SlideShare a Scribd company logo
1 of 17
ESCUELA NORMAL SUPERIOR TOMAS GODOY CRUZ
PROFESORADO DE LENGUA Y LITERATURA 4° AÑO
ESPACIO CURRICULAR: DIDACTICA DE LA LITERATURA
PROFESORA: MIRIAM CASTILLO
ALUMNA:
PATRICIA ZAPATA
TEMA: LITERATURA- GENERO POLICIAL
CUENTO POLICIAL
• Tiene su origen a mediados del siglo XIX en
Estados Unidos.
• Nace como una consecuencia de la realidad
histórica: formación de las grandes ciudades,
deseo y búsqueda de justicia.
• Los relatos se enmarcan en ciudades
importantes como Londres, Paris, etc. y sus
personajes pertenecen a la alta sociedad.
• En la década del 30’ aparece el policial negro,
donde cambian los elementos, y el detective es
lo opuesto al del policial clásico.
Los orígenes del cuento policial
pueden ubicarse en 1840 , cuando el
escritor EDGAR ALLAN POE (1809-
1840) publica sus cuentos, que lo
llevaran a convertirse, como el
inventor del cuento moderno, de
enigma o mas conocido como el
policial clásico.
Los cuentos que dan inicio a este nuevo
genero son:
“Los asesinatos de la calle morgue” “La
Carta Robada” “El misterio de Marie
Roget”, que tienen como protagonista al
joven detective Auguste Dupin.
EVOLUCION DEL CUENTO POLICIAL
•El interés se centra en el argumento,
•Ese centro de interés se desplaza hacia la
explicación psicológica de los hechos y del
comportamiento de los personajes.
•En las últimas décadas, el relato policial es más
realista y violento: los delitos tienen razones
concretas y las armas científicas sorprenden.
•La trama entremezcla intriga, violencia, sexo y
espionaje, que concluye en el policial negro.
•POLICIAL CLASICO •POLICIAL NEGRO
•Un crimen o un robo que
se presenta como un
crimen irresoluble.
•Un detective de
inteligencia destacada que
utiliza métodos y principios
científicos para resolver el
caso.
•Una serie de pistas o
indicios, aparentemente
inconexos, que le sirven
para descubrir al
delincuente.
•Resolución del misterio,
identificación del culpable y
explicación, por parte del
investigador, de cómo llego
a la verdad.
•Se centra en una sociedad
corrupta y de una compleja
trama de intereses, poder y
dinero, que opera detrás del
delito.
•El surgimiento del policial
negro se vincula, con la gran
crisis social y económica de la
década del 30’ en Estados
Unidos, causada por la caída
de la bolsa de Wall Street en
1929.
•Habla de una sociedad que
perdió sus valores
fundamentales y en la que la
ley fue desplazada por los
negocios turbios.
•Los personajes más conocidos del cuento
policial clásico son:
•El detective Sherlock Holmes, el inspector
Watson de Arthur Connan Doyle y el Padre
Brown de Chesterton.
•El policial plantea un enigma que debe ser
resuelto por la lógica.
•El cuento se divide en dos partes: una
historia del crimen y una historia de la
investigación.
CUENTO
POLICIAL
Narración de
un misterio o
un crimen.
secuencia
narrador
Testigo 1°
persona
Protagonista
1° persona
Omnisciente
3° persona
Elementos
Delito o misterio
Detective=person
aje principal
Pistas o huellas
Sospechosos
Culpables
Características
Intriga
Suspenso
misterio
•Personajes: perspectiva antitética: el policía, el
detective, el inspector, el asesino y el espía.
•Estructura: primero aparece el enigma, que debe
ser resuelto al final.
•Ambiente: por lo general es urbano. En los
primeros relatos el crimen ocurría en espacios
cerrados por ejemplo, una habitación. En la
actualidad, la violencia se desata en la calle ante
la sorpresa o indiferencia de los testigos.
•Trama: a través de la deducción el investigador y
el lector desentrañan el enigma. Para la solución
del enigma se desecha todo lo sobrenatural o
inexplicable.
Detective del policial de enigma
•Suelen ser excéntricos, cultos y
brillantes; se relacionan con la alta
sociedad, y toman la investigación como
un reto a su inteligencia. Son intelectuales
que aplican métodos racionales, principios
científicos y técnicas modernas basadas
en variados conocimientos.
Detective del policial negro
•Son detectives que viven de su trabajo y se
lanzan a las calles. La investigación los lleva
por diversos ámbitos sociales, frecuentan los
bajos fondos y enfrentan engaños que ponen
en peligro su vida. Suelen ser ex- policias en
decadencia, que conocen los códigos del
mundo del delito, actúan basándose en la
lealtad y pueden ser corruptos.
ESCRITORES Y
DETECTIVES DEL
POLICIAL DE
ENIGMA
EDGAR ALLAN
POE
(1809-1849)
E.E.U.U.
ARTHUR
CONAN DOYLE
(1859-1930)
ESCOCIA
G.KEIT
CHESTERTON
(1874-1936)
INGLATERRA
AGATHA
CHRISTIE
(1890-1976)
INGLATERRA
AUGUSTE
DUPIN
SHERLOCK
HOLMES
EL PADRE
BROWN
HERCULES
PAIROT
ESCRITORES Y
DETECTIVES DEL
POLICIAL NEGRO
DASHIELL
HAMMET
(1894-1961)
E.E.U.U.
RAYMOND
CHANDLER
(1888-1959)
E.E.U.U.
CORNELL
WOOLRICH
(1903-1968)
NEW YORK
CHESTER
HIMES
(1909-1984)
E.E.U.U.
SAM SPADE
PHILLIP
MARLOWE
WILLIAM
IRISH
SEPULTURE
RO Y
ATAUD
El cuento policial en la Literatura Argentina
•Surge a fines del siglo XIX Paul Grussac
publica el cuento “La pesquisa”, también
Horacio Quiroga en 1903 con el relato “El
triple robo de Bellamore”-
•En la década del 40’ aparecen cuentos
policiales en revistas de gran circulación, una
de ella es “Lea y Vea” publica a autores
argentinos como Rodolfo Walsh.
•El detective en el policial argentino, es en
general un comisario de pueblo, humilde y de
aparente inocencia, con mas experiencia de
vida que rigor deductivo.
Roberto Arlt
Rodolfo Walsh Adolfo Bioy Casares
Paul Groussac Jorge Luis Borges
Horacio Quiroga
Escritores de Cuento Policial en la Literatura Argentina
Chicas arreglen ustedes el diseño y esas
cosa y también el tema del hipervínculo
EN ESTA DIAPOSITIVA TIENEN QUE HACER
LAS CONSIGNA DE UN TIPO EVALUACION
PUEDE SER CON VERDADERO O
FALSO…..V EAN USTEDES…..
BIBLIOGRAFIA
•ANTOLOGIA DE CUENTOS POLICIALES
ARGENTINOS. EDITORIAL ESTRADA-
•BREVE ANTOLOGIA DE CUENTOS POLICIALES
ARGENTINOS. EDITORIAL SUDAMERICANA.
•CUENTOS INGLESES DE MISTERIO. EDITORIAL
LONGSELLER.
•EL RELATO POLICIAL INGLES. EDITORIAL
CANTARO.
•APUNTES DE CATEDRA, LITERATURA INGLESA Y
NORTEAMERICANA, PROFESORA PATRICIA
SOTO.
http://www.educar.org/lecciones/narrativa/cuentopolicial.asp
http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/055/cul_055
http://www.educared.org.ar/guiadeletras/archivo/el_relato_policial/in
dex.htm
http://www.revistacontratiempo.com.ar/borges2.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/cuento_policial
http://www.sololiteratura.com/den/dencuentopolicial.htm
http://www.leergratis.com/otros/los_mejores_cuentos_policial

More Related Content

What's hot

Cuento policial. a. maffini
Cuento policial. a. maffiniCuento policial. a. maffini
Cuento policial. a. maffinialfonsinamaffini
 
Conceptos claves del género policial
Conceptos claves del género policialConceptos claves del género policial
Conceptos claves del género policialLarisa Nardin
 
Unidad iii paratextos
Unidad iii paratextosUnidad iii paratextos
Unidad iii paratextosgustavorko
 
El relato policial
El relato policialEl relato policial
El relato policialvivcrivelli
 
El cuento policial
El cuento policialEl cuento policial
El cuento policialUNMSM
 
Estructura del cuento
Estructura del cuentoEstructura del cuento
Estructura del cuentovicmaro
 
Ficha de comprension lectora a la deriva
Ficha de comprension lectora a la derivaFicha de comprension lectora a la deriva
Ficha de comprension lectora a la derivaAndrea Ivanna Núñez
 
El Cuento Policial 1222651909316661 8
El Cuento Policial 1222651909316661 8El Cuento Policial 1222651909316661 8
El Cuento Policial 1222651909316661 8Colegio
 
Actividades crónica de una muerte anunciada. Dossier
Actividades crónica de una muerte anunciada. DossierActividades crónica de una muerte anunciada. Dossier
Actividades crónica de una muerte anunciada. DossierPilar Alvarez
 
El cuento policial especial para los niños de sexto grado
El cuento policial  especial para los niños de sexto gradoEl cuento policial  especial para los niños de sexto grado
El cuento policial especial para los niños de sexto gradoveronica cottura
 
El cuento fantástico
El cuento fantásticoEl cuento fantástico
El cuento fantásticoAle Arancibia
 
Los cuentos fantásticos
Los cuentos fantásticosLos cuentos fantásticos
Los cuentos fantásticosCarlaMessina82
 
Planificación de tres clases de lengue
Planificación de tres clases de lenguePlanificación de tres clases de lengue
Planificación de tres clases de lenguePaula_glutenfree
 
Plan para cuento de terror
Plan para cuento de terrorPlan para cuento de terror
Plan para cuento de terrorYésica Amatta
 

What's hot (20)

Cuento policial. a. maffini
Cuento policial. a. maffiniCuento policial. a. maffini
Cuento policial. a. maffini
 
Conceptos claves del género policial
Conceptos claves del género policialConceptos claves del género policial
Conceptos claves del género policial
 
Inicio unidad 3 octavo
Inicio unidad 3 octavoInicio unidad 3 octavo
Inicio unidad 3 octavo
 
El cuento policial 1
El cuento policial 1El cuento policial 1
El cuento policial 1
 
Cuento policiaco
Cuento policiacoCuento policiaco
Cuento policiaco
 
Clases de cuentos
Clases de cuentosClases de cuentos
Clases de cuentos
 
Unidad iii paratextos
Unidad iii paratextosUnidad iii paratextos
Unidad iii paratextos
 
Cuento policíaco
Cuento policíacoCuento policíaco
Cuento policíaco
 
El relato policial
El relato policialEl relato policial
El relato policial
 
El cuento policial
El cuento policialEl cuento policial
El cuento policial
 
Estructura del cuento
Estructura del cuentoEstructura del cuento
Estructura del cuento
 
Ficha de comprension lectora a la deriva
Ficha de comprension lectora a la derivaFicha de comprension lectora a la deriva
Ficha de comprension lectora a la deriva
 
El Cuento Policial 1222651909316661 8
El Cuento Policial 1222651909316661 8El Cuento Policial 1222651909316661 8
El Cuento Policial 1222651909316661 8
 
Secuencia didáctica: El cómic
Secuencia didáctica: El cómicSecuencia didáctica: El cómic
Secuencia didáctica: El cómic
 
Actividades crónica de una muerte anunciada. Dossier
Actividades crónica de una muerte anunciada. DossierActividades crónica de una muerte anunciada. Dossier
Actividades crónica de una muerte anunciada. Dossier
 
El cuento policial especial para los niños de sexto grado
El cuento policial  especial para los niños de sexto gradoEl cuento policial  especial para los niños de sexto grado
El cuento policial especial para los niños de sexto grado
 
El cuento fantástico
El cuento fantásticoEl cuento fantástico
El cuento fantástico
 
Los cuentos fantásticos
Los cuentos fantásticosLos cuentos fantásticos
Los cuentos fantásticos
 
Planificación de tres clases de lengue
Planificación de tres clases de lenguePlanificación de tres clases de lengue
Planificación de tres clases de lengue
 
Plan para cuento de terror
Plan para cuento de terrorPlan para cuento de terror
Plan para cuento de terror
 

Similar to Orígenes y evolución del cuento policial

Similar to Orígenes y evolución del cuento policial (20)

Presentación Cuentos Policiales
Presentación Cuentos PolicialesPresentación Cuentos Policiales
Presentación Cuentos Policiales
 
El relato policial 25-14
El relato policial 25-14El relato policial 25-14
El relato policial 25-14
 
Cuentos policiales
Cuentos policialesCuentos policiales
Cuentos policiales
 
Cuentos policiales
Cuentos policialesCuentos policiales
Cuentos policiales
 
Cuentos policiales
Cuentos policialesCuentos policiales
Cuentos policiales
 
PPt-Lenguaje-2° (1).pptx
PPt-Lenguaje-2° (1).pptxPPt-Lenguaje-2° (1).pptx
PPt-Lenguaje-2° (1).pptx
 
Cuento y novela policial
Cuento y novela policial Cuento y novela policial
Cuento y novela policial
 
EL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIA
EL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIAEL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIA
EL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIA
 
EL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIA
EL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIAEL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIA
EL SABER NO LE SACA ESPACIO A TU MEMORIA
 
La novela policíaca
La novela policíacaLa novela policíaca
La novela policíaca
 
Novela negra
Novela negraNovela negra
Novela negra
 
Caza del tesoro
Caza del tesoroCaza del tesoro
Caza del tesoro
 
La Novela Criminal
La Novela CriminalLa Novela Criminal
La Novela Criminal
 
La novela policial
La novela policialLa novela policial
La novela policial
 
Literatura policiaca
Literatura policiacaLiteratura policiaca
Literatura policiaca
 
Novela policiaca y de ciencia ficcion
Novela policiaca y de ciencia ficcionNovela policiaca y de ciencia ficcion
Novela policiaca y de ciencia ficcion
 
Pdf novela policxaca
Pdf novela policxacaPdf novela policxaca
Pdf novela policxaca
 
Novela policiaca
 Novela policiaca Novela policiaca
Novela policiaca
 
La novela crimenes imperceptibles
La novela crimenes imperceptiblesLa novela crimenes imperceptibles
La novela crimenes imperceptibles
 
La Novela Policial
La Novela PolicialLa Novela Policial
La Novela Policial
 

More from Pato Zapata

Sociología de la Educación T. de investigación Violencia Simbólica
Sociología de la Educación T. de investigación Violencia SimbólicaSociología de la Educación T. de investigación Violencia Simbólica
Sociología de la Educación T. de investigación Violencia SimbólicaPato Zapata
 
Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...
Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...
Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...Pato Zapata
 
Literatura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismo
Literatura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismoLiteratura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismo
Literatura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismoPato Zapata
 
Ensayos críticos y semióticos
Ensayos críticos y semióticosEnsayos críticos y semióticos
Ensayos críticos y semióticosPato Zapata
 
Cine y Literatura Trabajo de investigación
Cine y Literatura Trabajo de investigaciónCine y Literatura Trabajo de investigación
Cine y Literatura Trabajo de investigaciónPato Zapata
 
Planificación anual y secuencia didáctica Literatura
Planificación anual y secuencia didáctica LiteraturaPlanificación anual y secuencia didáctica Literatura
Planificación anual y secuencia didáctica LiteraturaPato Zapata
 
Planificacion didáctica
Planificacion didácticaPlanificacion didáctica
Planificacion didácticaPato Zapata
 
Didáctica de la enseñanza
Didáctica  de la enseñanzaDidáctica  de la enseñanza
Didáctica de la enseñanzaPato Zapata
 

More from Pato Zapata (8)

Sociología de la Educación T. de investigación Violencia Simbólica
Sociología de la Educación T. de investigación Violencia SimbólicaSociología de la Educación T. de investigación Violencia Simbólica
Sociología de la Educación T. de investigación Violencia Simbólica
 
Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...
Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...
Literatura Regional Argentina Trabajo de Investigación sobre la poética de An...
 
Literatura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismo
Literatura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismoLiteratura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismo
Literatura Argentina Trabajo de Investigación Borges-Cortázar sobre el peronismo
 
Ensayos críticos y semióticos
Ensayos críticos y semióticosEnsayos críticos y semióticos
Ensayos críticos y semióticos
 
Cine y Literatura Trabajo de investigación
Cine y Literatura Trabajo de investigaciónCine y Literatura Trabajo de investigación
Cine y Literatura Trabajo de investigación
 
Planificación anual y secuencia didáctica Literatura
Planificación anual y secuencia didáctica LiteraturaPlanificación anual y secuencia didáctica Literatura
Planificación anual y secuencia didáctica Literatura
 
Planificacion didáctica
Planificacion didácticaPlanificacion didáctica
Planificacion didáctica
 
Didáctica de la enseñanza
Didáctica  de la enseñanzaDidáctica  de la enseñanza
Didáctica de la enseñanza
 

Orígenes y evolución del cuento policial

  • 1. ESCUELA NORMAL SUPERIOR TOMAS GODOY CRUZ PROFESORADO DE LENGUA Y LITERATURA 4° AÑO ESPACIO CURRICULAR: DIDACTICA DE LA LITERATURA PROFESORA: MIRIAM CASTILLO ALUMNA: PATRICIA ZAPATA TEMA: LITERATURA- GENERO POLICIAL
  • 2.
  • 3. CUENTO POLICIAL • Tiene su origen a mediados del siglo XIX en Estados Unidos. • Nace como una consecuencia de la realidad histórica: formación de las grandes ciudades, deseo y búsqueda de justicia. • Los relatos se enmarcan en ciudades importantes como Londres, Paris, etc. y sus personajes pertenecen a la alta sociedad. • En la década del 30’ aparece el policial negro, donde cambian los elementos, y el detective es lo opuesto al del policial clásico.
  • 4. Los orígenes del cuento policial pueden ubicarse en 1840 , cuando el escritor EDGAR ALLAN POE (1809- 1840) publica sus cuentos, que lo llevaran a convertirse, como el inventor del cuento moderno, de enigma o mas conocido como el policial clásico. Los cuentos que dan inicio a este nuevo genero son: “Los asesinatos de la calle morgue” “La Carta Robada” “El misterio de Marie Roget”, que tienen como protagonista al joven detective Auguste Dupin.
  • 5. EVOLUCION DEL CUENTO POLICIAL •El interés se centra en el argumento, •Ese centro de interés se desplaza hacia la explicación psicológica de los hechos y del comportamiento de los personajes. •En las últimas décadas, el relato policial es más realista y violento: los delitos tienen razones concretas y las armas científicas sorprenden. •La trama entremezcla intriga, violencia, sexo y espionaje, que concluye en el policial negro.
  • 6. •POLICIAL CLASICO •POLICIAL NEGRO •Un crimen o un robo que se presenta como un crimen irresoluble. •Un detective de inteligencia destacada que utiliza métodos y principios científicos para resolver el caso. •Una serie de pistas o indicios, aparentemente inconexos, que le sirven para descubrir al delincuente. •Resolución del misterio, identificación del culpable y explicación, por parte del investigador, de cómo llego a la verdad. •Se centra en una sociedad corrupta y de una compleja trama de intereses, poder y dinero, que opera detrás del delito. •El surgimiento del policial negro se vincula, con la gran crisis social y económica de la década del 30’ en Estados Unidos, causada por la caída de la bolsa de Wall Street en 1929. •Habla de una sociedad que perdió sus valores fundamentales y en la que la ley fue desplazada por los negocios turbios.
  • 7. •Los personajes más conocidos del cuento policial clásico son: •El detective Sherlock Holmes, el inspector Watson de Arthur Connan Doyle y el Padre Brown de Chesterton. •El policial plantea un enigma que debe ser resuelto por la lógica. •El cuento se divide en dos partes: una historia del crimen y una historia de la investigación.
  • 8. CUENTO POLICIAL Narración de un misterio o un crimen. secuencia narrador Testigo 1° persona Protagonista 1° persona Omnisciente 3° persona Elementos Delito o misterio Detective=person aje principal Pistas o huellas Sospechosos Culpables Características Intriga Suspenso misterio
  • 9. •Personajes: perspectiva antitética: el policía, el detective, el inspector, el asesino y el espía. •Estructura: primero aparece el enigma, que debe ser resuelto al final. •Ambiente: por lo general es urbano. En los primeros relatos el crimen ocurría en espacios cerrados por ejemplo, una habitación. En la actualidad, la violencia se desata en la calle ante la sorpresa o indiferencia de los testigos. •Trama: a través de la deducción el investigador y el lector desentrañan el enigma. Para la solución del enigma se desecha todo lo sobrenatural o inexplicable.
  • 10. Detective del policial de enigma •Suelen ser excéntricos, cultos y brillantes; se relacionan con la alta sociedad, y toman la investigación como un reto a su inteligencia. Son intelectuales que aplican métodos racionales, principios científicos y técnicas modernas basadas en variados conocimientos. Detective del policial negro •Son detectives que viven de su trabajo y se lanzan a las calles. La investigación los lleva por diversos ámbitos sociales, frecuentan los bajos fondos y enfrentan engaños que ponen en peligro su vida. Suelen ser ex- policias en decadencia, que conocen los códigos del mundo del delito, actúan basándose en la lealtad y pueden ser corruptos.
  • 11. ESCRITORES Y DETECTIVES DEL POLICIAL DE ENIGMA EDGAR ALLAN POE (1809-1849) E.E.U.U. ARTHUR CONAN DOYLE (1859-1930) ESCOCIA G.KEIT CHESTERTON (1874-1936) INGLATERRA AGATHA CHRISTIE (1890-1976) INGLATERRA AUGUSTE DUPIN SHERLOCK HOLMES EL PADRE BROWN HERCULES PAIROT
  • 12. ESCRITORES Y DETECTIVES DEL POLICIAL NEGRO DASHIELL HAMMET (1894-1961) E.E.U.U. RAYMOND CHANDLER (1888-1959) E.E.U.U. CORNELL WOOLRICH (1903-1968) NEW YORK CHESTER HIMES (1909-1984) E.E.U.U. SAM SPADE PHILLIP MARLOWE WILLIAM IRISH SEPULTURE RO Y ATAUD
  • 13. El cuento policial en la Literatura Argentina •Surge a fines del siglo XIX Paul Grussac publica el cuento “La pesquisa”, también Horacio Quiroga en 1903 con el relato “El triple robo de Bellamore”- •En la década del 40’ aparecen cuentos policiales en revistas de gran circulación, una de ella es “Lea y Vea” publica a autores argentinos como Rodolfo Walsh. •El detective en el policial argentino, es en general un comisario de pueblo, humilde y de aparente inocencia, con mas experiencia de vida que rigor deductivo.
  • 14. Roberto Arlt Rodolfo Walsh Adolfo Bioy Casares Paul Groussac Jorge Luis Borges Horacio Quiroga Escritores de Cuento Policial en la Literatura Argentina
  • 15. Chicas arreglen ustedes el diseño y esas cosa y también el tema del hipervínculo EN ESTA DIAPOSITIVA TIENEN QUE HACER LAS CONSIGNA DE UN TIPO EVALUACION PUEDE SER CON VERDADERO O FALSO…..V EAN USTEDES…..
  • 16. BIBLIOGRAFIA •ANTOLOGIA DE CUENTOS POLICIALES ARGENTINOS. EDITORIAL ESTRADA- •BREVE ANTOLOGIA DE CUENTOS POLICIALES ARGENTINOS. EDITORIAL SUDAMERICANA. •CUENTOS INGLESES DE MISTERIO. EDITORIAL LONGSELLER. •EL RELATO POLICIAL INGLES. EDITORIAL CANTARO. •APUNTES DE CATEDRA, LITERATURA INGLESA Y NORTEAMERICANA, PROFESORA PATRICIA SOTO.