HKKM Kasım ayı programıyla da Kadıköy'ün kültür sanat hayatına katkısını sunuyor.

3. NECDET MAHFİ AYRAL TİYATRO SALONU
BİR KÜMES MÜZİKALİ
Tiyatro Alkış
03 Kasım 2012 Saat: 13.00 ve 15.00
11, 18 Kasım 2012 Saat: 15.00
Yazan ve Yöneten: Oktay Şenol
İşte size bir kümes. Herkesin barış ve dostluk içinde yaşadığı
bir kümes. Kümeste günler şarkılar, danslar ve mutluluk içinde
geçerken Tonton Dede yaşlandığını ve artık dinlenmek istediğini
söyler. Kümesi emanet ettiği kişiler pek de iyi değillerdir. Baştan
sona rengarenk, maceralı bu müzikali tekrar tekrar izlemek
isteyeceksiniz.
Tam/ Öğrenci: 20 TL
SEVİMLİ DİNOZOR
Tiyatro Alkış
04 Kasım 2012 Saat: 13.00
Yazan ve Yöneten: Oktay Şenol
Bir gün eve geldiğinizde saklambaç oynayan kocaman bir dino-
zor yavrusuyla karşılaşsanız herhalde çok şaşırırdınız. Eğlence ve
heyecanın bir arada olduğu bu oyun şimdiye kadar izledikleriniz-
den çok ama çok farklı.
Tam/ Öğrenci: 20 TL

4. DANİ DİNOZOR KAMPTA
Tiyatro Alkış
04 Kasım 2012 Saat: 15.00
14 Kasım 2012 Saat: 11.00 ve 13.30
24 Kasım 2012 Saat: 13.00 ve 15.00
Yazan ve Yöneten: Oktay Şenol
Bir dinozorunuz olsa ve doğum günü gelse nasıl kutlarsınız?
Cem ve ailesi Dinozor Dani’nin doğum gününü kutlamak için
ormanda kamp yapmaya karar verirler. Ama ormanda onları kötü
bir sürpriz beklemektedir. Dinozor Dani’nin maceraları hız
kesmeden devam ediyor.
Tam/ Öğrenci: 20 TL
*Çarşamba günü çocuk oyunları fiyatı 15 TL’dir.
AŞK GREVİ
Tiyatro Merdiven
04, 11, 25 Kasım 2012 Saat:19.00
Yazan: Savaş Aykılıç
Yöneten: Gürkan Sinan
Oyunumuz Anadolu’da geçmektedir. Kadınlar, kocalarının iktidar,
rant ve diğer kavgalarından bıkmış, bu işe bir çare aramaktadır.
Kadınların hayata bakışında ki barışçı tutum, oyunda erkek-
lerine bir oyun kurarak bunu anlatmak istemeleriyle devam
eder. Kadınlarımız oyun içinde oyun kurarak onlara eskiden olan
bir hikayeyi anlatır ve onlara devamında Aşk Grevi ilan ederler.
Olaylar erkeklerin bu durum karşısında ki çatışmaları ile gülünç
bir hal alır.
Tam: 25 TL Öğrenci: 15 TL

5. ANADOLU’DA AYDINLANMA VAKFI
Felsefe Toplantıları
06, 13, 20, 27 Kasım 2012 Saat: 19.00
Metin Bobaroğlu
Günümüz dünyasının savaşlara ve yıkımlara neden olacak
biçimde ortaya çıkan temel sorunlarından biri uygarlıklar
arasındaki rekabet ve uyumsuzluk savı üzerinden oluşturulan
politikalardır. Dolayısı ile bu yıl, farklı konuşmacılarla birlikte
üzerinde çalışacağımız konuyu dünya barışı için uygarlıklar
sorununu araştırmak ve tartışmak üzere, uygarlıklar savaşı ve
uzlaşması sorunsalı bağlamında “uygarlıklar arasında insan”
olarak belirledik.
BREMEN MIZIKACILARI
Tiyatro Mie
07 Kasım Saat: 11.00 ve 13.30
Yazan ve Yöneten: Salim Dörtcan
Yıllarca değirmene un taşıyıp sahibine yardımcı olan bir eşek
varmış. Yaşlandığı için kovulmuş. Eşek işe yaramayacağı için çok
üzülse de bir hayalini gerçekleştirebileceğini fark edip yollara
düşmüş. Uzun yolculuğu sırasında, kendi gibi yaşlandığı için
kovulan hayvanlarla tanışmış köpek, kedi, horoz onlara hayalini
anlatmış. Bu hayali birlikte gerçekleştirmek için yola koyulmuşlar.
Tam/Öğrenci: 15 TL
*Çarşamba günü çocuk oyunları fiyatı 15 TL’dir.

6. KAHVEDE ŞENLİK VAR
Karma Drama
07 Kasım 2012 Saat: 16.00 ve 20.30
30 Kasım 2012 Saat: 20.30
Yazan: Sabahattin Kudret Aksal
Yöneten: A. Togay Kılıçoğlu
Anlaştığınız için değil, anlaşmak için evleneceksiniz. Her
şeyin acımasızca pazarlığının yapıldığı günümüzde koca
koca şirketler, kapalı kapılar ardında, masa başlarında
evlilikler yapıp birleşiyorlar. Kapitalist bir sistem içinde bu
bir derece anlaşılabilir belki. Peki insana dair unsurların,
sevginin, ahlakın, yaşamın pazarlığı yapılırsa ne olur? Siz
kendi kişiliğinizle pazarlık edebilir misiniz? Ya da vicdanınızla
pazarlığa oturursanız kim kazanır? Bazen Tanrı da yarattıkları
karşısında hayrete düşebilir.
Tam: 25 TL Öğrenci: 15 TL
MASANIN ALTINDA
Mimi Komedi Tiyatrosu
08, 22 Kasım 2012 Saat: 20.30
Roland Topor‘ un kara mizah olarak ele aldığı oyun çevirmelik
yaparak geçimini sağlayan bir kadının, masanın altını bir
göçmene kiralamasıyla başlıyor. Yazar, giderek küçülen ve
sıkışan bireyin yalnızlığını kadın erkek ekseninde işliyor.
Tam: 15 TL Öğrenci: 10 TL

7. SEVİMLİ PERİLER
Tiyatro Alkış
10 Kasım 2012 Saat: 13.00
Yazan ve Yöneten: Oktay Şenol
Dünyanın bilinmeyen bir yerinde ve bilinmeyen renkli bir or-
manda, insana benzeyen sevimli yaratıklar yaşarmış. Bir gün
bu yaratıklardan ikisi olan Simsi ve Mimsi adlı periler bir kolye
bulurlar. Kolye; “İnsan olmak ister misin?” diye sorar. Periler bu
soruyu orman postacısı Kapo ile paylaşırlar. Sonunda üçü de
insan olmak olmaya karar verirler. Kolyenin, insan olmak için
söylediği üç önemli olgu vardır. Bunların ne olduğunu çözmeleri
gerekmektedir.
Tam/ Öğrenci: 20 TL
SU PERİSİ
Tiyatro Alkış
10 Kasım 2012 Saat: 15.00
Yazan ve Yöneten: Oktay Şenol
Çocuklara suyun ne kadar önemli olduğunu en iyi kim anlatır?
Suyun ne olduğunu, ne kadar değerli olduğunu tabi ki en iyi
ağaçlar anlatır. Ceviz, Palamut, Çınar ve Meşe; Birbirinden
güzel dört fidan. Suyun gelmesini beklerler ama suyun ne
olduğunu bilmezler. Bu meraklarını birazda olsa oyun boyunca
fidanları yalnız bırakmayan komik mi komik Muhabbet Kuşu
giderir.
Tam/ Öğrenci: 20 TL

8. OYUNCAKLAR
Tiyatro Alkış
11, 18, 25 Kasım 2012 Saat: 13.00
Yazan ve Yöneten: Oktay Şenol
Küçücük tozlu bir rafa koskoca bir dünya sığar mı? Bozuk
oyuncaklar rafına atılmış, unutulmuş, oynanmayan oyuncakların
hayatı bir uğur böceğinin gelmesiyle değişir. Çünkü bu Noktalı
Böcek tamir etmeyi biliyordur.
Tam/ Öğrenci: 20 TL
ALTAN AKIŞIK’LA ŞİİRLİ SOHBET
Altan Akışık
14 Kasım 2012 Saat: 20.00
Her ay işleyeceğimiz şiir programları farklı şairleri işleyerek siz
şiir severlere eğlendirici, eğitici dakikalar yaşatacağız. Bu ay ki
konumuz, Anonim Türk şiirleridir.

9. AŞKA GELDİK
Bu Tiyatro
15, 28 Kasım 2012 Saat: 20.30
Yazan ve Yöneten: Barbaros Uzunöner
Eski ve yeni ilişkiler arasındaki farklar, sevilen kişiye bu
sevginin anlatılma zorlukları, aldatma, kıskançlık, evlilik ile
birlikte ilişkilerde nelerin değiştiği, ideal eşi bulma uğraşları,
ayrılık acısı ve aşka dair her şey bu oyundadır.
Tam: 30 TL Öğrenci: 25 TL
OYUN KARIŞTI
Tiyatro Gaga
16 Kasım 2012 Saat: 20.30
Yazan: Ken Ludwing
Yöneten: Tevfik Tunga
Turneye çıkan tiyatro grubunun başına gelen aksilikleri anla-
tan oyun çok güzel bir komedi olarak karşımıza çıkıyor.
Tam: 25 TL Öğrenci: 15 TL

10. PAMUK PRENSES VE YEDİ CÜCELER
17 Kasım 2012 Saat: 13.00 ve 15.00
Yazan ve Yöneten: Oktay Şenol
Dünyaca ünlü bu muhteşem masal şimdi Tiyatro Alkış farkıyla
günümüze uyarlandı. Çocuklarınızın psikolojisine göre
uyarlanmış bu oyun sizleri hem eğlenceye hem de masalların
gizemli dünyasına çağırıyor.
Tam/ Öğrenci: 20 TL
ÇOCUĞUM
17, 23 Kasım 2012 Saat: 20.30
Yazan: Margareth Mayo
Çeviren: Cihat Türkoğlu
Yöneten: Enis Fosforoğlu
Aile içinde masum yalanlar söyleyen bir kadın bu yalanların esiri
olur. Oysa iyi niyetli ve masumdur. Giderek çöken evlilik birliği
nasıl kurtarılacaktır?
Tam: 40 TL Öğrenci: 30 TL

11. ÇİLEK KIZ
İstanbul Çocuk Sanat
21 Kasım 2012 Saat: 11.00 ve 13.30
Yazan ve Yöneten: Tevfik Tunga
Çilek Kız ve arkadaşları geleneksel pasta yarışmasına katılmak
için hazırlık yaparlar. Amaçları büyük ödülü kazanıp hayvan
dostlarına barınaklar yapmaktır. Aynı yarışmayı kazanmak
isteyen kötü insanlara karşı yapmış oldukları mücadele
müzikle ve komik bir dille anlatılmakta. Oyun arkadaşlık gibi
değerleri ön plana çıkarıyor ve paylaşmanın önemini vurgu-
luyor.
Tam/ Öğrenci: 15 TL
*Çarşamba günü çocuk oyunları fiyatı 15 TL’dir.
BİR EVLENME
Kadıköy Belediyesi Tiyatro Gönüllüleri
21 Kasım Saat: 20.30
Ünlü Rus yazar Nikolay Gogol’un yazdığı “Bir Evlenme” adlı
oyununda o dönem Rusya’sında gittikçe çöken soylular sınıfı
ile gittikçe yükselen burjuvazinin çatışmasının bir evlenme
olayı üzerinden ince ince eleştirildiği eğlenceli bir komedidir.

12. TÜRK VE DÜNYA MÜZİKLERİNDEN YANSIMALAR
Bülent Yüksel
24 Kasım Saat: 20.30
Farklı bir sahne konseptiyle gitar, piyano ve bağlama ile
sandıkta kalan mistik ezgiler ve şarkılar.
Tam: 25 TL Öğrenci: 20 TL
ORMAN PERİLERİ
Tiyatro Alkış
25 Kasım 2012 Saat: 15.00
İşte tam çocuklarınıza göre bir oyun. Komedi, pandomim,
heyecan, eğlence hepsi bu oyunda. Ağaçlar dünyamız için çok
değerli varlıklardır. Ama onlar sadece insanlar için temiz hava
üretmezler. Ayni anda onlar tüm hayvanlarında yuvasıdır.
Peki, iki çocuk doğayı korumak için ne yapabilir? Tabi ki
oyunu izlemeye gelen arkadaşlarından yardım isteyebilirler.
Tam/ Öğrenci: 15 TL

13. LA FONTAİNE KABARE
Sarıyer Sanat Tiyatrosu
28 Kasım 2012 Saat: 11.00 ve 13.30
Orman faresi kuzeni şehir faresi tarafından yemeğe
davet edilir. Tilki bu daveti biraz büyütür ve ormanlar kralı
aslana fareciğin hükümdarla tanışıp ormanın sorunlarını
çözeceğini söyler. Şehre giderken trafik kurallarını öğrenen
fare şehirde hiç hesapta olmayan olaylarla karşılaşır.
Ormana döndüğünde aslan kralın huzuruna çıkacak olan
fare aynı zamanda kuzenini yemeğe davet etmiştir. Tilkiden
yardım ister, fakat tilki işin içine girince olaylar iyice karışır.
Tam/ Öğrenci: 15 TL
*Çarşamba günü çocuk oyunları fiyatı 15 TL’dir.
BAŞ BELASI
Mimi Komedi Tiyatrosu
29 Kasım 2012 Saat: 20.30
Yazan: Sam Bobrick
Yöneten: Mustafa Barış Taşkın
Basit kişilik bozukluğu yaşadığını iddia eden Ethan Steckler
terapiste gitmeye karar verir ve önce Dr. Anita Wells ve sonra
da Wells’in eşi olan Dr. Sidney Gates’le görüşür. Bu iki doktor
için işler hiç kolay olmayacaktır çünkü Ethan şimdiye kadar
karşılaştıkları diğer hastalarına hiç benzemez
Tam: 15 TL Öğrenci: 10 TL

14. SUNA PEKUYSAL KONFERANS SALONU
KARAGÖZ ŞARKI YARIŞMASI
Tiyatro Alkış
03, 04, 10, 11, 17, 18, 24, 25 Kasım 2012 Saat: 12.00
Yazan ve Oynatan: Bülent Aksu
Çelebi mahallede şarkı yarışması düzenler. Hacivat da jüri
olacaktır. Karagöz yarışmayı kazanacağından emindir ama
işler beklediği gibi gitmez. Karagöz oyunu çok eski tarihlerden
günümüze gelen, hala canlılığını koruyan bir kültür hazinemizdir.
Ne kadar değerli olduğunu günümüz çocuklarına göstermek bu
hazineyi geleceğe taşımak demektir.
Tam/ Öğrenci: 10 TL
TANRI
Fazla Mesai Tiyatrosu
07, 30 Kasım 2012 Saat: 20.30
Yazan: Woody Allen
Yöneten: İsmail Can Törtop
Oyunda Tanrı ve Özgürlük Temaları ağırlıklı olarak işlenmiştir.
Tanrı gerçekten var mıdır? Tanrı varsa, insan eylemlerinden
sorumlu tutulabilir mi? Özgürlük karmaşa mıdır? İnsanın ve
insanlığın geleceği için kadere ihtiyaç var mıdır? Sistemin ve
politikacıların entrikaları gerçeği örtmeye yeter mi? Tanrı, tüm bu
sorular çerçevesinde, verilmek istenenin, kahkahalar eşliğinde
fark ettirildiği ender oyunlardan biridir.
Tam/ Öğrenci: 15 TL

15. YAŞLI HASTALARIN TIBBİ VE FİZİKİ SORUNLARI
Alzheimer Derneği Çay Saati Toplantıları
Merdivenköy Gönüllüleri
13 Kasım 2012 Saat: 14.00
Doç. Dr. Neşe Tuncer
Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla
PABLO NERUDA – LÜTFEN ÖLMEYİN SEVGİLİ OZAN
Okuma Tiyatrosu
17 Kasım 2012 Saat: 15.00
Derleyen ve Yöneten: A. Togay Kılıçoğlu
Seslendiren: Damla Özen Kılıçoğlu, A. Togay Kılıçoğlu
Şili’li ozan Pablo Neruda’nın 1965 – 1973 yılları arasındaki
hayatının önemli anlarının derlendiği bu eserde; o
zamanın Şili, İspanya iç savaşı ve hayatına ait dönüm
noktaları şiirleri, güncesi, Antonio Skarmeta’nın Neruda
için yazdığı “El Carteno de Neruda” adlı eserden alıntılar
aktarılmaktadır.

16. DIŞ SES
Okuma Tiyatrosu
24 Kasım 2012 Saat: 15.00
Yazan: Zeynep Kaçar
Yöneten: A. Togay Kılıçoğlu
Seslendiren: Damla Özen Kılıçoğlu, A. Togay Kılıçoğlu,
Rüya Yanık
Bu eserde birbirine taban tabana zıt iki kadının yaşamları,
yetişme tarzları, aile ve sosyal çevreleri, toplum baskısı mercek
altına alınmaktadır.
SOHBET VE DANIŞMA TOPLANTISI
Alzheimer Derneği Çay Saati Toplantıları
Merdivenköy Gönüllüleri
27 Kasım 2012 Saat: 14.00
Uzm. Psk. Ayşe Özalkuş Şahin
Kadıköy Belediyesi Katkılarıyla
MİHRİ RASİM SERGİ SALONU
04 – 11 Kasım 2012
RESİM SERGİSİ
Erdoğan Edman

17. Notlar:

18. Kadıköy Belediyesi Halis Kurtça Kültür Merkezi
Necdet Mahfi Ayral Tiyatro Salonu Kasım Ayı Programı
03 Kasım Cumartesi Bir Kümes Müzikali 13.00
03 Kasım Cumartesi Bir Kümes Müzikali 15.00
04 Kasım Pazar Sevimli Dinozor 13.00
04 Kasım Pazar Dani Dinozor Kampta 15.00
04 Kasım Pazar Aşk Grevi 19.00
06 Kasım Salı Felsefe Toplantısı 19.00
07 Kasım Çarşamba Bremen Mızıkacıları 11.00
07 Kasım Çarşamba Bremen Mızıkacıları 13.30
07 Kasım Çarşamba Kahvede Şenlik Var 16.00
07 Kasım Çarşamba Kahvede Şenlik Var 20.30
08 Kasım Perşembe Masanın Altında 20.30
10 Kasım Cumartesi Sevimli Periler 13.00
10 Kasım Cumartesi Su Perisi 15.00
11 Kasım Pazar Oyuncaklar 13.00
11 Kasım Pazar Bir Kümes Müzikali 15.00
11 Kasım Pazar Aşk Grevi 19.00
13 Kasım Salı Felsefe Toplantısı 19.00
14 Kasım Çarşamba Dani Dinozor Kampta 11.00
14 Kasım Çarşamba Dani Dinozor Kampta 13.30
14 Kasım Çarşamba Altan Akışık’la Şiirli Sohbet 20.00
15 Kasım Perşembe Aşka Geldik 20.30

19. Kadıköy Belediyesi Halis Kurtça Kültür Merkezi
Necdet Mahfi Ayral Tiyatro Salonu Kasım Ayı Programı
16 Kasım Cuma Oyun Karıştı 20.30
17 Kasım Cumartesi Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler 13.00
17 Kasım Cumartesi Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler 15.00
17 Kasım Cumartesi Çocuğum 20.30
18 Kasım Pazar Oyuncaklar 13.00
18 Kasım Pazar Bir Kümes Müzikali 15.00
20 Kasım Salı Felsefe Toplantısı 19.00
21 Kasım Çarşamba Çilek Kız 11.00
21 Kasım Çarşamba Çilek Kız 13.30
21 Kasım Çarşamba Bir Evlenme 20.30
22 Kasım Perşembe Masanın Altında 20.30
23 Kasım Cuma Çocuğum 20.30
24 Kasım Cumartesi Dani Dinozor Kampta 13.00
24 Kasım Cumartesi Dani Dinozor Kampta 15.00
24 Kasım Cumartesi Türk ve Dünya Müziklerinden Yansımalar 20.30
25 Kasım Pazar Oyuncaklar 13.00
25 Kasım Pazar Orman Perileri 15.00
25 Kasım Pazar Aşk Grevi 19.00
27 Kasım Salı Felsefe Toplantısı 19.00
28 Kasım Çarşamba La Fontaine Kabare 11.00
28 Kasım Çarşamba La Fontaine Kabare 13.30

20. Kadıköy Belediyesi Halis Kurtça Kültür Merkezi
Necdet Mahfi Ayral Tiyatro Salonu Kasım Ayı Programı
28 Kasım Çarşamba Aşka Geldik 20.30
29 Kasım Perşembe Baş Belası 20.30
30 Kasım Cuma Kahvede Şenlik Var 20.30
Kadıköy Belediyesi Halis Kurtça Kültür Merkezi
Suna Pekuysal Konferans Salonu Kasım Ayı Programı
03 Kasım Cumartesi Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
04 Kasım Pazar Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
07 Kasım Çarşamba Tanrı 20.30
10 Kasım Cumartesi Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
11 Kasım Pazar Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
13 Kasım Salı Yaşlı Hastaların Tıbbi ve Fiziki Sorunları 14.00
17 Kasım Cumartesi Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
17 Kasım Cumartesi Pablo Neruda – Lütfen Ölmeyin... 15.00
18 Kasım Pazar Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
24 Kasım Cumartesi Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
24 Kasım Cumartesi Dış Ses 15.00
25 Kasım Pazar Karagöz Şarkı Yarışması 12.00
27 Kasım Salı Alzheimer Derneği Çay Saati Toplantıları 14.00
30 Kasım Cuma Tanrı 20.30

21. Notlar:

22. İkonlar ve Açıklamaları
: Tiyatro
: Çocuk Tiyatrosu
: Konser, Müzik Etkinlikleri
: Sergi
: Panel, Söyleşi, Konferans, Etkinlik, Şiir Dinletisi
: Dans Topluluğu, Yıl Sonu Gösterileri, Okuma Bayramı
: Anma Gecesi
: Ücretsiz
: Ücretli
Önemli Bilgiler
*HKKM Pazartesi günleri kapalıdır.
*HKKM gişesi Pazartesi hariç, 09.30-18.30 saatleri arasında hizmet
vermektedir.
*HKKM Yönetimi gerekli gördüğü takdirde programda değişiklik yapabilir.
*Etkinlik başladıktan sonra salonlara seyirci alınmaz, geç kalanlar
2.perdeyi izleyebilirler.
*Çocuk etkinlikleri dışında, 7 yaşından küçük çocukların etkinliklere
getirilmemesi rica olunur.
*Yasalar gereği kapalı alanlarda sigara içilmesi yasak olduğundan,
Kültür Merkezimizde de bu yasak uygulanmaktadır.
Ayrıntılı bilgi için: 0216 357 28 36

24. facebook.com/ twitter.com/ youtube.com/
kadikoybelediye kadikoybelediye kadikoybelediye
Merdivenköy Mahallesi
Ressam Salih Ermez Cad. No:46
Bilet Gişesi: (0216) 357 28 36-37
www.hkkm.gen.tr