Herri Administrazio eta Justizia Saila. Eusko Jaurlaritza

1. ZIGORRAK KUDEATZEKO EUSKAL ZERBITZUA
(ZKEZ)
2015eko Memoria

2. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria
AURKIBIDEA
SARRERA...................................................................................................................................... 1
I.- DATU OROKORRAK................................................................................................................. 4
1. BETEARAZPEN-AUTOAK................................................................................................... 4
2. ESPEDIENTEEN EGOERA ................................................................................................. 7
3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK....................................................................................... 10
4. PERTSONEN PROFILA..................................................................................................... 12
II.- BETEARAZPEN-AUTO DESBERDINEN DATUAK ................................................................ 18
1. KOMUNITATEAREN ALDEKO LANAK.............................................................................. 18
1.1. BETEARAZPEN-AUTOAK.......................................................................................... 18
1.2. ESPEDIENTEEN EGOERA........................................................................................ 20
1.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK ............................................................................... 23
2. ZIGORRAK ORDEZTEA.................................................................................................... 25
2.1. BETEARAZPEN-AUTOAK.......................................................................................... 25
2.2. ESPEDIENTEEN EGOERA........................................................................................ 27
2.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK ............................................................................... 30
3. ZIGOR-BETEARAZPENAK ETETEA................................................................................. 32
3.1. BETEARAZPEN-AUTOAK.......................................................................................... 32
3.2. ESPEDIENTEEN EGOERA........................................................................................ 34
3.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK ............................................................................... 37
4. SEGURTASUN-NEURRIAK............................................................................................... 39
4.1. BETEARAZPEN-AUTOAK.......................................................................................... 39
4.2. ESPEDIENTEEN EGOERA........................................................................................ 41
4.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK ............................................................................... 44

3. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria
III.- BIDE-SEGURTASUNAREN DELITUENTZAKO TAILERRAK............................................... 46
1. TAILER KOPURUA............................................................................................................ 46
2. PARTE-HARTZEA ETA EMAITZAK................................................................................... 48
IV.- GAKOA PROGRAMA............................................................................................................ 50
1. ARTATUTAKO PERTSONAK ............................................................................................ 50
2. PROGRAMAREN EMAITZAK............................................................................................ 52
3. EGINDAKO LANAREN BANAKAPENA ............................................................................. 54

4. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 1/55
SARRERA
Jarraian, Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzuak (ZKEZ) 2015ean egindako
lanari buruzko datuak emango ditugu. Oro har, datuak aurreko urtekoen antzekoak
dira, urte guztietan ikusi den guztizko kasuen goranzko joera txikiak jarraitzen duen
arren.
Horrela, 2015ean lan-karga zertxobait igo da. Horren ildotik, ZKEZk 5.754
betearazpen-auto jaso ditu epaitegietatik. Horietako 3.168 gizartearen onerako lanak
dira, zigor nagusi moduan egiten direnak, 2.025 zigor-ordezkatzeak izan dira
(gizartearentzako lanekin ordezkatzen dira), 426 zigor-betearazpenaren eteteak izan
dira eta 135 segurtasun-neurriak izan dira. Kopuru horri aurreko urteetatik datozen
beste 6.062 betearazpen-auto gehitu behar zaizkio. Guztira, 11.816 betearazpen-auto
kudeatu ditu ZKEZk 2015ean.
Memoriako datuek erakusten dutenez, betetako zigorren tasa altua da. ZKEZk
kudeatutako 11.816 espedienteetako 5.609 (%47) bukatu egin dira, bai espedientea
artxibatu1
delako (2.145 kasu), bai zigorra bete delako (3.464 kasu). Azken zifra hori
bukatutako espediente guztien %61 da. Bestalde, kudeatze-fasean dauden 6.207
espedienteetako 2.695 (%56) betetzen ari dira honezkero.
Aurreko urteetan bezala, ZKEZn jasotzen diren betearazpen-autoen kausa
nagusia genero-indarkeriaren delituak eta bide-segurtasunaren aurkako delituak dira.
Bien artean kasuen %60 hartzen dituzte. Eskari horri aurre egiteko, bide-
segurtasunaren aurkako delituen tailerrak eta Gakoa Programa abiarazi ziren; azken
hori genero-indarkeriaren delituengatik kondenatutako pertsonentzat.
Aurtengo datuek tailerren eta Gakoa Programaren eraginkortasuna agerian utzi
dute beste behin ere. Lortutako emaitza onak direla-eta, agerian geratu da prebentzio-
eta errehabilitazio-helburuak lortzeko tresna ezin hobeak direla. Zigortutako 996
pertsona joan dira tailerretara aurten, eta horretarako 37 tailer antolatu dira hiru
lurralde historikoetan. Nabarmentzekoa da betearazi ziren zigorren tasa altua,
zigortuen %81ek gainditu baitzituen. Gakoa Programari dagokionez, aurten 136
1
Espedienteak artxibatu egiten dira pertsona lokalizatu ezin denean, hitzordura agertzen ez denean edo zigorra
betetzeari uzten dionean. Egoera hori mantendu egiten da aldaketak egon arte, hau da, pertsona lokalizatu arte,
agertzen den arte edo zigorra berriz betetzeari ekiten dion arte. Kasu horietan, espedientea berriz irekitzen da.
Kategoria horretan daude ere bizilekua beste autonomia-erkidego batean duten pertsonen espedienteak (bizileku
berriko zerbitzu eskudunei bidaltzen zaie espedientea) eta heriotza dela-eta artxibatzen direnak.

5. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 2/55
pertsona hasi dira horra joaten, eta guztira 213 pertsona tratatu dira. Horietatik, 111k
tratamendua amaitu dute eta 90ek zigorra bete dute.
Berrikuntza bezala, aurten memoriak zigortutako pertsonen profilari dagozkion
datuak aurkeztuko ditu. Sexuaren, adinaren eta nazionalitatearen araberako datuak
ematen dira. Horren harira, aipatzekoa da jasotako 5.754 autoetatik gehien-gehienak
(%87) gizonezkoak direla; izan ere, 5.045 gizon eta 709 emakume izan dira.
Sarrerako ohar hauei amaiera emateko, egokia da 2015ean araudian izandako
aldaketak nabarmentzea. Izan ere, 1/2015 Lege Organikoaren2
bidez, Kode Penalaren
erreforma indarrean jarri zen 2015eko uztailaren 1ean. Erreforma horrek aldaketak
ekarri ditu «askatasunaz gabetzeko zigorren ordezko formei» buruzko III. Tituluaren III.
Kapituluaren araudian. Hori da, hain zuzen ere, Zigorrak Kudeatzeko Euskal
Zerbitzuaren jarduera-eremu nagusietako bat.
Erreformak kartzela-zigorrak ordezkatzeko figura kendu du, eta zigorrak
etetearen araubide juridikoarekin elkartu du. Horrela, kartzela-zigor motzak isun
batekin, gizartearentzako lanekin edo une oro lokalizatuta egoteko zigorrarekin
ordezkatzeko erregimen tradizionala epaileak araututako zigorra eteteko modalitate bat
izatera igaro da. Orain, epaileek edo auzitegiek isunak edo gizartearentzako lanak ezar
ditzakete baldintza gehigarri bezala.
Azpimarratu beharra dago araudi berriak malgutasun handiagoa ematen diola
gaiari, organo judizialei eskumeneko botere handiagoa emanez. Horrela, gutxitu egin
dira zigorra eteteko neurriak hartzeko aukera guztiz debekatzen zuten edo
baimendutako ordezkapenak bertan behera uztea eragiten zuten baldintza objektiboak.
Gainera, aukera ematen da zigorraren etenaldian baldintza zehatzak sortzeko,
gertakariak aldatzen badira.
Ildo horretan, aukera ematen zaie epaileei eta auzitegiei zigorra eteteko
prestazio bezala ematen den isunaren zenbatekoa edo gizartearentzako lanen
iraupena zehazteko, gertakarien arabera eta muga jakin batzuen barruan.
Bestalde, zigorra eteteko erabakia oro har epaian ebazteko araua ezarri nahi da,
eta garrantzi berezia ematen zaio egindako kaltea konpontzeari edo kalte-ordainak
ordaintzeari.
2
1/2015 Lege Organikoa, martxoaren 30ekoa, Zigor Kodearen azaroaren 23ko 10/1995 Lege Organikoa aldatzeko
dena (2015eko martxoaren 31ko BOE, 77. zk.).

6. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 3/55
Laburbilduz, sistemari eman nahi zaion malgutasun handiagoaren eraginez
esfortzu eta baliabide gehiago beharko dira organo judizialei kasu bakoitzaren
gertakarien berri emateko, egoera bakoitzaren xehetasunak ezagutzeko informazio
zehatza izan dezaten, horrela baloratu eta erabaki ahal izateko.

7. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 4/55
Aurkibidea
I.- DATU OROKORRAK
1. BETEARAZPEN-AUTOAK
1.1. EAE
2015ean JASOTAKOAK 5.754
KAL3
3.168
ZO4
2.025
ZBE5
426
SN6
135
AURREKO URTEETAKOAK 6.062
GUZTIRA 11.816
3
Komunitatearen aldeko lanak zigor naguzi bezala
4
Zigorrak ordeztea
5
Zigor-betearazpenak etetea
6
Segurtasun-neurriak

8. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 5/55
Aurkibidea
1.2. LURRALDE HISTORIKOAK
1.2.1.ARABA
2015ean JASOTAKOAK 1.144
KAL 745
ZO 315
ZBE 63
SN 21
AURREKO URTEETAKOAK 934
GUZTIRA 2.078
1.2.2.BIZKAIA
2015ean JASOTAKOAK 3.164
KAL 1.762
ZO 1.109
ZBE 229
SN 64
AURREKO URTEETAKOAK 3.452
GUZTIRA 6.616
1.2.3.GIPUZKOA
2015ean JASOTAKOAK 1.446
KAL 661
ZO 601
ZBE 134
SN 50
AURREKO URTEETAKOAK 1.676
GUZTIRA 3.122

9. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 6/55
Aurkibidea

10. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 7/55
Aurkibidea
2. ESPEDIENTEEN EGOERA
2.1. EAE
TRAMITATZEN 6.207 (52,53%)
KUDEATZEN 3.512 (43,42%)
BETETZEN 2.695 (56,58%)
BUKATUTA 5.609 (47,47%)
ARTXIBATUTA 2.145 (38,24%)
BETETA 3.464 (61,76%)
GUZTIRA 11.816 (100%)
KUDEATZEN
BETETZEN
ARTXIBATUTA
BETETA
6.207
5.609

11. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 8/55
Aurkibidea
2.2. LURRALDE HISTORIKOAK
2.2.1.ARABA
TRAMITATZEN 1.023 (49,23%)
KUDEATZEN 499 (48,78%)
BETETZEN 524 (51,22%)
BUKATUTA 1.055 (50,77%)
ARTXIBATUTA 356 (33,74%)
BETETA 699 (66,26%)
GUZTIRA 2.078 (100%)
2.2.2.BIZKAIA
TRAMITATZEN 3.468 (52,42%)
KUDEATZEN 2.072 (59,75%)
BETETZEN 1.396 (40,25%)
BUKATUTA 3.148 (47,58%)
ARTXIBATUTA 1.191 (37,83%)
BETETA 1.957 (62,17%)
GUZTIRA 6.616 (100%)
2.2.3.GIPUZKOA
TRAMITATZEN 1.716 (54,96%)
KUDEATZEN 941 (54,84%)
BETETZEN 775 (45,16%)
BUKATUTA 1.406 (45,04%)
ARTXIBATUTA 598 (42,53%)
BETETA 808 (52,47%)
GUZTIRA 3.122 (100%)

12. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 9/55
Aurkibidea

13. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 10/55
Aurkibidea
3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK7
3.1. EAE
BIDE-SEGURTASUNA 1.914 (33,26%)
GENERO-INDARKERIA 1.589 (27,62%)
ONDAREAREN AURKAKOAK 625 (10.86%)
PERTSONEN AURKAKOAK 591 (10,27%)
OSASUN PUBLIKOAREN AURKAKOAK 160 (2,78%)
ASKATASUN SEXUALAREN AURKAKOAK 20 (0,35%)
BESTE BATZUK 855 (14,86%)
GUZTIRA 5.754 (100%)
7
2015ean jasotako betearazpen-autoei buruzkoak.

14. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 11/55
Aurkibidea
3.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
BIDE-SEGURTASUNA 344 (30,07%) 1.225 (38,72%) 345 (23,86%)
GENERO-INDARKERIA 378 (33,04%) 724 (22,88%) 487 (33,68%)
ONDAREAREN AURKAKOAK 27 (2,36%) 449 (14,19%) 149 (10,30%)
PERTSONEN AURKAKOAK 88 (7,69%) 366 (11,57%) 137 (9,47%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
24 (2,10%) 81 (2,56%) 55 (3,80%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
2 (0,17%) 12 (0,38%) 6 (0,41%)
BESTE BATZUK 281 (24,56%) 307 (9,70%) 267 (18,46%)
GUZTIRA 1.144 (100%) 3.164 (100%) 1.446 (100%)

15. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 12/55
Aurkibidea
4. PERTSONEN PROFILA
4.1. SEXUA
GIZONAK EMAKUMEAK
KAL 2.826 (89,20%) 342 (10,80%)
ZIGORRAK ORDEZTEA 1.722 (85,04%) 303 (14,96%)
ZIGOR-BETEARAZPENAK ETETEA 396 (92,96%) 30 (7,04%)
SEGURTASUN-NEURRIAK 101 (74,81%) 34 (25,19%)
GUZTIRA 5.045 (87,68%) 709 (12,32%)

16. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 13/55
Aurkibidea
4.2. ADINA
18-30 31-40 41-50 51-65 >65
Daturik
gabe
KAL 885 970 795 419 39 40
ZIGORRAK ORDEZTEA 604 621 490 233 29 48
ZIGOR-BETEARAZPENAK ETETEA 71 103 119 63 8 62
SEGURTASUN-NEURRIAK 28 44 34 11 4 14
GUZTIRA
1.588
(27,60%)
1.738
(30,21%)
1.438
(24,99%)
726
(12,62%)
100
(1,74%)
164
(2,85%)

17. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 14/55
Aurkibidea
4.3. NAZIONALITATEA
JATORRIA
EUROPA 4.406
ASIA 31
AFRIKA 362
AMERIKA 517
ZEHAZTU GABE 438
GUZTIRA 5.754

18. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 15/55
Aurkibidea
4.3.1. EUROPA
Britainiarra 1 (0,02%)
Bulgariarra 2 (0,03%)
Txekiarra 3 (0,05%)
Kroaziarra 1 (0,02%)
Eslovakiarra 9 (0,16%)
Espainiarra 4.158 (72,26%)
Frantzesa 10 (0,17%)
Georgiarra 10 (0,17%)
Holandarra 2 (0,03%)
Hungariarra 1 (0,02%)
Italiarra 3 (0,05%)
Lituaniarra 2 (0,03%)
Moldaviarra 3 (0,05%)
Poloniarra 2 (0,03%)
Portugaldarra 56 (0,97%)
Errumaniarra 121 (2,10%)
Errusiarra 5 (0,09%)
Turkiarra 2 (0,03%)
Ukraniarra 15 (0,26%)

19. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 16/55
Aurkibidea
4.3.2. ASIA
Bangladeshtarra 3 (0,05%)
Txinatarra 5 (0,09%)
Indiarra 2 (0,03%)
Mongoliarra 1 (0,02%)
Pakistandarra 19 (0,33%)
Siriarra 1 (0,02%)
4.3.3. AFRIKA
Angolarra 3 (0,05%)
Argeliarra 61 (1,06%)
Kamerundarra 18 (0,31%)
Kongoarra 1 (0,02%)
Gambiarra 4 (0,07%)
Ghanatarra 6 (0,10%)
Ginearra (Ginea) 10 (0,17%)
Ginearra (Ginea Bissau) 7 (0,12%)
keniarra 1 (0,02%)
Maliarra 1 (0,02%)
Marokoarra 200 (3,48%)
Mauritaniarra 2 (0,03%)
Mozambiketarra 1 (0,02%)
Nigeriarra 23 (0,40%)
Sahararra 1 (0,02%)
Senegaldarra 20 (0,35%)
Tunisiarra 2 (0,03%)
Zairetarra 1 (0,02%)

20. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 17/55
Aurkibidea
4.3.4. AMERIKA
Argentinarra 14 (0,24%)
Boliviarra 133 (2,31%)
Brasildarra 27 (0,47%)
Txiletarra 2 (0,03%)
Kolonbiarra 118 (2,05%)
Kubatarra 12 (0,21%)
Dominikarra 27 (0,47%)
Ekuadortarra 78 (1,36%)
Guatemalarra 3 (0,05%)
Hondurastarra 15 (0,26%)
Nikaraguartarra 16 (0,28%)
Paraguaitarra 27 (0,47%)
Perutarra 29 (0,50%)
Salvadortarra 1 (0,02%)
Uruguaitarra 3 (0,05%)
Venezuelarra 12 (0,21%)

21. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 18/55
Aurkibidea
II.- BETEARAZPEN-AUTO DESBERDINEN DATUAK
1. KOMUNITATEAREN ALDEKO LANAK8
1.1. BETEARAZPEN-AUTOAK
1.1.1. EAE
2015ean JASOTAKOAK 3.168
AURREKO URTEETAKOAK 2.694
GUZTIRA 5.862
8
Komunitatearen aldeko lanak, zigor naguzi bezala.

22. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 19/55
Aurkibidea
1.1.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
2015ean JASOTAKOAK 745 1.762 661
AURREKO URTEETAKOAK 471 1.621 602
GUZTIRA 1.216 3.383 1.263

23. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 20/55
Aurkibidea
1.2. ESPEDIENTEEN EGOERA
1.2.1. EAE
TRAMITATZEN 2.661 (45,39%)
KUDEATZEN 1.918 (72,08%)
BETETZEN 743 (27,92%)
BUKATUTA 3.201 (54,61%)
ARTXIBATUTA 1.046 (32,68%)
BETETA 2.155 (67,32%)
GUZTIRA 5.862 (100%)
2.661
3.201
KUDEATZEN
BETETZEN
ARTXIBATUTA
BETETA

24. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 21/55
Aurkibidea
1.2.2. LURRALDE HISTORIKOAK
1.2.2.1. ARABA
TRAMITATZEN 510 (41,94%)
KUDEATZEN 310 (60,78%)
BETETZEN 200 (39,22%)
BUKATUTA 706 (58,06%)
ARTXIBATUTA 203 (28,75%)
BETETA 503 (71,25%)
GUZTIRA 1.216 (100%)
1.2.2.2. BIZKAIA
TRAMITATZEN 1.546 (45,70%)
KUDEATZEN 1.168 (75,55%)
BETETZEN 378 (24,45%)
BUKATUTA 1.837 (54,30%)
ARTXIBATUTA 589 (32,06%)
BETETA 1.248 (67,94%)
GUZTIRA 3.383 (100%)
1.2.2.3. GIPUZKOA
TRAMITATZEN 605 (47,90%)
KUDEATZEN 440 (72,73%)
BETETZEN 165 (27,27%)
BUKATUTA 658 (52,10%)
ARTXIBATUTA 254 (38,60%)
BETETA 404 (61,40%)
GUZTIRA 1.263 (100%)

25. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 22/55
Aurkibidea

26. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 23/55
Aurkibidea
1.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK9
1.3.1. EAE
BIDE-SEGURTASUNA 1.577 (49,78%)
GENERO-INDARKERIA 1.200 (37,88%)
PERTSONEN AURKAKOAK 257 (8,11%)
ONDAREAREN AURKAKOAK 46 (1,45%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
5 (0,16%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
1 (0,03%)
BESTE BATZUK 82 (2,59%)
GUZTIRA 3.168 (100%)
9
2015ean jasotako betearazpen-autoei buruzkoak.

27. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 24/55
Aurkibidea
1.3.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
BIDE-SEGURTASUNA 313 (42,01%) 1.011 (57,38%) 253 (38,28%)
GENERO-INDARKERIA 325 (43,62%) 552 (31,33%) 323 (48,87%)
PERTSONEN AURKAKOAK 73 (9,80%) 138 (7,83%) 46 (6,96%)
ONDAREAREN AURKAKOAK 5 (0,67%) 29 (1,65%) 12 (1,82%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
1 (0,13%) 4 (0,23%) 0 (0%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
1 (0,13%) 0 (0%) 0 (0%)
BESTE BATZUK 27 (3,62%) 28 (1,59%) 27 (4,08%)
GUZTIRA 745 (100%) 1.762 (100%) 661 (100%)

28. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 25/55
Aurkibidea
2. ZIGORRAK ORDEZTEA
2.1. BETEARAZPEN-AUTOAK
2.1.1. EAE
2015ean JASOTAKOAK 2.025
AURREKO URTEETAKOAK 2.097
GUZTIRA 4.122

29. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 26/55
Aurkibidea
2.1.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
2015ean JASOTAKOAK 315 1.109 601
AURREKO URTEETAKOAK 291 1.069 737
GUZTIRA 606 2.178 1.338

30. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 27/55
Aurkibidea
2.2. ESPEDIENTEEN EGOERA
2.2.1. EAE
TRAMITATZEN 2.395 (58,10%)
KUDEATZEN 1.397 (58,33%)
BETETZEN 998 (41,67%)
BUKATUTA 1.727 (41,90%)
ARTXIBATUTA 863 (49,97%)
BETETA 864 (50,03%)
GUZTIRA 4.122 (100%)
KUDEATZEN
BETETZEN
ARTXIBATUTA
BETETA
2.395
1.727

31. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 28/55
Aurkibidea
2.2.2. LURRALDE HISTORIKOAK
2.2.2.1. ARABA
TRAMITATZEN 335 (55,28%)
KUDEATZEN 163 (48,66%)
BETETZEN 172 (51,34%)
BUKATUTA 271 (44,72%)
ARTXIBATUTA 125 (46,13%)
BETETA 146 (53,87%)
GUZTIRA 606 (100%)
2.2.2.2. BIZKAIA
TRAMITATZEN 1.269 (58,26%)
KUDEATZEN 776 (61,15%)
BETETZEN 493 (38,85%)
BUKATUTA 909 (41,74%)
ARTXIBATUTA 459 (50,50%)
BETETA 450 (49,50%)
GUZTIRA 2.178 (100%)
2.2.2.3. GIPUZKOA
TRAMITATZEN 791 (59,12%)
KUDEATZEN 458 (57,90%)
BETETZEN 333 (42,10%)
BUKATUTA 547 (40,88%)
ARTXIBATUTA 279 (51,01%)
BETETA 268 (48,99%)
GUZTIRA 1.338 (100%)

32. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 29/55
Aurkibidea

33. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 30/55
Aurkibidea
2.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK10
2.3.1. EAE
ONDAREAREN AURKAKOAK 509 (25,14%)
BIDE-SEGURTASUNA 320 (15,80%)
PERTSONEN AURKAKOAK 262 (12,94%)
GENERO-INDARKERIA 203 (10,02%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
58 (2,86%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
8 (0,4%)
BESTE BATZUK 665 (32,84%)
GUZTIRA 2.025 (100%)
10
2015ean jasotako betearazpen-autoei buruzkoak.

34. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 31/55
Aurkibidea
2.3.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
ONDAREAREN AURKAKOAK 17 (5,40%) 377 (33,99%) 115 (19,13%)
BIDE-SEGURTASUNA 31 (9,84%) 206 (18,58%) 83 (13,81%)
PERTSONEN AURKAKOAK 12 (3,81%) 180 (16,23%) 70 (11,65%)
GENERO-INDARKERIA 32 (10,16%) 77 (6,94%) 94 (15,64%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
1 (0,32%) 22 (1,98%) 35 (5,82%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
1 (0,32%) 3 (0,27%) 4 (0,67%)
BESTE BATZUK 221 (70,16%) 244 (22,00%) 200 (33,28%)
GUZTIRA 315 (100%) 1.109 (100%) 601 (100%)

35. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 32/55
Aurkibidea
3. ZIGOR-BETEARAZPENAK ETETEA
3.1. BETEARAZPEN-AUTOAK
3.1.1. EAE
2015ean JASOTAKOAK 426
AURREKO URTEETAKOAK 1.111
GUZTIRA 1.537

36. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 33/55
Aurkibidea
3.1.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
2015ean JASOTAKOAK 63 229 134
AURREKO URTEETAKOAK 154 663 294
GUZTIRA 217 892 428

37. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 34/55
Aurkibidea
3.2. ESPEDIENTEEN EGOERA
3.2.1. EAE
TRAMITATZEN 985 (64,09%)
KUDEATZEN 163 (16,55%)
BETETZEN 822 (83,45%)
BUKATUTA 552 (35,91%)
ARTXIBATUTA 208 (37,68%)
BETETA 344 (62,32%)
GUZTIRA 1.537 (100%)
KUDEATZEN
BETETZEN
ARTXIBATUTA
BETETA
985
552

38. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 35/55
Aurkibidea
3.2.2. LURRALDE HISTORIKOAK
3.2.2.1. ARABA
TRAMITATZEN 150 (69,12%)
KUDEATZEN 22 (14,67%)
BETETZEN 128 (85,33%)
BUKATUTA 67 (30,88%)
ARTXIBATUTA 26 (38,81%)
BETETA 41 (61,19%)
GUZTIRA 217 (100%)
3.2.2.2. BIZKAIA
TRAMITATZEN 573 (64,24%)
KUDEATZEN 107 (18,67%)
BETETZEN 466 (81,33%)
BUKATUTA 319 (35,76%)
ARTXIBATUTA 125 (39,18%)
BETETA 194 (60,82%)
GUZTIRA 892 (100%)
3.2.2.3. GIPUZKOA
TRAMITATZEN 262 (59,12%)
KUDEATZEN 34 (12,98%)
BETETZEN 228 (87,02%)
BUKATUTA 186 (40,88%)
ARTXIBATUTA 57 (30,65%)
BETETA 109 (58,60%)
GUZTIRA 448 (100%)

39. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 36/55
Aurkibidea

40. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 37/55
Aurkibidea
3.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK11
3.3.1. EAE
GENERO-INDARKERIA 169 (39,67%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
96 (22,45%)
ONDAREAEN AURKAKOAK 49 (11,50%)
PERTSONEN AURKAKOAK 33 (7,75%)
BIDE-SEGURTASUNA 16 (3,76%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
9 (2,11%)
BESTE BATZUK 54 (12,68%)
GUZTIRA 426 (100%)
11
2015ean jasotako betearazpen-autoei buruzkoak.

41. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 38/55
Aurkibidea
3.3.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
GENERO-INDARKERIA 19 (30,16%) 81 (35%37) 69 (51,49%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
22 (34,92%) 55 (24,02%) 19 (14,18%)
ONDAREAREN AURKAKOAK 4 (6,35%) 31 (13,54%) 14 (10,45%)
PERTSONEN AURKAKOAK 1 (1,59%) 24 (10,48%) 8 (5,97%)
BIDE-SEGURTASUNA 0 (0%) 8 (3,49%) 8 (5,97%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
0 (0%) 7 (3,06%) 2 (1,49%)
BESTE BATZUK 17 (29,68%) 23 (10,04%) 14 (10,45%)
GUZTIRA 63 (100%) 229 (100%) 134 (100%)

42. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 39/55
Aurkibidea
4. SEGURTASUN-NEURRIAK
4.1. BETEARAZPEN-AUTOAK
4.1.1. EAE
2015ean JASOTAKOAK 135
AURREKO URTEETAKOAK 160
GUZTIRA 295

43. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 40/55
Aurkibidea
4.1.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
2015ean JASOTAKOAK 21 64 50
AURREKO URTEETAKOAK 18 99 43
GUZTIRA 39 163 93

44. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 41/55
Aurkibidea
4.2. ESPEDIENTEEN EGOERA
4.2.1. EAE
TRAMITATZEN 166 (56,27%)
KUDEATZEN 34 (20,48%)
BETETZEN 132 (79,52%)
BUKATUTA 129 (43,73%)
ARTXIBATUTA 28 (21,71%)
BETETA 101 (78,29%)
GUZTIRA 295 (100%)
KUDEATZEN
BETETZEN
ARTXIBATUTA
BETETA
166
129

45. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 42/55
Aurkibidea
4.2.2. LURRALDE HISTORIKOAK
4.2.2.1. ARABA
TRAMITATZEN 28 (71,79%)
KUDEATZEN 4 (14,29%)
BETETZEN 24 (85,71%)
BUKATUTA 11 (28,21%)
ARTXIBATUTA 2 (18,18%)
BETETA 9 (81,82%)
GUZTIRA 39 (100%)
4.2.2.2. BIZKAIA
TRAMITATZEN 80 (49,08%)
KUDEATZEN 21 (26,25%)
BETETZEN 59 (73,75%)
BUKATUTA 83 (50,92%)
ARTXIBATUTA 18 (21,69%)
BETETA 65 (78,31%)
GUZTIRA 163 (100%)
4.2.2.3. GIPUZKOA
TRAMITATZEN 58 (62,67%)
KUDEATZEN 9 (15,52%)
BETETZEN 49 (84,48%)
BUKATUTA 35 (37,63%)
ARTXIBATUTA 8 (22,86%)
BETETA 27 (77,14%)
GUZTIRA 93 (100%)

46. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 43/55
Aurkibidea

47. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 44/55
Aurkibidea
4.3. BETEARAZPENEN ZERGATIAK12
4.3.1. EAE
PERTSONEN AURKAKOAK 39 (28,89%)
ONDAREAREN AURKAKOAK 21 (15,56%)
GENERO-INDARKERIA 17 (12,59%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
2 (1,48%)
BIDE-SEGURTASUNA 1 (0,74%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
1 (0,74%)
BESTE BATZUK 54 (40,00%)
GUZTIRA 135 (100%)
12
2015ean jasotako betearazpen-autoei buruzkoak.

48. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 45/55
Aurkibidea
4.3.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
PERTSONEN AURKAKOAK 2 (9,52%) 24 (37,50%) 13 (26%)
ONDAREAREN AURKAKOAK 1 (4,76%) 12 (18,75%) 8 (16%)
GENERO-INDARKERIA 2 (9,52%) 14 (21,88%) 1 (2%)
ASKATASUN SEXUALAREN
AURKAKOAK
0 (0%) 2 (3,13%) 0 (0%)
BIDE-SEGURTASUNA 0 (0%) 0 (0%) 1 (2%)
OSASUN PUBLIKOAREN
AURKAKOAK
0 (0%) 0 (0%) 1 (2%)
BESTE BATZUK 16 (76,19%) 12 (18,75%) 26 (52%)
GUZTIRA 21 (100%) 64 (100%) 50 (100%)

49. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 46/55
Aurkibidea
III.- BIDE-SEGURTASUNAREN DELITUENTZAKO
TAILERRAK13
1. TAILER KOPURUA
1.1. EAE
≤ 40
KAL SAIO14
41-100
KAL SAIO15
30 7
13
Tailer horietan jarduera batzuk egiten dira, pertsonei arau-hauste penal bat egitea eragin dieten egoerak gainditzeko
beharrezkoak diren gaitasunak emateko. Horrela, prebentzioa sustatzen da, bidean jarduteko irizpide berriak
barneratuz. Bide-segurtasunaren alorreko sentsibilizazioa eta heziketa lantzen dira.
14
Hilabeteko tailerrak, aurrez aurreko saioekin eta onura publikoa dakarten jarduerekin.
15
Sei hilabeteko tailerrak, aurrez aurreko saioekin eta onura publikoa dakarten jarduerekin..

50. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 47/55
Aurkibidea
1.2. LURRALDE HISTORIKOAK
≤ 40
KAL SAIO
41-100
KAL SAIO
ARABA 6 1
BIZKAIA 20 4
GIPUZKOA 4 2

51. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 48/55
Aurkibidea
2. PARTE-HARTZEA ETA EMAITZAK
2.1. EAE
PARTAIDE GAI EZ GAI
≤ 40 SAIO 846 737 (87,12%) 109 (12,88%)
41-100 SAIO 215 118 (54,88%) 97 (45,12%)
GUZTIRA 1.061 855 (80,58%) 206 (19,42%)
215
846

52. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 49/55
Aurkibidea
2.2. LURRALDE HISTORIKOAK
PARTAIDEAK GAI EZ GAI
ARABA
≤ 40 137 115 (83,94%) 22 (16,06%)
41-100 28 15 (53,57%) 13 (46,43%)
BIZKAIA
≤ 40 616 544 (88,31%) 72 (11,69%)
41-100 123 70 (56,91%) 53 (43,09%)
GIPUZKOA
≤ 40 93 78 (83,87%) 15 (16,13%)
41-100 64 33 (51,56%) 31 (48,44%)
137
28
616
123
93
64

53. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 50/55
Aurkibidea
IV.- GAKOA PROGRAMA 16
1. ARTATUTAKO PERTSONAK
1.1. EAE
2015ean SARTU
DIRENAK
AURREKO
URTEETAN SARTU
DIRENAK
GUZTIRA
136 77 213
16
Genero-indarkeriako delituengatik kondenatutako pertsonentzako errehabilitazio-programa. Programaren helburu
nagusia emakumeen segurtasun fisiko zein psikikoa bermatzea eta babestea da. Hau guztia lortzera bideratzen da
lana: gizonak burutu dituzten ekintzen erantzule egitera, emozio eta sentimenduetan sakontzera, dinamika bortitzen
edonolako adierazpenak berriro bideratzera, genero-indarkeriaz jabetzera eta norbere burua hobeto ezagutzera.
213

54. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 51/55
Aurkibidea
1.2. LURRALDE HISTORIKOAK
2015ean SARTU
DIRENAK
AURREKO URTEETAN
SARTU DIRENAK
GUZTIRA
ARABA 21 10 31
BIZKAIA 62 54 116
GIPUZKOA 53 13 66
31
116
66

55. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 52/55
Aurkibidea
2. PROGRAMAREN EMAITZAK
2.1. EAE
BETETZEN 102
BUKATUTA
ALTAK 90
DERIBATUAK 10
BAJAK 11
TOTAL 213
213

56. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 53/55
Aurkibidea
2.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
BETETZEN 12 64 25
BUKATUTA
ALTAK 14 45 32
DERIBATUAK 2 3 5
BAJAK 3 4 4
GUZTIRA 31 116 66
B U K A T U T A

57. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 54/55
Aurkibidea
3. EGINDAKO LANAREN BANAKAPENA
3.1. EAE
BANAKAKO SAIOAK 1.364
ESKU-HARTZEA FAMILIEKIN 15
TALDE TERAPEUTIKOAREN SAIOAK 84
TALDE PSIKO-HEZITZAILEAREN SAIOAK 39
GUZTIRA 1.502

58. Zigorrak Kudeatzeko Euskal Zerbitzua (ZKEZ)
2015eko memoria 55/55
Aurkibidea
3.2. LURRALDE HISTORIKOAK
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
BANAKAKO SAIOAK 181 839 344
ESKU-HARTZEA FAMILIEKIN 0 15 0
TALDE TERAPEUTIKOAREN SAIOAK 0 84 0
TALDE PSIKO-HEZITZAILEAREN SAIOAK 0 19 20
GUZTIRA 181 957 364