1.
ROANNAIS St-Germain-Laval - Néronde
Rédaction : BP 124, 49 rue Jean-Jaurès, 42332 Roanne Cedex - 04 77 71 81 99 - lprroanne@leprogres.fr ; Publicité : 04 77 91 48 69 - lprpublicite42@leprogres.fr
24 I LE PROGRES - MERCREDI 24 AVRIL 2013 42A
Paul Salen tenait une perma-
nence à Saint-Germain-La-
val, lundi après-midi, à
l’issue de laquelle il a convié
les élus du secteur, à une
réunion qu’il a voulue ouver-
te et conviviale. Il a rappelé
que son vœu était de repren-
dre les permanences décen-
tralisées pour se rapprocher
du terrain, et de visiter les
communes le plus régulière-
ment possible pour être à
l’écoute des problématiques.
Il s’est aussi clairement posi-
tionné contre le cumul des
mandats qui empêche la
répartition du pouvoir sur
des personnes différentes,
aux compétences variées et
utiles pour le territoire, et
qui ne permet pas de s’inves-
tir à fond si les charges sont
trop nombreuses…
Il a donné des détails sur son
organisation entre perma-
nences à Montrond (lundi et
vendredi), permanences
décentralisées (jeudi) et au
minimum deux jours à Paris
par semaine pour siéger à
l’assemblée (le mardi et le
mercredi). A noter que la
permanence de Montrond-
les-Bains est ouverte à tous
du lundi au vendredi de
8 h 30 à 17 h 30. Il a confié
ses inquiétudes en ce qui
concerne le changement
relatif à l’élection des con-
seillers municipaux, commu-
nautaires et départemen-
taux, le redécoupage à venir
des territoires, et craint à
terme une sous-représenta-
tion des secteurs ruraux…
Affaire à suivre à l’horizon
2015…
Il a aussi été question de la
demande d’ouverture d’une
nouvelle classe à Saint-Paul-
de-Vezelin, un sujet brûlant :
l’intégration d’Amions sur le
RPI semble en être la condi-
tion selon Serge Clément, le
directeur académique des
ser vices de l’Education
nationale… Aucune décision
ne pourra évidemment être
prise à ce sujet sans consul-
tation des parents d’élèves
concernés. André Cellier
prévoit qu’au niveau des
transports une solution
pourrait être trouvée par le
Conseil général. Paul Salen
s’engage, lui, à accompagner
une délégation de personnes
engagées dans cette lutte
pour le poste, lors d’une
entrevue avec Serge Clé-
ment, en personne… ce qui
apparemment n’a pas encore
été obtenu jusque-là, au
grand regret des personnes
impliquées dans le mouve-
ment, et dont Paul Salen
salue la ténacité et le sens
des responsabilités. Encore
une fois, affaire à suivre
dont le résultat, souhaitons-
le, sera en adéquation avec
les besoins au niveau péda-
gogique et les équipements
existants…
Bonne nouvelle pour les
communes touchées par les
intempéries de mai dernier :
André Cellier et Paul Salen
ont pu annoncer une aide
complémentaire pour la réa-
lisation des travaux, à
charge des mairies de consti-
tuer les dossiers de deman-
de. Quelques acteurs du sec-
teur profiteront aussi cette
année de l’enveloppe parle-
mentaire du député : Bully,
Pommiers (camping) et le
sport cantonal avec J’aim-
foot.
Les élus ont terminé la réu-
nion autour du verre de
l’amitié, et chacun a pu
poursuivre les discussions à
bâtons rompus, au cours de
ce moment convivial et
néanmoins constructif. I
SAINT-GERMAIN-LAVALSAINT-GERMAIN-LAVAL Paul Salen : un députéPaul Salen : un député
qui se veut homme de terrainqui se veut homme de terrain
I Discussion ouverte des élus avec le député Paul Salen Photo Maritchu Clement
SAINTE-AGATHE-EN-DONZYSAINTE-AGATHE-EN-DONZY
L’extension de la salleL’extension de la salle
des fêtes prend formedes fêtes prend forme
Les travaux de maçonnerie
(creusement des fondations,
muret de soutènement et
dalle de béton du sol) réali-
sés par l’entreprise Cher-
blanc sont en partie ache-
vés. L’entreprise Besacier du
Cergne vient d’installer
l’ossature bois très isolante
qui supportera la charpente.
De grandes baies vitrées
(double vitrage) compléte-
ront l’ensemble des parois
extérieures. On peut main-
tenant se rendre compte de
la forme qu’aura l’extension
de la salle d’animation
rurale.
Cet ouvrage devrait être
achevé au début juillet. I
I L’ossature bois a été installée. Photo Marinette Maillavin
Vendredi, le conseil munici-
pal s’est réuni, pour le vote
des comptes administratifs.
CCAS : compte tenu d’un
e xcédent antér ieur de
605€63, l’excédent reporté
est de 902 € 23.
Spanc : déficit reporté de
93€70.
Assainissement : compte
tenu d’un excédent anté-
rieur de 1 932 € 17, cumulé
reporté de 4 192 € 51.
En investissement, compte
tenu d’un excédent anté-
rieur de 2 075 € 34, cumulé
reporté est de 3 438 € 03.
Commune : l’excédent est
de 34 040 € 70, et le cumulé
avec le résultat antérieur est
de 106 487 € 66.
En investissement dépenses
sont de 141 193 € 72 et les
recettes de 72 227 € 31. Il
en résulte donc un déficit de
68 966 € 41 auquel déficit
antérieur de 32 552 € 45
pour un déficit cumulé de
101 518 € 86.
Budgets 2013
CCAS : en fonctionnement
il s’équilibre en recettes et
en dépenses à la somme de
902 € 23.
Spanc : en fonctionnement,
il s’équilibre en recettes et
en dépenses à la somme de
993€70.
Assainissement : en fonc-
tionnement il s’équilibre en
recettes et en dépenses à la
somme de 18 432 € 94. En
investissement, il permet
d’affecter 9 194 € 74 pour
des travaux éventuels.
Commune : il s’équilibre
avec un virement investisse-
ment de 34 181 € 25.
En investissement il s’équili-
bre en recettes et en dépen-
ses de 275 395 € 43. Les
principaux travaux d’inves-
tissement seront la voirie
2013 avec le goudronnage
et la réfection du chemin de
Chaume pour 46 600 €, la
mise en sécurité de la salle
d’animation pour 35 880 €.
Une somme de 66 000€ est
affectée à la réfection des
p e i n t u r e s d e l ’ é g l i s e ,
l’enfouissement des réseaux
secs à l’entrée nord du villa-
ge, route de Bully vers le
futur lotissement et divers
achats mobiliers, stores,
alarme pour la salle d’ani-
mation. I
DANCÉDANCÉ Vote des comptesVote des comptes
administratifs et du budgetadministratifs et du budget
I Vote des comptes administratifs
et du budget avec la maire,
Régine Rajot. Photo Josiane Muron
Lundi soir, salle du conseil
municipal à la mairie, les
participants à la dernière
session de la formation
PSC1 (Prévention et secours
civique niveau 1) qui avait
eu lieu début février, se sont
vus remettre leurs diplômes,
en présence de la maire.
Une remise effectuée par le
formateur Yohan Gonzalez,
pompier à Panissières,
accompagné d’un de ses col-
lègues, trois des récipien-
daires n’ayant pu assister à
cette petite cérémonie.
Cette formation d’une dizai-
ne d’heures a permis à tous
d’acquérir des connaissan-
c e s p o u r d e s p re m i e r s
secours, et les mettre en
pratique, notamment avec
l’utilisation du défibrilla-
teur. La maire, comme les
deux pompiers ont insisté
de l’importance dans le
futur de sessions de recycla-
ge pour les secouristes. Le
responsable et principal
organisateur de ces ses-
sions, Jean-Marc Bruel
inter viendra en temps
utile. I
Les diplômés : Thérèse Picolet,
Sylvie Mazard, Marie-Agnès
Dussud, Alain Dussud, Christian
Ducreux, Yan Bodet, Michel
Kaïbou, Sylviane Guyonnet,
Christophe Vial, Françoise Vial.
VIOLAYVIOLAY Secourisme : remise de diplômesSecourisme : remise de diplômes
I Les dix nouveaux secouristes Photo Jean Fonton
ROANNAIS St-Germain-Laval - Né
Rédaction : BP 124, 49 rue Jean-Jaurès, 42332 Roanne Cedex - 04 77 71 81 99 - lprroanne@leprogres.fr ; Publicité : 04 77 91 48 69 - lprpublicite42@leprogres.fr
Paul Salen tenait une perma-
nence à Saint-Germain-La-
val, lundi après-midi, à
l’issue de laquelle il a convié
les élus du secteur, à une
réunion qu’il a voulue ouver-
te et conviviale. Il a rappelé
que son vœu était de repren-
dre les permanences décen-
tralisées pour se rapprocher
du terrain, et de visiter les
communes le plus régulière-
ment possible pour être à
l’écoute des problématiques.
Il s’est aussi clairement posi-
tionné contre le cumul des
mandats qui empêche la
répartition du pouvoir sur
des personnes différentes,
aux compétences variées et
utiles pour le territoire, et
qui ne permet pas de s’inves-
tir à fond si les charges sont
trop nombreuses…
Il a donné des détails sur son
organisation entre perma-
nences à Montrond (lundi et
vendredi), permanences
décentralisées (jeudi) et au
minimum deux jours à Paris
par semaine pour siéger à
l’assemblée (le mardi et le
mercredi). A noter que la
permanence de Montrond-
les-Bains est ouverte à tous
du lundi au vendredi de
8 h 30 à 17 h 30. Il a confié
ses inquiétudes en ce qui
concerne le changement
relatif à l’élection des con-
seillers municipaux, commu-
nautaires et départemen-
taux, le redécoupage à venir
des territoires, et craint à
terme une sous-représenta-
tion des secteurs ruraux…
Affaire à suivre à l’horizon
2015…
Il a aussi été question de la
demande d’ouverture d’une
nouvelle classe à Saint-Paul-
de-Vezelin, un sujet brûlant :
l’intégration d’Amions sur le
RPI semble en être la condi-
tion selon Serge Clément, le
directeur académique des
ser vices de l’Education
nationale… Aucune décision
ne pourra évidemment être
prise à ce sujet sans consul-
tation des parents d’élèves
concernés. André Cellier
prévoit qu’au niveau des
transports une solution
pourrait être trouvée par le
Conseil général. Paul Salen
s’engage, lui, à accompagner
une délégation de personnes
engagées dans cette lutte
pour le poste, lors d’une
entrevue avec Serge Clé-
ment, en personne… ce qui
apparemment n’a pas encore
été obtenu jusque-là, au
grand regret des personnes
impliquées dans le mouve-
ment, et dont Paul Salen
salue la ténacité et le sens
des responsabilités. Encore
une fois, affaire à suivre
dont le résultat, souhaitons-
le, sera en adéquation avec
les besoins au niveau péda-
gogique et les équipements
existants…
Bonne nouvelle pour les
communes touchées par les
intempéries de mai dernier :
André Cellier et Paul Salen
ont pu annoncer une aide
complémentaire pour la réa-
lisation des travaux, à
charge des mairies de consti-
tuer les dossiers de deman-
de. Quelques acteurs du sec-
teur profiteront aussi cette
année de l’enveloppe parle-
mentaire du député : Bully,
Pommiers (camping) et le
sport cantonal avec J’aim-
foot.
Les élus ont terminé la réu-
nion autour du verre de
l’amitié, et chacun a pu
poursuivre les discussions à
bâtons rompus, au cours de
ce moment convivial et
néanmoins constructif. I
SAINT-GERMAIN-LAVALSAINT-GERMAIN-LAVAL Paul Salen : un députéPaul Salen : un député
qui se veut homme de terrainqui se veut homme de terrain
I Discussion ouverte des élus avec le député Paul Salen Photo Maritchu Clement
SAINTE-AGATHE-EN-DONZYSAINTE-AGATHE-EN-DONZY
L’extension de la saL’extension de la sa
des fêtes prend fordes fêtes prend for
Les travaux de maçonnerie
(creusement des fondations,
muret de soutènement et
dalle de béton du sol) réali-
sés par l’entreprise Cher-
blanc sont en partie ache-
vés. L’entreprise Besacier du
Cergne vient d’installer
l’ossature bois très isolante
qui supportera la charpente.
De grand
(double vi
ront l’ense
extérieure
tenant se r
la forme q
de la sal
rurale.
Cet ouvra
achevé au
I L’ossature bois a été installée. Photo Marinette Mailla
Vendredi, le conseil munici-
pal s’est réuni, pour le vote
des comptes administratifs.
CCAS : compte tenu d’un
e xcédent antér ieur de
605€63, l’excédent reporté
est de 902 € 23.
Spanc : déficit reporté de
93€70.
Assainissement : compte
tenu d’un excédent anté-
rieur de 1 932 € 17, cumulé
reporté de 4 192 € 51.
En investissement, compte
tenu d’un excédent anté-
rieur de 2 075 € 34, cumulé
reporté est de 3 438 € 03.
Commune : l’excédent est
de 34 040 € 70, et le cumulé
avec le résultat antérieur est
de 106 487 € 66.
En investissement dépenses
sont de 141 193 € 72 et les
recettes de 72 227 € 31. Il
en résulte donc un déficit de
68 966 € 41 auquel déficit
antérieur de 32 552 € 45
pour un déficit cumulé de
101 518 € 86.
Budgets 2013
CCAS : en fonctionnement
d’affecter
des travau
Commun
avec un vir
ment de 34
En investis
bre en rece
ses de 27
principaux
tissement
2013 avec
et la réfect
Chaume p
DANCÉDANCÉ Vote des comptVote des compt
administratifs et duadministratifs et du
I Vote des co
et du budget
Régine Rajot.
Lundi soir, salle du conseil
municipal à la mairie, les
participants à la dernière
session de la formation
PSC1 (Prévention et secours
civique niveau 1) qui avait
eu lieu début février, se sont
vus remettre leurs diplômes,
en présence de la maire.
Une remise effectuée par le
formateur Yohan Gonzalez,
VIOLAYVIOLAY Secourisme : remise de diplômesSecourisme : remise de diplômes