SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 15
LINGVA LATĪNA
PER SE ILLVSTRĀTA
CAPITVLVM TERTIVM DECIMVM
ANNVS ET MENSES
QUINTA DECLINACIÓN
alalaa, gen. -ae, gen. -ae
equus, ovum (<equequus, ovum (<equoos, ovs, ovoom),m),
gen. -īgen. -ī
sosoll, ov, oviis, gen. -iss, gen. -is
laclacuus, gen. -ūss, gen. -ūs
didiēēs, gen. -eīs, gen. -eī
Recapitulación 5 declinaciones
quintus
sextus
septimus
octāvus
nonus
decimus
undecimus
duodecimus
tertius decimus
…
undecim= XI
duodecim= XII
tredecim= XIII
…
triginta= XXX
unus et triginta= XXXI
…
duodetriginta= XXVIII
undetriginta= XXIX
…
sexaginta= LX
…
ducenti, -ae, -a= CC
trecenti, -ae, -a= CCC
dimidia pars= ½
tertia pars= ⅓
quarta pars= ¼
…
aestas, aestātis f.ver, -is n.
Ianuarius
Februarius
Martius
Aprīlis
Maius
Iunius
Quintīlis Iulius
Sextīlis Augustus
September
Octōber
November
December
Los nombres de los meses son adjetivos -de la 2ª (-us) o de la 3ª declinaciones (-ber, -bris,
tema en –i)-, que complementan a la palabra ‘mensis’, pero se emplean a menudo solos.
hiems, -is f.autumnus, -i m.
Unus annus duodecim menses vel trecentos sexaginta quinque dies habet.
Februarius duodetriginta aut undetriginta dies tantum habet.
indica libre elección
alternativa exclusiva
La conjunción vel es originariamente el imperativo de velle
vult / volunt
vel - le < vel - se
Cum exigua pars lunae tantum vidētur, luna 'nova' esse dicitur.
Lunam ‘novam’ esse dicunt.
acusativo
nominativo
‘dicen que… ’
‘se dice que… ‘
• Eō tempore multi Romāni urbem relinquunt, neque enim totam aestātem
in urbe vivere volunt.
• Antiquīs temporibus Martius non tertius, sed primus mensis erat; tunc
igitur Quintīlis, qui nunc Iulius nominātur, mensis quintus erat.
=ergo
• Ante diem octāvum kalendas Octōbres aequinoctium dicitur, nam eō diē
nox aequa est atque dies.
=‘igual que’
longus, -a, -um brevis, -e
longior, -ius (gen. longiōris) brevior, -ius (gen. breviōris)
longissimus, -a, -um brevissimus, -a, -um
Via Appia longa est, longior quam ceterae viae Italiae: ea
via Italiae longissima est.
Tunc (=illō tempore) Martius mensis primus erat.
Nunc (=hōc tempore) Martius mensis tertius est.
est / sunt
erat / erant
En el mes había tres días con nombres particulares:
 Dies mensis primus ‘kalendae’ nominātur.
 Dies tertius decimus post kalendas ‘idus’ nominātur (13) ;
 Dies nonus ante idus dicitur ‘nonae’ (5 ó 7).
A estos nombres que son femeninos plurales (kalendae, -ārum; nonae, -ārum;
idus, -uum), se añaden los nombres de los meses como adjetivos.
sed dies quintus decimus mense Martiō, Maiō, Iuliō et Octobrī (15) .
Nonae Ianuariae
ENERO
5
Idus Ianuariae
ENERO
13
Kalendae Ianuariae
ENERO
1
Idibus
Ianuariīs
Las fechas se expresan en ablativo de tiempo:
El resto de las fechas se indican calculando el número de días antes de las
kalendae, nonae o idus siguientes (contando el día de partida y llegada)
Dies undecimus ante kalendas Maias=
ante diem undecimum kalendas Maias=
Kalendīs
Ianuariīs Nonīs
Ianuariīs
a. d. XI kal. Mai.= (21 abril)
1 KALENDIS
2 IV
ante nonas
3 III
4 Pridie nonas
5 NONIS
6 VIII
ante idus
7 VII
8 VI
9 V
10 IV
11 III
12 Pridie idus
13 IDIBUS
14 XVIII
ante kalendas
15 XVII
16
…
XVI…
1 KALENDIS
2 VI
ante nonas3 V
4 IV
5 III
6 Pridie nonas
7 NONIS
8 VIII
ante idus
9 VII
10 VI
11 V
12 IV
13 III
14 Pridie idus
15 IDIBUS
16… XVII
…
ante kalendas
Martius, Maius, Iulius, OctoberMenses XXX dies longi
1 KALENDIS
2 IV
ante nonas
3 III
4 Pridie nonas
5 NONIS
6 VIII
ante idus
7 VII
8 VI
9 V
10 IV
11 III
12 Pridie idus
13 IDIBUS
14 XIX
ante kalendas
15 XVIII
16
…
XVII
…
Menses XXXI dies longi
Quī diēs est idūs
mense Martiō,
Maiō, Iuliō et
Octōbrī?
Quī diēs est idūs
mense Martiō,
Maiō, Iuliō et
Octōbrī?
Idūs quintus
decimus diēs
post kalendas
est.
Idūs quintus
decimus diēs
post kalendas
est.
Quī dicitur diēs
tertius decimus
mensis Aprīlis?
Quī dicitur diēs
tertius decimus
mensis Aprīlis?
Diēs tertius
decimus
mensis Aprīlis
idūs dicitur.
Diēs tertius
decimus
mensis Aprīlis
idūs dicitur.
Diēs es masculino, a diferencia del resto de los sustantivos de la 5ª declinación,
que son femeninos. Pero con un significado diferenciado y en latín tardío, es
también femenino.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (20)

Vocabula cap. iv
Vocabula cap. ivVocabula cap. iv
Vocabula cap. iv
 
Cap 20 gramm
Cap 20 gramm Cap 20 gramm
Cap 20 gramm
 
Vocabula cap. vii
Vocabula cap. viiVocabula cap. vii
Vocabula cap. vii
 
LLPSI Cap 10 gramm
LLPSI Cap 10 grammLLPSI Cap 10 gramm
LLPSI Cap 10 gramm
 
Vocabula cap. xi
Vocabula cap. xiVocabula cap. xi
Vocabula cap. xi
 
Cap 8 gramm
Cap 8 grammCap 8 gramm
Cap 8 gramm
 
Cap 16 gramm
Cap 16 grammCap 16 gramm
Cap 16 gramm
 
Cap 19 gramm
Cap 19 gramm Cap 19 gramm
Cap 19 gramm
 
Vocabula cap. x
Vocabula cap. xVocabula cap. x
Vocabula cap. x
 
Participium praesēns
Participium praesēnsParticipium praesēns
Participium praesēns
 
Vocabula cap. xvi
Vocabula cap. xviVocabula cap. xvi
Vocabula cap. xvi
 
Vocabula cap. xiii
Vocabula cap. xiiiVocabula cap. xiii
Vocabula cap. xiii
 
Cap 17 gramm
Cap 17 grammCap 17 gramm
Cap 17 gramm
 
Taberna Albini
Taberna AlbiniTaberna Albini
Taberna Albini
 
Vocabula cap. xii
Vocabula cap. xiiVocabula cap. xii
Vocabula cap. xii
 
Vocabula cap. viii
Vocabula cap. viiiVocabula cap. viii
Vocabula cap. viii
 
Puer in silva
Puer in silvaPuer in silva
Puer in silva
 
Cap 7 gramm
Cap 7 grammCap 7 gramm
Cap 7 gramm
 
Cap 9 gramm
Cap 9 grammCap 9 gramm
Cap 9 gramm
 
Cap 5 gramm
Cap 5 grammCap 5 gramm
Cap 5 gramm
 

Más de Marisa Fuentes (20)

Repaso viii xiii
Repaso viii xiiiRepaso viii xiii
Repaso viii xiii
 
Cap 25 gramm
Cap 25 gramm  Cap 25 gramm
Cap 25 gramm
 
Jornada
JornadaJornada
Jornada
 
Indumentaria
IndumentariaIndumentaria
Indumentaria
 
Caps xxvii xxxiii
Caps xxvii xxxiiiCaps xxvii xxxiii
Caps xxvii xxxiii
 
Cap 3 gramm
Cap 3 gramm Cap 3 gramm
Cap 3 gramm
 
Cap 2 gramm
Cap 2 grammCap 2 gramm
Cap 2 gramm
 
Cap 1 gramm
Cap 1 grammCap 1 gramm
Cap 1 gramm
 
Cap 34 gramm
Cap 34 gramm   Cap 34 gramm
Cap 34 gramm
 
Cap 33 gramm
Cap 33 gramm  Cap 33 gramm
Cap 33 gramm
 
Cap 32 gramm
Cap 32 gramm   Cap 32 gramm
Cap 32 gramm
 
Cap 31 gramm
Cap 31 gramm   Cap 31 gramm
Cap 31 gramm
 
Cap 30 gramm
Cap 30 gramm   Cap 30 gramm
Cap 30 gramm
 
Cap 29 gramm
Cap 29 gramm   Cap 29 gramm
Cap 29 gramm
 
Cap 28 gramm
Cap 28 gramm   Cap 28 gramm
Cap 28 gramm
 
Cap 27 gramm
Cap 27 gramm  Cap 27 gramm
Cap 27 gramm
 
Cap 26 gramm
Cap 26 gramm  Cap 26 gramm
Cap 26 gramm
 
Cap 24 gramm
Cap 24 gramm Cap 24 gramm
Cap 24 gramm
 
Cap 23 gramm
Cap 23 gramm  Cap 23 gramm
Cap 23 gramm
 
Cap 22 gramm
Cap 22 gramm  Cap 22 gramm
Cap 22 gramm
 

Último

6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primariaWilian24
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024IES Vicent Andres Estelles
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxlclcarmen
 
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdfRevista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdfapunteshistoriamarmo
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIAFabiolaGarcia751855
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024IES Vicent Andres Estelles
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxFernando Solis
 
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docxActividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docxpaogar2178
 
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...Katherine Concepcion Gonzalez
 
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresDesarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresJonathanCovena1
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfJonathanCovena1
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONamelia poma
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024IES Vicent Andres Estelles
 
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdfFeliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdfMercedes Gonzalez
 
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Ars Erótica
 
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...JoseMartinMalpartida1
 

Último (20)

6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
 
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdfRevista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
 
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicasUsos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
 
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docxActividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
 
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
 
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la VerdadLos dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
 
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresDesarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomasPP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
 
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdfFeliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
 
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
 

Cap 13 gramm

  • 1. LINGVA LATĪNA PER SE ILLVSTRĀTA CAPITVLVM TERTIVM DECIMVM ANNVS ET MENSES
  • 3. alalaa, gen. -ae, gen. -ae equus, ovum (<equequus, ovum (<equoos, ovs, ovoom),m), gen. -īgen. -ī sosoll, ov, oviis, gen. -iss, gen. -is laclacuus, gen. -ūss, gen. -ūs didiēēs, gen. -eīs, gen. -eī
  • 5. quintus sextus septimus octāvus nonus decimus undecimus duodecimus tertius decimus … undecim= XI duodecim= XII tredecim= XIII … triginta= XXX unus et triginta= XXXI … duodetriginta= XXVIII undetriginta= XXIX … sexaginta= LX … ducenti, -ae, -a= CC trecenti, -ae, -a= CCC dimidia pars= ½ tertia pars= ⅓ quarta pars= ¼ …
  • 6. aestas, aestātis f.ver, -is n. Ianuarius Februarius Martius Aprīlis Maius Iunius Quintīlis Iulius Sextīlis Augustus September Octōber November December Los nombres de los meses son adjetivos -de la 2ª (-us) o de la 3ª declinaciones (-ber, -bris, tema en –i)-, que complementan a la palabra ‘mensis’, pero se emplean a menudo solos. hiems, -is f.autumnus, -i m.
  • 7. Unus annus duodecim menses vel trecentos sexaginta quinque dies habet. Februarius duodetriginta aut undetriginta dies tantum habet. indica libre elección alternativa exclusiva La conjunción vel es originariamente el imperativo de velle vult / volunt vel - le < vel - se
  • 8. Cum exigua pars lunae tantum vidētur, luna 'nova' esse dicitur. Lunam ‘novam’ esse dicunt. acusativo nominativo ‘dicen que… ’ ‘se dice que… ‘
  • 9. • Eō tempore multi Romāni urbem relinquunt, neque enim totam aestātem in urbe vivere volunt. • Antiquīs temporibus Martius non tertius, sed primus mensis erat; tunc igitur Quintīlis, qui nunc Iulius nominātur, mensis quintus erat. =ergo • Ante diem octāvum kalendas Octōbres aequinoctium dicitur, nam eō diē nox aequa est atque dies. =‘igual que’
  • 10. longus, -a, -um brevis, -e longior, -ius (gen. longiōris) brevior, -ius (gen. breviōris) longissimus, -a, -um brevissimus, -a, -um Via Appia longa est, longior quam ceterae viae Italiae: ea via Italiae longissima est.
  • 11. Tunc (=illō tempore) Martius mensis primus erat. Nunc (=hōc tempore) Martius mensis tertius est. est / sunt erat / erant
  • 12. En el mes había tres días con nombres particulares:  Dies mensis primus ‘kalendae’ nominātur.  Dies tertius decimus post kalendas ‘idus’ nominātur (13) ;  Dies nonus ante idus dicitur ‘nonae’ (5 ó 7). A estos nombres que son femeninos plurales (kalendae, -ārum; nonae, -ārum; idus, -uum), se añaden los nombres de los meses como adjetivos. sed dies quintus decimus mense Martiō, Maiō, Iuliō et Octobrī (15) . Nonae Ianuariae ENERO 5 Idus Ianuariae ENERO 13 Kalendae Ianuariae ENERO 1
  • 13. Idibus Ianuariīs Las fechas se expresan en ablativo de tiempo: El resto de las fechas se indican calculando el número de días antes de las kalendae, nonae o idus siguientes (contando el día de partida y llegada) Dies undecimus ante kalendas Maias= ante diem undecimum kalendas Maias= Kalendīs Ianuariīs Nonīs Ianuariīs a. d. XI kal. Mai.= (21 abril)
  • 14. 1 KALENDIS 2 IV ante nonas 3 III 4 Pridie nonas 5 NONIS 6 VIII ante idus 7 VII 8 VI 9 V 10 IV 11 III 12 Pridie idus 13 IDIBUS 14 XVIII ante kalendas 15 XVII 16 … XVI… 1 KALENDIS 2 VI ante nonas3 V 4 IV 5 III 6 Pridie nonas 7 NONIS 8 VIII ante idus 9 VII 10 VI 11 V 12 IV 13 III 14 Pridie idus 15 IDIBUS 16… XVII … ante kalendas Martius, Maius, Iulius, OctoberMenses XXX dies longi 1 KALENDIS 2 IV ante nonas 3 III 4 Pridie nonas 5 NONIS 6 VIII ante idus 7 VII 8 VI 9 V 10 IV 11 III 12 Pridie idus 13 IDIBUS 14 XIX ante kalendas 15 XVIII 16 … XVII … Menses XXXI dies longi
  • 15. Quī diēs est idūs mense Martiō, Maiō, Iuliō et Octōbrī? Quī diēs est idūs mense Martiō, Maiō, Iuliō et Octōbrī? Idūs quintus decimus diēs post kalendas est. Idūs quintus decimus diēs post kalendas est. Quī dicitur diēs tertius decimus mensis Aprīlis? Quī dicitur diēs tertius decimus mensis Aprīlis? Diēs tertius decimus mensis Aprīlis idūs dicitur. Diēs tertius decimus mensis Aprīlis idūs dicitur. Diēs es masculino, a diferencia del resto de los sustantivos de la 5ª declinación, que son femeninos. Pero con un significado diferenciado y en latín tardío, es también femenino.