Galina prezentation

РЕГИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО МИГРАЦИИ
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ

реализуется совместно
МОМ, ООН-Женщины
и Всемирным Банком
при поддержке Правительства
Великобритании

ПАРТНЕРСКАЯ СЕТЬ ЖУРНАЛИСТОВ
России, Казахстана, Таджикистана

АНАЛИЗ ВЫСТУПЛЕНИЙ в СМИ
Декабрь 2010 – Апрель 2011

автор:
Галина Петриашвили, Грузия, Ассоциация журналистов «ГендерМедиаКавказ»

СПИСОК ВКЛЮЧЕННЫХ СМИ
СМИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОТОРЫХ УЧАСТВОВАЛИ в предыдущем семинаре:
1. телерадиокомпания «Мир» Алматы
2. телекомпания «Отырар» (Шымкент)
3. телеканала «Алматы» (Алматы)
4. газета "Онтустик РАБАТ" при телеканале "Отырар" (Шымкент)
5. газета «Казахский университет» (Алматы)
6. сайт «Вести KZ» (Алматы)
7. ИА «Казинфо» (Алматы)
8. Медиахолдинг «Azerros.ru»
9. газета «Весь мир», Казахстан

1. Kogita.ru- social news North-West»
2. газета «Рабат» (Шымкент)
3. газета «Южный Казахстан» (Шымкент)
4. газета «Азия плюс»
5. Бюро журналистских расследований
6. радио «Радио России»
7. Информационно-аналитический портал «KGinfo.ru» (Москва)
8. Агентство Социальной Информации (АСИ)
9. ИА REGNUM
10. «Новая газета»
11. «Балтинфо»

РЕГИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО
3 мая 2011, Худжанд 3
МИГРАЦИИ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ

ВКЛЮЧЕННЫЕ СМИ
включенные и не очень


ИНФОРМАЦИОННЫЙ КОНТЕКСТ
•Наш минувший декабрьский семинар
•Наличие программы правительства Санкт-
Петербурга «Толерантность»
•Визит в Москву и Петербург Верховного
комиссара ООН по ПЧ
•Наличие ФМС
•Разговоры о новой миграционной политике
•Туберкулез, обнаруженный у таджикской
роженицы в Питере
•Убийство футбольного болельщика
•Манежная площадь
•Теракт в Домодедово
•Пресс-секретарь ФМС Константин Полторанин -
BBC: «на кону стоит выживание белой расы»
•Обнаруженный в Москве подземный город
нелегалов


ВСЕ АВТОРЫ И ИХ РАБОТЫ:
всего 43 новости, статьи, радио- и видеосюжетов


Александр Желенин
Россия
Бюро журналистских
1. Что показала перепись
расследований
2. Условия становятся жестче
3. Четыре больших проблемы
у людей, которые приехали
сюда работать
4. Путин как Тимошенко
5. Премьер заигрывает с
русским национализмом
6. Россия заражена, нужно ее
спасать - от нацизма
7. Ксенофобия и демография


1. Трудящиеся мигранты должны
Галина Артеменко быть привиты от опасных
Россия инфекций
ИА REGNUM 2. В Санкт-Петербурге представили
единую карту члена
национальной диаспоры
3. Единые карты для
представителей диаспор
4. Соцопрос: помощи от россиян
ждут 5% трудящихся мигрантов
5. В медицинских учреждениях
нужны переводчики
6. Азбука для учеников, не
говорящих по-русски
7. Расизм, гомофобия и давление
на общественные организации
8. Как помочь Халиме?
9. Никаких "узбекских районов" в
Санкт-Петербурге не будет
10. С-Петербург будет
ориентироваться на внутреннюю
миграцию


Асилбек Эгембердиев, 1. Граждане Кыргызстана
Россия, намерены оспорить в суде
KGinfo-Москва решение УФМС
2. Фиктивные документы
продаются на Казанском вокзале
3. В Московских школах растет
число детей-мигрантов
4. Иногда тоскую по России –
исповедь трудящейся мигрантки
5. Новое движение трудовых

? мигрантов – презентация в
Москве
6. В Москве прошло заседание
экспертного совета по мигрантам
7. Генеральный секретарь ООН Пан
Ги Мун провел переговоры с
руководством ОДКБ в Москве

Елена Серова
Россия
Радио России
1. О пластиковых картах для
диаспоры Умид
2. ОМС, электронный
страховой полис для
петербужцев
3. Правила регистрации
отличие постоянной от
временной .
4. Приют для детей
«Транзит»:
5. Матвиенко о
толерантности.


Евгения Дылева
Россия,
Новая газета, С-Петербург

1. Дом для эмигранта

2. Узники территории
отчуждения

3. Как исключить бесправие?

4. Грамотно поднимать и
опускать шлагбаум


Оксана Сивцова
Казахстан
газета «Южный Казахстан»

1. Жертвы: цепкие лапы
работорговцев

2. Трудоголики
поневоле


• Серик Алданов, Казахстан, газета Онтустик РАБАТ"
1. Повысить толерантность - партнерская сеть
хочет помочь трудовым мигрантам

• Андрей Рысев, «Когита.ру», Россия
1. Верхи и низы по контрапункту: о контрастах
визита г-жи Верховного комиссара

• Ринат Хамидуллин, Казахстан, газета «Рабат»
1. К вам я больше не приеду

• Рубен Казарян, Казахстан, фонд «Аврора»
1. Ролик «Зикр»


НА АНАЛИЗ БЫЛО ПРЕДСТАВЛЕНО:
43 продукта журналистского труда


1. Трудящиеся мигранты должны быть привиты от опасных
инфекций
ИЗ НИХ:
2. В Санкт-Петербурге представили единую карту члена 15
национальной диаспоры новостных информаций
3. Единые карты для представителей диаспор
4. Соцопрос: помощи от россиян ждут 5% трудящихся мигрантов

15
5. В медицинских учреждениях нужны переводчики
6. Азбука для учеников, не говорящих по-русски
7. Расизм, гомофобия и давление на общественные организации
8. Граждане Кыргызстана намерены оспорить в суде решение
УФМС
9. Фиктивные документы продаются на Казанском вокзале
10. В Московских школах растет число детей-мигрантов
11. Новое движение трудовых мигрантов – презентация в Москве
12. В Москве прошло заседание экспертного совета по мигрантам
13. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун провел переговоры с
руководством ОДКБ в Москве
14. «Умид»: Никаких "узбекских районов" в Санкт-Петербурге не
будет
15. С-Петербург будет ориентироваться на внутреннюю миграцию


21
21 статья,
корреспонденция, отчет, зарисовка, интервью:

3. Четыре больших проблемы у людей, которые
приехали сюда работать
5. Премьер заигрывает с русским национализмом
6. Россия заражена, нужно ее спасать - от нацизма
9. Иногда тоскую по России – исповедь трудящейся
мигрантки
11. Узники территории отчуждения
12. Жертвы: цепкие лапы работорговцев
13. Трудоголики поневоле
14. Повысить толерантность - партнерская сеть хочет
помочь трудовым мигрантам
15. Верхи и низы по контрапункту: о контрастах визита
г-жи Верховного комиссара
16. Как исключить бесправие?
17. Грамотно поднимать и опускать шлагбаум
18. Опасная формула: чужаки прилетели
19. К чему мы движемся? (Амиль Саркаров)
20. Человека можно купить (Мунира Сайдуллаева)
21. К вам я больше не приеду


1. О пластиковых 6 сюжетов на радио:
картах для
страховой полис
для петербужцев
3. Правила
регистрации
отличие постоянной
от временной .
«Транзит»:
6. Миграция. Сюжет
Марии Крузе на
«Голосе России»


1
видеоролик:

1. «Зикр»
документальный фильм о беженцах из Чечни в Казахстане


СООТНОШЕНИЕ по жанру

Ф
радио
статьи

НОВОСТИ


СООТНОШЕНИЕ по типу

Радио и
Фильм

Пресса и интернет


НАША РОЛЬ
ИНФОРМИРОВАНИЕ
(в обоих направлениях о мигрантах и для них):
• государственная политика в этой сфере
• новые законы и правила
• решения ФМС
• порядок регистрации
• медицина и страхование
• жизнь диаспор
• культурные мероприятия в этой сфере
• данные исследований в этой сфере,
• мнения экспертов
• социальные условия
• криминальные события


НАША РОЛЬ
ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ в следующих текстах:
• Дети: учеба, прививки, овладение
русским языком, беспризорность
• Медицина:
помощь, страхование, доступность
• Беременные женщины – отсутствие
наблюдения, отсутствие
полисов, языковой барьер, закрытость
• Юридическое несовершенство
• Мифы о мигрантах
• Фиктивные документы для мигрантов
• Беззащитность жертв перед
криминалом


НАША РОЛЬ
ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ МОРАЛЬНОГО
ПОРЯДКА в следующих текстах:
• УФМС ХОЧЕТ, чтобы школы сообщали о
детях нелегальных мигрантов
• Абсолютная непрозрачность отношений
мигрантов и работодателей
• Четыре больших проблемы у людей,
которые приехали сюда работать
• Путин как Тимошенко
• Премьер заигрывает с русским
национализмом
• Россия заражена, нужно ее спасать - от
нацизма
• Ксенофобия и демография


НАША РОЛЬ
КРИТИКА И СОПРОТИВЛЕНИЕ:
• Граждане Кыргызстана в
Москве намерены оспорить
в суде решение УФМС
• Фиктивные документы
продаются на Казанском
вокзале - на глазах
сотрудников
правоохранительных
органов

НАША РОЛЬ
мини-
ИССЛЕДОВАНИЯ:
• Жертвы: цепкие лапы

• Трудоголики
поневоле


ПРИМЕРНО ТАК:
исследование

сопротивление

информирование
проблема морального
порядка

проблема


ПО КЛЮЧЕВЫМ ЦЕННОСТЯМ
ПРОЕКТА
ОСОБЫЙ ВКЛАД В
ТОЛЕРАНТНОСТЬ:
1. Иногда тоскую по
России – исповедь
трудящейся
мигрантки
2. Как помочь
Халиме?

ПО КЛЮЧЕВЫМ ЦЕННОСТЯМ
ПРОЕКТА
ВОПРОСЫ ГЕНДЕРА:
1. В медицинских
учреждениях нужны
переводчики
исповедь трудящейся мигрантки
6. Жертвы: цепкие лапы
7. Трудоголики поневоле


доля «ключевых ценностей»
среди общего числа работ:
СУГУБАЯ ТОЛЕРАНТНОСТЬ

ГЕНДЕР


НЕМНОГО О КАЖДОМ ИЗ КОЛЛЕГ
мини-анализ
персональных
вкладов


Александр Желенин
Россия
Бюро журналистских
расследований
3. Четыре больших проблемы
у людей, которые приехали
сюда работать
5. Премьер заигрывает с
русским национализмом
6. Россия заражена, нужно ее
спасать - от нацизма


РЕЗЮМЕ
В целом работа Александра
Желенина складывается в цикл, в
котором он последовательно
защищает права
иммигрантов, указывает на
неувязки и лицемерие
официальной политики, ее
непоследовательность и
корыстие, развенчивает
ксенофобские мифы и
стереотипы. Это серьезная
работа, она вызывает уважение.
Под одним из постов Александра
на «КавкАзии» появился
комментарий: «Побольше бы
таких русских людей, как автор
этой статьи... Но, как мне
кажется, НЕМАЛО в России по-
настоящему добрых и
порядочных людей, вне
зависимости от их
академического образования и
вероисповедания... С многими я
знакома. И спасать Россию надо
в первую очередь от
пьянства, нищеты в регионах, и
безусловно, от нацизма. Верю в
русский народ»

Россия, намерены оспорить в суде
KGinfo-Москва решение УФМС
2. Фиктивные документы
вокзале
3. В Московских школах растет
число детей-мигрантов
исповедь трудящейся
мигрантки
5. Новое движение трудовых
мигрантов – презентация в
Москве
6. В Москве прошло заседание
экспертного совета по
мигрантам
7. Генеральный секретарь ООН
Пан Ги Мун провел переговоры
с руководством ОДКБ в Москве


намерены оспорить в
Россия, суде решение УФМС
KGinfo-Москва 2. Фиктивные документы
вокзале
3. В Московских школах
растет число детей-
мигрантов
4. Иногда тоскую по
России – исповедь
трудящейся мигрантки
5. Новое движение
трудовых мигрантов –
презентация в Москве
6. В Москве прошло
заседание экспертного
совета по мигрантам
7. Генеральный секретарь
ООН Пан Ги Мун провел
переговоры с
руководством ОДКБ в
Москве


1. Трудящиеся мигранты должны
быть привиты от опасных
Галина Артеменко инфекций
2. В Санкт-Петербурге представили
Россия единую карту члена
ИА REGNUM национальной диаспоры
3. Единые карты для
представителей диаспор
4. Соцопрос: помощи от россиян
ждут 5% трудящихся мигрантов
5. В медицинских учреждениях
нужны переводчики
6. Азбука для учеников, не
говорящих по-русски
7. Расизм, гомофобия и давление
на общественные организации
9. Никаких "узбекских районов" в
Санкт-Петербурге не будет
10. С-Петербург будет
ориентироваться на внутреннюю
миграцию


РЕЗЮМЕ Галине
Артеменко
удается
исследовать
тему, язык ее
новостей
нейтральный.
Разнообразные
информации она
может успешно
развивать в
жанре
исследования -
остается
надеяться, что в
будущем она
продолжит это.


Елена Серова
Россия
1. О пластиковых картах для
страховой полис для
петербужцев
3. Правила регистрации
отличие постоянной от
временной .
«Транзит»:


приостановимся, ОБСУДИТЬ
• Электронный страховой медицинский
полис для петербужцев

цитата
«Скоро медицинские полисы будут иметь даже бомжи»
«Новый закон предусматривает предоставление полиса ОМС даже
бомжам и легальным мигрантам. На их лечение будут выделяться
деньги из городского бюджета».


ЕЩЕ ПОДУМАТЬ
• Правила регистрации: отличие постоянной от временной.

«Смогут ли петербуржцы обезопасить свои жилища от
нежелательных квартирантов?» Речь идет о внутренней миграции

• Приют для детей «Транзит».
Информационный повод – открытие помещения для приюта после
реконструкции. Цитата: «По словам директора, за десять лет
существования транзитной службы происходит качественное
изменение состава воспитанников. Увеличивается количество
иностранцев и уменьшается количество бездомных из Ленобласти».

общее число бездомных в области сократилось? Или они
поздоровели?
или их места заняли больные иммигранты, оставив местных без
приюта?


Евгения Дылева
Россия,
Новая газета, С-Петербург

3. Как исключить
бесправие?
4. Грамотно поднимать
и опускать шлагбаум
5. Опасная формула:
чужаки прилетели


РЕЗЮМЕ
ориентирована
на социальные вопросы,
исповедует принципы
гуманизма,
толерантности,
равенства
и социальной справедливости.

БОЛЬШЕ
КОНКРЕТИКИ
В ГЕНДЕРЕ!


Оксана Сивцова
Казахстан
газета «Южный Казахстан»

1. Жертвы:
цепкие лапы

1. Трудоголики
поневоле


СИЛЬНАЯ СТОРОНА:
глубокое сотрудничество с НПО

ХОРОШО БЫ
усилить эмоционально-
публицистический момент.

ПОЛЕЗНО подключать позицию
государственных служб:
миграционной полиции,
акимата, департамента труда и
тд


• Серик
БОРЕЦ
Алданов, Казахстан,
газета Онтустик РАБАТ"

1. Повысить
толерантность -
партнерская сеть
хочет помочь
трудовым
мигрантам


• Андрей
Рысев, «Когита.ру», Россия
1. Верхи и низы по контрапункту:
о контрастах визита г-жи
Верховного комиссара


Ринат Хамидуллин,
Казахстан, газета «Рабат»
1. К вам я больше
не приеду

• Рубен
Казарян, Казахстан,
фонд «Аврора»
1. Ролик «Зикр»


ЕЩЁ
К ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ РАБОТАМ НАДО
ДОБАВИТЬ ДВЕ СТАТЬИ:
• К чему мы движемся? - Амиль Саркаров,
Москва, издание не указано
• Человека можно купить - Мунира
Сайдуллаева, газета «Жанубий Козогистон»
В первой автор рассуждает о национальных проблемах в
связи с выступлениями нацистов в Москве в декабре;
вторая рассказывает о трудящихся мигрантах, работающих в
Южном Казахстане


СНЫ О ЧЕМ-ТО БОЛЬШЕМ
подводя итог


ОБЩИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
• Склонность к информативности
• Мало анализа
• Совсем мало глубокого анализа
• Мало гендера
• Почти не слышно голоса самих мигрантов
• Мало интервью с людьми, которые принимают
решения
• Мало исследований
• Нет журналистских расследований
• Есть проблемы с собственной толерантностью


ДРУГИЕ АВТОРЫ:
• Станислав Варыханов, Россия, Литературная Газета,
КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ В РОССИИ - гастарбайтер. Рассказ о трудящейся мигрантке из Молдовы
http://caucasia.at.ua/news/parallelnyj_mir/2011-04-04-992

• Зарина Эргашева, Таджикистан, «Азия-Плюс»
Россия планирует ИЗМЕНИТЬ ОТНОШЕНИЕ к трудящимся мигрантам
правительство РФ намерено упростить процедуру их пребывания на своей территории
http://caucasia.at.ua/news/rossija_planiruet_pomenja/2011-04-01-987

• Пайрав Чоршанбиев, Таджикистан, «Азия-Плюс»
Таджикистан, Казахстан, Кыргызстьан ДОГОВОРИЛИСЬ РАЗРАБОТАТЬ механизмы по миграции
http://caucasia.at.ua/news/tadzhikistan_kazakhstan_kyrgyzstan/2011-03-31-986

• Нодира Абдуллоева, Таджикистан Центр по правам человека, Координатор программ по трудовой
миграции, рассылка новостей
Альтернативный доклад по правам трудовых мигрантов БУДЕТ ПЕРЕДАН В КОМИТЕТ ООН
http://caucasia.at.ua/news/alternativnyj_doklad/2011-03-31-984
18 декабря – Международный день мигранта ЭТОТ ПРАЗДНИК со слезами на глазах?
Демократические институты работают для защиты тех, кто мигрирует в поисках заработка
http://caucasia.at.ua/news/18_dekabrja_mezhdunarodnyj_den_migranta/2010-12-15-791

• Ирина Альховка, Беларусь, ОО «Гендерные перспективы» и «Ла Страда» «БЕЗОПАСНАЯ
МИГРАЦИЯ» - так называется кампания в Беларуси



• Тамара Балавадзе, США/Грузия- корр КавкАзии
СТРАНА ИММИГРАНТОВ И ТОЛЕРАНТНОСТЬ - как это у них получается
http://caucasia.at.ua/news/nju_jork_moimi_glazami/2011-01-31-880
ВЫБОРЫ В США и моя роль в них
http://caucasia.at.ua/news/moj_vklad_v_demokratiju/2011-03-07-944
ДОЛЛАРЫ ИЗ АМЕРИКИ. Помочь семье и обеспечить старость
http://caucasia.at.ua/news/dollary_ikh_ameriki/2011-04-12-1002

• Хадича Абышева, Казахстан, ОО Сана Сезим
ЮЖНЫЙ КАЗАХСТАН ЛОЯЛЕН, однако не застрахован от проблем, если
ситуацией не управлять
http://caucasia.at.ua/news/svoi_i_chuzhie/2011-01-29-879


• Женя Отто, Россия, КРИ
Фантом СССР подавляет левых РАБОЧИЕ ГРУЗИИ, РОССИИ И ОСЕТИИ
построили бы надежный мир, если бы осознали, кто у них друг и кто
враг
• http://caucasia.at.ua/news/fantom_sssr_podavljaet_levykh/2011-01-16-
854
Национализм – ширма для эксплуатации НАС РАЗДЕЛЯЮТ И
ВЛАСТВУЮТ, а мы с готовностью ищем врагов
http://caucasia.at.ua/news/nacionalizm_shirma_dlja_ehkspluatacii/2011-01-
15-853

• Сергей Чекрыгин, Россия, Бюро журналистских расследований
Избили за то, что таджик. МОСКОВСКАЯ МИЛИЦИЯ МЕНЯ
СТЕРЕЖЕТ, сочетая ксенофобию с наживой за счет мигрантов
http://caucasia.at.ua/news/izbili_za_to_chto_tadzhik/2010-12-28-835


всегда есть место для оптимизма
• Товарищ Сухов, Своя рубашка ближе к телу МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ ПРОВАЛИЛСЯ?
http://caucasia.at.ua/news/svoja_rubashka_blizhe_k_telu/2011-02-09-890
• Лидия Графова, И все-таки, зачем России мигранты?
http://caucasia.at.ua/news/voprosy_po_sushhestvu/2011-04-25-1023
• Алла Пятибратова, Большинство старается заработать в России http://bit.ly/j7qyzl


ВСЕГО на К@вкАзии
под рубрикой «мигранты и миграция»
было опубликовано 60 блоков


Рассылку
«Новости
!
трудовой
миграции из
Таджикистана»

Таджикский
Центр
по правам
человека


так выглядит эта же рассылка в оригинале
Ежемесячный
Дайджест
Новостей
_____________________
Нодира Абдуллоева
Азалхон Алимов
Парвина Наврузова
Таджикский Центр
По правам
человека

! РЕСПЕКТ КОЛЛЕГАМ


РЕЗЮМЕ по сетевой работе
•Мы сделали первые шаги
•Мы их сделали в автономной режиме
•Взаимодействия было мало
•Обмен информацией сводился к
поздравлениям с праздниками
ЧТО УЖЕ НЕМАЛО!!!
•Отсутствовало планирование
перспективы
•Реагировали на текущую информацию и
актуальные вызовы

ТЕМ НЕ МЕНЕЕ
•Мы массированно высказались по одной
и той же (БАААЛЬШОЙ) проблеме

ПОЙДЕМ ДАЛЬШЕ

ДВА ПРИНЦИПИАЛЬНЫХ МОМЕНТА:
НА СЛЕДУЮЩЕМ ЭТАПЕ
•ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД –
планирование собственной медиа-кампании
планирование целей и задач
выбор тематики
жанра
площадки
последовательности
определение запроса к партнерской сети
•КОЛЛЕГИАЛЬНЫЙ СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД –
взаимодействие журналистов внутри темы
взаимная помощь
соавторство
зеркальные публикации
заполнение общего ресурса
участие в социальных сетях


СПАСИБО
ЗА
ВНИМАНИЕ

Мониторинг провела
и презентацию подготовила:
Галина
Петриашвили, Грузия

фото автора
и
Андрея
Сидорина, Казахстан

рисунки
Херлуфа Бидструпа, Дания

2011, Май

РЕГИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО МИГРАЦИИ В
ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ

Galina prezentation

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Gala Petri

More from Gala Petri (20)

Galina prezentation