Personal Information
Organization / Workplace
Argentina Argentina
Occupation
CEO at Hispano Language Advisory
Industry
Writing / Publishing
Website
http://www.myhispano.com
About
Gabriela Lemoine, Hispano founder and director, is an ATA-Certified English-Spanish Translator, who graduated from a five-year program at the School of Languages, University of Córdoba, Argentina. Born in Argentina and with roots in several countries, Gabriela’s passion for cross-cultural communication led her to pursue a career in this area. Her interest in business and technology is evidenced by her five-year experience in the technical department of a major insurance company, and Systems Engineering studies in Universidad Aeronáutica.
With this background, Gabriela became a freelance translator and worked as instructor, project manager, QA manager and operations director for local an
Tags
translation
localization
transcreation
marketing
language
international copywriting
internationalization
transcreation brief
cultural adaptation
communication
innovation
business model
business strategy
copywriting
creative brief
#hlatranscreation
marketing mix
kotler
#ata56
technology
See more
Presentations
(5)Likes
(3)Holocracy
Year of the X
•
8 years ago
The Digital CEO
Richard Brooks
•
8 years ago
Presentation Skills
Richard Brooks
•
8 years ago
Personal Information
Organization / Workplace
Argentina Argentina
Occupation
CEO at Hispano Language Advisory
Industry
Writing / Publishing
Website
http://www.myhispano.com
About
Gabriela Lemoine, Hispano founder and director, is an ATA-Certified English-Spanish Translator, who graduated from a five-year program at the School of Languages, University of Córdoba, Argentina. Born in Argentina and with roots in several countries, Gabriela’s passion for cross-cultural communication led her to pursue a career in this area. Her interest in business and technology is evidenced by her five-year experience in the technical department of a major insurance company, and Systems Engineering studies in Universidad Aeronáutica.
With this background, Gabriela became a freelance translator and worked as instructor, project manager, QA manager and operations director for local an
Tags
translation
localization
transcreation
marketing
language
international copywriting
internationalization
transcreation brief
cultural adaptation
communication
innovation
business model
business strategy
copywriting
creative brief
#hlatranscreation
marketing mix
kotler
#ata56
technology
See more