Cómo escribir para internet

ISGlobal Barcelona Institute for Global Health
ISGlobal Barcelona Institute for Global HealthGlobal Health Institute at Barcelona Institute for Global Health
¿Cómo escribir para internet?
Recomendaciones para redactar textos
destinados a lectura en pantalla
1. Sé conciso

                                              ‟           How do people read on
                                                          the internet?
                                                         They don’t.
                                                                                            ‟
                                                                                            ‟
                                                                          Jakob Nielsen, experto en usabilidad.




                                                                                                - Sé breve y directo

                                                                                                - Intenta ajustarte a unas 250
                                                                                                palabras




¹ Franco, G. (2008). Cómo escribir para la web, Knight Center for Journalism in the Americas.
² Nielsen, J Loranger, H (2006). Prioritizing web usability. New Riders.
2. Estructura de pirámide invertida

                                                 ‟       The first two paragraphs must state the most
                                                         important information. There's some hope
                                                         that users will actually read this material
                                                                                                                                       ‟
                                                                                                                                       ‟
                                                           Jakob Nielsen, experto en usabilidad.




                                                                                                         Escribe tu texto con estructura de
                                                                                                               pirámide invertida


                                                                                                               Lo más importante, arriba




                                                                                                                   Los matices, al final




¹ Statistic Brain. Attention Span Statistics: http://www.statisticbrain.com/attention-span-statistics/
² Nielsen, J. «How little do Users Read?» http://www.useit.com/alertbox/percent-text-read.html
3. Un párrafo = una idea

                                      ‟           A hundred words in one solid
                                                                     ‟
                                                                     ‟
                                                  block of text is a symptom of
                                                  ‘paragraphosis’
                                                                Crawford Kilian, escritor.




                                                                     - Separa las ideas por párrafos

                                                                     - Limita tus párrafos a 3-4 frases




¹ Kilian, C. (2009). Writing for the Web. Self Counsel Press.
4. Escribe texto escaneable
‟   People rarely read Web pages word by word;
    instead, they scan the page, picking out
                                                                                                ‟
                                                                                                ‟
    individual words and sentences.
    Jakob Nielsen, experto en usabilidad.




        Algunos datos
        · Un 79% de los usuarios escanea
        las páginas en lugar de leerlas
        linealmente
         · Un recorrido visual frecuente es
         el llamado patrón F
                                                                                                    El patrón F recibe ese nombre por la forma que genera la
                                                                                                    trayectoria de los ojos usuario por la página




¹ Franco, G. (2008). Cómo escribir para la web, Knight Center for Journalism in the Americas.
² Nielsen, J Loranger, H (2006). Prioritizing web usability. New Riders.
4. Escribe texto escaneable
                                                     El post perfecto*
                                            El título debe contener palabras clave y ser creativo


                                                                    Introducción
                                        IMAGEN
                                         IMAGEN                      Debe contener la tesis principal
                                                                     y las palabras clave para el
                                                                     artículo


Rompe la uniformidad del texto:        Cuerpo:
                                       Enfatiza palabras con contenido esencial para los lectores
     •   Usa títulos y subtítulos      que «escanean» el contenido antes de leer. Desarrolla el tema
                                       principal sin ser reiterativo. Sé directo y sencillo, usa un
                                       estilo dinámico y conversacional.
     •   Inserta imágenes              Enumeraciones y listas en lugar de párrafos largos:
                                          • Como esta
     •   Destaca en negrita las           • Que ponemos
                                          • De ejemplo
         palabras importantes
                                       Conclusión:
     •   Crea enumeraciones y listas   Aglutina lo interesante de las ideas expuestas y da pie a una
                                       reflexión/acción.
     •   Añade enlaces                 Artículos relacionados:
                                        •    Redacción para Web 2.0: cuando el contenido es el Rey
                                        •    Office of Information Technology: Writing for the Web


                                        *(según Dolores Vela, experta en comunicación online)
5. El usuario, los buscadores
Escribe para el usuario sin olvidar los buscadores


  •   Piensa en temas de su interés                   Haz una lista con
                                                      las palabras clave
  •   Ofrece titulares con gancho                     de tu artículo:

  •   Usa un tono cercano, como si    • Asegúrate de que las más
      el lector estuviese delante       importantes aparecen en el
                                        titular
  •   Subraya el texto con fotos

  •   Incluye vídeos u otro           •   Incluye las demás en el texto
      contenido multimedia para           destacándolas en negrita
      que los pueda compartir
6. ¿Has terminado?
¿Seguro?

•   Revisa y edita el texto.



                                 ‟
•   Recuerda que escribir es
    quitar                           Cut big, then small.
                                     Prune the dead branches
                                                    ‟
                                                    ‟
                                     before you shake out the dead
                                     leaves.
                                      Roy Peter Clark, The Poynter Institute.
7. Resumen
Y si no tienes mucho tiempo…
                                                                                             acuérdate de las tres S¹




¹ Office of Information Technology. University of California. Irvine: http://www.oit.uci.edu/computing/wcg/writing.html
¡Feliz blogging!
1 of 10

Recommended

Cómo escribir para la web - Guillermo Franco. by
Cómo escribir para la web - Guillermo Franco.Cómo escribir para la web - Guillermo Franco.
Cómo escribir para la web - Guillermo Franco.Cali Tárraga
17.7K views39 slides
Como escribir para la web (resumen) by
Como escribir para la web (resumen)Como escribir para la web (resumen)
Como escribir para la web (resumen)lessss
1.5K views15 slides
Resumen del libro "Cómo escribir para la Web" by
Resumen del libro "Cómo escribir para la Web"Resumen del libro "Cómo escribir para la Web"
Resumen del libro "Cómo escribir para la Web"Mariafe Awuapara
30.1K views33 slides
El arte de escribir para web by
El arte de escribir para web El arte de escribir para web
El arte de escribir para web webcomunicaciones
2K views47 slides
La pirámide invertida by
La pirámide invertidaLa pirámide invertida
La pirámide invertidaDaniela Vega
49.3K views22 slides
Uso de la piramide invertida en la web by
Uso de la piramide invertida en la webUso de la piramide invertida en la web
Uso de la piramide invertida en la webCentro de Formación en Periodismo Digital
19K views12 slides

More Related Content

What's hot

La pirámide invertida en el ciberperiodismo by
La pirámide invertida en el ciberperiodismoLa pirámide invertida en el ciberperiodismo
La pirámide invertida en el ciberperiodismoExpresión Libre
3.3K views14 slides
Escribir para la Web by
Escribir para la WebEscribir para la Web
Escribir para la WebSandro Medina Tovar
1.8K views59 slides
Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco) by
Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco)Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco)
Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco)Acu Li
1.9K views37 slides
Reporte de lectura by
Reporte de lecturaReporte de lectura
Reporte de lecturaKevinVazquez27
18 views10 slides
Reporte de lectura: Cómo escribir para la web by
Reporte de lectura: Cómo escribir para la webReporte de lectura: Cómo escribir para la web
Reporte de lectura: Cómo escribir para la webJafetLpezGuzmn
56 views10 slides
Como escribir para la Web by
Como escribir para la WebComo escribir para la Web
Como escribir para la WebEstebanChavez5
565 views27 slides

What's hot(20)

La pirámide invertida en el ciberperiodismo by Expresión Libre
La pirámide invertida en el ciberperiodismoLa pirámide invertida en el ciberperiodismo
La pirámide invertida en el ciberperiodismo
Expresión Libre3.3K views
Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco) by Acu Li
Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco)Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco)
Cómo escribir para la web (Según Guillermo Franco)
Acu Li1.9K views
Reporte de lectura: Cómo escribir para la web by JafetLpezGuzmn
Reporte de lectura: Cómo escribir para la webReporte de lectura: Cómo escribir para la web
Reporte de lectura: Cómo escribir para la web
JafetLpezGuzmn56 views
Cómo escribir para la web by nicojaca1
Cómo escribir para la webCómo escribir para la web
Cómo escribir para la web
nicojaca12.9K views
Publicar en internet by Caralonsorey
Publicar en internetPublicar en internet
Publicar en internet
Caralonsorey199 views
Usabilidad de la piramide invertida. by ivonnybuitrago
Usabilidad de la piramide invertida.Usabilidad de la piramide invertida.
Usabilidad de la piramide invertida.
ivonnybuitrago2.5K views
Escribir en Trecho Web by Jorge Tirzo
Escribir en Trecho WebEscribir en Trecho Web
Escribir en Trecho Web
Jorge Tirzo322 views
Manual de estilo PIATIC de comunicación en la red by Plan PIATIC
Manual de estilo PIATIC de comunicación en la redManual de estilo PIATIC de comunicación en la red
Manual de estilo PIATIC de comunicación en la red
Plan PIATIC612 views

Viewers also liked

Redacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internet by
Redacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internetRedacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internet
Redacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internetInterlat
1.7K views24 slides
15 años de innovación en salud de las mujeres y niños en Marruecos by
15 años de innovación en salud de las mujeres y niños en Marruecos15 años de innovación en salud de las mujeres y niños en Marruecos
15 años de innovación en salud de las mujeres y niños en MarruecosISGlobal Barcelona Institute for Global Health
961 views14 slides
How to Transform your Presentations into Stories by
How to Transform your Presentations into StoriesHow to Transform your Presentations into Stories
How to Transform your Presentations into StoriesISGlobal Barcelona Institute for Global Health
2K views29 slides
Cómo transformar tus presentaciones en relatos by
Cómo transformar tus presentaciones en relatosCómo transformar tus presentaciones en relatos
Cómo transformar tus presentaciones en relatosISGlobal Barcelona Institute for Global Health
2K views29 slides
Storytelling by
StorytellingStorytelling
StorytellingJosé Luis
606 views12 slides
Eines 2.0 per comunicar la recerca by
 Eines 2.0 per comunicar la recerca Eines 2.0 per comunicar la recerca
Eines 2.0 per comunicar la recercaXavier Lasauca i Cisa
5.5K views92 slides

Viewers also liked(18)

Redacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internet by Interlat
Redacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internetRedacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internet
Redacción en la web Usabilidad: Cómo escribir para internet
Interlat 1.7K views
Storytelling by José Luis
StorytellingStorytelling
Storytelling
José Luis606 views
La carta de presentación by José Luis
La carta de presentaciónLa carta de presentación
La carta de presentación
José Luis914 views
Las condiciones de trabajo y sus riesgos by José Luis
Las condiciones de trabajo y sus riesgosLas condiciones de trabajo y sus riesgos
Las condiciones de trabajo y sus riesgos
José Luis2.3K views
El salario y la nómina by José Luis
El salario y la nóminaEl salario y la nómina
El salario y la nómina
José Luis2.1K views
Prevención de riesgos laborales by José Luis
Prevención de riesgos laboralesPrevención de riesgos laborales
Prevención de riesgos laborales
José Luis1.8K views
Modelo de plan de prevención 2016 by José Luis
Modelo de plan de prevención 2016Modelo de plan de prevención 2016
Modelo de plan de prevención 2016
José Luis9.2K views
Pasos Para Escribir Un Texto by David.
Pasos Para Escribir Un TextoPasos Para Escribir Un Texto
Pasos Para Escribir Un Texto
David. 121.5K views
Web y ciencia kit básico de supervivencia by Torres Salinas
Web y ciencia kit básico de supervivenciaWeb y ciencia kit básico de supervivencia
Web y ciencia kit básico de supervivencia
Torres Salinas4.2K views
How I landed a job with Slideshare by Emiland
How I landed a job with SlideshareHow I landed a job with Slideshare
How I landed a job with Slideshare
Emiland 516.8K views

More from ISGlobal Barcelona Institute for Global Health

Presentation at EFSA, Parma, by M. Kogevinas (ISGlobal, ISEE) on pesticides r... by
Presentation at EFSA, Parma, by M. Kogevinas (ISGlobal, ISEE) on pesticides r...Presentation at EFSA, Parma, by M. Kogevinas (ISGlobal, ISEE) on pesticides r...
Presentation at EFSA, Parma, by M. Kogevinas (ISGlobal, ISEE) on pesticides r...ISGlobal Barcelona Institute for Global Health
860 views51 slides
Occupational Cancer in the 21st century by
Occupational Cancer in the 21st centuryOccupational Cancer in the 21st century
Occupational Cancer in the 21st centuryISGlobal Barcelona Institute for Global Health
2.7K views57 slides
Why Health is the Entry Point to Stopping Child Labour and Protecting Young W... by
Why Health is the Entry Point to Stopping Child Labour and Protecting Young W...Why Health is the Entry Point to Stopping Child Labour and Protecting Young W...
Why Health is the Entry Point to Stopping Child Labour and Protecting Young W...ISGlobal Barcelona Institute for Global Health
395 views30 slides
Oriol mitjà erradicará el pian en 2020 by
Oriol mitjà erradicará el pian en 2020Oriol mitjà erradicará el pian en 2020
Oriol mitjà erradicará el pian en 2020ISGlobal Barcelona Institute for Global Health
1.3K views25 slides
7 Reasons Why Women Don't Get the Maternity Care They Need by
7 Reasons Why Women Don't Get the Maternity Care They Need7 Reasons Why Women Don't Get the Maternity Care They Need
7 Reasons Why Women Don't Get the Maternity Care They NeedISGlobal Barcelona Institute for Global Health
446 views1 slide

More from ISGlobal Barcelona Institute for Global Health(16)

Recently uploaded

Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf by
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdfFundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdfcoloradxmaria
13 views14 slides
Basura electronica.docx by
Basura electronica.docxBasura electronica.docx
Basura electronica.docxMissPotato2
9 views2 slides
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf by
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdfFundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdfCamilaCordoba30
15 views14 slides
programacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptx by
programacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptxprogramacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptx
programacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptxsebastiansegura25
9 views10 slides
TECNOLOGIA 10-3 (2).pdf by
TECNOLOGIA 10-3 (2).pdfTECNOLOGIA 10-3 (2).pdf
TECNOLOGIA 10-3 (2).pdfangelacastaneda5
5 views16 slides
proyecto lavadora.pdf by
proyecto  lavadora.pdfproyecto  lavadora.pdf
proyecto lavadora.pdfCamilaCordoba30
11 views5 slides

Recently uploaded(20)

Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf by coloradxmaria
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdfFundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf
coloradxmaria13 views
Basura electronica.docx by MissPotato2
Basura electronica.docxBasura electronica.docx
Basura electronica.docx
MissPotato29 views
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf by CamilaCordoba30
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdfFundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf
Fundamentos De Electricidad y Electrónica equipo 5.pdf
CamilaCordoba3015 views
programacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptx by sebastiansegura25
programacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptxprogramacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptx
programacion orientada a objetos_sebastian segura barreto.pptx
Tema 3. Fuentes de Energía no renovables.ppt by AlmuPe
Tema 3. Fuentes de Energía no renovables.pptTema 3. Fuentes de Energía no renovables.ppt
Tema 3. Fuentes de Energía no renovables.ppt
AlmuPe188 views
Tarea15.pptx by illanlir
Tarea15.pptxTarea15.pptx
Tarea15.pptx
illanlir9 views
excelavanzado1-231020003159-be608ddc.pdf by sarahloradorado
excelavanzado1-231020003159-be608ddc.pdfexcelavanzado1-231020003159-be608ddc.pdf
excelavanzado1-231020003159-be608ddc.pdf
sarahloradorado12 views
El Ciberespacio y sus Características.pptx by AnthlingPereira
El Ciberespacio y  sus Características.pptxEl Ciberespacio y  sus Características.pptx
El Ciberespacio y sus Características.pptx
AnthlingPereira7 views
MakeCode by Coffe9
MakeCodeMakeCode
MakeCode
Coffe96 views
tecnologaeinformtica-231124115719-3a836080.pdf by MaraJos722801
tecnologaeinformtica-231124115719-3a836080.pdftecnologaeinformtica-231124115719-3a836080.pdf
tecnologaeinformtica-231124115719-3a836080.pdf
MaraJos72280110 views

Cómo escribir para internet

  • 1. ¿Cómo escribir para internet? Recomendaciones para redactar textos destinados a lectura en pantalla
  • 2. 1. Sé conciso ‟ How do people read on the internet? They don’t. ‟ ‟ Jakob Nielsen, experto en usabilidad. - Sé breve y directo - Intenta ajustarte a unas 250 palabras ¹ Franco, G. (2008). Cómo escribir para la web, Knight Center for Journalism in the Americas. ² Nielsen, J Loranger, H (2006). Prioritizing web usability. New Riders.
  • 3. 2. Estructura de pirámide invertida ‟ The first two paragraphs must state the most important information. There's some hope that users will actually read this material ‟ ‟ Jakob Nielsen, experto en usabilidad. Escribe tu texto con estructura de pirámide invertida Lo más importante, arriba Los matices, al final ¹ Statistic Brain. Attention Span Statistics: http://www.statisticbrain.com/attention-span-statistics/ ² Nielsen, J. «How little do Users Read?» http://www.useit.com/alertbox/percent-text-read.html
  • 4. 3. Un párrafo = una idea ‟ A hundred words in one solid ‟ ‟ block of text is a symptom of ‘paragraphosis’ Crawford Kilian, escritor. - Separa las ideas por párrafos - Limita tus párrafos a 3-4 frases ¹ Kilian, C. (2009). Writing for the Web. Self Counsel Press.
  • 5. 4. Escribe texto escaneable ‟ People rarely read Web pages word by word; instead, they scan the page, picking out ‟ ‟ individual words and sentences. Jakob Nielsen, experto en usabilidad. Algunos datos · Un 79% de los usuarios escanea las páginas en lugar de leerlas linealmente · Un recorrido visual frecuente es el llamado patrón F El patrón F recibe ese nombre por la forma que genera la trayectoria de los ojos usuario por la página ¹ Franco, G. (2008). Cómo escribir para la web, Knight Center for Journalism in the Americas. ² Nielsen, J Loranger, H (2006). Prioritizing web usability. New Riders.
  • 6. 4. Escribe texto escaneable El post perfecto* El título debe contener palabras clave y ser creativo Introducción IMAGEN IMAGEN Debe contener la tesis principal y las palabras clave para el artículo Rompe la uniformidad del texto: Cuerpo: Enfatiza palabras con contenido esencial para los lectores • Usa títulos y subtítulos que «escanean» el contenido antes de leer. Desarrolla el tema principal sin ser reiterativo. Sé directo y sencillo, usa un estilo dinámico y conversacional. • Inserta imágenes Enumeraciones y listas en lugar de párrafos largos: • Como esta • Destaca en negrita las • Que ponemos • De ejemplo palabras importantes Conclusión: • Crea enumeraciones y listas Aglutina lo interesante de las ideas expuestas y da pie a una reflexión/acción. • Añade enlaces Artículos relacionados: • Redacción para Web 2.0: cuando el contenido es el Rey • Office of Information Technology: Writing for the Web *(según Dolores Vela, experta en comunicación online)
  • 7. 5. El usuario, los buscadores Escribe para el usuario sin olvidar los buscadores • Piensa en temas de su interés Haz una lista con las palabras clave • Ofrece titulares con gancho de tu artículo: • Usa un tono cercano, como si • Asegúrate de que las más el lector estuviese delante importantes aparecen en el titular • Subraya el texto con fotos • Incluye vídeos u otro • Incluye las demás en el texto contenido multimedia para destacándolas en negrita que los pueda compartir
  • 8. 6. ¿Has terminado? ¿Seguro? • Revisa y edita el texto. ‟ • Recuerda que escribir es quitar Cut big, then small. Prune the dead branches ‟ ‟ before you shake out the dead leaves. Roy Peter Clark, The Poynter Institute.
  • 9. 7. Resumen Y si no tienes mucho tiempo… acuérdate de las tres S¹ ¹ Office of Information Technology. University of California. Irvine: http://www.oit.uci.edu/computing/wcg/writing.html