SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
La música en
Mesopotamia
Desde el enfoque mitológico es posible
señalar dos deidades que se relacionan
con el arte de los sonidos: Nabú
considerado el dios músico que regía las
actividades intelectuales, artísticas y
literarias y Nina que era la diosa
cantante.
El canto mágico tuvo su origen en
Babilonia y Egipto, y con el mismo se
pretendía sanar a los enfermos, volver a
la vida a quienes habían fallecido,
domesticar animales, etc. Este canto
mágico era una serie de frases rítmicas
y melódicas que se repetían periódica y
continuamente.
Himnos Babilónicos
¡Que Shamash, el rey de los cielos y de la tierra, te eleve a la pastoría sobre las Cuatro regiones!
¡Que Assur, que da [el cetro], prolongue tus días y tus años!
¡Extiende tu país a tus pies!
¡Que mi dios provea a t[u] dios!
Al igual que el grano y la plata, el aceite, [el ve]llón de Shakkan
y la sal de Bariku son agradables,
que el nombre de Assurbanipal, rey de Asiria, sea agradable a los dioses.
¡Que tenga por regalo el ser escuchado cuando hable (y también) el derecho y la justicia!
Que [el habitante] de Assur se lleve treinta kurru de grano por un siclo de plata;
que [el habitante] de Assur se lleve tres sutu de aceite por un siclo de plata;
que [el habitante] de Assur se lleve treinta minas de lana por un siclo de plata,
que [el mayor] escuche cuando el pequeño hable,
que [el pequeño] escuche cuando el mayor hable,
que acuerdo y paz sean establecidos [en Asiria]
¡Assur es rey! ¡Es Assur quien es rey! ¡Assurbanipal es el [vicario] de Assur,
la criatura de sus manos!
¡Que los grandes dioses hagan estable su reino! ¡Que protejan [la vida de Assurba]nipal, rey de Asiria!
¡Que le den un cetro justo para ensanchar el país y las gentes!
¡Que su reino se renueve! ¡Que hagan estable para siempre su trono real!
¡Que (cada) día, mes y año le bendigan; [que hagan ex]celente su reino!
¡[Que durante] sus años la lluvia sea perpetua en los cielos y la crecida de agua en las capas subterráneas!
¡Dad a Assurbanipal, rey de Asiria, señor nuestro, largos [días], numero[sos] años,
un arma poderosa, un largo reinado, [años] abundantes en favores,
[salud], felicidad y alegría de corazón, repu[tación] favorable y primacía sobre (todos) los reyes!
Los himnos babilónicos solían estar dirigidos
a la glorificación de las divinidades del
panteón de esa antigua civilización, si bien,
en ocasiones, se escribían para ser cantados
o recitados con el fin de alabar a las personas
de los reyes, como es el caso del que
reproducimos aquí, dedicado al rey asirio
Assurbanipal (que reinó desde el 669 hasta el
627 a.C.), durante cuyo gobierno el arte y la
literatura mesopotámica llegaron a su mayor
apogeo
¿Cómo era la música
babilónica? • Mesopotamia – Asirios- Arpa
La música sería monódica, pero parece que conocían
también la polifonía. Así, las liras y las arpas casi
siempre se punteaban con ambas manos y la chirimía
sonaba a dos voces, una ejecutaría la melodía y la otra
el acompañamiento (en forma posiblemente de nota
"bordón").
Por las imágenes representadas en sus bajorrelieves
podemos apreciar a varios músicos componiendo
pequeñas orquestas. La Biblia describe la orquesta de
Nabucodonosor II y según ella trompetas o trompas,
flautas u oboes dobles, liras y arpas sonaban en forma
individual al principio y luego conjuntamente.
En Mesopotamia los músicos eran considerados
personas de gran prestigio, acompañaban al monarca
no solo en los actos de culto sino también en las
lujosas ceremonias de palacio y en las guerras.
El canto de los tres jóvenes
• La versión bíblica de los Setenta de esta historia
añade dos partes adicionales que tienen lugar
mientras los tres jóvenes están dentro del
horno. En la "oración de Azarías", Azarías
confiesa sus pecados y los pecados del pueblo
de Israel y pide a su Dios que los salve para
demostrar su poder a los babilonios. Entonces
un ángel acude y hace que el interior del horno
se vuelva fresco y agradable, y los tres jóvenes
cantan un himno de alabanza a su Dios por
salvarles, la "Canción de los Tres jóvenes".
• El Canto de los tres jóvenes en el horno es un
pasaje deuterocanónico que aparece tras el
Daniel 3:23 en las Biblias católicas y ortodoxas,
así como en la traducción griega antigua de la
Septuaginta. No es reconocida como canónica
por las tradiciones protestantes, considerándola
como una adición apócrifa.
La música en Babilonia.pptx

More Related Content

What's hot

Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...
Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...
Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...alexner
 
El renacimiento musical
El renacimiento musicalEl renacimiento musical
El renacimiento musicalMaría Bordes
 
ORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALES
ORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALESORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALES
ORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALESSergio Pulido
 
Las lenguas prerromanas
Las lenguas prerromanasLas lenguas prerromanas
Las lenguas prerromanaslenguavalera
 
La música en la antigua grecia instrumentos musicales
La música en la antigua grecia instrumentos musicalesLa música en la antigua grecia instrumentos musicales
La música en la antigua grecia instrumentos musicalesManuelLavnLpez
 
Historia llengua grega
Historia llengua gregaHistoria llengua grega
Historia llengua gregasemgrec
 
MUSICA EN EL RENACIMIENTO
MUSICA EN EL RENACIMIENTOMUSICA EN EL RENACIMIENTO
MUSICA EN EL RENACIMIENTOJuan Moreno
 
Clasicismo musical
Clasicismo musicalClasicismo musical
Clasicismo musicalI.E.S. Ornia
 
Lenguaje musical en el renacimiento
Lenguaje musical en el renacimientoLenguaje musical en el renacimiento
Lenguaje musical en el renacimientomusicapiramide
 
Música. Desde los orígenes hasta el Barroco
Música. Desde los orígenes hasta el BarrocoMúsica. Desde los orígenes hasta el Barroco
Música. Desde los orígenes hasta el BarrocoDianaSedano
 
Ars Nova y Ars Antiqua
Ars Nova y Ars AntiquaArs Nova y Ars Antiqua
Ars Nova y Ars Antiquamusicapiramide
 
Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)
Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)
Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)Pedro Delgado
 
Formas vocal del barroco
Formas vocal del barrocoFormas vocal del barroco
Formas vocal del barrocoJulio Domingo
 

What's hot (20)

Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...
Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...
Análisis de quant en moy – amour et biaute – amara valde (motete isorrítmico ...
 
Musica de roma
Musica de romaMusica de roma
Musica de roma
 
Musica en el barroco
Musica en el barrocoMusica en el barroco
Musica en el barroco
 
El renacimiento musical
El renacimiento musicalEl renacimiento musical
El renacimiento musical
 
Musica en Roma
Musica en RomaMusica en Roma
Musica en Roma
 
ORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALES
ORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALESORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALES
ORGANOLOGÍA DE LOS INSTRUMENTOS MUSICALES
 
Las lenguas prerromanas
Las lenguas prerromanasLas lenguas prerromanas
Las lenguas prerromanas
 
La música en la antigua grecia instrumentos musicales
La música en la antigua grecia instrumentos musicalesLa música en la antigua grecia instrumentos musicales
La música en la antigua grecia instrumentos musicales
 
Historia llengua grega
Historia llengua gregaHistoria llengua grega
Historia llengua grega
 
MUSICA EN EL RENACIMIENTO
MUSICA EN EL RENACIMIENTOMUSICA EN EL RENACIMIENTO
MUSICA EN EL RENACIMIENTO
 
Clasicismo musical
Clasicismo musicalClasicismo musical
Clasicismo musical
 
El barroco musical
El barroco musicalEl barroco musical
El barroco musical
 
Instrumentos musicales de la antigua Grecia
Instrumentos musicales de la antigua GreciaInstrumentos musicales de la antigua Grecia
Instrumentos musicales de la antigua Grecia
 
La Edad Media
La Edad MediaLa Edad Media
La Edad Media
 
Lenguaje musical en el renacimiento
Lenguaje musical en el renacimientoLenguaje musical en el renacimiento
Lenguaje musical en el renacimiento
 
Música. Desde los orígenes hasta el Barroco
Música. Desde los orígenes hasta el BarrocoMúsica. Desde los orígenes hasta el Barroco
Música. Desde los orígenes hasta el Barroco
 
Ars Nova y Ars Antiqua
Ars Nova y Ars AntiquaArs Nova y Ars Antiqua
Ars Nova y Ars Antiqua
 
Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)
Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)
Historia de la Música (Edad Antigua - Período Clásico)
 
Musica en Palestina
Musica en PalestinaMusica en Palestina
Musica en Palestina
 
Formas vocal del barroco
Formas vocal del barrocoFormas vocal del barroco
Formas vocal del barroco
 

Similar to La música en Babilonia.pptx (20)

Musica en el a.t.
Musica en el a.t.Musica en el a.t.
Musica en el a.t.
 
La religiosidad de los antiguos semitas
La religiosidad de los antiguos semitasLa religiosidad de los antiguos semitas
La religiosidad de los antiguos semitas
 
Diversidad cultural del Perú
Diversidad cultural del PerúDiversidad cultural del Perú
Diversidad cultural del Perú
 
El canto antifonal religioso
El canto antifonal religiosoEl canto antifonal religioso
El canto antifonal religioso
 
Aplausos
AplausosAplausos
Aplausos
 
Aplausos
AplausosAplausos
Aplausos
 
Aplausos
AplausosAplausos
Aplausos
 
La música y las drogas
La música y las drogasLa música y las drogas
La música y las drogas
 
Panderos
PanderosPanderos
Panderos
 
Formación de la Biblia
Formación de la BibliaFormación de la Biblia
Formación de la Biblia
 
"La biblia y la musica" parte 2
"La biblia y la musica" parte 2"La biblia y la musica" parte 2
"La biblia y la musica" parte 2
 
Cuerno pequeño
Cuerno  pequeñoCuerno  pequeño
Cuerno pequeño
 
La Musica En El Cautiverio
La Musica En El CautiverioLa Musica En El Cautiverio
La Musica En El Cautiverio
 
Literatura prehispánica
 Literatura prehispánica  Literatura prehispánica
Literatura prehispánica
 
Literatura prehispanica
Literatura prehispanicaLiteratura prehispanica
Literatura prehispanica
 
Aplausos y danza en la iglesia
Aplausos y danza en la iglesiaAplausos y danza en la iglesia
Aplausos y danza en la iglesia
 
Afroculturama 2 (1)
Afroculturama 2 (1)Afroculturama 2 (1)
Afroculturama 2 (1)
 
Instrumentos Musicales en Tiempos de la Biblia
Instrumentos Musicales en Tiempos de la BibliaInstrumentos Musicales en Tiempos de la Biblia
Instrumentos Musicales en Tiempos de la Biblia
 
Coro y danza
Coro y danzaCoro y danza
Coro y danza
 
003. musica en egipto
003. musica en egipto003. musica en egipto
003. musica en egipto
 

Recently uploaded

Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024IES Vicent Andres Estelles
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptNancyMoreiraMora1
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOPsicoterapia Holística
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxiemerc2024
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICAÁngel Encinas
 
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdfInfografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdfAlfaresbilingual
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024IES Vicent Andres Estelles
 
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.JonathanCovena1
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOluismii249
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.docRodneyFrankCUADROSMI
 
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Juan Martín Martín
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxlclcarmen
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfpatriciaines1993
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIAFabiolaGarcia751855
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesMarisolMartinez707897
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfGruberACaraballo
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docxEliaHernndez7
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primariaWilian24
 
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdfRevista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdfapunteshistoriamarmo
 

Recently uploaded (20)

Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
 
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
 
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdfInfografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
Infografía EE con pie del 2023 (3)-1.pdf
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
 
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.Análisis de los Factores Externos de la Organización.
Análisis de los Factores Externos de la Organización.
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
 
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
 
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdfRevista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
Revista Apuntes de Historia. Mayo 2024.pdf
 

La música en Babilonia.pptx

  • 1.
  • 2. La música en Mesopotamia Desde el enfoque mitológico es posible señalar dos deidades que se relacionan con el arte de los sonidos: Nabú considerado el dios músico que regía las actividades intelectuales, artísticas y literarias y Nina que era la diosa cantante. El canto mágico tuvo su origen en Babilonia y Egipto, y con el mismo se pretendía sanar a los enfermos, volver a la vida a quienes habían fallecido, domesticar animales, etc. Este canto mágico era una serie de frases rítmicas y melódicas que se repetían periódica y continuamente.
  • 3. Himnos Babilónicos ¡Que Shamash, el rey de los cielos y de la tierra, te eleve a la pastoría sobre las Cuatro regiones! ¡Que Assur, que da [el cetro], prolongue tus días y tus años! ¡Extiende tu país a tus pies! ¡Que mi dios provea a t[u] dios! Al igual que el grano y la plata, el aceite, [el ve]llón de Shakkan y la sal de Bariku son agradables, que el nombre de Assurbanipal, rey de Asiria, sea agradable a los dioses. ¡Que tenga por regalo el ser escuchado cuando hable (y también) el derecho y la justicia! Que [el habitante] de Assur se lleve treinta kurru de grano por un siclo de plata; que [el habitante] de Assur se lleve tres sutu de aceite por un siclo de plata; que [el habitante] de Assur se lleve treinta minas de lana por un siclo de plata, que [el mayor] escuche cuando el pequeño hable, que [el pequeño] escuche cuando el mayor hable, que acuerdo y paz sean establecidos [en Asiria] ¡Assur es rey! ¡Es Assur quien es rey! ¡Assurbanipal es el [vicario] de Assur, la criatura de sus manos! ¡Que los grandes dioses hagan estable su reino! ¡Que protejan [la vida de Assurba]nipal, rey de Asiria! ¡Que le den un cetro justo para ensanchar el país y las gentes! ¡Que su reino se renueve! ¡Que hagan estable para siempre su trono real! ¡Que (cada) día, mes y año le bendigan; [que hagan ex]celente su reino! ¡[Que durante] sus años la lluvia sea perpetua en los cielos y la crecida de agua en las capas subterráneas! ¡Dad a Assurbanipal, rey de Asiria, señor nuestro, largos [días], numero[sos] años, un arma poderosa, un largo reinado, [años] abundantes en favores, [salud], felicidad y alegría de corazón, repu[tación] favorable y primacía sobre (todos) los reyes! Los himnos babilónicos solían estar dirigidos a la glorificación de las divinidades del panteón de esa antigua civilización, si bien, en ocasiones, se escribían para ser cantados o recitados con el fin de alabar a las personas de los reyes, como es el caso del que reproducimos aquí, dedicado al rey asirio Assurbanipal (que reinó desde el 669 hasta el 627 a.C.), durante cuyo gobierno el arte y la literatura mesopotámica llegaron a su mayor apogeo
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8. ¿Cómo era la música babilónica? • Mesopotamia – Asirios- Arpa La música sería monódica, pero parece que conocían también la polifonía. Así, las liras y las arpas casi siempre se punteaban con ambas manos y la chirimía sonaba a dos voces, una ejecutaría la melodía y la otra el acompañamiento (en forma posiblemente de nota "bordón"). Por las imágenes representadas en sus bajorrelieves podemos apreciar a varios músicos componiendo pequeñas orquestas. La Biblia describe la orquesta de Nabucodonosor II y según ella trompetas o trompas, flautas u oboes dobles, liras y arpas sonaban en forma individual al principio y luego conjuntamente. En Mesopotamia los músicos eran considerados personas de gran prestigio, acompañaban al monarca no solo en los actos de culto sino también en las lujosas ceremonias de palacio y en las guerras.
  • 9.
  • 10.
  • 11. El canto de los tres jóvenes • La versión bíblica de los Setenta de esta historia añade dos partes adicionales que tienen lugar mientras los tres jóvenes están dentro del horno. En la "oración de Azarías", Azarías confiesa sus pecados y los pecados del pueblo de Israel y pide a su Dios que los salve para demostrar su poder a los babilonios. Entonces un ángel acude y hace que el interior del horno se vuelva fresco y agradable, y los tres jóvenes cantan un himno de alabanza a su Dios por salvarles, la "Canción de los Tres jóvenes". • El Canto de los tres jóvenes en el horno es un pasaje deuterocanónico que aparece tras el Daniel 3:23 en las Biblias católicas y ortodoxas, así como en la traducción griega antigua de la Septuaginta. No es reconocida como canónica por las tradiciones protestantes, considerándola como una adición apócrifa.