Este documento discute los desafíos actuales de los Sistemas Integrados de Automatización Bibliotecaria (SIAB) y la necesidad de evolucionar hacia interfaces de descubrimiento. Explica que los SIAB fueron concebidos antes de Internet para gestionar material impreso, pero ahora gran parte de los contenidos están fuera de ellos. También señala que, con la pandemia, las bibliotecas tuvieron que depender más de sus páginas web y servicios remotos, lo que resalta la necesidad de sistemas más flexibles e inte

1. DE LA AUTOMATIZACIÓN AL DESCUBRIMIENTO:
TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN EN LA
BIBLIOTECA ACADÉMICA
Lourdes Feria

2. TEMA:
TECNOLOGÍA EN BIBLIOTECAS
EL MUNDO CAMBIÓ

5. HABÍA UNAVEZ…

6. NACÍA EL OPAC
• ¿La montaña iba a Mahoma?

7. SOFTWARE INTEGRAL PARA BIBLIOTECAS

8. LA BIBLIOTECA COMO ESCENARIO
• Primer acto: Acervo y servicios vinculados a un espacio físico
• Segundo acto: La biblioteca física innova en colecciones digitales y servicios remotos
• Tercer acto: Confinamiento 2020… ¡momento de oportunidad para la biblioteca!

9. LOS SIABS: EXCELENTES PARA LIBROS IMPRESOS
• ¿Qué pasa con los artículos científicos y otras publicaciones?
• ¿Y el texto completo?
• No han resultado tan buenos para el manejo de contenidos digitales
• La mayor parte de los contenidos actualmente se localizan fuera de los SIAB

10. “INTEGRAL” ANTES DE INTERNET
• Integrado en si mismo
• Concebido para una era pre-internet
• Hoy en día “integración” es la habilidad de incorporar también lo que está fuera del SIAB
• Lo contenido en laWeb de la biblioteca
• Otras fuentes de datos, agregadores y herramientas de descubrimiento
• Sistemas de contabilidad y compra de materiales
• Comunicaciones internas y retroalimentación de usuarios
• Redes sociales

11. “INTEGRAL” HOY
• Los SIAB continenen sistemas, módulos (adquisiciones, circulación, publicaciones
periódicas, consulta, etc.) vinculados con un catálogo
• Cada objeto tiene requerimientos diferentes
• Ninguno es realmente “el más importante”
• Un sistema que trata de hacer todo al final no hace nada o lo hace medio bien

12. DINÁMICA. UNAS PREGUNTITAS

13. • Tus usuarios (o el mismo personal) ¿prefieren el OPAC o la búsqueda en Google?
• ¿El diseño de tu OPAC maneja los estándares actuales de UX?
• ¿Se puede modificar fácilmente la página web de tu biblioteca sin descuidar los estándares
del OPAC?
• Si se planteara un proyecto de gestión de conocimiento ¿se estaría incluyendo a la
biblioteca?
ANTESY DESPUÉS DEL CONFINAMIENTO

14. • ¿Tu OPAC está alineado con el diseño y arquitectura de tu página web y es compatible
con ella?
• ¿Necesitas usar hojas de cálculo adionales u otras bases de datos para complementar su
información?
• ¿Y el retorno de la inversión?
• ¿Y la percepción de tus autoridades? ¿Valoran el sistema, valoran el OPAC?
EXAMEN DE CONCIENCIA

15. CONFINAMIENTOY NUEVA NORMALIDAD
• ¿Qué tanto se utilizó el OPAC y la página web de tu biblioteca?
• Lo acontecido en los meses recientes ¿cambiará las decisiones en temas como las
renovaciones de licencias?
• Algunas bibliotecas incluso se iban a cerrar… ¿qué cambia ahora?
• Es fundamental contar con “propuestas de valor”
• Los argumentos que hacían valiosas las bibliotecas iban perdiendo fuerza… hoy tenemos
nuevos argumentos
• Si se trata de fortalecer la imagen de la biblioteca y en el centro de ello se situá el SIAB…
¿qué tan recomendable sería?

16. PUNTOS A FAVOR
• ¡Tenemos catálogos!
• Con datos ”limpios”
• Normas consistentes
• Buenos catalogadores = buenos datos
• LOD
• Tesoro de metadatos bien hechos (algo que muchos quisieran)
• Taxonomías consistentes y autoridades claramente definidas

17. ANTES DEL COVID-19
• Aprendimos a procesar pero nos quedamos ahí
• Las soluciones para la gestión de conocimiento en las organizaciones podrían usar
perfectamente un SIAB pero no para sus libros sino para sus archivos, videos, minutas…
• La biblioteca es la mejor gestora de conocimiento: catalogar, clasificar, asignar temas
• Pasar de la imagen de los que acomodan libros a… los gestores de información y datos
• Del OPAC al observatorio de información

18. LA ESTRUCTURA BASE
• Casi todas las páginas web tienen los mismos componentes que una OPAC
• Su contenido se almacena en tablas de datos
• Cada consulta conecta con el contenido adecuado
• Las hojas de estilo y las interfaces definen cómo se mostrará el contenido
• Las diferencias entre un OPACs y un sitio web radican en el diseño (incluso casos como
Amazon)
• La arquitectura puede contener:
• Registros bibliográficos, páginas web, apps para tabletas y celular, multimedia, RSS, conversiones
XML…

19. TENER PRESENTE
• La competencia de un SIAB no es otro SIAB… es un CMS (Contents Management
System)
• Ejemplo
• OPAC + herramientas de importación/exportación
• Búsquedas facetadas y en texto completo
• Gestiona toda la presencia informacional en la web
• Presenta características tipo módulo de préstamos, adquisiciones, gestión de revistas aunque
más básicas… ¿conviene analizar la inversión $?

20. EJEMPLOS DE CMS
BIDI.UNAM.MX

21. NUEVAS MIRADAS
• Más allá de los libros
• Antes todo estaba en un solo lugar (4 paredes)
• Hoy el acervo = diferentes colecciones, catalogadas o no, por la biblioteca u otros
• ¿Desaparecerá la catalogación?
• ¡No!
• Catalogación de ”nueva escuela” que ayude a
• Armar sistemas de metadatos
• Gestión de mil y un tipos de objetos de información
• Bibliotecarios con más herramientas informáticas

22. CATÁLOGOS DE SIGUIENTE GENERACIÓN
• De los SIAB a las interfaces de descubrimiento
• Más parecidas a las interfaces de Internet

23. DESCUBRIMIENTO ¿QUÉ ES?
• Es la actividad que permite a los usuarios y al personal de la biblioteca localizar recursos
de información
• Esto se consigue gracias a tecnologías de búsqueda
• También puede incluir medios aleatorios (serendipia + IA) de presentar opciones a los
usuarios (con base en sus intereses)

24. INTERFACES DE DESCUBRIMIENTO - CARACTERÍSTICAS
• Funciones clave de búsqueda y recuperación
• Recomendaciones de consultas (tipo encabezado desplegable, clasificación de relevancia
de resultados, facetas y otras herramientas para facilitar el proceso de búsqueda)
• Generalmente incluyen tecnologías de indexación internas, como Apache Solr o
Elasticsearch

25. ALGUNOS MODELOS DE DESCUBRIMIENTO
• Catálogo en línea y opciones de descubrimiento no indizadas
• Descubrimiento indizado con el OPAC separado
• Bento Box (un solo recuadro/múltiples sistemas). Los resultados en cajas diversas
• Catálogo en línea integrado con descubrimiento indizado. (entrada por OPAC,
recuperación de impresos + digital)
• Servicio de descubrimiento integrado con el SIAB
• Servicio de descubrimiento integrado completamente con la plataforma de servicios de
la biblioteca

26. ¿ESTAMOS PREPARADOS?

28. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
• Breeding. M. (2020). Library Systems Report
• https://americanlibrariesmagazine.org/2020/05/01/2020-library-systems-report/
• Breeding, M. (2018). Index-based discoverty services: current market positions and trends.
LibraryTechnology Reports. 54 (8).
• The future of the integrated library systems
(https://www.youtube.com/watch?v=fqHF1vGqa7Y)

29. DINÁMICA
Cuestionario