Este documento explica la diferencia entre el significado y el sentido de las palabras. El significado se refiere a la idea o concepto expresado por una palabra, mientras que el sentido depende del contexto y la intención con la que se usa la palabra. Las palabras pueden tener un sentido literal o figurado dependiendo de si mantienen o cambian su significado. El contexto lingüístico y la situación comunicativa afectan el sentido de las palabras. También distingue entre significado denotativo y connotativo, y entre palabras monosémicas y polisémic

1. El significado de
las palabras
Unidad Didáctica 3.

2. Significado y sentido
► Significado: idea o concepto que expresa una
palabra, una locución, un enunciado o un texto.
► Sentido: lo que se pretende comunicar con una
palabra o enunciado en un contexto determinado,
independientemente de su significado.
El significado de las palabras se concreta en su uso.
Es decir, adquiere un sentido u otro según el uso y la
intención con la que se utilice.
Se ha estropeado la máquina / ¡Eres una máquina!

3. Significado y sentido
Una palabra puede utilizarse de dos modos:
- Con un sentido literal: cuando mantiene su
significado.
- Con un sentido figurado: si adquiere un significado
diferente.
El sentido depende fundamentalmente de la situación y
el contexto en el que se emplean las palabras.
El bebé ha chupado el caramelo / El examen estaba chupado

4. Significado y sentido
► Situación comunicativa: circunstancias
extralingüísticas en las que se produce un acto de
comunicación.
¡Bonito número!
El sentido será diferente para alguien que haya
comprado un número de lotería que para alguien que
vea un espectáculo.
► Contexto lingüístico: circunstancias verbales
en las que se emplean las palabras.
Le duele el hombro / Trabajan hombro con hombro

5. La denotación y la connotación
► Significado denotativo: significado objetivo
de las palabras, el que comparten todos los hablantes
y aparece registrado en los diccionarios. Se
corresponde con el sentido literal.
Hay que comprar otro rollo de papel
► Significado connotativo: significado
subjetivo que se añade a una palabra motivado por
valoraciones personales, sociales o culturales.
Esta película es un rollo

6. La monosemia y la polisemia
► Palabras monosémicas: aquellas que tienen
un único significado.
bolígrafo ascensor violín
► Palabras polisémicas: aquellas que tienen
varios significados. Cada uno de los significados se
denomina acepción.
fortuna planta sierra
puente compás lima
banco
(de río)
banco
(de dinero)