イタリア遠征ツアー2012




                 1
YAMATO	
  KAWAI	
  

【選手歴】
1993∼1999 兵庫FC
1999∼2002 FCフレスカ神戸
2002∼2004 AC.ペルージャユース
          〔現ペルージャカルチョ〕(ITA)
2004∼2005 US.ピエベーゼ1927(ITA)
【指導歴】
2006∼2008 セレッソ大阪サッカースクール
2009∼     ペルージャカルチョジャパン
【スカウト歴】
2009∼  
 ペルージャカルチョ(ITA) 
         アジアマーケットスカウト       
【資格】
2007   (財)日本サッカー協会公認C級ライセンス
2010    日本スポーツクラブ協会JSCAスポーツ
         クラブマネジャー   

                   PERUGIA CALCIO JAPAN 株式会社
              代表取締役 兼 ペルージャカルチョ アジアマーケットスカウト
                ユナイテッド平野スポーツクラブ クラブマネジャー
   兵庫FC∼FCフレスカ神戸を経て、15歳で単身イタリアへ留学。
   イタリアではACペルージャ(現ペルージャカルチョ)のユースチームで2シーズンプレーし、
   2004年にUS.ピエベーゼ1927へ移籍。スピードとテクニックを活かしたプレーで活躍した。
   帰国後はJ1セレッソ大阪サッカースクールで指導者としてのキャリアをスタートさせ、日本サッ
   カー協会公認C級ライセンスを取得。
   2008年に再びイタリアへ渡り、ペルージャカルチョジャパンマーケットスカウト就任と同時に、
   ペルージャジャパンプロジェクトを立ち上げる。
   2010年にユナイテッド平野スポーツクラブのクラブマネジャーに就任。
   同年11月に日本スポーツクラブ協会公認JSCAスポーツクラブマネジャーの資格を取得。     2
日本人選手の活躍


近年、欧州リーグで活躍する日本人選手
現在、日本人選手においてはJリーグに留まらず、海外挑戦という一つ目標が当たり前の時代になってきて	
  
います。バルセロナの久保君、アトレティコマドリードの宮川君など小学校卒業を待たずして海外へ挑戦しました。	
  
そして、得点王や最優秀選手賞獲得するなど結果を残しています。	
  
それは若い日本人選手にとってはこれまでの日本育ち一辺倒から、海外でプレー、海外で育つという選択肢が	
  
明らかに開拓されている証明と言えるでしょう。

大きく分けて2タイプある選手の特徴
クレバーでオールマイティーなエリートタイプ
            身体能力抜群の一芸タイプ




    中田英寿
         長谷部誠
           長友佑都
         宮市亮

スキル、戦術理解度が高く、どんなシステム	
       体力、スピード、大きさ等の一芸に秀でている。	
  
や状況にもマッチできるオールラウンダー。
        ここぞという場面で力を発揮できる。
                                                       3
イタリア遠征ツアー2012




・昨年度は5名の選⼿手がペ
ルージャの練習に参加。ペ    ⑴実際にペルージャのトレーニングに参加。本
ルージャからは⾼高い評価を   場のスキルを体験できます。
受けました。	
  


                ⑵ペルージャのスタッフによるサッカー講義や
                参加歓迎の記者会見を行ないます。


                ⑶24時間通訳帯同、専用バスのチャータなど、
                充実したプランで安心してご参加頂けます。
                                        4
イタリアサッカーの育成システム
   リフティングの上手い選手とサッカーの上手い選手の違い
  ジュニア年代(小学生)では海外のチームと試合をしても殆ど負けることはありません。	
  
  しかし、ジュニアユース、ユースに上がっていくにつれて勝つことができなくなり、レベルの差
   が開いていきます。	
  
  『なぜこのような現象が起こるのか?』	
  
  その答えは、日本では技術的なトレーニングを徹底して行ないますが、その使い方を教えら
   れないからです。	
  
  例えばリフティング。イタリアの選手は一流選手といわれる人であってもリフティングが下手
   なことが多く、日本人の感覚からすると「それでもプロなの?」というレベルのリフティングし
   かできない選手もいます。	
  
  トレーニングは全てゴールを決めることを前提としていて、ゴールから逆算して行います。	
  
  リフティングが上手い、回数ができるというのはサッカーの試合で勝つことに何の関係もあり
   ません。日本ではリフティングというのはトレーニングメニューで欠かせないものですが、イ
   タリア人はリフティングのトレーニングをするコーチは殆どいません。	
  
  イタリアではゴールを決める為に、チームの原則を守りながら自分の技術をどう活かして	
  
  くかが重要だと考えられています。	
  




                                                  5
イタリアサッカーを体感


・選手には各カテゴリーのトレーニングに参加してもらい、実際にイタリアのトレーニングを	
  
 体感してもらいます。	
  

・各カテゴリーの担当コーチが選手の動きをチェック。	
  
 選手の特徴や改善点などを細かくアドバイスしてくれます。	
  

・トレーニングにはあえて通訳はつけず、自分で考えて行動する力をつける。




                                            6
日本人発掘プロジェクト概案



小学生
             ペルージャ
              カルチョ	
  
                                   イタリアでプレー。	
     18歳以上の選手	
  
               強化部	
             又は提携先の海外クラブ	
  
                                                   代理人契約を行う
中学生
          セレクション
                でプレー。




               審査員	
  
           ルイジ・アンニョリン	
  
高校生
          (ペルージャTD)	
                          イタリアプロチームや	
  
           グイード・ヴィカレッリ	
            ペルージャ	
        国内Jクラブ育成チーム	
  
          (ペルージャ育成ディレクター)	
  
                                     練習生
          入団を目指す。
              河井 大和	
  
          (ペルージャジャパン代表)	
  

                                  ユナイテッド平野スポーツクラブ認知度向上!
大学生	
  
                                昨年より海外事業部を新設し、イタリアを中心に中国	
  
                                やドイツなどにも規模を拡大しています。	
  
                                今夏にはイタリア人を招いたサマーキャンプや	
  
                                中国のチームを招き大会を行なうなど	
  
                                海外がより身近に感じて頂けるよう	
  
                                様々に企画をご提案していきます。	
        7
記者会見&サッカー講義


 本ツアーにはペルージャオフィシャルの歓迎記者会見や、プロのスタッフによる	
  
 サッカー講義が行なわれます。




                                    (1)トレーニング
                                    (イタリアサッカーを肌で感じ体
                                     感する。トライアウトを含む)



昨年ツアーにて行な     サッカー講義では、ペ
 われた会見の様子。
   ルージャのコーチが
イタリアの新聞にも取     プロを目指すにあ
り上げられ、選手達     たっての心構えや、イ    (2)サッカー講            (3)セリエA観
              タリアの育成システム
にとって最高の思い
              を選手に丁寧に解説
                                義
               戦など観光
  出となりました。
                 してくれます。
   (記者会見や育成システム
                              についての講義)
                                                (本場のサッカーを観戦し、
                                                イタリアの文化に触れる)



                                                          8
A.C.PERUGIA	
  CALCIO

 A.C.PERUGIA CALCIO
                        A.C.PERUGIA CALCIO
                      A.C.ペルージャ・カルチョ(Associazione	
  
                      Sportiva	
  Dilettantistica	
  Perugia	
  Spa)は、
                      イタリア・ペルージャを本拠地とするサッ
                      カークラブチーム。2011-12シーズンはセリ
                      エCに所属。	
  
                      ⽇日本では、中⽥田英寿が海外移籍を果たした際
                      に最初に所属したチームとして知られていま
                      す。	
  育成年代の指導にはイタリア国内でも
                      トップクラスの実績を持ち、イタリア代表の
                      マテラッツィやミッコリなど数多くの優秀な
                      選⼿手を輩出している。⻑⾧長年セリエAに在籍した
                      後、セリエB、セリエC1に降格し経営陣も⼀一
                      新され、チーム名もAssociazione	
  Calcio	
  
                      Perugia	
  SpAからPerugia	
  Calcio	
  SpAに変
                      更された。降格してから⻑⾧長い間セリエC1とレ
                      ガ・プロ・プリマ・ディヴィジオーネで戦い
                      プレイオフにまでは勝ち残るも昇格出来ずに
                      シーズンを過ごす。そして2010年7⽉月21⽇日に
                      プロフェッショニスティ連盟からセリエD(ア
                      マチュア)降格が通告され、クラブ消滅の危
                      機も囁かれたがロベルト・ダマスキがペルー
                      ジャを買い取り新会⻑⾧長に就任した。名前を
                      Associazione	
  Sportiva	
  Dilettantistica	
  
                      Perugia	
  として新⽣生ペルージャがスタート。	
  
                                                               9
PERUGIA


                     PERUGIA
ペルージャ(Perugia)は⼈人⼝口約15万⼈人のイタ
リアの都市。略号はPG。ウンブリア州の州都お
よびペルージャ県の県庁所在地である。イタリ
ア中部の⼤大学町。アッシジの最寄りの町になる。
市域はフェッロヴィーエ・デッロ・スタートの
ペルージャ駅周辺と、城壁の内部(ペルージャ
⼤大学やバスターミナルがある)などから成る。	
  
イタリアサッカーリーグのセリエCのA.C.ペ
ルージャカルチョ	
  (A.C.PERUGIA	
  CALCIO)
が本拠を置いている。かつて、中⽥田英寿が在籍
していた。	
  

            ペルージャ
  州               ウンブリア
  県               ペルージャ
 人口             815,000 人
人口密度             96 人/km2
 標高              海抜 493 m
 面積              8,456 kmʺ″ 	
  	
  
                                          10
ROMA	
  


                       ROMA
ローマ(Comune	
  di	
  Roma、羅⾺馬)は、イタ
リアの⾸首都。欧州有数のグローバル都市であり、
ラツィオ州の州都、ローマ県のコムーネの⼀一つ
で、ローマ県の県都でもある。現在はセリエA
のASローマとSSラツィオ、セリエC1のアトレ
ティコ・ローマの本拠地として使⽤用されている。
各チーム間には猛烈なライバル意識があり、
ローマのスポーツ⽂文化として定着している。AS
ローマのフランチェスコ・トッティやダニエ
レ・デ・ロッシを初めとし、各チームでは有名
選⼿手が在籍、また有名選⼿手が誕⽣生しやすい傾向
がある。	
  

             ローマ
  州              ラッツィオ
  県                ローマ
 人口           2,724,347 人
人口密度         2,119.62 人/kmʺ″
 標高              海抜 20 m
 面積           1,285.30 kmʺ″
                                     11
スケジュール
                   スケジュール(予定)
            午後:18:45フィウミチーノ空港到着、
1日目(26日)
       ペルージャに移動 ホテルへチェックイン
                夕食 
            午前:朝食	
  
                フリー	
  
2日目(27日)
            午後:ペルージャのトレーニングに参加
                夕食 
            午前:朝食
                ペルージャ観光
3日目(28日)
            午後:ペルージャのトレーニングに参加
                夕食 
            午前:朝食
                記者会見&レナトクーリ見学	
  
4日目(29日)
       (ペルージャホームスタジアム)
            午後:ペルージャのトレーニングに参加
                夕食 
            午前:朝食
                河井コーチによるトレーニング
5日目(30日)
            午後:ペルージャのトレーニングに参加
                夕食 
            午前:朝食
                ペルージャ観光
6日目(31日)
            午後:ペルージャのトレーニングに参加
                夕食 
            午前:朝食       
                ローマ観光 
7日目(1日)
            午後:セリエA観戦
                	
  夕食 
            午前:朝食
8日目(2日)
        フィウミチーノへ移動
            午後:帰国 	
                       12
ツアー内容	
  

                       イタリア遠征ツアー2012	
  
                           ツアー内容	
  

     ⽇日時	
                           3⽉月26⽇日   4⽉月2⽇日	
  

     料⾦金金	
                            ¥350,000	
  

                        ツアー料⾦金金に含まれるもの	
  


・ペルージャ中⼼心地付近のホテル。	
  
3 4⼈人部屋10⽇日間分(朝⾷食、昼⾷食、⼣夕⾷食を含む)	
  

・ペルージャとローマの観光。	
  

・ツアー期間内の貸切バス。	
  

・ペルージャのコーチングスタッフによるトレーニングセッション。	
  

・期間内の通訳帯同	
  

・セリエAの試合観戦チケット(1試合分)	
  
※チャンピオンズリーグ観戦の場合はチケット別途料⾦金金を頂きます。	
  

                                                                 13

2012イタリア遠征案内(中学生)266

  • 1.
  • 2.
    YAMATO  KAWAI   【選手歴】 1993∼1999 兵庫FC 1999∼2002 FCフレスカ神戸 2002∼2004 AC.ペルージャユース           〔現ペルージャカルチョ〕(ITA) 2004∼2005 US.ピエベーゼ1927(ITA) 【指導歴】 2006∼2008 セレッソ大阪サッカースクール 2009∼    ペルージャカルチョジャパン 【スカウト歴】 2009∼ ペルージャカルチョ(ITA)           アジアマーケットスカウト 【資格】 2007   (財)日本サッカー協会公認C級ライセンス 2010    日本スポーツクラブ協会JSCAスポーツ          クラブマネジャー PERUGIA CALCIO JAPAN 株式会社 代表取締役 兼 ペルージャカルチョ アジアマーケットスカウト ユナイテッド平野スポーツクラブ クラブマネジャー 兵庫FC∼FCフレスカ神戸を経て、15歳で単身イタリアへ留学。 イタリアではACペルージャ(現ペルージャカルチョ)のユースチームで2シーズンプレーし、 2004年にUS.ピエベーゼ1927へ移籍。スピードとテクニックを活かしたプレーで活躍した。 帰国後はJ1セレッソ大阪サッカースクールで指導者としてのキャリアをスタートさせ、日本サッ カー協会公認C級ライセンスを取得。 2008年に再びイタリアへ渡り、ペルージャカルチョジャパンマーケットスカウト就任と同時に、 ペルージャジャパンプロジェクトを立ち上げる。 2010年にユナイテッド平野スポーツクラブのクラブマネジャーに就任。 同年11月に日本スポーツクラブ協会公認JSCAスポーツクラブマネジャーの資格を取得。 2
  • 3.
    日本人選手の活躍 近年、欧州リーグで活躍する日本人選手 現在、日本人選手においてはJリーグに留まらず、海外挑戦という一つ目標が当たり前の時代になってきて   います。バルセロナの久保君、アトレティコマドリードの宮川君など小学校卒業を待たずして海外へ挑戦しました。   そして、得点王や最優秀選手賞獲得するなど結果を残しています。   それは若い日本人選手にとってはこれまでの日本育ち一辺倒から、海外でプレー、海外で育つという選択肢が   明らかに開拓されている証明と言えるでしょう。 大きく分けて2タイプある選手の特徴 クレバーでオールマイティーなエリートタイプ 身体能力抜群の一芸タイプ 中田英寿 長谷部誠 長友佑都 宮市亮 スキル、戦術理解度が高く、どんなシステム   体力、スピード、大きさ等の一芸に秀でている。   や状況にもマッチできるオールラウンダー。 ここぞという場面で力を発揮できる。 3
  • 4.
    イタリア遠征ツアー2012 ・昨年度は5名の選⼿手がペ ルージャの練習に参加。ペ ⑴実際にペルージャのトレーニングに参加。本 ルージャからは⾼高い評価を 場のスキルを体験できます。 受けました。   ⑵ペルージャのスタッフによるサッカー講義や 参加歓迎の記者会見を行ないます。 ⑶24時間通訳帯同、専用バスのチャータなど、 充実したプランで安心してご参加頂けます。 4
  • 5.
    イタリアサッカーの育成システム リフティングの上手い選手とサッカーの上手い選手の違い   ジュニア年代(小学生)では海外のチームと試合をしても殆ど負けることはありません。     しかし、ジュニアユース、ユースに上がっていくにつれて勝つことができなくなり、レベルの差 が開いていきます。     『なぜこのような現象が起こるのか?』     その答えは、日本では技術的なトレーニングを徹底して行ないますが、その使い方を教えら れないからです。     例えばリフティング。イタリアの選手は一流選手といわれる人であってもリフティングが下手 なことが多く、日本人の感覚からすると「それでもプロなの?」というレベルのリフティングし かできない選手もいます。     トレーニングは全てゴールを決めることを前提としていて、ゴールから逆算して行います。     リフティングが上手い、回数ができるというのはサッカーの試合で勝つことに何の関係もあり ません。日本ではリフティングというのはトレーニングメニューで欠かせないものですが、イ タリア人はリフティングのトレーニングをするコーチは殆どいません。     イタリアではゴールを決める為に、チームの原則を守りながら自分の技術をどう活かして     くかが重要だと考えられています。   5
  • 6.
    イタリアサッカーを体感 ・選手には各カテゴリーのトレーニングに参加してもらい、実際にイタリアのトレーニングを    体感してもらいます。   ・各カテゴリーの担当コーチが選手の動きをチェック。    選手の特徴や改善点などを細かくアドバイスしてくれます。   ・トレーニングにはあえて通訳はつけず、自分で考えて行動する力をつける。 6
  • 7.
    日本人発掘プロジェクト概案 小学生 ペルージャ カルチョ   イタリアでプレー。   18歳以上の選手   強化部   又は提携先の海外クラブ   代理人契約を行う 中学生 セレクション でプレー。 審査員   ルイジ・アンニョリン   高校生 (ペルージャTD)   イタリアプロチームや   グイード・ヴィカレッリ   ペルージャ   国内Jクラブ育成チーム   (ペルージャ育成ディレクター)   練習生 入団を目指す。 河井 大和   (ペルージャジャパン代表)   ユナイテッド平野スポーツクラブ認知度向上! 大学生   昨年より海外事業部を新設し、イタリアを中心に中国   やドイツなどにも規模を拡大しています。   今夏にはイタリア人を招いたサマーキャンプや   中国のチームを招き大会を行なうなど   海外がより身近に感じて頂けるよう   様々に企画をご提案していきます。   7
  • 8.
    記者会見&サッカー講義 本ツアーにはペルージャオフィシャルの歓迎記者会見や、プロのスタッフによる   サッカー講義が行なわれます。 (1)トレーニング (イタリアサッカーを肌で感じ体 感する。トライアウトを含む) 昨年ツアーにて行な サッカー講義では、ペ われた会見の様子。 ルージャのコーチが イタリアの新聞にも取 プロを目指すにあ り上げられ、選手達 たっての心構えや、イ (2)サッカー講 (3)セリエA観 タリアの育成システム にとって最高の思い を選手に丁寧に解説 義 戦など観光 出となりました。 してくれます。 (記者会見や育成システム についての講義) (本場のサッカーを観戦し、 イタリアの文化に触れる) 8
  • 9.
    A.C.PERUGIA  CALCIO  A.C.PERUGIA CALCIO   A.C.PERUGIA CALCIO A.C.ペルージャ・カルチョ(Associazione   Sportiva  Dilettantistica  Perugia  Spa)は、 イタリア・ペルージャを本拠地とするサッ カークラブチーム。2011-12シーズンはセリ エCに所属。   ⽇日本では、中⽥田英寿が海外移籍を果たした際 に最初に所属したチームとして知られていま す。  育成年代の指導にはイタリア国内でも トップクラスの実績を持ち、イタリア代表の マテラッツィやミッコリなど数多くの優秀な 選⼿手を輩出している。⻑⾧長年セリエAに在籍した 後、セリエB、セリエC1に降格し経営陣も⼀一 新され、チーム名もAssociazione  Calcio   Perugia  SpAからPerugia  Calcio  SpAに変 更された。降格してから⻑⾧長い間セリエC1とレ ガ・プロ・プリマ・ディヴィジオーネで戦い プレイオフにまでは勝ち残るも昇格出来ずに シーズンを過ごす。そして2010年7⽉月21⽇日に プロフェッショニスティ連盟からセリエD(ア マチュア)降格が通告され、クラブ消滅の危 機も囁かれたがロベルト・ダマスキがペルー ジャを買い取り新会⻑⾧長に就任した。名前を Associazione  Sportiva  Dilettantistica   Perugia  として新⽣生ペルージャがスタート。   9
  • 10.
    PERUGIA PERUGIA ペルージャ(Perugia)は⼈人⼝口約15万⼈人のイタ リアの都市。略号はPG。ウンブリア州の州都お よびペルージャ県の県庁所在地である。イタリ ア中部の⼤大学町。アッシジの最寄りの町になる。 市域はフェッロヴィーエ・デッロ・スタートの ペルージャ駅周辺と、城壁の内部(ペルージャ ⼤大学やバスターミナルがある)などから成る。   イタリアサッカーリーグのセリエCのA.C.ペ ルージャカルチョ  (A.C.PERUGIA  CALCIO) が本拠を置いている。かつて、中⽥田英寿が在籍 していた。   ペルージャ 州 ウンブリア 県 ペルージャ 人口 815,000 人 人口密度 96 人/km2 標高 海抜 493 m 面積 8,456 kmʺ″     10
  • 11.
    ROMA   ROMA ローマ(Comune  di  Roma、羅⾺馬)は、イタ リアの⾸首都。欧州有数のグローバル都市であり、 ラツィオ州の州都、ローマ県のコムーネの⼀一つ で、ローマ県の県都でもある。現在はセリエA のASローマとSSラツィオ、セリエC1のアトレ ティコ・ローマの本拠地として使⽤用されている。 各チーム間には猛烈なライバル意識があり、 ローマのスポーツ⽂文化として定着している。AS ローマのフランチェスコ・トッティやダニエ レ・デ・ロッシを初めとし、各チームでは有名 選⼿手が在籍、また有名選⼿手が誕⽣生しやすい傾向 がある。   ローマ 州 ラッツィオ 県 ローマ 人口 2,724,347 人 人口密度 2,119.62 人/kmʺ″ 標高 海抜 20 m 面積 1,285.30 kmʺ″ 11
  • 12.
    スケジュール スケジュール(予定) 午後:18:45フィウミチーノ空港到着、 1日目(26日)     ペルージャに移動 ホテルへチェックイン     夕食 午前:朝食       フリー   2日目(27日) 午後:ペルージャのトレーニングに参加     夕食 午前:朝食     ペルージャ観光 3日目(28日) 午後:ペルージャのトレーニングに参加     夕食 午前:朝食     記者会見&レナトクーリ見学   4日目(29日)     (ペルージャホームスタジアム) 午後:ペルージャのトレーニングに参加     夕食 午前:朝食     河井コーチによるトレーニング 5日目(30日) 午後:ペルージャのトレーニングに参加     夕食 午前:朝食     ペルージャ観光 6日目(31日) 午後:ペルージャのトレーニングに参加     夕食 午前:朝食            ローマ観光  7日目(1日) 午後:セリエA観戦      夕食 午前:朝食 8日目(2日)     フィウミチーノへ移動 午後:帰国   12
  • 13.
    ツアー内容   イタリア遠征ツアー2012   ツアー内容   ⽇日時   3⽉月26⽇日 4⽉月2⽇日   料⾦金金   ¥350,000   ツアー料⾦金金に含まれるもの   ・ペルージャ中⼼心地付近のホテル。   3 4⼈人部屋10⽇日間分(朝⾷食、昼⾷食、⼣夕⾷食を含む)   ・ペルージャとローマの観光。   ・ツアー期間内の貸切バス。   ・ペルージャのコーチングスタッフによるトレーニングセッション。   ・期間内の通訳帯同   ・セリエAの試合観戦チケット(1試合分)   ※チャンピオンズリーグ観戦の場合はチケット別途料⾦金金を頂きます。   13