1. Rrpuslrrce SIovENUA
Ministrstvo za gospodarstvo
Urad RS za intelektualno lastnino
na podlagi prvega odstavka 90. 6lena Zakona o industrijski lastnini (Uradni list RS, 5t. 51/2006 -
uradno predi5deno besedilo, v nadaljnjem besedilu: zakon) in prijaviteljeve zahteve za podelitev
patenta izdaja
ODLOEBO O PODELITVI PATENTA
Podelise
PATENT
Stevilka
22561
lmetnik:
eeRv lztot<,
Kunaverjeva B, 1000 LJUBLJANA, Slovenija
lzumitelj:
erRv tztok, 1000 LJUBLJANA, stovenija
Naziv izuma:
Postopek vizualizacije izbrane in/ali v sistem vgrajene komponente in naprava za izvedbo
postopka
Prijavitelj:
eERv tztot<,
Kunaverjeva 8, 1OO0 LJUBLJANA, Sloven'rja
Stevilka prijave:
P-2007001 36
Datum vloZitve prijave:
12.06.2007
Zahlev ana pred nostna pravica :
Razvrstitev po mednarodni klasifikaciji patentov:
G06T 17140
Datum objave prijave:
31j2.2008
2. Z dnem objave prijave 31J22008 se podeli patent, kise z istim dnem vpi5e v register patentov in pod
pogojem pla6ila ustreznih pristojbin za vzdrZevanje in pravodasne predloZitve pisnega dokazila po 91.
dlenu zakona traja dvajset let od datuma vloZitve prijave.
Obseg varstva je do izdaje odlodbe po 93. 6lenu zakona doloden z vsebino objavljenih patentnih
zahtevkov, kot so razvidni iz priloge k tej odlo6bi.
Posebni stro5kiv tem postopku niso nastali.
OBRAZLOZNCV
Po izvedenem postopku za podelitev patenta, Urad Republike Slovenije za intelektualno lastnino (v
nadaljnjem besedilu: urad) ugotavlja, da patentni zahtevki iz prijave 5t. P-200700136 ustrezajo vsem
zahtevam iz prvega odstavka 88. 6lena zakona.
Glede na to se na podlagi patentne prijave 5t. P-200700136 in prvega odstavka 90.6lena zakonaz
dnem objave prijave 31.12.2008 podeli patent at.22561s podatki, kot so razvidni izizreka te odlo0be.
Patent se z istim dnem vpi5e v register patentov pri uradu.
Ker 5e ni bila izdana odlodba po 93, dlenu zakona, je obseg varstva doloden z vsebino objavljenih
patentnih zahtevkov, kot so razvidni iz priloge k tej odlo6bi.
V skladu 222. ebnom zakona traja patent dvajset let od datuma vloZitve prijave, 6e bodo pravodasno
in v celoti pla6ane pristojbine zavzdrZevanje in 0e bo pravodasno predloZeno ustrezno pisno dokazilo
po 91.6lenu zakona o tem, da patentirani izum ustreza vsem zahtevam po 10.,12.,14.in 15. 6lenu
zakona.
Urad ugotavlja, da v tem postopku niso nastali posebni stro5ki, zato je odlodil kot je v izreku
navedeno.
Pouk o pravnem sredstvu:
Ta odlocba je dokondna v upravnem postopku. Zoper njo ni pritoZbe, moZna pa je toZba v upravnem
sporu, ki se vloZi pri Upravnem sodi5du Republike Slovenije v Ljubljani v 30 (tridesetih) dneh od
vroditve te odlodbe.
Stevi I ka: 31 2OO-1 36 t 2OO7 -o
Datum: 05.01.2009
Priloga:
- patentnidokument
'ffi*1,"';'-N
:rfW;:W
K"*Y-W
3. Rrpuurxa SIovENUA
Urad RS za intelektualno lastnino
PATENT
(21) Stevilka prijave: 200700136
(22) Datum prijave: 12.06.2007
(10) Sl 22561 A
(51) lnt. Cl. (2006)
G06T 17140
(1 2)
(45) Datum objave: 31.12.2008
(72) lzumitelj: CERV lztok, looo Ljubljana, st
(73) lmetnik: eERv lztok,
Kunaverjeva 8, l OOO Ljubljana, Sl
(74) Zastopnik: INVENTIO d.o,o., Dolenjska cesta 1 1 , p.p. 241 O, 1 OO 1 Ljubljana, Sl
(54) POSTOPEK VIZUALIZACIJE IZBRANE IN/ALIV SISTEM VGRAJENE KOMPONENTE IN NAPRAVA
ZA IZVEDBO POSTOPKA
(o
ro
N(I
a
(57) PredloZeni izum se nanaSa na postopek vizualiza-
cije izbrane inlali v sistem vgrajene komponente. Omen-
jeni postopek obsega izbiro sistema, izbiro komponen-
te, ki naj se jo vgradi v sistem, in vizualizacijo tako
modificiranega sistema na ustreznem prikazovalniku.
lzum se nana5a tudi na napravo za izvedbo postopka, ki
1-"]
l
I
I
I
I
l
l
I
I
o
o
o
o
o
o
obsega odsek (1) za zalem podatkov iz sistema (S), z
omenjenim odsekom (1) povezano osrednjo procesor-
sko enoto (2), ki vkljuduje zbirko (21 ) podatkov o kompo-
nentah (K), in vsaj eno pripravo (3lzavizualizacijo modi-
ficiranega sistema (S).
o r,,o--
:4
"Io
12 -
4. Izrok eERV
Postopek vizualizacije izbrane in/ali v sistem vgrajene komponente
in naprava za izvedbo postopka
PredloZeni izum se nana5a na postopek vizualizacije izbrane ir/ali v sistem navidezno
vgrajene komponente, ki obsega izbiro sistema, izbiro komponente in vizualizacijo tako
modificiranega sistema na ustreznem prikazovalniku. Izum se dodatno nana5a rudi na
napravo za izvedbo omenjenega postopka.
Iz objave patentne prijave JPB272B50 je znana naprava za izbiranje zunanjih delov vozila.
Zadevna naprava obsega prvo zbirko podatkov o kolesih, drugo zbirko podatkov o barvi in
ceni omenjenih koles in tretjo zbirko podatkov o vozilih. Osrednja procesorska enota doda iz
prve zbirke slikovne podatke o izbranem kolesu slikovnim podatkom iz tretje zbirke vozila
stranke in prikaZe sliko modificiranega vozila na prikazovalniku. Pomanjkljivost navedene
reiitve leZi v tem, da je potrebno (tretjo) zbirko podatkov o vozilih neprestano dopolnjevari z
novimi podatki, kar je dokaj zahtevno opravilo. Poleg tega stranka ne sodeluje interaktivno
pri izbiri komponente temvei se mora zanaSati na mnenje prodajalca.
Naloga izuma je uswariti postopek in napravo za vizualizacijo izbrane ir/ali v sistem
vgrajene komponente, pri iemer se vsak sistem obdela posebej in pri iemer lahko stranka
neposredno in interaktivno sodeluje pri izbiri komponente.
Zastavljena naloga je po izumu reSena tako, da se v odseku za zajem podatkov okoli sistema,
ki naj se ga modificira, prostorsko namesti niz tipal in vsaj eno pripravo za zajem slike
zadevnega sistema. Pri tem so tipala lahko izbrana iz nabora infrardeiih tipal, ultrazvodnih
5. ?
tipal, laserskih tipal in podobno. Omenjena vsaj ena priprava za zajem slike omenjenega
sistema je lahko infrardeia kamera, obiiajna video kamera ali podobno, Po drugi srrani pa se
izbiroma omenjeni sistem postavi v odsek za zajem podatkov, kjer so Ze razporejena
omenjena tipala in vsaj ena priprava za zajem slike sistema.
Zatem se s pomodjo omenjenih tipal zajame podatke o sistemu, postavljenem v odseku za
zajem podatkov, in s pomodjo omenjene priprave za zajem slike posname omenjeni sistem.
Podatke o sistemu, ki so iih odiitala omenjena tipala in omenjena vsaj ena priprava za zajem
slike, se posreduje osrednji procesorski enoti, ki omenjene podatke obdela in primerja z
zbirko komponent, ki je prirejena osrednji procesorski enoti. Na osnovi te primerjave
komponent osrednja procesorska enota izbere vsaj eno komponento iz omenjene zbirke
komponent, kompatibilne s konkretnim sistemom, ki naj se ga modificira. Po dokondani
izbiri ustrezne(ih) komponent(e) se sliko sistema in izbrane vsaj ene kompatibilne
komponente iz osrednje procesorske enote posreduje na pripravo za vizualizacijo, s pomocio
katere uporabnik izbere primemo komponento, modificira sliko zadevnega sistema z izbrano
in vgrajeno komponento, in sijo ogleda v realnem.
Po izumu je predvideno, da je omenjena priprava za vizualizacijo modificiranega sistema
lahko prikazovalnik, tiskalnik, obladilo za tridimenzionalno virtualno vizualizacijo, ki ga
nosi uporabnik, in podobno, ali katerakoli kombinacija le-teh.
Izum je v nadaljevanju podrobneje opisan s sklicevanjem na priloZeno skico, kjer je
shematsko prikazana naprava za vtzualizacijo izbrane in/ali v sistem navidezno vgrajene
komponente po izumu.
Odsek 1 za zajem podatkov o sistemu S, ki je v konkretnem izvedbenem primeru vozilo,
povsem konkretno pa avtomobil, obsega niz tipal 11, ki se jih prostorsko (to je
tridimenzionalno) razporedi okoli avtomobila S. Po izumu je predvidena tudi moZnosr, da se
avtomobil S zapelje v prazen odsek 1, kjer so Ze prostorsko razporejena omenjena tipala 11,
na naiin, da je omenjeni avtomobil S po vstopu v odsek I obdan s ripali 11. Omenjeni odsek
1 obsega tudi vsaj eno pripravo 12 za zajem slike, v danem primeru kamero.
Ko se torej avtomobil S nahaja v obmoiju odseka I za zajem podatkov, omenjeni niz
prostorsko razporejenih tipal 11 izmeri vse dimenzijske znadilnosri avtomobila g, kot npr,
medosno razdaljo, premer pesta plati5ia, in jih posreduje centralni procesorski enoti 2.
6. 3
Sodasno s tipali 11 tudi vsaj ena priprava 12 za zajem slike posname zunanji videz
avtomobila S in to sliko posreduje omenjeni centralni procesorski enoti 2' Slednja obdela
podatke, ki jih je prejela od omenjenih tipal ll in vsaj ene omenjene priprave 12, in jih
primerja z zbirko 2l podatkov o komponentah K, ki so pri konkretnem izvedbenem primeru
plati5ia. Centralna procesorska enota 2 na osnovi prejetih podatkov in omenjene primerjave
iz zbirke 21 izbere za konkretni izmerjeni avtomobil $ primerno platiSie K, ki dimenzijsko
ustreza konkretnemu izmerjenemu avtomobilu S.
po izumu je predvideno, da je omenjeni centralni procesorski enoti 2 izbiroma lahko
prigrajena tudi zbirka 22 podatkov o obstojedih ir/ali z omenjenimi tipali 11 Ze predhodno
izmerjenih avromobilih S. V takSnem primeru centralna procesorska enota 2 izbere podatke
in sliko avromobila S kar iz omenjene zbirke 22 in na osnovi tega izbere dimenzijsko
primerno plati5ie K,
Nadalje je po izumu predvideno, da je omenjeni centralni procesorski enoti 2 izbiroma lahko
prigrajena tudi priprava 23, npr. tipkovnica, za rodni vnos dodatnih podatkov bodisi o
avtomobilu S ali komponenti K. V takSnem primeru centralna procesorska enota 2 dopolni
podatke, pridobljene bodisi od omenjenih tipal 11 in/ali omenjene zbirke 22, in na osnovi
tega izbere dimenzijsko primerno plati5ie K'
Centralna procesorska enota 2 zatem po5lje sliko avtomobila S in slike izbranih platisi K
pripravi 3 za vizualizacijo, ki je v konkretnem izvedbenem primeru na dotik obiutljiv
prikazovalnik. uporabnik avtomobila S lahko zatem na omenjenem prikazovalniku 3 izbere
platiSie K, ki ga centralna procesorska enota 2 poslediino prikaZe vgrajeno v afiomobil s'
Omenjeni prikaz se izvede na naiin, da se na prikazovalniku 3 prikaZe zlzbranim platiSiem
K modificirano tisro sliko avtomobila S, ki jo je centralni procesorski enoti 2 predhodno
posredovala priprava t2 za zajem slike. Uporabnik lahko izbira med prikazanimi
dimenzijsko primernimi platiSdi K, pri iemer centralna procesorska enota 2 na
prikazovalniku 3 prikaZe vsakokratno modificirano sliko avtomobila S. omenjeno sliko
modificiranega avromobila lahko uporabnik tudi natisne ali poSlje na oddaljeno lokacijo,
npr, s pomoijo medmreZja (intemeta) in elektronske poite'
po izumu je nadalje predvideno, da se izbiranje vsakokratnega platiSda K in vizualizacijo
modificiranega avromobila S izwSi s pomoijo obladila za tridimenzionalno virtualno
vizualizacijo ali dela takinega obladila, kot npr. rokavice, pokrivala, ipd'
7. 4
V opisu konkretnega izvedbenega primera je kot sistem S sicer izbran awomobil in kot
komponenta K plati5ie. Vendar se namesto plati5ia pri zgornjem opisu konkretnega
izvedbenega primera lahko brez nadaljnjega izbere katerikoli drug zamenljiv del avtomobila.
Poleg tega pa se v sploSnem kot sistem namesto avtomobila Iahko izbere katerokoli drugo
premitno sredsrvo, kot npr. vozilo, plovilo, letalo in podobno, ali nepremiino sredswo, kot
npr. zgradbo in podobno, ne da bi se s tem oddaljili od smisla in obsega zahtevane za5iite.
Iztok eerv:
Zanj
8. 1.
5
Patentni zahtevki
Postopek vizualizacije izbrane in/ali v sistem navidezno vgrajene komponenter ki
obsega izbiro sistema, izbiro komponente, ki naj se jo vgradi v sistem, in vizualizacijo
z izbrano komponento modificiranega sistema na ustreznem prikazovalniku, znaiilen
po tem, da obsega naslednje korake:
a) prostorska namesdtev tipal in vsaj ene priprave za zajem slike v odseku za
zajem podatkov okoli sistema, ki naj se ga modificira;
b) zajem podatkov o omenjenem sistemu s pomotjo omenjenih tipal in zajem slike
omenjenega sistema s pomodjo omenjene priprave za zajem slike;
c) posredovanje podatkov o omenjenem sistemu od omenjenih tipal in
posredovanje slike omenjenega sistema iz omenjene priprave za zajem slike
osrednji procesorski enoti;
d) primerjanje podatkov v omenjeni osrednji procesorski enoti o omenjenem
sistemu z zbirko komponent in izbira vsaj ene komponente iz omenjene zbirke
komponent, ki je kompatibilna z omenjenim sistemom;
e) posredovanje slike omenjenega sistema in izbrane vsaj ene komponente iz
osrednje procesorske enote na prikazovalnik;
0 izbiranje komponente na prikazovalniku in modificiranje slike omenjenega
sistema z izbrano in/ali navidezno vgrajeno komponento na prikazovalniku s
pomodjo osrednje procesorske enote.
Postopek po zahtevku l, znaiilen po fem, da izbiroma sestoji iz dodatnega Pruega
koraka, ki vkljuiuje postavitev omenjenega sistema v odsek za zajem podatkov.
Postopek po zahtevku l, znaiilen po tem, da izbiroma sestoji iz dodatnega koraka, ki
vkljuiuje rodni vnos dodatnih podatkov o omenjenem sistemu.
Postopek po zahtevku I, znaiilen po tem, da izbiroma sestoji iz dodatnega koraka, ki
vkljuiuje primerjavo sistema z zbirko podatkov o omenjenih sistemih.
Postopek po zahtevku 7, znaiilen po tem, da izbiroma sestoji iz dodatnega koraka, ki
vkljuduje tiskanje modificirane slike omenjenega sistema.
Postopek po zahtevku I, znaiilen po tem, da izbiroma sestoji iz dodatnega koraka, ki
2.
6
9. I
6
vkljuduje posredovanje modificirane slike omenjenega sistema iz osrednje procesorske
enote preko omreZja na oddaljeno lokacijo.
Postopek po kateremkoli od predhodnih zahtevkov, znoiilen po tem, da je omenjeni
sistem premiien sistem, kot npr. vozilo, plovilo, letalo in podobno, ali nepremiden
sistem, kot npr. zgradba in podobno.
Naprava za izvedbo postopka po zahtevkih 1 do 7, znaiilna po tem, da obsega odsek
(1) za zajem podatkov iz sistema (S), z omenjenim odsekom (1) povezano osrednjo
procesorsko enoto (2), ki vkljuiuje zbirko (21) podatkov o komponentah (K), in vsaj
eno pripravo (3) za vizualizacijo modificiranega sistema (S).
Naprava po zahtevkuB, znaiilna po tem, da izbiroma vkljutuje zbirko (22) podatkov
o omenjenih sistemih (S).
Naprava po zahtevkuB, znaiilna po tem, da izbiroma vkljuiuje pripravo (23) za rocni
vnos dodatnih podatkov o omenjenem sistemu (S) ir/ali omenjenih komponentah (K)'
Naprava po kateremkoli od predhodnih zahtevkov B do 10, znaiilna po tem, da odsek
(1) za zajem podatkov iz sistema (S) sestoji izniza prostorsko razporejenih tipal (11),
s katerimi se obda na odseku (1) nahajajodi se omenjeni sistem (S), in vsaj ene
priprave (I2) za zajem slike omenjenega sistema (S).
Naprava po kateremkoli od predhodnih zahtevkov I do 17, znaiilno po tem, da je
priprava (3) za vizualizacijo modificiranega sistema (S) prikazovalnik.
Naprava po kateremkoli od predhodnih zahtevkov B do 1 l, znaiilno po tem, da je
priprava (3) za vizualizacijo modificiranega sistema (!) tiskalnik.
t2.
i3
t4. Naprava po kateremkoli od predhodnih zahtevkov 8 do 11, znatilna po tem, da je
priprava (3) za vizualizacijo modificiranega sistema (S) obladilo za tridimenzionalno
virtualno vizualizacijo,
15. Naprava po kateremkoli od predhodnih zahtevkov, znaiilna po tem, da je omenjeni
sistem (S) premiien sistem, kot npr, vozilo, plovilo, letalo in podobno, ali nepremiien
10. sistem, kot npr. zgradba in podobno.
Iztok CERV
7
j
- - :_- ardl
