Boletin Jornadas medico-quirurgicas oriente 2015 Facultad de Medicina Oriente, Universidad de Chile

2. UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
CAMPUS MEDICINA ORIENTE
CENTRO DE ESTUDIANTES DE MEDICINA ORIENTE
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS ACADÉMICOS
SEXTAS JORNADAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS DE ESTUDIANTES DE
MEDICINA
BOLETÍN Nº 1: INSTRUCCIONES DE ENVÍO TRABAJOS
CIENTÍFICOS Y CASOS CLÍNICOS
“Investigando hacia la Integración Médico Quirúrgica”

3. FACULTAD DE MEDICINA - CAMPUS MEDICINA ORIENTE
UNIVERSIDAD DE CHILE
2015
ÍNDICE
Comité Organizador ........................………………………………………………………………….……….3
Bienvenida ……………..........................…………………………………………………………....……….....4
Acreditación ……..........................……………………………………………………………………..……...5
Trabajos Científicos
Instrucciones para el envío de TC …………………….............…………………...………….6
Instrucciones para la confección de resumen de TC ……………………......………….7
Casos Clínicos
Instrucciones para el envío de CC ……………………………………...……………..............8
Instrucciones para la confección de resumen de CC ……………………...………….....9
Publicaciones y costo ………………………………………………………..……………..........................10

4. COMITÉ ORGANIZADOR
Martín López
Coordinador Jornadas Oriente
Estudiante VI
Paulina Knust Javiera Cuevas
Coordinadora Jornadas Médicas Coordinadora Jornadas Quirúrgicas
Estudiante IV Estudiante IV
Camila Garcia Carlo Zúñiga
Tesorera Jornadas Oriente Comité Jornadas Oriente
Estudiante IV Estudiante IV
Pablo Bustamante Nicolás Larraín
Comité Jornadas Oriente Comité Jornadas Oriente
Estudiante III Estudiante III
Eduardo Vásquez Daniela Navarrete
Comité Jornadas Oriente Comité Jornadas Oriente
Estudiante III Estudiante V

5. BIENVENIDA
La medicina clínica, hoy en día, se basa en el conocimiento. Normalmente se dice que uno
“Diagnóstica lo que busca, y busca lo que conoce”. Ésa es la gran búsqueda: de una
respuesta, de una verdad, que pueda sustentar la dolencia y enfermedad de un paciente, y
que da paso al nacimiento de una investigación clínica, para posteriormente poder
devolverlo a aquel tan anhelado estado: la salud. Nos quedaremos, entonces, con
“Investigación Clínica” como aquella centrada en la enfermedad, el paciente y/o la
epidemiología.
Sir William Osler nos dijo una vez: “Estudiar el fenómeno de la enfermedad sin un libro, es
navegar sin una carta de navegación, mientras que estudiar libros sin un paciente es nunca
ir al mar.” En este contexto, realizar investigación clínica para la medicina es buscar una
verdad aplicada, cuya utilidad se centre en el paciente y nos ayude a navegar de forma más
segura en las aguas de la incertidumbre. Nuestra labor, sin aquel eje central, sólo nos deja
en la deriva.
El año 2005 nace en nuestro Campus las “Primeras Jornadas Quirúrgicas para Estudiantes de
Medicina”, y dos años después nacen las “Jornadas Médicas Oriente”, cuyo objetivo es
“Búsqueda de la Esencia del Conocimiento en la Investigación”. Una generación completa se
formó conociendo estas dos actividades, que tenían como norte la consolidación de la
investigación clínica.
Hoy, cuando ya diez años han pasado desde la creación de esta actividad, y luego de dos
años de pausa y silencio, vuelven a gestarse estas Jornadas, incluyendo a sus objetivos la
“Investigación hacia la Integración Médico-Quirúrgica”. Por vez primera las Jornadas se
realizarán en conjunto, tratando de aunar el conocimiento estudiantil en las artes
quirúrgicas y médicas; para poder compartir como estudiantes las experiencias en la
investigación; generando un ambiente de ciencia y camaradería.
Agradecemos de antemano como equipo la participación en esta actividad y esperamos que
puedan vivir la experiencia que han tenido ya un gran número de compañeros de nuestra
carrera. Como equipo los estaremos esperando, encontrándonos impacientes por leer sus
trabajos y contribuciones, dando a conocer al mundo, por nuestro medio, éste nuevo
conocimiento, para poder sumarlo al eterno desarrollo y perfeccionamiento de nuestro arte
en la sociedad de la que formamos parte.
Muchas Gracias,
Martín López
Coordinador Jornadas Oriente
Centro de Estudiantes Medicina Oriente, Universidad de Chile

6. ACREDITACIÓN VI JORNADAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS
ESCUELA DE MEDICINA UNIVERSIDAD DE CHILE
Dr. Esteban Cortes
Director Escuela de Medicina
Facultad de Medicina
Universidad de Chile
CAMPUS MEDICINA ORIENTE
Dr. Fernando Florenzano
Director Académico Campus Medicina Oriente
Facultad de Medicina
Universidad de Chile
DIRECTORES DEPARTAMENTOS DOCENTES CAMPUS MEDICINA ORIENTE
Dr. Rómulo Melo
Director Departamento Ciencias Neurológicas Oriente
Hospital del Salvador
Instituto de Neurocirugía Asenjo
Dr. Marco Bustamante
Director Departamento Docente Cirugía Oriente
Hospital del Salvador
Ps. Anellisse Dörr
Directora Departamento Psiquiatría y Salud Mental Oriente
Hospital del Salvador.

7. INSTRUCCIONES PARA EL ENVÍO DE TRABAJOS CIENTÍFICOS
Fecha límite para el envío de Resúmenes de Trabajos Científicos (TC): 5 de octubre de 2015
hasta las 23:59 hrs.
1. Los temas de los trabajos científicos deben relacionarse con las áreas de Medicina
Interna, Cirugía, Neurología, Traumatología, Otorrinolaringología, Dermatología,
Oftalmología, Urología, Anestesiología y Psiquiatría, realizando trabajos de investigación
originales, clínicos, epidemiológicos o estadísticos de revisión.
2. La presentación de un trabajo no exime ni al relator ni a los autores del pago de la cuota
de inscripción por su asistencia al Congreso.
3. Para cada trabajo, se puede contar con un grupo, formado por un máximo de tres (3)
estudiantes como autores y un máximo de dos tutores. Uno de los autores deberá ser
expositor.
4. Cada estudiante puede ser autor de un máximo de tres (3) trabajos presentados en el
Congreso.
5. Los trabajos deberán ser enviados según el formato disponible para ello al mail
jornadasmedicoquirurgicas@gmail.com dentro del plazo estipulado.
6. Los trabajos serán recibidos sólo hasta la fecha asignada de lo contrario se considerarán
fuera del Congreso sin derecho a apelación.
7. Los mejores trabajos enviados serán presentados en formato PPT.
8. Todos los TC que sean expuestos serán certificados.

8. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DEL RESUMEN:
El resumen debe ser redactado de acuerdo al formato disponible.
TÍTULO: Debe ser escrito con letras mayúsculas a partir del margen izquierdo. Deberá tener
un máximo de 15 palabras. No deberá incluir uso de abreviaturas de ningún tipo y tampoco
deberá ser redactado en forma de pregunta.
AUTORES: Se escribirán a continuación del título. Deberá especificarse los apellidos y
nombres de cada uno de los autores y tutores, primero autores y luego tutores, en orden de
importancia. El expositor del TC deberá subrayarse en el resumen. Los nombres de los
autores y tutores deberán ir separados por una coma.
No se incluirán cargos ni grados académicos, pudiendo llevar los tutores, sólo si corresponde
y según se estime conveniente, la abreviación de Dr(a). o Prof.
Máximo 3 autores y 2 tutores por artículo.
INSTITUCIÓN: Campo clínico y servicio donde fue realizado (si aplica), seguido por el
nombre de la Universidad correspondiente.
CUERPO DEL RESUMEN: Se deberá dejar una línea entre el encabezado y el cuerpo del
resumen. La extensión máxima permitida para el cuerpo del resumen será de un total de
250 palabras, utilizando por defecto fuente Times New Roman Tamaño 12. No podrán
emplearse herramientas de formato para resaltar palabras en el resumen (negrita o
cursiva). Podrán emplearse abreviaturas, siempre y cuando la primera vez que se utilicen
sean puestas entre paréntesis luego del significado. Por ejemplo: “La Hipertensión Arterial
(HTA)”. Se debe incluir: Introducción, objetivos, material y métodos, resultados y
conclusiones, pudiéndose obviar estas palabras si el texto así lo permite.
El ordenamiento será el siguiente:
Introducción: Se plantean los antecedentes y las preguntas que se pretende resolver.
Objetivos: exprese claramente el propósito del artículo.
Material y métodos: Describa claramente la selección de sujetos en estudio, con la
idea de que posteriormente pueda ser reproducible para cualquier lector. Indique el
número de sujetos, de observaciones, cálculo del tamaño muestral, los métodos
estadísticos empleados y el nivel de significación estadística utilizado.
Resultados: Presente sus resultados con una secuencia lógica. Esta secuencia debe
aparecer concordante en el texto.
Conclusiones: Se discuten y/o analizan los resultados obtenidos en relación al
problema planteado o a trabajos de otros autores sobre el tema, si los hubiera.
Palabras claves: Deberán incluirse 3 palabras o conceptos claves al final del trabajo,
separado por una línea al final del trabajo, evocado como “Palabras clave”.

9. INSTRUCCIONES PARA EL ENVÍO DE CASOS CLÍNICOS
Fecha límite para el envío de Resúmenes de los Casos Clínicos (CC): 5 de octubre de 2015
hasta las 23:59 hrs.
1. Los CC corresponden a relatos de experiencias clínicas - médicas de interés médico, en las
áreas de Medicina Interna, Cirugía, Neurología, Traumatología, Otorrinolaringología,
Dermatología, Oftalmología, Urología, Anestesiología y Psiquiatría.
2. Se aceptará un máximo de 3 autores para cada caso clínico, debiendo ser uno de los
autores, el expositor del trabajo durante el Congreso. Cada estudiante puede ser autor en
un máximo de 2 caso clínico presentado en el congreso, independiente de la cantidad
trabajos científicos en los que sea autor (máximo 3).
3. Cada CC podrá tener como máximo 2 tutores.
4. Los CC deberán ser enviados al mail jornadasmedicoquirurgicas@gmail.com dentro del
plazo estipulado y siguiendo el formato de inscripción disponible
5. Todos los CC que sean expuestos serán certificados.
6. Los errores de envío y/o redacción son de exclusiva responsabilidad de los autores.
7. Los CC se presentarán en formato PANEL.
8. Los CC mejor evaluados (uno por día) podrán presentarse en forma de PPT, junto con los
trabajos clínicos.

10. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DEL RESUMEN:
El resumen debe ser redactado de acuerdo al siguiente formato y orden secuencial: (usar
formulario disponible).
TÍTULO: El título debe ser escrito con letras mayúsculas, el cual deberá tener un máximo de
15 palabras. No utilizar abreviaturas de ningún tipo.
AUTORES: Deberá especificarse los apellidos y nombre de cada uno de los autores, en orden
de importancia. Los nombres de los autores y tutores deberán ir separados por una coma.
Máximo 3 autores por CC. Finalmente escribir el nombre de el (los) tutores (máximo 2).El
expositor del CC deberá especificarse en el formulario de recepción. No se incluirán cargos
ni grados académicos, pudiendo llevar los tutores, sólo si corresponde y según se estime
conveniente, la abreviación de Dr(a). o Prof.
INSTITUCIONES: Campo clínico y servicio donde fue realizado. Identificar los centros
académicos o asistenciales involucrados, seguido por el nombre de la Universidad
correspondiente.
CUERPO DEL RESUMEN: Se deberá dejar una línea entre el encabezado y el cuerpo del
resumen. La extensión máxima permitida para el resumen será de un total de 250 palabras,
utilizando por defecto el tipo y tamaño de fuente asignada por la planilla de envío de CC
disponible. No podrán emplearse herramientas de formato para resaltar palabras en el
resumen (negrita o cursiva). Podrán emplearse abreviaturas, siempre y cuando la primera
vez que se utilicen sean puestas entre paréntesis luego del significado. Por ejemplo:
“Hipertensión arterial (HTA)”. Se debe incluir: Introducción, información clínica relevante,
exámenes de laboratorio y/o descripciones imagenológicas principales, siguiendo un orden
claro.
El ordenamiento será el siguiente:
Introducción: Se plantean los antecedentes y las preguntas que se pretende resolver.
Información clínica relevante: exprese los principales hitos del caso.
Exámenes de laboratorio y/o descripciones imagenológicas principales: Una clara
descripción de los principales elementos de apoyo diagnostico para el caso clínico.
Conclusiones: Se discuten las características y problemas obtenidos en relación al
caso clínico planteado o a trabajos de otros autores sobre el tema, si los hubiera.
Palabras claves: Deberán incluirse 3 palabras o conceptos claves al final del trabajo,
separado por una línea al final del trabajo, evocado como “Palabras clave”.

11. COSTO DE LA INSCRIPCIÓN: $8.500 por trabajo aceptado (a pagar entre los autores de cada trabajo).