹fû¦fÀfÂf
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀfIZY´fiÀffSXIYeSXûIY±ff¸fIZYd»fE
»ff¦fc »ffgIYOXfCX³f IZY ¶fe¨f þfd¸f¹ff
d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff ³fZ A´f³fZ LfÂffUfÀf
¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fû¦f AüSX ²¹ff³f
´fidVfÃf¯fÀfÂfIYeVfbøYAf°fIYeWX`ÜEIY
Ad²fIYfSXe³fZ¹fWXþf³fIYfSXeQeÜCX³WXûÔ³fZ
¶f°ff¹ff dIY dUV½fdUôf»f¹f ³fZ U°fʸff³f
¸fZÔ E¸fE¸fE þüWXSX WXf»f LfÂffUfÀf ¸fZÔ
SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE BÀf ´fidVfÃf¯f ÀfÂf
IYe VfbøYAf°f IYe WX` AüSX ¶ffQ ¸fZÔ A³¹f
LfÂffUfÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ·fe
¹fWX ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ BÀf
°fSXWX IZY ´fWX»fZ ÀfÂf IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
¦fc¦f»f ¸feMX ´»fZMXRYfg¸fÊ IZY þdSXE
Af¹fûdþ°fdIY¹ff¦f¹ffÜ
³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸ff¦fÊ ´fSX, SXf¿MÑX½¹ff´fe ´fc¯fÊ °ff»ff¶fÔQe IZY QüSXf³f, ·fU³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY EIY
IY¸fʨffSXe IYe ±f¸fÊ»f ÀI`Yd³fÔ¦f IYSX°fZ ÀfbSXÃffIY¸feÊÜ
CX´fSXfª¹f´ff»fIYfdQ»»fe´fbd»fÀfIZY
d»fEEIYdUVfZ¿fIYûdUOX-19CX´f¨ffSX
IZYÔQi°f`¹ffSXIYSX³fZIYfd³fQZÊVf
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ
CX´fSXfª¹f´ff»f Ad³f»f ¶f`þ»f ³fZ
¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
dQ»»fe´fbd»fÀfIZYÀfÔIiYd¸f°fIYd¸fʹfûÔIZY
B»ffþ IZY d»fE EIY dUVfZ¿f IYûdUOX-
19 CX´f¨ffSX IZYÔQi °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ¹fWX IYQ¸f EZÀfZ UöY
CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶f VfWXSX ¸fZÔ IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf ÀfZ A¶f °fIY 20 ÀfZ ª¹ffQf
´fbd»fÀfIY¸feÊÀfÔIiYd¸f°fWXû¨fbIZYWX`ÔÜEIY
Ad²fIYfSXe³fZ¶f°ff¹ffdIYCX´fSXfª¹f´ff»f
³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY IYd¸fʹfûÔ IZY d»fE
EIY dUVfZ¿f þfÔ¨f IZYÔQi ·fe °f`¹ffSX IYSX³fZ
°f±ffIYûdUOX-19IYeOXйfcMXe´fSX°f`³ff°f
IYd¸fʹfûÔ IYû d³fþe ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f ·fe
¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü EIY
ÀfcÂf³fZ¶f°ff¹ff,´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔIZYd»fE
VffWXQSXf ±ff³fZ ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f IYûdUOX-
19 þfÔ¨f IZYÔQi ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`
»fZdIY³f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A·fe R`YÀf»ff
³fWXeÔ WXbAf WX`Ü
