SlideShare a Scribd company logo
1 of 42
Download to read offline
s6:4~ 1201S/TT-BYT Ha N(Ji, ngay2g thang)/,nam 2018
- t
BOYTE CONG HOA xA HOI CHi; NGHiA VIET NA I
. .. .
DQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc
THONGTU
Ban hanh Danh muc dU'(}'c
li~u; cac ch~t chi~t xu~t til' duec li~u, tinh d~
lam thuec; thuBc cBtruyen, thuBc dU'(}'c
li~u xu~t kh~u, nh~p kh~u
dU'(}'c
xac djnh rna sB hang hoa theo Danh muc hang boa
xu~t kh~u, nh~p kh~u Vi~t Nam
Can cu Nghi dinh s6 08/2015/ND-CP ngay 21 thang 01 ndm 2015 c?a
Chinh phil quy dinh chi tidt va bien phap thi hanh ludt hili quan vJ thu tuc ai
quan, ki~m tra, giam sat, ki~m sotu hai quan; I
Can cu Nghj dinh s6 69/2018/ND-CP ngay 15 thong 05 ruim 2018 cta
Chinh phil quy dinh chi tidt mot s6au« cua Ludt Quan If;ngoai thuong;
Can cu Nghi dinh s6 75/2017/ND-CP ngay 20 thang 6 ndm 2017 c~a
Chinhphil quy dinh chuc nang, nhiem V,¥,quyen han va co cdu t6 chuc cila B(JY ti;
Theo aJ nghj cila C,¥ctru6ng C,¥cQuan If;Y, Du9'c c6 truyJn;
B(Jtrudng B(J Y td ban hanh Thong tu ban hanh Danh m,¥c du9'c li¢u; cEc
chdt chidt xudt tir du9'c li¢u, tinh ddu lam thu6c; thu6c c6 truyJn, thu6c durYC
li¢u xudt khdu, nhq,p khdu au9'c xac ajnh ma s6 hang h6a theo Danh m,¥c har g
h6a xudt khdu, nhq,p khdu Vi¢t Nam.
Di~u 1. Cac Danh m1}cdU'(}'c
ban hanh
Ban h~mhkern theo Thong tu miy 03 Danh rnlc duQ'cxac dinh rna s6 hapg
h6a thea Danh rnlc hang h6a xu:1t khftu, nh~p khftu Vi~t Narn (sau day Vlt3t
chung Ia Danh rnlc), bao g6rn:
1. Phlllc 1. Danh rnlc rna s6 hang h6a d6i voi duQ'cIi~u xu:1tkhftu, nh~p
2. Phl llc 2. Danh rnlc rna s6 hang h6a d6i voi cac ch:1t chiSt xu:1t tiI
duQ'cli~u, tinh d§.ulam thu6c xu:1tkhftu, nh~p khftu.
3. Phl llc 3. Danh rnlc rna s6 hang h6a d6i voi thu6c c6 truySn, thu6c
dUQ'cli~u xu:1tkhftu, nh~p khftu.
Di~u 2. Quy dinh sir d1}ngDanh m1}c
1. Nguyen t~c ap dlng Danh rnlc:
a) TruOng hgp chi li~t ke rna 4 s6 thi tmin bQ cac rna S s6 thuQc nh6rn 4 s6
nay dSu duQ'cap dlng;
kh~u.
Chứng thư: Bộ Y tế
Ngày ký: 05/06/2019 10:41:01
Hệ thống VOffice Bộ Y Tế
2
b) Tnrong hop chi li~t ke rna 6 s6 thi toan b<)cac rna 8 s6 thuoc ph "n
nhorn 6 s6 nay dSu duoc ap dung;
c) Truong hop liet ke chi tiSt dSn rna 8 s6 thi chi nhirng rna 8 s6 do mJ6i
duoc ap dung.
2. Danh rnuc ban hanh kern thea Thong nr nay la co sa d~ khai bao ai
quan khi xu§.tkhau, nhap kh~u tai Vi~t Nam. ~
Trong tnrong hop xay ra tranh chap lien quan d~n rna s6 hang hoa tro g
Danh muc ban hanh kern thea Thong nr nay, B<)Y te (Cue Quan ly Y, Du] c
c6 truyen, ClC Quan If Diroc, ClC An toan thuc pham) phoi hqp, v6i, B<)~~i
chinh (T6ng ClCHa! quan) va cac co quan co, lien quan xem xet de thon~ rup.t
va quyet din? rna so hang hoa thea nguyen tile quy dinh tai Khoan 4 Dieu ~9
Nghi dinh ,so 08/20151ND-CP ngay 21 thang 01 n~m 2015 cua Chinh p~u q?y
dinh chi tiet ,va bien phap thi ha,nh Lu~t,hai quan ve thu tlC hai quan, kiem tra,
giam sat, k~em soM ~ai q,uan de ,t~o ?ieu ki~n cho hang hoa duQ'c thong qUIn
thu~n lQ'i,dong thai de xuat sua doi, bo sung Danh mlc.
? Khi xu§.~kh~u, ,nh~p kh~l! duQ'c}i~u; cac ch§.t chiSt xu§.t tu duqc Ii~Iu,
tinh dau lam thuoc; thuoc co truyen, thuoc duQ'c li~u chua co trong Danh mlc
nay thi vi~c khai bao hai quan duQ'cth!'c hi~n thea cac quy dinh khac cua ph ~
p
Iu~t co lien quan.
Di~u 3. Hi~u ll}'cthi hanh
1. Thong tu nay co hi~u l!,cthi hanh k~ til ngay 01 thang 7 nam 2019.
2. Danh mlc 5, Danh mlc 6 va Danh mlc 7 ban hanh kern thea Thong u
s6 45/20 16/TT-BYT ngay 20 thang 12 nam 2016 cua B<)truang B<)Y tS vS vi~c
ban hanh Danh mlc thu6c dung cho nguai va my ph~m xu§.t kh~u, nh~p kh~u $..i
Vi~t Nat? da dU9;cxac ?inh rna S? hang hoa !heo Danh m,lchang hoa xu§.tkh~f'
nh~p khau va Bieu thue nh~p khau Uti dai het hi~u l!,cke tu ngay Thong tu nay
co hi~u l!,c.
3. Phftn II. Thu6c duQ'cli~u cua Danh mlc 8 ban hanh kern thea Thong u
s6 06/2018/TT-BYT ngay 06 thang 4 nam 2018 cua B<)truang B<)Y tS ban ha
danh mlc thu6c, nguyen li~u lam thu6c dung cho nguai va my ph~m xu§.tkh~ ,
nh~p kh~u da duQ'c xac dinh rna s6 hang hoa thea Danh mvc hang hoa xuat
kh~u, nh~p kh~u Vi~t Nam hSt hi~u l!,ck~ til ngay Thong tu nay co hi~u hlc.
Di~u 4. Di~u khoan tham chi~u
TruOng hqp cac van ban duQ'cd~n chiSu trong Thong tu nay duQ'csua d;:'i,
b6 sung hoi;icbai b6 thi ap dVng thea van ban da duQ'csua d6i, b6 sung do.
Di~u 5. Trach nhi~m thi hanh
ClC Quan If Y, DuQ'c c6 truySn, Chanh Van phong B<),Chanh Thanh t a
B<),ClCtruang cac ClC,Vl truang cac Vl, Thu truang cac dan vi thu<)cva tf. c
thu<)cB<)Y tS, Sa Y tS cac tinh thanh ph6 tnlc thu<)cTrung uang, cac co sa y IS
~
nganh, t6 chirc, ca nhan co hoat dong trong linh VfC xu~t khau, nhap kh~u da
muc ban himh kern theo Thong nr n~y chin trach nhiem thirc h~~nT~ong tir na~.
~rong qua trinh thuc hien, ~eu co k,ho khan, virong mac, de ?ghi ~ac ~<!
quan, to chtrc, ca ~an phan anh veBQ Y te (ClC Quan ly Y, Diroc co truyen) fe
xem xet, giai quyet.', j[
Noi nh9n: KT. BO TRUONG 0.1>.1 ~
- Quoc hQi (Uy ban vS cac vAndS xii hoi); , RUONG L~
- Van phong Chinh phu (Phong cong bao, Cong thong ~
tin dien tii Chinh phu);
- BQ Tu phap (Cl,ICKiSm tra van ban QPPL); . ...jr .
- BQ Tai chinh (T6ng ClCHai quan); '1
- BQ, co quan ngang BQ, co quan thuoc CP; ~~~~AJ-----I
- BQtnrong (dS bao cao);
- Cac Thir tnrong BQ Y t~;
- UBND cac tinh/TP tnrc thuoc TV;
- So Y t~ cac tinh, thanh ph6 true thuoc TW;
- Cac VI,l,CI,lC,T6ng ClC,Van phong BQ, Thanh tra BQ;
- Hi~p hQi Doanh nghi~p duQ'cVi~t Nam;
- T6ng C6ng ty DUQ'cVi~t Nam; Cac DN SX, KD thu6c
trong nuoc va nuac ngoai;
- Trung uong HQi Dong y Vi~t Nam;
- C6ng Thong tin di~n tii BQY t~;
- Luu: VT, PC, YDCT (03),
3
1
PHl)LVC 1
DANH MVC MA SO HANG HOA
DOl vor DU<}CLI¥U XUAT KHAu, NH~P KHAu
(Ban hanh kern thea Thong tus6: 4fI2018ITT-BYTngay22thang A2narn201~
etta Be? truong Be? Y ti)
r-------------~----------------------~------~~asahan~hoa
Ten durrc lieu I. BQ ph~n
(ti~ng Vi~t) Ten duo'c li~u (tieng Latinh) dung
STT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Actis6
A giao
Ba chac
Bache
Ba dau
Ba gac
Ba kich
Ba nr nhan
Bac ha
Bach benh
Bc;tchbi~n d~u
(Dau van trang)
Bach bi)
Bach c~p
Bach chi
Bach cuong tam
(Cirong tam)
Mf ta hang hoa
Cynara scolymus Asteraceae
Equus asinus Equidae
Evodia lepta Rutaceae
Desmodium cephalotes Fabaceae
Croton tiglium Euphorbiaceae
Rauwolfia serpentina
Apocynaceae
Morinda ojJicinalisRubiaceae
Platycladus orientalis
Cupressaceae
- Mentha arvensis Lamiaceae
- Menthapiperita Lamiaceae
Eurycoma longifolia
Simaroubaceae
Lablabpurpureus Fabaceae
Stemona tuberosa Stemonaceae
Bletilla striata Orchidaceae
Angelica dahurica Apiaceae
Bombyx Botryticatus
La,hoa
Chat keo
nAu bang
dacon
Lira
RS, than,
Ia
La
Hc;tt
Vo rS,
re
Qua
Tofm
cay
Hc;tt
Cli
Than rS
Than r~
Tofm
con
1211.90.l9
0511.99.~0
1211.90.l9
1211.90.l9
1211.90.19
1211.90.13
1211.90.119
1211.90.119
1211.90.19
1211.90.119
1211.90.l9
0713.33.90
1211.90.l9
1211.90.19
0510.0000
2
Eucalyptus globulus Myrtaceae 1211.90.19
- Eucalyptus camaldulensis
1211.90.19
16 Bach dan
Myrtaceae
La
- Eucalyptus exserta Myrtaceae 1211.90.19
- Eucalyptus spp. Myrtaceae 1211.90.19
- Amomum krervanh
0908.31.00
17 Bach d~u khau
Zingi beraceae
Qua
- Amomumcompactum
0908.31.00
Zingi beraceae
18
Bach d~u thao Pulsatilla chinensis
R~ 1211.90.19
(Bach d~u ong) Ranunculaceae
Bach d6ng nil' Clerodendrum philippinum
ThEm
19 canh 1211.90.19
(Mo hoa trang) Verbenaceae
mang la
20 Bach gioi til Sinapis alba Brassicaceae H':lt 1211.90.19
21 B':lchhac
Rhinacanthus communis
R~ 1211.90.19
Acanthaceae
22 Bach hoa xa
Plumbago zeylanica
R~, la 1211.90.19
Plumbaginaceae
23
Bach hoa xa thiet
Hedyotis difJusa Rubiaceae
Toan
1211.90.19
thao ca.y
24 Bach hop Lilium brownii Lilliaceae
Do (than
1211.90.19
hanh)
25 B':lch li~m Ampelops isjaponica Vitaceae Than r~ 1211.90.19
26
Bach linh (Phuc
Poria cocos Polyporaceae
Th~,qua
1211.90.19
linh, phuc than) narn
Bach mai (6 mai
Qua da
27 Prumus armeniaca Rosaceae ch~ 2008.50.00
rna, Diem mai )
muoi
28
Bach mao din
Imperata cylindrica Poaceae Thanr~ 1211.90.19
(R~ co tranh)
29 Bach moe thong Akebia trifoliata Lardizabalaeae Than 1211.90.19
30 Bach phu til
Jatropha multifida
R~cu 1211.90.19
Euphorbiaceae
31 Bach phu til Typhonium giganteum Araceae R~ cu 1211.90.19
32 Bach qua (hat) Ginkgo biloba Ginkgoaceae H':lt 1211.90.19
33 B':lchqua (la) Ginkgo biloba Ginkgoaceae La 1211.90.19
34 Bach t~t Ie Tribulus terrestris Qua 1211.90.19
3
Zygoph yllacea
35 Bach thuoc
Paeonia lactiflora
R~ 1211.90. 9
Ranunculaceae
36 Bach thuong san
Mussaenda divaricatica
Hoa 1211.90. 9
Rubiacea
37 B~ch ti€n bi Dictamnus dasycarpus Rutaceae VO r€ 1211.90. ~9
38 B~ch truat
Atractylodes macrocephala
Than r€ 1211.90. ~9
Asteraceae
- Cynanchum atratum
1211.90. 19
Asclepiadaceae R~va
39 B~ch vi
- Cynanchum vercicolor than r~
1211.90. 19
Asclepiadaceae
40 Bam bam
Entadaphaseoloides
H~t 0713.90·rO
Mimosaceae
- Hypericumjaponicum
1211.90.119
41 Ban
Hypericaceae Toan
- Hypericum spp. Hypericaceae
cay
1211.90 .19
42 Ban chi lien Scutellaria barbata Lamiaceae
Toan
1211.90 .19
cay
43 Ban ha Pinellia ternata Araceae CU 1211.90 .19
44 Ban ha nam Typhonium trilobatum Araceae Than r€ 1211.90 .19
45 Ban lam din lsatis indigotica Cruciferae R€ 1211.90 .19
46 Ban long sam Spiranthes sinensis Orchidaceae
Toan
1211.90 .19
cay
47 Bat giac lien
Podophyllum tonkinense
Than r€ 1211.90 .19
Berberidaceae
48 B~u d~t Gynura sarmentosa Asteraceae
Toan
1211.90 19
cay
- Paris delavayi Triliaceae 1211.90 19
B~y la mot hoa
- Parisfargesii Triliaceae 1211.90 19
49 Than r~
(Tao hiru)
- Paris hainannensis Triliaceae 1211.90 19
- Paris polyphilla Triliaceae 1211.90 19
50 Bi ky nam
Hydrophytumformicarum
Than 1211.90 19
Rubiacea
Bim bim biec
51
(Khien ngiru tir,
Pharbitis nil Convolvulaceae H~t 1211.90(9
Hic siru, B~ch
siru)
4
52
Binh lang (Hc;tt
Areca catechu Arecaceae H<;lt 1211.90.19
cau)
53 Binh voi
Stephania glabra
Than eli 1211.90.19
Menispermaceae
54 B6 beo
Gomphandra tonkinensis
RS eli 1211.90.19
Icacinaceae
55 B6 b6
Adenosma capitatum Toan
1211.90.19
Scrophulariaceae cay
56 BQ ch6 Buddleia asiatica Loganiaceae Hoa 1211.90.19
57 B6 cong anh bic Taraxacum officinale Asteraceae
Toim
1211.90.19
cay
58 B6 cong anh nam Lactuca indica Asteraceae La 1211.90.19
59
B6 c6t chi (Pha
Psoralea corylifolia Fabaceae Qua 1211.90.19
c6 chi, d~u mieu)
60 B6 cu ve Breynia fruticosa Euphorbiaceae La 1211.90.19
61
B6 hoang (Ph~n
Typha angustata Typhaceae
Ph~n
1211.90.19
hoa cay Co nen) hoa
62 B6 han Sap indus mukorossi Sapindaceae Qua 1211.90.19
63 Bo mam Pouzolzia zeylanica Urticaceae
Toim
1211.90.19
cay
64 Bo may
Clerodendron cyrtophyllum Toan
1211.90.19
Verbenaceae cay
Fritillaria cirrhosa Liliaceae
1211.90.19
(xuyen b6i m~u)
Fritillaria unibracteata
1211.90.19
Liliaceae (am tir b6i m~u) Than
65 B6i m~u
Fritillaria przewalskii Liliaceae hanh
1211.90.19
(cam tuc b6i m~u)
Fritillaria delavayi Liliaceae
1211.90.19
(thoa sa b6i m~u)
Hc;tt 1207.29.00
66 Bong Gossypium spp. Malvaceae
VOr€ 1211.90.19
67 Bong bao
Thunbergia grandiflora
La, vo rS 1211.90.19
Acanthaceae
68 B6ng bong
Callotropis gigantea
La 1211.90.19
Asclepiadaceae
69 Bong n6 Fluggea virosa Euphorbiaceae
v« than,
1211.90.19
Vo r€
70 Bong 6i Lantana camara Verbenaceae Canh
1211.90.19
mang 1£1
5
71 Bung bang Arenga saccharifera Arecaceae
Than
1211.90. 9
cay
72 Bung buc Mallotus apelta Euphorbiaceae
R@,hi,
1211.90. 9
vo cay
73 Buai bung Acronychia laurifolia Rutaceae
La, vo
1211.90. 19
than, r@
74 Ca dQc duoc Datura metel Solanaceae La,hoa 1211.90.~9
75 Ca gai leo
Solanum procumbens R@ 1211.90. 9
Solanaceae
76 Ca ngua (Hai rna) Hippocampus spp. Syngnathidae Ca con 0305.59.129
- Blumea lacera Asteraceae 1211.90. ~9
77 Cai troi
Tofm
cay
1211.90.119
- Blumea subcapitata Asteraceae
78 Cam sung
Sauropus rostratus
R@,La 1211.90.119
Euphorbiaceae
- Glycyrrhiza glabra Fabaceae 1211.90. 15
79 Cam thao
- Glycyrrhiza uralensis R@ 1211.90. 15
Fabaceae
- Glycyrrhiza inflata Fabaceae 1211.90.[15
80 Cam thao day Abrus precatorius Fabaceae Than,la 1211.90 .19
Cam thao nam
81
(Cam thao d~t, Scoparia dulcis Toan
1211.90 .19
Da cam thao, Th6 Scrophulariaceae cay
cam thao)
82 Cam toai
Euphorbia kansui
R€ 1211.90 .19
Euphorbiaceae
83 Canh chau Sage retia theezans Rhamnaceae Canh.La 1211.90 19
84 Canh-ki-na Cinchona spp. Rubiaceae VO cay 1211.90 19
- Ligusticum jeholense Apiaceae
R@va
1211.90 19
85 Cao ban
Than r€
- Ligusticum sinense Apiaceae 1211.90 19
86
Caoluang Alpinia officinarum
Than r€ 1211.90 19
khirong (Rieng) Zingiberaceae
87 Cat can (San day) Pueraria thompsoni Fabaceae R6cu 1211.90 19
88 Catcanh
Platycodon grandiflorum
R6 1211.90 19
Campanulaceae
89 Cat sam Milletia speciosa Fabaceae R6cu 1211.90[19
6
- Uncariarhynchophylla
Canh 1211.90.19
Rubiaceae
90 Cau ding mang
- Uncariaspp. Rubiaceae m6c 1211.90.19
- Lycium chinense 'Solanaceae 1211.90.19
91 Cau ky ttr Qua
- Lycium barbarum Solanaceae 1211.90.19
92 Cau tich
Cibotium barometz
Thsn r~ 1211.90.19
Dicksoniaceae
93 Cay Bii thuoc Lobeliapyramidalis Lobeliaceae
Toi'm
1211.90.19
cay
94 Ngfi bOi nr Rhus chinensis Anacardiaceae
T6 SELU
1211.90.19
tren cay
95 Chanh tnrong Solanum spirale Solanaceae Lit 1211.90.19
96 Chau thu
Gaultheriafragrantissima Canh
1211.90.19
Ericaceae mang lit
97 CM day
Ampelopsis cantoniensis Than,
1211.90.19
Vitaceae canh lit
98 CM vang
Jasminum subtriplinerve Than
1211.90.19
Oleaceae mang lit
99 Chi thien Elephantopus scaber Asteraceae
Toan
1211.90.19
cay
Citrus aurantium Rutaceae
Qua non
0805.1 0.20
100 Chi thuc
da kho
Citrus sinensis Rutaceae 0805.10.20
Citrus aurantium Rutaceae
Qua chin
0805.10.20
101 Chi xac
diikh6
Citrus sinensis Rutaceae 0805.1 0.20
102 Chieu lieu
Terminalia nigrovenulosa
VOthan 1211.90.19
Combretaceae
103
Diep ha chau Phyllanthus urinaria Toan
1211.90.19
(Ch6 de) Euphorbiaceae cay
Diep ha chau
Phyllanthus amarus Toan
104 d~ng (Ch6 de 1211.90.19
rangcua)
Euphorbiaceae cay
105 Ch6i xuc3 Baeckeafrutescens Myrtaceae
Than
1211.90.19
mang lit
106 ChuthIctu
Broussonetia papyrifera
Qua 1211.90.19
Moraceae
107 Chua du Elsholtzia blanda Lamiaceae
Toi'm
1211.90.19
cay
108 Chua me - Oxalis acetosella Oxalidaceae
Toi'm
1211.90.19
cay
7
- Oxalis corniculata Oxalidaceae
Toan
1211.90. 9
cay
- Oxalis deppei Oxalidaceae
Toim
1211.90. ~9
cay
109 Chua ngut Embelia ribes Myrsinaceae Qua, Hat 1211.90. 19
110 Chut chit Rumex wallichii Polygonaceae
Tofm
1211.90. 19
cay La
111 Co bac diu
Kyllinga monocephala Toan
1211.90. 19
Cyperaceae cay
112 Co min trau Eleusine indica Poaceae
Toan
1211.90. 19
cay
113 Co ngot Stevia rebaudiana Asteraceae Than r€ 1211.90. 19
Co nho noi (Co
Toan
114 mire, Han lien Ecliptaprostrata Asteraceae
cay
1211.90. 19
thao)
Euphorbia hirta Euphorbiaceae 1211.90. 19
115 Co sua Ian la Ian
Toan
Euphorbiapilulifera cay
1211.90. 19
Euphorbiaceae
116 Co sua nho la nho
Euphorbia thymifolia Toan
1211.90. 19
Euphorbiaceae cay
Liriope spicata var.prolifera
1211.90. 19
117
Co t6c tien (Th6 Convallariaceae
R~ eli
mach mon)
Liriope muscari Convallariaceae 1211.90 .19
118 Co tr6i ga Drosera spp. Droseraceae
Toan
1211.90 .19
cay
119 Co xuoc
Achyranthes aspera
R€ 1211.90 19
Amaranthaceae
120 C6e min Centipeda minima Asteraceae
Toan
1211.90 19
cay
121 C6c nha Oryza sativa Poaeeae
H~t,nay
1211.90119
mam
Eriocaulon buergerianum
Cum hoa 1211.90 19
Eriocaulaeeae
122 C6c tinh thao
Eriocaulon sexangulare
m~ng
Eriocaulaeeae
cuong 1211.90 19
123 C6i
Cyperus malaccensis
Cli 1211.90 19
Cyperaceae
Phan
124 C6i xay Abutilon indicum Malvaeeae
tren mat
1211.90 19
d~t cua
cay
125 Cam chay
Sambucusjavanica
La 1211.90 19
Sambucaceae
8
126 Corn nep
Strobilanthes acrocephalus Toc:m
1211.90.19
Aeanthaeeae cay
127 Con b6
Laminaria japonica Toall
1211.90.19
Laminariaeeae cay
128 C6t khi eli
Polygonum cuspidatum
R~ 1211.90.19
Polygonaeeae
129 C6t toai b6 Drynaria fortunei Polypodiaeeae Than r~ 1211.90.19
130 Cu gio
Tinospora capillipes
R~ eli 1211.90.19
Menispermaeeae
131 Cu mach
Dianthus Toan
1211.90.19
superbus Caryophyllaeeae cay
132 Cu nau
Dioscorea cirrhosa
Cli 1211.90.19
Dioseoreaeeae
133 Cue bach nhat
Gomphrena globosa
Hoa 1211.90.19
Amaranthaeeae
134 Cue gai Silybum marianum Asteraeeae Qua 1211.90.19
135 Cue hoa trang
Chrysanthemum sinense
Hoa 1211.90.19
Asteraeeae
Cue hoa vang
Chrysanthemumindicum
136 (Cue hoa vang, Hoa 1211.90.92
Kim cue)
Asteraeeae
137 Cue hoa xoan lnula cappa Asteraeeae
Toan
1211.90.19
cay va re
138 Cue lien chi dai
Partheniun hysterophorus
Cay 1211.90.19
Asteraeeae
Cay
139 Ciru I;' huang Ruta graveolens Rutaeeae mang 1211.90.19
hoa
140 D<;tdll1
Oldenlandia capitellata Toan
1211.90.19
Rubiaeea cay
141
D<;ti
(Bong su, Plumeria rubra L. var. acutifolia
Hoa 1211.90.19
Hoa sir trang) Apoeynaeeae
142 Dai bi Blumea balsamifera Asteraeeae
Canh
1211.90.19
mang la
- Rheum palmatum
1211.90.19
143 D<;ti
hoang
Polygonaeeae
Than r~
- Rheum officinale Polygonaeeae 1211.90.19
144 D<;ti
h6i Illicium verum Illieiaeeae Qua 0909.61.20
145 D<;ti
kieh
Euphorbia pekinensis
R~ 1211.90.19
Euphorbiaeeae
Dai phong ti'r Hydnocarpus anthelmintica
1211.90.19
146 H~t
(Chum bao IOn) Flacourtiaceae
1211.90.19
9
147 Dai phu binh Pistia stratiotes Araceae
To~m
1211.90·t9
cay
148 Dai phuc bi Areca catechu Arecaceae vo qua 1211.90. 9
149 D(;litao
Ziziphus jujuba var. inermis
Qua 0813.40. )Q
Rhamnaceae
150 Dai thanh diep Isatis indigotia Brassicaceae La 121l.90. 19
Phan
151 Dam duong hoac Epimedium spp. Berberidaceae
tren mat
1211.90. 9
dftt cua
cay
152
Darn true diep
Lophatherum gracile Poaceae
Toc:m
1211.90. 9
(Co la tre) cay
L6ig6
duQ'C
153 Dan huang Santatum album Santalaceae thai 1211.90. 94
thanh
mieng
154 Dan sam Salvia miltiorrhiza Lamiaceae R~ 1211.90. 19
155 Dang sam b~c
- Codonopsis pilosula
1211.90.119
Campanulaceae
R~
156 Dang sam nam
- Codonops isjavanica
1211.90. 19
Campanulaceae
157
Dang tam thao
Juncus effusus Juncaceae
RU9t
1211.90 .19
(Co b~c den) than
158
Danh danh (Chi
Gardenia florida Rubiaceae Qua, hat 1211.90 .19
tu)
- Prunus persica Rosaceae 1211.90 .19
159 DaD (DaD nhan) Nhan hat
- Prunus davidiana Rosaceae 1211.90 .19
1211.90 19
160 D~u chi~u Cajanus indicus Fabaceae H(;lt
1211.90 19
161
Dau den (Darn
Vigna cylindrica Fabaceae H<;lt 0713.39 90
d~u si)
162 D~u khau
Amomum cardamomum
Qua 0908.11 00
Zingiberaceae
163 D~u nanh Glycine soja Fabaceae H(;lt 1201.90 00
164 D~u nra Canavalia gladiata Fabaceae H(;lt 0713.39 90
165 D~u xanh Vigna aureus Fabaceae H(;lt 0713.39 90
10
166 Day chac chiu Tetracera sarmentosa
La 1211.90.19
Dilleniaceae
167 Day chia voi Cissus modeccoides Vitaceae R~cu 1211.90.19
168 Day dau xirong
Tinospora sinensis
Than 1211.90.19
Menispermaceae
169 Day don ganh
Gouania leptostachya Toan
1211.90.19
Rhamnaceae cay
170 Day ky ninh
Tinospora crispa Than
1211.90.19
Menispermaceae cay
171 Day xanh
Cocculus sarmentosus
R~ 1211.90.l9
Menispermaceae
172 De ngua
Aesculus
Hl;lt 1211.90.l9
hippocastanumHippocastanaceae
- Lycium chinense Solanaceae 1211.90.19
173 Dia c6t bi VO r~
- Lycium barbarum Solanaceae 1211.90.19
- Sanguisorba officinalis
1211.90.19
Rosaceae
174 Dia du R~
- Sanguisorba officinalis var.
1211.90.19
longifolia Rosaceae
1211.90.19
175 Dia li~n
Kaempferia galanga
eli
Zingi beraceae
1211.90.19
- Pheretima aspergillum
0307.99.30
Megascolecidae
- Pheretima vulgaris
0307.99.30
176 Dia long
Megascolecidae TOM
- Pheretimaguillelmi than
Megascolecidae 0307.99.30
- Pheretimapectinifera
0307.99.30
Megascolecidae
Dien h6 sach
Corydalisyanhusuo
177 (Huyen h6 sach, R~cli 1211.90.19
Nguyen h6)
Fumariaceae
178 Di~p ca Houttuynia cordata Saururaceae Toan
1211.90.19
cay
179 Di~u nhuom Bixa orellana Bixaceae La 1211.90.19
180 Dinh huang Syzygium aromaticum Myrtaceae Nv hoa 0907.10.00
181 Dinh lang Polyciasfruticosa Araliaceae R~ 1211.90.19
182 D6 trong Eucommia ulmoides
VO than 1211.90.19
Eucommiaceae
I ,
11
183
D6 trong nam Euonymus javanicus
VO than 1211.90. 19
(Chan danh) Celastraceae
184 DQc hoat - Angelica pubescens Apiaceae Than rS 1211.90. 19
185
DQc hoat duoi Heracleum hemsleyanum
R€ 1211.90. 19
trau Apiaceae
186 Don chau chau Aralia armata Araliaceae R€ 1211.90. 19
187 Don do Ixora coccinea Rubiaceae RS 1211.90 19
188 Don hi do
Excoecaria cochinchinensis
RS, La 1211.90 19
Euphorbiaceae
189 Don nui Maesa indica Myrsinaceae La 1211.90 19
190 Don rang cua Maesa balansae Myrsinaceae La 1211.90 19
191 Don tu6ng quan Syzygium formosum Myrtaceae La 1211.90 19
192
Dong qua bi (V0
Bennicasa hispida Cucurbitaceae Vo qua 1211.90 .19
bi dao)
193 Dong quy tu Malva vertic illata Malvaceae H~t 1211.90 19
194
Dong trung ha
Cordyces sinensis Hypocreacea N~m sau 1211.90 19
thao
195 Dua can
Catharanthus roseus
RS 1211.90 19
Apocynaceae
196 Dira dai Pandanus tectorius Pandanaceae qua 1211.90 19
- Angelica acutiloba Apiaceae 1211.90 19
197 Duong quy RS
- Angelica sinensis Apiaceae 1211.90 19
1211.90 19
198 G~c
Momordica cochinchinensis
Ao hat
Cucurbitaceae
1211.90 19
Phan g6
da kho
199 Giang hirong
Dalbergia odorifera c~t1ch?t
1211.90 19
Leguminosae thanh
mieng
nho
200 G6i hac Leea rubra Leaceae RS 1211.90j19
Girng (Can
Zingiber officinale
201 khirong, Sinh Than rS 0910.11 00
khuong)
Zingiberaceae
12
202 Girng dai
Zingiber cassumunar
Than r@ 0910.11.00
Zingi beraeeae
203 Girng gi6 Zingiber zerumbet Zingiberaceae Than r~ 0910.11.00
204 H~kho thao Prunella vulgaris Larniaeeae CVm hoa 1211.90.19
205 Ha thu 0 do
Fallopia multiflora
R@eu 1211.90.19
Polygonaeeae
206 Ha thu 0 trang
Streptocaulonjuventas
R@eli 1211.90.19
Asclepiadaeeae
207
H~e chi rna (H~t
Sesamum indicum Pedaliaeeae H~t 1207.40.10
Virng den)
208 H~c gioi til Brassica nigra Brassicaceae H~t 1211.90.19
209 Ham ~ch Saurusrus sinensis Saururaceae
Toan
1211.90.19
cay
210 Hat bi ngo Cucurbitapepo Cucurbitaceae H<;tt 1207.99.90
211 Hau phac
Magnolia officinalis VO than,
1211.90.19
Magnoliaceae vo r@
212 Hau phac hoa
Magnolia officinalis
hoa 1211.90.19
Magnoliaceae
213 H6 tieu Piper nigrum Piperaceae Qua 0904.11.20
214 Hoa hien Hemerocallisfulva Liliaeeae
To<'m
1211.90.19
cay
Phan
215 Ho~c huang Pogostemon cablin Lamiaceae
tren mat
1211.90.19
d~t cua
cay
216 Hoai san
Dioscoreapersimilis
Than r@ 1211.90.19
Dioscoreaeeae
- Phellodendron chinense
1211.90.19
Rutaceae
217 Hoang ba
- Phellodendron amurense
VOthan
Rutaceae
1211.90.19
218 Hoang earn
Scutellaria baicalensis
R~ 1211.90.19
Lamiaeeae
- Fibraurea recisa
1211.90.19
219 Hoang dang
Menispermaceae
Than, r@
- Fibraurea tinctoria
1211.90.19
Menispermaceae
220
Hoang dang chan
Cycleapeltata Menispermaceae Than, r@ 1211.90.19
vit
221
Hoang dang long Cyclea bicristata
Than, r@ 1211.90.19
tran Menispermaeeae
222 Hoang ky - Astragalus membranaceus var.
R@ 1211.90.19
mongholicus Fabaeeae
13
- Astragalus membranaceus
1211.90 19
Fabaceae
- Coptis chinensis
1211.90 19
Ranunculaceae
223 Hoang lien
- Coptis quinquesecta
Than r~ 1211.90 19
Ranunculaceae,
- Coptis teeta Ranunculaceae 1211.90 19
224 Hoang lien gai
Berberis wallichiana R~, than
1211.90 19
Berberidaceae canh
- Mahonia
1211.90 19
nepalensis Berberidaceae
225 Hoang lien 0 ro - Mahonia bealei Berberidaceae
Than, hi,
1211.90 19
re
- Mahonia
1211.90 19
japonica Berberidaceae
226 Hoang nan
Strychnos wallichiana
VO than 1211.90 19
Loganiaceae
- Polygonatum kingianum
1211.90 19
Convallariaceae
227 Hoang tinh
- Polygonatum sibiricum
Than r~ 1211.90 19
Convallariaceae
- Polygonatum cyrtonema
1211.90 19
Convallariaceae
Khoang
228 Ho~t thach
Talcum silicat ngam mroc thach
2526.20 10
[Mg3(Si40 10)(OH)2]. thien
nhien
229 Hoe hoa
Styphnolobium japonicum (syn.
NV hoa 1211.90 19
Sophora japonica) Fabaceae
230 H6ng bi Clausena lansium Rutaceae Qua 1211.90 19
231 H6ng d~u khftu Alpinia galanga Zingiberaceae Qua 1211.90 19
232 H6ng hoa Carthamus tinctorius Asteraceae Hoa 1211.90 19
233 Hung chanh Coleus aromaticus Lamiaceae La 1211.90 19
234 Hung qu~ Ocimum basilicum Lamiaceae
Toan
1211.90 19
cay
235 Huang bai Dianella ensifolia Liliaceae R~ 1211.90 19
236 Huang gia bi
Periploca sepium
Vo r~ 1211.90 19
Asclepiadaceae
Doan
237 Huang nhu tia Ocimum tenuiflorum Lamiaceae
d~u canh
1211.90 19
mang
hoa
14
DO;;lll
238 Huong nhu trang Ocimum gratissimum Lamiaeeae
d§.ucanh
121l.90.19
mang
hoa
Hirong phu (Cu - Cyperus rotundus Cyperaeeae 121l.90.19
239 gau, eli gau bien,
- Cyperus stoloniferus
Than r~
eli gau vuon) 1211.90.19
Cyperaeeae
- Scrophularia buergeriana
1211.90.19
240 Huyen sam
Serophulariaeeae
R~
- Scrophularia ningpoensis
1211.90.19
Serophulariaeeae
241 Huyet dAng
Spatholobus suberectus
Than 1211.90.19
Fabaeeae
242 Huyet du
Cordyline
La 1211.90.19
terminalis Draeaenaeeae
243 Huyet giac
Dracaena cambodiana L5i ~6a 1211.90.19
Draeaenaeeae gee
Siegesbeckia orientalis
Phan
244 Hy thiem tren mat 1211.90.19
Asteraeeae
dat
Phan
245 feh m&u Leonurusjaponicus Lamiaeeae tren mat 1211.90.19
d§.t
246 feh tri nhan Alpinia oxyphylla Zingiberaeeae Qua 1211.90.19
247 Ke dan hoa
Plumeria rubra L. var. acutifolia
VO than 1211.90.19
Apoeynaeeae
-Xanthium strumarium
1211.90.19
Ke d~u ngira Asteraeeae
248
(Thuong nhi til)
Qua
-Xanthium sibiricum Asteraeeae 1211.90.19
249 Ke hoa dao Urena lobata Malvaeeae 1211.90.19
- Sida cordifolia Malvaeeae 1211.90.19
250 Ke hoa yang - Sida rhombifolia Malvaeeae La 1211.90.19
- Sida scoparia Malvaeeae 1211.90.19
Lap
251
Ke n<)ikim Gallus gallus domesticus rnang
3001.90.00
(Mang m~ ga) Phasianidae trong m~
con ga
252
Ke quan hoa
Celosia cristata Amaranthaeeae Hoa 1211.90.19
(Mao ga do)
15
253 Keo gi~u Leucaena glauca Mimosaceae H~t 121l.90. 19
254 Kha nr
Terminalia chebula
Qua 121l.90 19
Chenopodiaceae
255 Khi~m thuc Euryaleferox Nympheaceae Hat 121l.90 19
256 Khien ngiru
Ipomea hederacea
H~t 121l.90. 19
Convolvulaceae
Kho hanh nhan
257 (Hanh dang, Prunus armeniaca Rosaceae Nhan hat 121l.90 19
Hanh nhan dang)
258 Kh6 sam Sophoraflavescens Fabaceae R~ 121l.90 19
259 Kh6 sam cho hi
Croton tonkinensis
La 121l.90 19
Euphorbiaceae
260 Khoan dong hoa Tussilagofarfara Asteraceae Hoa 121l.90 19
- Notopterygiumforbesii
121l.90 19
261 Khuong heat
Apiaceae Than r~,
R~con
- Notopterygium incisium
121l.90 19
Apiaceae
262 Kim anh tu Rosa laevigata Rosaceae Qua 121l.90 19
- Lonicerajaponica
1211.90 19
Caprifoliaceae
- Lonicera dasystyla
Than, 1211.90 19
Caprifo liaceae
263 Kim ngan cuong
- Lonicera con/usa
canh
mang la 121l.90 19
Caprifo1iaceae
- Lonicera cambodiana
121l.90 19
Caprifoliaceae
- Lonicerajaponica
1211.90 19
Caprifo liaceae
- Lonicera dasystyla
1211.90 19
264 Kim ngan hoa
Caprifoliaceae
Hoa
- Lonicera confusa 1211.90 19
- Lonicera cambodiana
1211.90 19
Caprifo1iaceae
Kim tien thao
265
(86ng tien long, Desmodium styracifolium Toan
1211.90 19
v~y rong, mitt Fabaceae cay
trau)
266 Kim vang Barleria lupulina Acanthaceae La 1211.90 19
Kinh gioi (Kinh Ngon
267 gioi Vi~t Nam, Elsholtzia ciliata Lamiaceae canh 0712.90 90
Ban bien to, Ti€u mang 1a
16
kinh gioi, Bai
hirong thao)
268 La han qua
Momordica grosvenori
Qua 1211.90.19
Cucurbitaceae
269 Lakh~
Averrhoa carambola
La 1211.90.19
Oxalidaceae
270 La khoi Ardisia sylvestris Myrsinaceae La 1211.90.19
Phan
271 La 16t Piper lolot Piperaceae tren mat 1211.90.19
dat
272 La men Mosla dianthera Lamiaceae La 1211.90.19
273 La xoai Mangifera indica Anacardiaceae La 1211.90.19
274 L~c tien Passijlora foetida Passifloraceae
Toan
1211.90.19
cay
275 Lac tien tay
Passijlora incarnata Toan
1211.90.19
Passifloraceae cay
276 Lai
Aleurites moluccana
Qua 1211.90.19
Euphorbiaceae
277
La bac tu (Hat cai
Raphanus sativus Brassicaceae H~t 1211.90.19
cu)
Geranium thunbergii
Ph~n
278 Lao quan thao tren mat 1211.90.19
Geraniaceae
dat
279 L~u 10
Rhaponticum unijlorum
R~ 1211.90.19
Asteraceae
280 Lien tam
Nelumbo nucifera C~y
1211.90.19
Nelumbonaceae mam
281 Lien diep
Nelumbo nucifera
La 1211.90.19
Nelumbonaceae
282 Lien ki~u Forsythia suspensa 01eaceae Qua 1211.90.19
283
Lien nhuc (hat Nelumbo nucifera
H~t 1211.90.19
Sen) Nelumbonaceae
284 Lien tu
Nelumbo nucifera
Nhi hoa 1211.90.19
Nelumbonaceae
285 r.e din
Phragmites
Than r~ 1211.90.19
communis Gramineae
Sung gia
LQc giac (G~c
da hoa
286 Cervus nippon Cervidae xuong 0511.99.90
hirou)
hay g6c
sung
287
LQc giac giao
Cervus nippon Cervidae
Ch~
0511.99.90
(Cao gac Hirou, pham
17
cao Ban long) dang keo
ran, ch~
tir gac
huO'U
Ba gac
288 LQc giac strong Cervus nippon Cervidae
hirou sau
0511.99. 90
khinau
cao
289 LQc mai
Mercurialis indica
La 1211.90 19
Euphorbiaceae
sUng
290
LQc nhung
Cervus nippon Cervidae
nonc6
0507.90 90
(Nhung huou) long
nhun_g_
- Gentiana manshurica
1211.90 19
Gentianaceae
- G. scabra Gentianaceae
Than r8
1211.90 19
291 Long dam
vine
- G.triflora Gentianaceae 1211.90 .19
- G. rigescens Gentianaceae 1211.90 .19
Cinnamomum camphora
Than
292 Long nao canh 1211.90 19
Lauraceae
mang la
293 Long nha thao Agrimonia nepalensis Rosaceae Cay 1211.90 19
294 Long nhan Euphoria longana Sapindaceae Ao hat 2008.99 20
295 Lire (Hai sai) Pluchea pteropoda Asteraceae R8 1211.90 19
- Sterculia lychnophora
1211.90 19
Sterculiaceae
296 Luoi uoi
- Sterculia scaphigeria
Qua, Hat
1211.90 19
Sterculiaceae
297
Ma chi tien (Rau Portulaca oleracea
Ca cay 1211.90 19
sam, Ma xi hien) Portulacaceae
298 MadS Plantago major Plantaginaceae La 1211.90 19
- Ephedra intermedia
1211.50 00
Ephedraceae
299 Ma hoang - Ephedra sinica Ephedraceae
Toan
1211.50[00
cay
- Ephedra equisetina
1211.50 00
Ephedraceae
300 Ma tiSn
Strychnos nux-vomica
H~t 1211.90 19
Loganiaceae
18
301
Ma tien thao (co
Verbena officinalis Verbenaceae Ca cay 1211.90.19
roi ngua)
302 Mach ba g6c
Fagopyrum esculentum
Ca cay 1211.90.19
Polygonaceae
303 Mach men
Ophiopo gon japonicus
R~ cu 1211.90.19
Convallariaceae
Qua chin
304 Mach nha Hordeum vulgare Poaceae n~y 1211.90.19
mam
305
Mai mire (0 tac
Sepia esculenta Sepiidae
Mai mire
0508.00.20
c6t) rna sach
Man kinh til
- Vitex trifolia Verbenaceae 1211.90.19
306
(Quan am bien) - Vitex trifolia L. var.
Qua
simplicifolia Verbenaceae
1211.90.19
307 M~n tuoi
Eupatorium staechadosmum
Ca cay 1211.90.19
Asteraceae
308 Mat mong hoa Buddleia officinalis Loganiaceae NV hoa 1211.90.19
309 Mau cho Knema corticosa Myristicaceae H?t 1211.90.19
310 M~u don bi
Paeonia sufJruticosa
VOr~ 1211.90.19
Paeoniaceae
Ostrea gigas Ostreidae 0508.00.20
311
M~u 1~(V0 hau,
0. rivularis Ostreidae
Vo da
0508.00.20
vo ha) phO'ikh6
0. talienwhanensis Ostreidae 0508.00.20
312 Mia de Costus speciosus Zingiberaceae Than r~ 1211.90.19
313
Mi~t giap (Mai ba
Trionyx sinensis Trionychidae Mai 0507.90.20
ba)
314 Minh dang sam Changium smyrnioides Apiaceae R~ 1211.90.19
Chat keo
315 Minh giao Colla Bovis ch~ tir da 0511.99.90
trau, be
316 Mo qua
Cuclura cochinchinensis
R~, la 1211.90.19
Moraceae
317 MO'tam th~ Paederia tomentosa Rubiacea La 1211.90.19
- Commiphora myrrha
1301.90.90
318 M9t diroc
Burseraceae Nhva
- Balsamodendron cay
chrenbergianum Burseraceae 1301.90.90
319 M9C hoa trang
Holarrhena antidysenterica
Vo cay 1211.90.19
Apocynaceae
19
320 MQc huang Saussurea lappa Asteraceae R~ 1211.90. 19
321
MQc miet tu (H;;tt Momordica cochinchinensis
hat 1211.90. 19
G~c) Cucurbitaceae
322 MQc qua Chaenomeles speciosa Rosaceae Qua 1211.90. 19
323 MQc t~c Equisetum debile Equisetaceae
Ca cay
1211.90. 19
(tnr r~)
Clematis chinensis
1211.90. 19
324 MQc thong
Ranunculaceae Than
cay
Clematis vitalba Ranunculaceae 1211.90. 19
325 Muong trau Senna alata Fabaeeae La 1211.90 .19
326 N~m linh chi
Ganoderma lucidum Th~,qua
1211.90 .19
Ganodermataeeae narn
327 Ngil vi nr nam
Kadsura japonica
Qua 1211.90 .19
Schi sandraceae
328 Nang hoa trang
Crinum asiaticum
La 1211.90 .19
Amaranthaeeae
329
Nga truat (Ngh~ Curcuma zedoaria
Than r~ 0910.30 00
den) Zingiberaceae
330 Ngai ciru Artemisia vulgaris Asteraeeae Ca cay 1211.90 19
331 Ngan sai h6
Stellaria dichotoma
R~eu 1211.90 19
Caryophyllaeeae
332 NgM Curcuma longa Zingiberaeeae Than r~ 0910.30 00
333 Ngo cong
Scolopendra morsitans
Ca con 0510.00 00
Seolopendridae
334 Ngo thu du Evodia rutaecarpa Rutaeeae Qua 1211.90 19
335 Ngoc true
Polygonatum odoratum
Than r~ 1211.90 19
Convallariaceae
336 Ngot ngheo Gloriosa superba Lilliaceae Ca cay 121l.90 19
337
Ngil gia bi chan SchejJlera heptaphylla
VO than 1211.90 19
chim Araliaceae
338 Ngil gia bi gai
Acanthopanax trifoliatus Vo r~,
1211.90 19
Araliaceae vo than
339 Ngfi gia bi huang
Acanthopanax gracilistylus Vo r~,
1211.90 19
Araliaeeae vo than
Schisandra chinensis
1211.90 19
Schisandraeeae
340 Ngfi vi tir
Schisandra sphenanthera
Qua
1211.90 19
Schisandraeeae
20
341
Nguu bang nr
Arctium lappa Asteraceae Qua chin 1211.90.19
(Qua Ngiru bang)
Nguu giac (Thuy
Sung
342 nguu giac, Sung Bubalus bubalis Bovidae 0507.90.90
trau) trau
343 Nguu hoang Bos taurus domesticus Bovidae
Soi m~t
0510.00.00
bo
344 Nguu tAt
Achyranthes bidentata
R~ 1211.90.19
Amaranthaceae
345 Nguyen hoa Daphne genkwa Thymelaeaceae Hoa 1211.90.19
346 Nguyet qu~ hoa Rosa chinensis Rosaceae Hoa 1211.90.19
Nha dam nr
347 (Xoan nrng, sAu Bruceajavanica Simarubaceae Qua 1211.90.19
dau cirt chuot)
348 Nhan sam Panax ginseng Araliaceae R~ cu 1211.20.00
349 Nhan tran
Adenosma caeruleum
Ca cay 1211.90.19
Scrophulariaceae
350 Nhan trAn b~c Artemisia capillaris Asteraceae Ca cay 1211.90.19
Adenosma bracteosum
Phan
351 Nhan trAn tia tren m~t 1211.90.19
Scrophulariaceae
dAt
352 Nhim Morinda citrifolia Rubiacea Qua 1211.90.19
353 Nhuc d~u khAu
Myristicafragrans
H~l.t 0908.11.00
Myristicaceae
354 Nhuc thung dung
Cistanche deserticola
Than 1211.90.19
Orobanchaceae
- Valeriana officinalis
1211.90.19
Valarianaceae Than r~
355 Nfr lang
- Valerianahardwickii va n~
Valarianaceae 1211.90.19
356 Ntt trinh nr Ligustrum lucidum Oleaceae Qua 1211.90.19
357 Nuc nac Oroxylum indicum Bignoniaceae VO than 1211.90.19
- Aconitumfortunei
1211.90.19
358 odAu
Ranuncu1aeeae
R~ ell
- Aconitum carmichaeli
Ranuneulaceae 1211.90.19
359 6 diroc Lindera myrrha Lauraceae R~ 1211.90.19
360 6 ra dai k~ Cnicusjaponicum Asteraceae
Toan
1211.90.19
cay
21
361 o,ch6 (H6 dao) Juglans regia Juglandaceae H~t 0802.32. 00
362
Pha c6 chi (Bb
Psoralea corylifolia Fabaceae Qua 1211.90. 19
c6t chi)
363 Phan ta diep
Cassia angustifolia
La 1211.90. 19
Caesal piniaceae
364 Phfin ty giai
Dioscorea hypoglauca
Than r€ 1211.90. 19
Dioscoreaceae
365 Ph~t thu
Citrus medica var digitata
Qua 0805.90. 00
Rutaceae
366 Phi til Torreya grandis Taxaceae H~t 1211.90. 19
Pho~g ky (?hong
Stephania tetrandra
R€
367 ky bac, Phan
Menispermaceae
1211.90 .19
phong ky)
368 Phong phong
Saposhnikovia divaricata
R€ 1211.90 19
Apiaceae
- Aconitumfortunei
1211.90 .19
369 Phltil
Ranunculaceae R€ cu aa
- Aconitum carmichaeli ch~
Ranunculaceae
1211.90 19
- Trichosanthes kirilowii
1211.90 .19
Cucurbitaceae
370 Qua lau
- Trichosanthes rosthornii
Qua
Cucurbitaceae
1211.90 19
- Trichosanthes kirilowii
1211.90 19
Qua lau til (Qua Cucurbi taceae
371 H~t
lau nhan) - Trichosanthes rosthornii
Cucurbitaceae
1211.90 19
Aristolochia spp.
1211.90 19
372 Quang Phong ky
Aristolochiaeae
R~
CA.westlandii;A. heterophylla)
Aristolochiaeae
1211.90 19
- Cinnamomun cassia Lauraceae 0906.11 00
373 Que chi
- Cinnamomun loureiri
Canh 0906.11 00
Lauraceae
- Cinnamomun zeylanicum
0906.11 00
Lauraceae
- Cinnamomun cassia Lauraceae 0906.11 00
374 QuS nhuc
- Cinnamomun loureiri
Vo than 0906.11 00
Lauraceae
- Cinnamomun zeylanicum
0906.11 00
Lauraceae
22
Qui giap va Qui
Mai va
375 ban (Mai rua va Chinemys reveesii Emydidae , 0507.90.20
y~m rna)
yern rua
376
Rau dang (BiSn Polygonum aviculare
Ca cay 1211.90.19
sue) Polygonaceae
377 Rau dang biSn
Bacopa monnieri Toan
1211.90.19
Scrophulariaceae cay
378 Rau dang d~t Glinus oppositifolius Aizoaceae
Toan
1211.90.19
cay
379
Rau rna (Tinh
Centella asiatica Apiaceae Ca cay 1211.90.19
tuyet thao)
380 Rau meo Orthosiphon spiralis Lamiaceae
Than
1211.90.19
mang la
381 Rau ngo Zea mays Poaceae Rau ngo 1211.90.19
382
Rong rna (Hai Sargassum henslowianum Toan bQ
1212.29.11
tao) Sargassaceae soi tao
383 Rung rue Berchemia lineata Rhamnaceae Ca cay 1211.90.19
384 Sa Cymbopogon spp. Poaceae Ca cay 1211.90.19
Amomum longiligulare
1211.90.19
385 Sa nhan
Zingiberaceae
Qua, hat
Amomum villosum Zingiberaceae 1211.90.19
386 Sa sam Glehnia littoralis Apiaceae .R~cu 1211.90.19
387
Sa sang (Gik
Cnidium monnieri Apiaceae Qua chin 1211.90.19
sang)
388 Sa uyen til
Astragalus
H~t 1211.90.19
complanatus Leguminosae
389 Sai d~t Wedelia sinensis Asteraceae Ca cay 1211.90.19
Bupleurum chinensis Apiaceae 1211.90.19
390 Sai h6
Bupleurum scorzonerifolium
R~
1211.90.19
Apiaceae
391 Sam be, chinh
Hibiscus sagitifolius var.
R~ 1211.90.19
quinquelobus Malvaceae
392
Sam cau (Tien Curculigo orchioides
RS 1211.90.19
mao) Amary llidaceae
Sam dai hanh
393 (Sam cau, Toi Eleutherine subaphylla Iridaceae RS 1211.90.19
lao, Hanh lao)
394 Sam d~t
Boerhaavia difJusa
R~ 1211.90.19
Nyctaginaceae
395 Sam ngoc 1inh Panax vietnamensis Araliaceae RS 1211.90.19
23
396 S~n thuyen Syzygium resinosa Myrtaceae R~cu 1211.90. 19
397
Si to (Lien huang Valerianajatamansi Than r~
1211.90. 19
thao) Valarianaceae va re
1211.90. 19
398
Sinh dia (Dia Rehmannia glutinosa
R~ cu
hoang) Scrophulariaceae
1211.90. 19
399 San dau din Sophora tonkinensis Fabaceae R~ 1211.90. 19
400 Santhu Cornus officinalis Comaceae Qua 1211.90. 19
401
San tra (Chua
Malus doumeri Rosaceae Qua chin 1211.90 .19
chat)
402 SU quan tir
Quisqualis indica
H~t 1211.90 .19
Chenopodiaceae
403 T~c ke Gekko gekko Gekkonidae Ca than 0511.00 .00
1211.90 .19
404 Tam lang
Sparganium stoloniferum
Than r~
Sparganiaceae
1211.90 .19
405 Tam th~t Panax notoginseng Araliaceae R~ cu 1211.90 .19
406 Tam th~t hoang Panax birinnatifidus Araliaceae R~cu 1211.90 19
Gentiana macrophylla
1211.90 19
Gentianaceae
407 T~n giao
Gentiana straminea
R~ 1211.90 19
Gentianaceae
Gentianadahurica Gentianaceae 1211.90 19
408 Tang bach bi Morus alba Moraceae VOr~ 1211.90 19
409 Tang chi Morus alba Moraceae Canh 1211.90 19
410 Tang diep Morus alba Moraceae La 1211.90 19
Nhfrng
Tang ky sinh
Taxillus gracilifolius
do~n
411 (T~m gui cay than 1211.90 19
Dau)
Loranthaceae
canh va
1a
412 Tang th~m Morus alba Moraceae Qua 1211.90 19
413
T~o giac (qua B6 Gleditsia australis Fabaceae Qua 1211.90 19
kSt)
24
414
Tao giac thich
Gleditsia australis Fabaceae
Gai a 1211.90.19
(Gai B6 kSt) than
415 Tao mea Docynia indica Rosaceae Qua 1211.90.19
416
. Tao nhan (Toan Ziziphus mauritiana
Nhan hat 1211.90.19
tao nhan) Rhamnaceae
Tat bat (Tieu that,
417 Tieu 16t, Tieu la Piper longum Piperaceae Qua 1211.90.19
tim, Tieu dai)
418 TStan Asarum spp. Aristolochiaceae
Toan
1211.90.19
cay
Thach cao (Dai
Gypsumfibrosum Chat khoang Chat
thien nhien co thanh phan chu khoang
419 thach cao, bang
ySu la calci sulfat ngam 2 phan thien
2520.10.00
thach)
til mroc (CaS04 . 2H20). nhien
Dendrobium loddigesii
1211.90.19
Orchidaceae
Dendrobiumfimbriatum
1211.90.19
Orchidaceae
420 Thach hoc
Dendrobium chrysanthum
Than 1211.90.19
Orchidaceae
- Dendrobium candidum
1211.90.19
Orchidaceae
- Dendrobium nobile
1211.90.19
Orchidaceae
421
Thach hrubi (V0
Punica granatum Punicaceae Vo qua 1211.90.19
qua Luu)
422 Thach VI Pyrrhosia lingua Polypodiaceae Ca cay 1211.90.19
423 Thai til sam
Pseudostellaria raphonorrhiza
R~ 1211.90.19
Caryophyllaceae
Massa medicatafermentata che
biSn tir mot s6 vi thuoc c6 truyen
424
Th~n khuc (L-I,lC phdi hop voi bQt my hoac bQt banh
1211.90.19
th~n khuc) gao, tron d€u, Ukin cho len moe thuoc
vang r6i phai kho thanh banh
thuoc,
Cimicifuga heracleifolia
1211.90.19
Ranunculaceae
425 Thang rna
Cimicifuga dahurica
Than r~ 1211.90.19
Ranunculaceae
Cimicifugafoetida
1211.90.19
Ranunculaceae
VO qua
non rung
426 Thanh bi Citrus reticulata Rutaceae hoac vo 0814.00.00
qua chua
chin
25
Phan
427 Thanh cao Artemisia apiaceae Asteraceae tren mat 1211.90. 19
d~t
428
Thanh cao hoa
Artemisia annua Asteraceae La 1211.90. 19
vang
BQt cay
429 Thanh dai Isatis indigotica Brassicaceae (ca cay 1211.90. 19
l~y bot)
430 Thanh nganh
Cratoxylonprunifolium
La 1211.90. 19
Hypericaceae
431
Thanh qua (Tram
Canarium album Burseraceae Qua 1211.90. 19
trang)
432
Thao qua (ThEw Amomum aromaticum
Qua 1211.90. 19
d~u khau) Zingi beraceae
433 Thao quyet minh Senna tara Fabaceae H~t 1211.90. 19
434
Thftu dftu (Bi rna Ricinus commonis
H~t 1211.90. 19
tu) Euphorbiaceae
435 Thi dS Diospyros kaki Ebenaceae Dai qua 1211.90. 19
- Trichosanthes kirilowii
1211.90. 19
436 Thien hoa phan
Cucurbitaceae R~ dll bo
vo ngoai
- Trichosanthesjaponica
12i 1.90.19
Cucurbi taceae
437 Thien rna Gastrodia elata Orchidaceae Than r~ 1211.90 .19
Thien men dong
Asparagus cochinchinensis
438 (Thien dong, T6c R~ 1211.90 .19
tien leo)
Asparagaceae
439 Thien nien kien Homalomena occulta Araceae Than r~ 1211.90 .19
440 Thien thao Anisomeles ovata Lamiaceae Cay 1211.90 19
441 ThiSn thao Rubia cordifolia Rubiacea Ca cay 1211.90 19
442 Thien tien tir Hyoscyamus niger Solanaceae H~t, la 1211.90 19
Bambusa textilis Poaceae Can kho 1211.90 19
443 Thien true hoang
tir ch~t
Schizostachyum chinense tiSt trong
Poaceae than cay
1211.90 19
444 ThE>
hoang lien
Thalictrumfoliolosum
Cady 1211.90 19
Ranunculaceae
445
ThE>
phuc linh
Smilax glabra Smilacaceae Than r~ 1211.90 19
(Khuc khac)
446 ThE>
tam th~t Gynurapseudochina Asteraceae R~ 1211.90 19
26
Gynura segetum Asteraceae 1211.90.19
447 Tho ty nr Cuscuta chinensis Cuscutaceae H;;tt 1211.90.19
448 Thong do Taxus wallichiana Taxaceae Ut 1211.90.19
449 Thong thao
Tetrapanaxpapyrifera
L6i than 1211.90.19
Araliaceae
450 Thong thien Thevetia neriifolia Apocynaceae H;;tt 1211.90.19
451 Thlc dia
Rehmannia glutinosa ce ea 1211.90.19
Scrophulariaceae ch~
452 Thuongllc
Phytolacca esculenta
R~ 1211.90.19
Phylolaccaceae
453 Thuemgsan
Dichroafebrifuga
R~ 1211.90.19
Hydrangeaceae
Atractylodes lancea Asteraceae 1211.90.19
454 Thuong truat
Atractylodes chinensis
Than r~
Asteraceae 1211.90.19
455 Tlnrong xuan Hedera helix Araliaceae
La.than
1211.90.19
mang la
Sedum sarmento sum
Phan
456 Thuy b6n thao tren m~t 1211.90.19
Crassulaceae
d~t
Hirudo medicinalis Hirudinidae Ca con 0308.19.20
457
Thliy di~t (Con
dem s~y
dia)
Whitmaniapigra Hirudinidae kho 0308.19.20
Thuyen thoai Cryptotympanapustulata
Xac lQt
458 cua con 0510.00.00
(Xac ve s~u) Cicadidae
Ve s~u
- Peucedanum decursivum
1211.90.19
459 TiSn h6
Apiaceae
R~
- Peucedanumpraeruptorum
1211.90.19
Apiaceae
460 TiSu h6i Foeniculum vulgare Apiaceae Qua chin 1211.90.19
461 TiSu k~ Cirsium lineara Asteraceae
To~m
1211.90.19
cay
462 To diep Perillafrutescens Lamiaceae La 1211.90.19
463 TomQc
Caesalpinia sappan
L6i than 1211.90.19
Caesal piniaceae
464 To nganh Perillafrutescens Lamiaceae Than 1211.90.19
27
465 To nr Perillafrutescens Lamiaceae Qua 1211.90. 19
466 Toa duong
Balanophora spp.
Ca cay 1211.90. 19
Balanophoraceae
467 Toan phuc hoa lnulajaponica Asteraceae Hoa 1211.90. 19
468 Toim y~t (BQ cap) Buthus martensii Buthidae Ca con 0510.00. po
469 Toi Allium sativum Alliaceae
Than
0703.20. PO
hanh
470 ToidQc Colchicum autumnale Lilliaceae H?t 1211.90. 19
471 Toi 1[10 (toi do) Eleutherine subaphylla Iridaceae eli 1211.90. 19
472 Tritc bach diep
Platycladus orientalis Canh
1211.90. 19
Cupressaceae non va la
Lycopus lucidus var. hirtus
Phan
473 Tr?ch Ian tren mat 1211.90. 19
Lamiaceae
d~t
474 Trach ta Alisma orientalis Alismataceae R~cu 1211.90. 19
475 Tram Melaleuca cajeputi Myrtaceae
Canh
1211.90. 19
mang la
476 Tr~n bi (VO quyt) Citrus reticulata Rutaceae
Vo qua
0814.00. 00
chin
477 Tri miu
Anemarrhena asphodeloides
Than r~ 1211.90. 19
Liliaceae
478
Trinh nu hoang Crinum latifolium Ca cay,
1211.90 19
cung Amaranthaceae La
479 Tnr linh
Polyporus umbellatus H~ch
1211.90 19
Polyporaceae nam
480 Tnr rna din Boehmeria nivea Urticaceae R~ 1211.90 19
481 Truc dao Nerium oleander Apocynaceae La 1211.90 19
482 Truc nhu Phyllostachys spp. Poaceae
Than bo
1211.90 19
vo xanh
483 Tu uyen Aster tataricus Asteraceae
R~ va
1211.90 19
than r~
484 Tlc doan Dipsacus japonicus Dipsacaceae R~ 1211.90 19
485 Ty ba diep Eriobotryajaponica Rosaceae La 1211.90 19
Dioscorea septemloba
1211.90 19
486 Ty giai
Dioscoreaceae
Than r~
Dioscoreafutschauensis
1211.90 19
Dioscoreaceae
28
487 Ty qua lap Luffa cyclindrica Cucurbitaceae Xo qua 1211.90.19
Prunusjaponica Rosaceae 1211.90.19
488 Dc 1ynhan Prunus humilis Rosaceae H~t 1211.90.19
Prunus tomentosa Rosaceae 1211.90.19
Clematis chinensis
1211.90.19
Ranuncu1aceae
489 Uy linh tien
Clematis hexapetala R~va
1211.90.19
Ranuncu1aceae than r~
Clematis manshurica
1211.90.19
Ranuncu1aceae
490 Yang diing
CosciniumJenestratum
Than 1211.90.19
Menispermaceae
Polygala tenuifolia Polygalaceae 1211.90.19
491 Vi~n chi R~
Polygala sibirica Polygalaceae 1211.90.19
Cleitocalyx operculatus
VO cay,
492 V6i la, nu 1211.90.19
Myrtaceae
hoa
493 V6i rung Syzygium cuminii Myrtaceae
VO than,
1211.90.19
la
494 Vong each Premna integrifolia Verbenaceae Cady 1211.90.19
495 Vong giang nam
Cassia occidebtalis
Ca cay 1211.90.19
Caesalpiniaceae
496 Vong nem Erythrina variegata Fabaceae La 1211.90.19
497 VUhuang (Xa xi)
Cinnamomumparthenoxylon R~,Than,
1211.90.19
Lauraceae la, qua
498
Vuong bftt hru Vaccaria
H~t 1211.90.19
hanh (H~t) segetalis Caryophyllaceae
499 Xa can Belamcanda chinensis Iridaceae Than r~ 1211.90.19
Moschus berezovski Moschidae
Chftt ti~t
0510.00.00
500 Xa huong Moschus sifanicus Moschidae
ra trong
0510.00.00
tui thorn
da kho
Moschus moschiferus Moschidae 0510.00.00
501 Xa ti~n nr Plantago major Plantaginaceae H?t 1211.90.19
502
Xftu he, (Trinh
Mimosapudica Mimosaceae R~ 1211.90.19
ntr)
29
Paeonia lactiflora Paeoniaceae 1211.90. 9
503 Xich thuoc R~
Paeonia veitchii Paeoniaceae 1211.90. 9
Xuong b6 (Thuy
Acorus gramineus var.
1211.90. 9
macrospadiceus Araceae
504 xirong b6, Thach Than r~
xuong b6)
Acorus calamus var. angustatus
1211.90. 9
Araceae
505 Xuyen khung Ligusticum wallichii Apiaceae Than r~ 1211.90. 9
506
Xuyen luyen nr
Melia toosendan Meliaceae Qua 1211.90. 9
(Qua Xoan dao)
507 Xuyen tam lien
Andrograph is paniculata Toan
1211.90. 9
Acanthaceae cay
Zanthoxylum nitidum Rutaceae 1211.90. ~9
508 Xuyen tieu Qua
Zanhoxylum spp. Rutaceae 1211.90. ~9
509 Y dl Coix lachryma jobi Poaceae Hc;tt 1211.90. 19
Cac duoc lieu
510
khac dung lam
1211.90 19
thuoc chua diroc
li~t ke
1
PHljLljC2
DANH MljC MA SO HANG HOA DOl Val cAc CHAT CHlET xuA'lr
TUDU<}C LI:¢U, TINH DAu LAM THUOC xux'r KHAu, NH~P KHA(J
(Ban hanh kern thea Thong tu s6: Lfr/2018ITT-BYT ngay2ithimgi(2narn 2018
cua B(j truong B(j Y td)
Mo ta hang hoa
TT Mil sB hang h~a
Ten ch§t chi~t duuc li~u
Ten Latinh cua cay/con
(Vi~t Nam)
I. Cao chi~t til' durrc li~u
Glycyrrhiza glabra- Fabaeeae 1302.12.00
1 Cao Cam thao
Glycyrrhiza uralensis -
1302.12.00
Fabaeeae
Glycyrrhiza inflata- Fabaeeae 1302.12.00
2 Cao Cam thao day Abrus precatorius- Fabaeeae l302.12.00
3 Cao Cam thao nam
Scoparia dulcis-
1302.12.00
Serophulariaeeae
4 Cao Ma hoang Ephedra spp - Ephedraeeae 1302.l4.00
5 Cao Thuoc phien
Papaver somniferum-
1302.11.90
Papaveraeeae
Cac dang eao chiet cua tung
6 diroc li~u con lai tai PhV luc 1302.19.90
I
7
Cac dang eao chi~t cua cac
1302.19.90
duoc lieu phoi hop voi nhau
II. Tinh dAu c§t til' duo'c li~u
2
1 Tinh d~u Cam Citrus sinensis - Rutaceae 3301.12.00
2 Tinh d~u Chanh Citrus aurantifolia - Rutaceae 3301.13.00
3 Tinh d~u Bac ha cay Mentha piperita - Lamiaceae 3301.24.00
4 Tinh d~u B<;lc
ha Mentha arvensis - Lamiaceae 3301.25.00
5 Tinh d~u Sa Cymbpogon spp - Poaceae 3301.29.10
6 Tinh d~u Nhuc d~u kh~u
Myristica fragrans-
3301.29.10
Myristicaceae
Cinnamomun cassia-
3301.29.10
Lauraceae
7 Tinh d~u QuS
Cinnamomun loureiri-
3301.29.10
Lauraceae
Cinnamomun zeylanicum -
3301.29.10
Lauraceae
8 Tinh d~u Girng
Zingiber officinale-
3301.29.10
Zingi beraceae
Amomum krervanh -
3301.29.10
Zingiberaceae
9 Tinh d~u Bach d~u khau
Amomumcompactum
3301.29.10
Zingi beraceae
10 Tinh d~u Thi la Anethum graveolens -
3301.29.10
Apiaceae
11 Tinh d~u Dan huang Santatum album - Santalaceae 3301.29.20
12 Tinh d~u khac 3301.29.90
1
PHVLVC3
DANH MVC MA SO HANG HOA DOl Val THUOC co TRUYEN,
THUOC DUQC LI:¢U XUAT KRAu, NH~P KRAU
(Ban hanh kern thea Thong tU's6:L(t 12018ITT-BYTngay2Jthang,f.l.11arn 2018
,
so truong so Y ti)
cua
STT Ten thu8c Ho~t chAt
Dang bao
Mi hang hoa
ch~
1 Alfokid Syrup 5 ml siro chua: Dich Siro 3004.90.98
chi~t hi Thuong xuan
70% c6n (tuong
dirong 2 mg
Hederacoside C) 0,1g
2 Anbach Tablet Cao kho leiBach qua Vien nen 3004.90.98
(nrong duong bao phim
17,6mg-21 ,6mg
Ginkgo flavonol
glycoside) 80mg
3 IAtrosan cao chiet (diroi dang Vien nen 3004.90.98
cao chiet kho) tir r€ bao phim
cay m6ng qui
((Harpagophytum
procumbens D.C.
va/hoac H.zeyheri L.
Decne. (1,5-3,0:1))
~80mg
4 Barokin Cao leibach qua Vien nang 3004.90.98
(Ginkgo biloba) mem
~Omg;
5 Biangko Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98
~Omg bao phim
6 lBilobil Forte 80mg Cao kho leiGinkgo Vien nang 3004.90.98
biloba (nrong duong cirng
17,6-21,6mg
Fflavonoid duoi dang
Flavon glycosid;
2,24-2,72 mg
ginkgolid A,B,C va
2,08-2,56 mg
~.
2
bilobalid) 80mg
7 Bilomag Cao kho hi bach qua Vien nang 3004.90.98
dffchuan h6a cling
[Ginkgonis extractum
siccum raffinatum et
quantificatum] (39,6 -
49,5: 1) 80 mg
8 Bioguide Film Coated Tablet Cao kho Ia bach qua Vien nen 3004.90.98
(Extractum Folium bao phim
Ginkgo Siccus nrong
dirong voi 28,8mg
bng Ginkgo flavon
glycoside) 120mg
9 Cebrex Cao kho la Ginkgo Vien nen 3004.90.98
Ibiloba bao phim
10 Cebrex S Cao kho la Ginkgo Vien nen 3004.90.98
biloba bao phim
11 Cinneb Tab Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract bao phim
12 Circuloba Injection Ginkgo biloba extract Dung dich 3004.90.99
tiem
13 Circumax Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract bao phim
14 Combitadin Cao kho la Bach qua Vien nen 3004.90.98
(tuong duong Ginkgo bao phim
flavone glycosides
9,6mg) 40mg
15 IEtexcanaris tablet Chiet xuat Cardus Vien nen 3004.90.98
marianus bao phim
16 IEtexporiway Tab. 80mg Cao kho chiet xu~t nr Vien nen 3004.90.98
la cay Bach qua bao phim
17 tFelogemin Ginkgo biloba leaf Vien nang 3004.90.98
extract nrong duong
,
mem
9,6mg Ginkgo
flavone glycosides
18 Galitop tab. Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
3
extract
19 Ganeurone Cao kh6 leibach qua Vien nang 3004.90.98
40mg mem
20 Grabos Tablet Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract 80mg bao phim
21 Gudia Tablet Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract bao phim
22 GujucefInj. Ginkgo biloba extract Dung dich 3004.90.99
tiern
23 Gijeton Injection Ginkgo biloba Ext. Thuoc tiem 3004.90.99
24 Gikonrene Dich chiet leicay Vien nen 3004.90.98
Gingko biloba 40mg bao phim
(nrong duong voi
9,6mg Ginkgoflavon
glycoside toan phan)
25 Ginamin Tablets 40mg Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98
bao phim
26 Ginamin Tablets 80mg Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98
bao phim
27 Gincold Cao kh6 leibach qua Vien nen 3004.90.98
40mg bao phim
28 Ginkapra Tab Cao leibach qua Vien nen 3004.90.98
(Ginkgo biloba) 80mg bao phim
29 Ginkgo-Mexin Soft Capsule Cao Ginkgo biloba Vien nang 3004.90.98
,
mem
30 Ginkobil Cao kh6 leibach qua Vien nen 3004.90.98
(tuong duong 9,6mg bao phim
Ginkgo Flavon
glycosides) 40mg
31 Ginkobon Soft Capsule 80mg Cao leibach qua Vien nang 3004.90.98
,
mem
32 Ginkobon Tab. 120mg Ginkgo biloba leaf Vien bao 3004.90.98
extract 120mg phim
33 Ginkogreen Cao kh6 leiBach qua Vien nen 3004.90.98
(tuong dirong Ginkgo
.-
4
flavonglycosides bao phim
9,6mg) 40mg
34 Ginkogreen Cao kho leiB~ch qua Vien nen 3004.90.98
(tuong Quang Ginkgo bao phim
flavonglycosides
9,6mg) 40mg
35 Ginkomise Soft Capsule Ginkgo biloba extract Vien nang 3004.90.98
mem
36 Ginkor Fort Cao Ginkgo biloba Vien nang 3004.90.99
14mg; Troxerutin cung
300mg;
Heptaminol
Jhydrochloride 300mg
37 Ginkosun Inj. Ginkgo biloba leaf Dung dich 3004.90.99
extract tiern
38 Gintecin Film-coated tablets Cao Ginkgo biloba vien bao 3004.90.98
~Omg phim
39 Gintecin injection Cao Ginkgo biloba Dung dich 3004.90.99
17,5mg/5ml tiern
40 Gitako Dich chiet leiGinkgo Vien nang 3004.90.98
Ibiloba (nrong duong
,
mem
voi 9,6mg ginkgo
flavone glycoside)
40mg
41 Gitako Dich chiet leiGinkgo Vien nang 3004.90.98
Ibiloba (tuong Quang m~m
~6i 9,6mg ginkgo
flavone glycoside)
~Omg
42 Heltobite Cao kho leibach qua Vien nen 3004.90.98
(Extractum Folium bao phim
Ginkgo) 40mg
43 lHepitat Capsule Cao Cardus marianus Vien nang 3004.90.98
cung
44 jHucefa Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract bao phim
5
45 Hugomax Film Coated Tablet Cao kho la bach qua Vien nen 3004.90.98
(Extractum Folium bao phim
Ginkgo Siccus nrong
duong voi 28,8mg
6ng Ginkgo flavon
glycoside) 120mg
46 Huginko Cao kho la bach qua Dung dich 3004.90.99
(Extractum Folium tiem
Ginkgo Siccus) nrong
duong voi t6ng
Ginkgo flavon
glycoside 0,84mg
47 Huloba Tab. Cao kho la Ginkgo Vien nen 3004.90.98
biloba (tuong dirong bao phim
19,2mg Ginkgo
flavonol glycosides
can phan) 80mg
48 Huyet sai thong Panax notoginseng Vien nen 3004.90.98
sapomns hoa tan
49 lko Tablet Cao Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98
bao phim
50 vytus Cao kho la cay sue 3004.90.98
Thuong xuan Hederae
helicis filii extractum
siccum (tuong duong
3,5mg
Hederacoside C)
35mg 15ml;
51 Jeloton Tab Cao Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98
40mg bao phim
52 Kagiba Soft Capsule Ginkgo biloba leaf Vien nang 3004.90.98
extract 120mg mem
53 Kaloba 20mg Cao kho rS cay Vien nen 3004.90.98
Pelargonium sidoides bao phim
(ty l~ 1:8- 10). 20mg
54 lKeocintra Cao kho la bach qua Vien nen 3004.90.98
(nrong dirong 28,8mg bao phim
6ng ginkgo flavon
6
glycosid) 120mg
55 Koreamin Cao kho nr lei Ginkgo Dung dich 3004.90.99
biloba tiem
56 Koruskan Cao la Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98
bao film
57 Legalon 70 Protect Madaus Cao kho qua cay ke vien nang 3004.90.98
sua (tirong irng 70mg
Silymarin (DNPH))
(dung moi chiet: ethyl
acetat) 86,5-93,35 mg
58 Luotai Saponin toan phan Bot dong 3004.90.99
chiet xuat tir rS tam kho pha
hftt (Panax iem/truyen
jnotoginseng tinh mach
saponins) 200mg
59 Medoneuro-cu Ginkgo biloba extract visn nen 3004.90.98
bao phim
60 Negoba Injection Cao Ginkgo biloba Dung dich 3004.90.99
17,5mg/5ml tiem
61 Pamus Tablet Cao la bach qua Vien nen 3004.90.98
uong irng 9,6mg bao phim
Ginkgo Flavone
Glycoside
62 PM Branin Cao kho Bacopa Vien nang 3004.90.98
nonnieri cling
63 IPMRenem Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract dry bao phim
concentrate (50:1)
64 Prospan Cough Liquid Cao kho la thirong Dung dich 3004.90.98
pcwlnchiet b~ng
r
uong
ethanol 30% thea ty
ie (5-7,5)/1 35mg/5ml
65 IProspan Cough Syrup Cao kho la thuong Siro 3004.90.98
pcwlnchiet bang
ethanol 30% thea ty
l~ (5-7,5)11
700mg/l00ml
,
7
66 1Philginkacin-F Tab. Cao Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98
bao phim
67 Sedanxio Cao kho chiet ethanol Vien nang 3004.90.98
60% cua cay Lac tien c(mg
(Passiflora incarnata
IL.) (ty l~ 2:1) 200mg
68 Selemone Ginkgo biloba leaf Vien nang 3004.90.98
extract mSm
69 Senratin Cao kho hi Ginkgo Vien nen 3004.90.98
biloba. 40mg bao phim
70 Seoris Cao kho hi Ginkgo Vien nen 3004.90.98
Ibiloba bao phim
71 Seovigo Cao kho hi B~ch qua Vien nen 3004.90.98
(urong dirong bao phim
17,6mg-21 ,6mg
Ginkgo flavonol
glycoside) 80mg
72 Skaparan Tab Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract bao phim
73 Skaparan Tab Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
extract bao phim
74 ffadenan 50mg Dich chiet Pygeum Vien nang 3004.90.98
africanum mem
75 [Tanakan Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98
~Omg bao phim
76 ffanakan Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98
f40mg bao phim
77 [Iebonin Cao kho til hi Ginkgo Vien nen 3004.90.98
biloba 120mg bao phim
78 [Thien sir thanh ph~ iXuyen tam lien Vien hoan 3004.90.98
(Andrographolides) giQt
150mg
79 [Thong phong bao [Ibuong truat, hoang Vien hoan 3004.90.98
Iba,nguu tit c(mg
80 rvasoclean Sol Cao la bach qua Dung dich 3004.90.9~
(tuong duong 4,8mg
8
Ginkgo flavon u6ng
glycosid toan phan)
~Omg
81 f'enosan retard Cao kho hat de ngira Vien nen 3004.90.98
(Aesculus bao phim
hippocastanum) ph6ng
thich muon
82 f'ibtil Cao kho dat g6 cay Vien nen 3004.90.98
dean (than) (Cortex bao
Tilia sylvestris Dest)
83 f'ien nen bao phim YSP Gincare 40mg Cao chiet Bach vlsn nen 3004.90.98
qua (Ginkgo Biloba) bao phim
84 Thu6c c6 truyen, thuoc diroc lieu
3004.90.98
khac

More Related Content

More from Công ty cổ phần GMPc Việt Nam | Tư vấn GMP, HS GMP, CGMP ASEAN, EU GMP, WHO GMP

More from Công ty cổ phần GMPc Việt Nam | Tư vấn GMP, HS GMP, CGMP ASEAN, EU GMP, WHO GMP (20)

Đánh giá việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược liệu và các nguy...
Đánh giá việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược liệu và các nguy...Đánh giá việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược liệu và các nguy...
Đánh giá việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược liệu và các nguy...
 
Đánh giá thay đổi, bổ sung việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dượ...
Đánh giá thay đổi, bổ sung việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dượ...Đánh giá thay đổi, bổ sung việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dượ...
Đánh giá thay đổi, bổ sung việc đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dượ...
 
Đánh giá định kì việc duy trì đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược ...
Đánh giá định kì việc duy trì đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược ...Đánh giá định kì việc duy trì đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược ...
Đánh giá định kì việc duy trì đáp ứng Thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược ...
 
Cấp lại Giấy chứng nhận dược liệu đạt GACP trong trường hợp bị mất hoặc hư hỏ...
Cấp lại Giấy chứng nhận dược liệu đạt GACP trong trường hợp bị mất hoặc hư hỏ...Cấp lại Giấy chứng nhận dược liệu đạt GACP trong trường hợp bị mất hoặc hư hỏ...
Cấp lại Giấy chứng nhận dược liệu đạt GACP trong trường hợp bị mất hoặc hư hỏ...
 
Thông tư số 38.2021 TT-BYT.pdf
Thông tư số 38.2021 TT-BYT.pdfThông tư số 38.2021 TT-BYT.pdf
Thông tư số 38.2021 TT-BYT.pdf
 
Thông tư số 19.2018 TT-BYT.pdf
Thông tư số 19.2018 TT-BYT.pdfThông tư số 19.2018 TT-BYT.pdf
Thông tư số 19.2018 TT-BYT.pdf
 
Thông tư số 21.2018 TT-BYT.pdf
Thông tư số 21.2018 TT-BYT.pdfThông tư số 21.2018 TT-BYT.pdf
Thông tư số 21.2018 TT-BYT.pdf
 
Thông tư số 05.2019 TT-BYT.pdf
Thông tư số 05.2019 TT-BYT.pdfThông tư số 05.2019 TT-BYT.pdf
Thông tư số 05.2019 TT-BYT.pdf
 
Danh mục các dược liệu công bố tiêu chuẩn chất lượng.pdf
Danh mục các dược liệu công bố tiêu chuẩn chất lượng.pdfDanh mục các dược liệu công bố tiêu chuẩn chất lượng.pdf
Danh mục các dược liệu công bố tiêu chuẩn chất lượng.pdf
 
Công văn số 1895 YDCT-QLD.pdf
Công văn số 1895 YDCT-QLD.pdfCông văn số 1895 YDCT-QLD.pdf
Công văn số 1895 YDCT-QLD.pdf
 
Danh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Dược liệu, Vị thuốc cổ truyền
Danh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Dược liệu, Vị thuốc cổ truyềnDanh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Dược liệu, Vị thuốc cổ truyền
Danh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Dược liệu, Vị thuốc cổ truyền
 
Danh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Thuốc cổ truyền
Danh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Thuốc cổ truyềnDanh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Thuốc cổ truyền
Danh sách các cơ sở đạt tiêu chuẩn GMP Thuốc cổ truyền
 
Thông tư 10.2022 TT BYT.pdf
Thông tư 10.2022 TT BYT.pdfThông tư 10.2022 TT BYT.pdf
Thông tư 10.2022 TT BYT.pdf
 
Danh sách các dược liệu đã được đánh giá đạt cấp Giấy chứng nhận GACP (tính đ...
Danh sách các dược liệu đã được đánh giá đạt cấp Giấy chứng nhận GACP (tính đ...Danh sách các dược liệu đã được đánh giá đạt cấp Giấy chứng nhận GACP (tính đ...
Danh sách các dược liệu đã được đánh giá đạt cấp Giấy chứng nhận GACP (tính đ...
 
PROFILE_GMPC_EN_EDIT.pdf
PROFILE_GMPC_EN_EDIT.pdfPROFILE_GMPC_EN_EDIT.pdf
PROFILE_GMPC_EN_EDIT.pdf
 
PROFILE_GMPC_TV_2023.pdf
PROFILE_GMPC_TV_2023.pdfPROFILE_GMPC_TV_2023.pdf
PROFILE_GMPC_TV_2023.pdf
 
Quyết định số 794/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 215 thuốc nước ngoài được ...
Quyết định số 794/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 215 thuốc nước ngoài được ...Quyết định số 794/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 215 thuốc nước ngoài được ...
Quyết định số 794/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 215 thuốc nước ngoài được ...
 
Quyết định số 796/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 35 thuốc nước ngoài được c...
Quyết định số 796/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 35 thuốc nước ngoài được c...Quyết định số 796/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 35 thuốc nước ngoài được c...
Quyết định số 796/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 35 thuốc nước ngoài được c...
 
Quyết định số 795/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 19 thuốc nước ngoài được g...
Quyết định số 795/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 19 thuốc nước ngoài được g...Quyết định số 795/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 19 thuốc nước ngoài được g...
Quyết định số 795/QĐ-QLD về việc ban hành danh mục 19 thuốc nước ngoài được g...
 
THÔNG TƯ 18.2019TT BYT.pdf
THÔNG TƯ 18.2019TT BYT.pdfTHÔNG TƯ 18.2019TT BYT.pdf
THÔNG TƯ 18.2019TT BYT.pdf
 

Thông tư 48.2018 TT-BYT.pdf

  • 1. s6:4~ 1201S/TT-BYT Ha N(Ji, ngay2g thang)/,nam 2018 - t BOYTE CONG HOA xA HOI CHi; NGHiA VIET NA I . .. . DQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc THONGTU Ban hanh Danh muc dU'(}'c li~u; cac ch~t chi~t xu~t til' duec li~u, tinh d~ lam thuec; thuBc cBtruyen, thuBc dU'(}'c li~u xu~t kh~u, nh~p kh~u dU'(}'c xac djnh rna sB hang hoa theo Danh muc hang boa xu~t kh~u, nh~p kh~u Vi~t Nam Can cu Nghi dinh s6 08/2015/ND-CP ngay 21 thang 01 ndm 2015 c?a Chinh phil quy dinh chi tidt va bien phap thi hanh ludt hili quan vJ thu tuc ai quan, ki~m tra, giam sat, ki~m sotu hai quan; I Can cu Nghj dinh s6 69/2018/ND-CP ngay 15 thong 05 ruim 2018 cta Chinh phil quy dinh chi tidt mot s6au« cua Ludt Quan If;ngoai thuong; Can cu Nghi dinh s6 75/2017/ND-CP ngay 20 thang 6 ndm 2017 c~a Chinhphil quy dinh chuc nang, nhiem V,¥,quyen han va co cdu t6 chuc cila B(JY ti; Theo aJ nghj cila C,¥ctru6ng C,¥cQuan If;Y, Du9'c c6 truyJn; B(Jtrudng B(J Y td ban hanh Thong tu ban hanh Danh m,¥c du9'c li¢u; cEc chdt chidt xudt tir du9'c li¢u, tinh ddu lam thu6c; thu6c c6 truyJn, thu6c durYC li¢u xudt khdu, nhq,p khdu au9'c xac ajnh ma s6 hang h6a theo Danh m,¥c har g h6a xudt khdu, nhq,p khdu Vi¢t Nam. Di~u 1. Cac Danh m1}cdU'(}'c ban hanh Ban h~mhkern theo Thong tu miy 03 Danh rnlc duQ'cxac dinh rna s6 hapg h6a thea Danh rnlc hang h6a xu:1t khftu, nh~p khftu Vi~t Narn (sau day Vlt3t chung Ia Danh rnlc), bao g6rn: 1. Phlllc 1. Danh rnlc rna s6 hang h6a d6i voi duQ'cIi~u xu:1tkhftu, nh~p 2. Phl llc 2. Danh rnlc rna s6 hang h6a d6i voi cac ch:1t chiSt xu:1t tiI duQ'cli~u, tinh d§.ulam thu6c xu:1tkhftu, nh~p khftu. 3. Phl llc 3. Danh rnlc rna s6 hang h6a d6i voi thu6c c6 truySn, thu6c dUQ'cli~u xu:1tkhftu, nh~p khftu. Di~u 2. Quy dinh sir d1}ngDanh m1}c 1. Nguyen t~c ap dlng Danh rnlc: a) TruOng hgp chi li~t ke rna 4 s6 thi tmin bQ cac rna S s6 thuQc nh6rn 4 s6 nay dSu duQ'cap dlng; kh~u. Chứng thư: Bộ Y tế Ngày ký: 05/06/2019 10:41:01 Hệ thống VOffice Bộ Y Tế
  • 2. 2 b) Tnrong hop chi li~t ke rna 6 s6 thi toan b<)cac rna 8 s6 thuoc ph "n nhorn 6 s6 nay dSu duoc ap dung; c) Truong hop liet ke chi tiSt dSn rna 8 s6 thi chi nhirng rna 8 s6 do mJ6i duoc ap dung. 2. Danh rnuc ban hanh kern thea Thong nr nay la co sa d~ khai bao ai quan khi xu§.tkhau, nhap kh~u tai Vi~t Nam. ~ Trong tnrong hop xay ra tranh chap lien quan d~n rna s6 hang hoa tro g Danh muc ban hanh kern thea Thong nr nay, B<)Y te (Cue Quan ly Y, Du] c c6 truyen, ClC Quan If Diroc, ClC An toan thuc pham) phoi hqp, v6i, B<)~~i chinh (T6ng ClCHa! quan) va cac co quan co, lien quan xem xet de thon~ rup.t va quyet din? rna so hang hoa thea nguyen tile quy dinh tai Khoan 4 Dieu ~9 Nghi dinh ,so 08/20151ND-CP ngay 21 thang 01 n~m 2015 cua Chinh p~u q?y dinh chi tiet ,va bien phap thi ha,nh Lu~t,hai quan ve thu tlC hai quan, kiem tra, giam sat, k~em soM ~ai q,uan de ,t~o ?ieu ki~n cho hang hoa duQ'c thong qUIn thu~n lQ'i,dong thai de xuat sua doi, bo sung Danh mlc. ? Khi xu§.~kh~u, ,nh~p kh~l! duQ'c}i~u; cac ch§.t chiSt xu§.t tu duqc Ii~Iu, tinh dau lam thuoc; thuoc co truyen, thuoc duQ'c li~u chua co trong Danh mlc nay thi vi~c khai bao hai quan duQ'cth!'c hi~n thea cac quy dinh khac cua ph ~ p Iu~t co lien quan. Di~u 3. Hi~u ll}'cthi hanh 1. Thong tu nay co hi~u l!,cthi hanh k~ til ngay 01 thang 7 nam 2019. 2. Danh mlc 5, Danh mlc 6 va Danh mlc 7 ban hanh kern thea Thong u s6 45/20 16/TT-BYT ngay 20 thang 12 nam 2016 cua B<)truang B<)Y tS vS vi~c ban hanh Danh mlc thu6c dung cho nguai va my ph~m xu§.t kh~u, nh~p kh~u $..i Vi~t Nat? da dU9;cxac ?inh rna S? hang hoa !heo Danh m,lchang hoa xu§.tkh~f' nh~p khau va Bieu thue nh~p khau Uti dai het hi~u l!,cke tu ngay Thong tu nay co hi~u l!,c. 3. Phftn II. Thu6c duQ'cli~u cua Danh mlc 8 ban hanh kern thea Thong u s6 06/2018/TT-BYT ngay 06 thang 4 nam 2018 cua B<)truang B<)Y tS ban ha danh mlc thu6c, nguyen li~u lam thu6c dung cho nguai va my ph~m xu§.tkh~ , nh~p kh~u da duQ'c xac dinh rna s6 hang hoa thea Danh mvc hang hoa xuat kh~u, nh~p kh~u Vi~t Nam hSt hi~u l!,ck~ til ngay Thong tu nay co hi~u hlc. Di~u 4. Di~u khoan tham chi~u TruOng hqp cac van ban duQ'cd~n chiSu trong Thong tu nay duQ'csua d;:'i, b6 sung hoi;icbai b6 thi ap dVng thea van ban da duQ'csua d6i, b6 sung do. Di~u 5. Trach nhi~m thi hanh ClC Quan If Y, DuQ'c c6 truySn, Chanh Van phong B<),Chanh Thanh t a B<),ClCtruang cac ClC,Vl truang cac Vl, Thu truang cac dan vi thu<)cva tf. c thu<)cB<)Y tS, Sa Y tS cac tinh thanh ph6 tnlc thu<)cTrung uang, cac co sa y IS ~
  • 3. nganh, t6 chirc, ca nhan co hoat dong trong linh VfC xu~t khau, nhap kh~u da muc ban himh kern theo Thong nr n~y chin trach nhiem thirc h~~nT~ong tir na~. ~rong qua trinh thuc hien, ~eu co k,ho khan, virong mac, de ?ghi ~ac ~<! quan, to chtrc, ca ~an phan anh veBQ Y te (ClC Quan ly Y, Diroc co truyen) fe xem xet, giai quyet.', j[ Noi nh9n: KT. BO TRUONG 0.1>.1 ~ - Quoc hQi (Uy ban vS cac vAndS xii hoi); , RUONG L~ - Van phong Chinh phu (Phong cong bao, Cong thong ~ tin dien tii Chinh phu); - BQ Tu phap (Cl,ICKiSm tra van ban QPPL); . ...jr . - BQ Tai chinh (T6ng ClCHai quan); '1 - BQ, co quan ngang BQ, co quan thuoc CP; ~~~~AJ-----I - BQtnrong (dS bao cao); - Cac Thir tnrong BQ Y t~; - UBND cac tinh/TP tnrc thuoc TV; - So Y t~ cac tinh, thanh ph6 true thuoc TW; - Cac VI,l,CI,lC,T6ng ClC,Van phong BQ, Thanh tra BQ; - Hi~p hQi Doanh nghi~p duQ'cVi~t Nam; - T6ng C6ng ty DUQ'cVi~t Nam; Cac DN SX, KD thu6c trong nuoc va nuac ngoai; - Trung uong HQi Dong y Vi~t Nam; - C6ng Thong tin di~n tii BQY t~; - Luu: VT, PC, YDCT (03), 3
  • 4. 1 PHl)LVC 1 DANH MVC MA SO HANG HOA DOl vor DU<}CLI¥U XUAT KHAu, NH~P KHAu (Ban hanh kern thea Thong tus6: 4fI2018ITT-BYTngay22thang A2narn201~ etta Be? truong Be? Y ti) r-------------~----------------------~------~~asahan~hoa Ten durrc lieu I. BQ ph~n (ti~ng Vi~t) Ten duo'c li~u (tieng Latinh) dung STT 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Actis6 A giao Ba chac Bache Ba dau Ba gac Ba kich Ba nr nhan Bac ha Bach benh Bc;tchbi~n d~u (Dau van trang) Bach bi) Bach c~p Bach chi Bach cuong tam (Cirong tam) Mf ta hang hoa Cynara scolymus Asteraceae Equus asinus Equidae Evodia lepta Rutaceae Desmodium cephalotes Fabaceae Croton tiglium Euphorbiaceae Rauwolfia serpentina Apocynaceae Morinda ojJicinalisRubiaceae Platycladus orientalis Cupressaceae - Mentha arvensis Lamiaceae - Menthapiperita Lamiaceae Eurycoma longifolia Simaroubaceae Lablabpurpureus Fabaceae Stemona tuberosa Stemonaceae Bletilla striata Orchidaceae Angelica dahurica Apiaceae Bombyx Botryticatus La,hoa Chat keo nAu bang dacon Lira RS, than, Ia La Hc;tt Vo rS, re Qua Tofm cay Hc;tt Cli Than rS Than r~ Tofm con 1211.90.l9 0511.99.~0 1211.90.l9 1211.90.l9 1211.90.19 1211.90.13 1211.90.119 1211.90.119 1211.90.19 1211.90.119 1211.90.l9 0713.33.90 1211.90.l9 1211.90.19 0510.0000
  • 5. 2 Eucalyptus globulus Myrtaceae 1211.90.19 - Eucalyptus camaldulensis 1211.90.19 16 Bach dan Myrtaceae La - Eucalyptus exserta Myrtaceae 1211.90.19 - Eucalyptus spp. Myrtaceae 1211.90.19 - Amomum krervanh 0908.31.00 17 Bach d~u khau Zingi beraceae Qua - Amomumcompactum 0908.31.00 Zingi beraceae 18 Bach d~u thao Pulsatilla chinensis R~ 1211.90.19 (Bach d~u ong) Ranunculaceae Bach d6ng nil' Clerodendrum philippinum ThEm 19 canh 1211.90.19 (Mo hoa trang) Verbenaceae mang la 20 Bach gioi til Sinapis alba Brassicaceae H':lt 1211.90.19 21 B':lchhac Rhinacanthus communis R~ 1211.90.19 Acanthaceae 22 Bach hoa xa Plumbago zeylanica R~, la 1211.90.19 Plumbaginaceae 23 Bach hoa xa thiet Hedyotis difJusa Rubiaceae Toan 1211.90.19 thao ca.y 24 Bach hop Lilium brownii Lilliaceae Do (than 1211.90.19 hanh) 25 B':lch li~m Ampelops isjaponica Vitaceae Than r~ 1211.90.19 26 Bach linh (Phuc Poria cocos Polyporaceae Th~,qua 1211.90.19 linh, phuc than) narn Bach mai (6 mai Qua da 27 Prumus armeniaca Rosaceae ch~ 2008.50.00 rna, Diem mai ) muoi 28 Bach mao din Imperata cylindrica Poaceae Thanr~ 1211.90.19 (R~ co tranh) 29 Bach moe thong Akebia trifoliata Lardizabalaeae Than 1211.90.19 30 Bach phu til Jatropha multifida R~cu 1211.90.19 Euphorbiaceae 31 Bach phu til Typhonium giganteum Araceae R~ cu 1211.90.19 32 Bach qua (hat) Ginkgo biloba Ginkgoaceae H':lt 1211.90.19 33 B':lchqua (la) Ginkgo biloba Ginkgoaceae La 1211.90.19 34 Bach t~t Ie Tribulus terrestris Qua 1211.90.19
  • 6. 3 Zygoph yllacea 35 Bach thuoc Paeonia lactiflora R~ 1211.90. 9 Ranunculaceae 36 Bach thuong san Mussaenda divaricatica Hoa 1211.90. 9 Rubiacea 37 B~ch ti€n bi Dictamnus dasycarpus Rutaceae VO r€ 1211.90. ~9 38 B~ch truat Atractylodes macrocephala Than r€ 1211.90. ~9 Asteraceae - Cynanchum atratum 1211.90. 19 Asclepiadaceae R~va 39 B~ch vi - Cynanchum vercicolor than r~ 1211.90. 19 Asclepiadaceae 40 Bam bam Entadaphaseoloides H~t 0713.90·rO Mimosaceae - Hypericumjaponicum 1211.90.119 41 Ban Hypericaceae Toan - Hypericum spp. Hypericaceae cay 1211.90 .19 42 Ban chi lien Scutellaria barbata Lamiaceae Toan 1211.90 .19 cay 43 Ban ha Pinellia ternata Araceae CU 1211.90 .19 44 Ban ha nam Typhonium trilobatum Araceae Than r€ 1211.90 .19 45 Ban lam din lsatis indigotica Cruciferae R€ 1211.90 .19 46 Ban long sam Spiranthes sinensis Orchidaceae Toan 1211.90 .19 cay 47 Bat giac lien Podophyllum tonkinense Than r€ 1211.90 .19 Berberidaceae 48 B~u d~t Gynura sarmentosa Asteraceae Toan 1211.90 19 cay - Paris delavayi Triliaceae 1211.90 19 B~y la mot hoa - Parisfargesii Triliaceae 1211.90 19 49 Than r~ (Tao hiru) - Paris hainannensis Triliaceae 1211.90 19 - Paris polyphilla Triliaceae 1211.90 19 50 Bi ky nam Hydrophytumformicarum Than 1211.90 19 Rubiacea Bim bim biec 51 (Khien ngiru tir, Pharbitis nil Convolvulaceae H~t 1211.90(9 Hic siru, B~ch siru)
  • 7. 4 52 Binh lang (Hc;tt Areca catechu Arecaceae H<;lt 1211.90.19 cau) 53 Binh voi Stephania glabra Than eli 1211.90.19 Menispermaceae 54 B6 beo Gomphandra tonkinensis RS eli 1211.90.19 Icacinaceae 55 B6 b6 Adenosma capitatum Toan 1211.90.19 Scrophulariaceae cay 56 BQ ch6 Buddleia asiatica Loganiaceae Hoa 1211.90.19 57 B6 cong anh bic Taraxacum officinale Asteraceae Toim 1211.90.19 cay 58 B6 cong anh nam Lactuca indica Asteraceae La 1211.90.19 59 B6 c6t chi (Pha Psoralea corylifolia Fabaceae Qua 1211.90.19 c6 chi, d~u mieu) 60 B6 cu ve Breynia fruticosa Euphorbiaceae La 1211.90.19 61 B6 hoang (Ph~n Typha angustata Typhaceae Ph~n 1211.90.19 hoa cay Co nen) hoa 62 B6 han Sap indus mukorossi Sapindaceae Qua 1211.90.19 63 Bo mam Pouzolzia zeylanica Urticaceae Toim 1211.90.19 cay 64 Bo may Clerodendron cyrtophyllum Toan 1211.90.19 Verbenaceae cay Fritillaria cirrhosa Liliaceae 1211.90.19 (xuyen b6i m~u) Fritillaria unibracteata 1211.90.19 Liliaceae (am tir b6i m~u) Than 65 B6i m~u Fritillaria przewalskii Liliaceae hanh 1211.90.19 (cam tuc b6i m~u) Fritillaria delavayi Liliaceae 1211.90.19 (thoa sa b6i m~u) Hc;tt 1207.29.00 66 Bong Gossypium spp. Malvaceae VOr€ 1211.90.19 67 Bong bao Thunbergia grandiflora La, vo rS 1211.90.19 Acanthaceae 68 B6ng bong Callotropis gigantea La 1211.90.19 Asclepiadaceae 69 Bong n6 Fluggea virosa Euphorbiaceae v« than, 1211.90.19 Vo r€ 70 Bong 6i Lantana camara Verbenaceae Canh 1211.90.19 mang 1£1
  • 8. 5 71 Bung bang Arenga saccharifera Arecaceae Than 1211.90. 9 cay 72 Bung buc Mallotus apelta Euphorbiaceae R@,hi, 1211.90. 9 vo cay 73 Buai bung Acronychia laurifolia Rutaceae La, vo 1211.90. 19 than, r@ 74 Ca dQc duoc Datura metel Solanaceae La,hoa 1211.90.~9 75 Ca gai leo Solanum procumbens R@ 1211.90. 9 Solanaceae 76 Ca ngua (Hai rna) Hippocampus spp. Syngnathidae Ca con 0305.59.129 - Blumea lacera Asteraceae 1211.90. ~9 77 Cai troi Tofm cay 1211.90.119 - Blumea subcapitata Asteraceae 78 Cam sung Sauropus rostratus R@,La 1211.90.119 Euphorbiaceae - Glycyrrhiza glabra Fabaceae 1211.90. 15 79 Cam thao - Glycyrrhiza uralensis R@ 1211.90. 15 Fabaceae - Glycyrrhiza inflata Fabaceae 1211.90.[15 80 Cam thao day Abrus precatorius Fabaceae Than,la 1211.90 .19 Cam thao nam 81 (Cam thao d~t, Scoparia dulcis Toan 1211.90 .19 Da cam thao, Th6 Scrophulariaceae cay cam thao) 82 Cam toai Euphorbia kansui R€ 1211.90 .19 Euphorbiaceae 83 Canh chau Sage retia theezans Rhamnaceae Canh.La 1211.90 19 84 Canh-ki-na Cinchona spp. Rubiaceae VO cay 1211.90 19 - Ligusticum jeholense Apiaceae R@va 1211.90 19 85 Cao ban Than r€ - Ligusticum sinense Apiaceae 1211.90 19 86 Caoluang Alpinia officinarum Than r€ 1211.90 19 khirong (Rieng) Zingiberaceae 87 Cat can (San day) Pueraria thompsoni Fabaceae R6cu 1211.90 19 88 Catcanh Platycodon grandiflorum R6 1211.90 19 Campanulaceae 89 Cat sam Milletia speciosa Fabaceae R6cu 1211.90[19
  • 9. 6 - Uncariarhynchophylla Canh 1211.90.19 Rubiaceae 90 Cau ding mang - Uncariaspp. Rubiaceae m6c 1211.90.19 - Lycium chinense 'Solanaceae 1211.90.19 91 Cau ky ttr Qua - Lycium barbarum Solanaceae 1211.90.19 92 Cau tich Cibotium barometz Thsn r~ 1211.90.19 Dicksoniaceae 93 Cay Bii thuoc Lobeliapyramidalis Lobeliaceae Toi'm 1211.90.19 cay 94 Ngfi bOi nr Rhus chinensis Anacardiaceae T6 SELU 1211.90.19 tren cay 95 Chanh tnrong Solanum spirale Solanaceae Lit 1211.90.19 96 Chau thu Gaultheriafragrantissima Canh 1211.90.19 Ericaceae mang lit 97 CM day Ampelopsis cantoniensis Than, 1211.90.19 Vitaceae canh lit 98 CM vang Jasminum subtriplinerve Than 1211.90.19 Oleaceae mang lit 99 Chi thien Elephantopus scaber Asteraceae Toan 1211.90.19 cay Citrus aurantium Rutaceae Qua non 0805.1 0.20 100 Chi thuc da kho Citrus sinensis Rutaceae 0805.10.20 Citrus aurantium Rutaceae Qua chin 0805.10.20 101 Chi xac diikh6 Citrus sinensis Rutaceae 0805.1 0.20 102 Chieu lieu Terminalia nigrovenulosa VOthan 1211.90.19 Combretaceae 103 Diep ha chau Phyllanthus urinaria Toan 1211.90.19 (Ch6 de) Euphorbiaceae cay Diep ha chau Phyllanthus amarus Toan 104 d~ng (Ch6 de 1211.90.19 rangcua) Euphorbiaceae cay 105 Ch6i xuc3 Baeckeafrutescens Myrtaceae Than 1211.90.19 mang lit 106 ChuthIctu Broussonetia papyrifera Qua 1211.90.19 Moraceae 107 Chua du Elsholtzia blanda Lamiaceae Toi'm 1211.90.19 cay 108 Chua me - Oxalis acetosella Oxalidaceae Toi'm 1211.90.19 cay
  • 10. 7 - Oxalis corniculata Oxalidaceae Toan 1211.90. 9 cay - Oxalis deppei Oxalidaceae Toim 1211.90. ~9 cay 109 Chua ngut Embelia ribes Myrsinaceae Qua, Hat 1211.90. 19 110 Chut chit Rumex wallichii Polygonaceae Tofm 1211.90. 19 cay La 111 Co bac diu Kyllinga monocephala Toan 1211.90. 19 Cyperaceae cay 112 Co min trau Eleusine indica Poaceae Toan 1211.90. 19 cay 113 Co ngot Stevia rebaudiana Asteraceae Than r€ 1211.90. 19 Co nho noi (Co Toan 114 mire, Han lien Ecliptaprostrata Asteraceae cay 1211.90. 19 thao) Euphorbia hirta Euphorbiaceae 1211.90. 19 115 Co sua Ian la Ian Toan Euphorbiapilulifera cay 1211.90. 19 Euphorbiaceae 116 Co sua nho la nho Euphorbia thymifolia Toan 1211.90. 19 Euphorbiaceae cay Liriope spicata var.prolifera 1211.90. 19 117 Co t6c tien (Th6 Convallariaceae R~ eli mach mon) Liriope muscari Convallariaceae 1211.90 .19 118 Co tr6i ga Drosera spp. Droseraceae Toan 1211.90 .19 cay 119 Co xuoc Achyranthes aspera R€ 1211.90 19 Amaranthaceae 120 C6e min Centipeda minima Asteraceae Toan 1211.90 19 cay 121 C6c nha Oryza sativa Poaeeae H~t,nay 1211.90119 mam Eriocaulon buergerianum Cum hoa 1211.90 19 Eriocaulaeeae 122 C6c tinh thao Eriocaulon sexangulare m~ng Eriocaulaeeae cuong 1211.90 19 123 C6i Cyperus malaccensis Cli 1211.90 19 Cyperaceae Phan 124 C6i xay Abutilon indicum Malvaeeae tren mat 1211.90 19 d~t cua cay 125 Cam chay Sambucusjavanica La 1211.90 19 Sambucaceae
  • 11. 8 126 Corn nep Strobilanthes acrocephalus Toc:m 1211.90.19 Aeanthaeeae cay 127 Con b6 Laminaria japonica Toall 1211.90.19 Laminariaeeae cay 128 C6t khi eli Polygonum cuspidatum R~ 1211.90.19 Polygonaeeae 129 C6t toai b6 Drynaria fortunei Polypodiaeeae Than r~ 1211.90.19 130 Cu gio Tinospora capillipes R~ eli 1211.90.19 Menispermaeeae 131 Cu mach Dianthus Toan 1211.90.19 superbus Caryophyllaeeae cay 132 Cu nau Dioscorea cirrhosa Cli 1211.90.19 Dioseoreaeeae 133 Cue bach nhat Gomphrena globosa Hoa 1211.90.19 Amaranthaeeae 134 Cue gai Silybum marianum Asteraeeae Qua 1211.90.19 135 Cue hoa trang Chrysanthemum sinense Hoa 1211.90.19 Asteraeeae Cue hoa vang Chrysanthemumindicum 136 (Cue hoa vang, Hoa 1211.90.92 Kim cue) Asteraeeae 137 Cue hoa xoan lnula cappa Asteraeeae Toan 1211.90.19 cay va re 138 Cue lien chi dai Partheniun hysterophorus Cay 1211.90.19 Asteraeeae Cay 139 Ciru I;' huang Ruta graveolens Rutaeeae mang 1211.90.19 hoa 140 D<;tdll1 Oldenlandia capitellata Toan 1211.90.19 Rubiaeea cay 141 D<;ti (Bong su, Plumeria rubra L. var. acutifolia Hoa 1211.90.19 Hoa sir trang) Apoeynaeeae 142 Dai bi Blumea balsamifera Asteraeeae Canh 1211.90.19 mang la - Rheum palmatum 1211.90.19 143 D<;ti hoang Polygonaeeae Than r~ - Rheum officinale Polygonaeeae 1211.90.19 144 D<;ti h6i Illicium verum Illieiaeeae Qua 0909.61.20 145 D<;ti kieh Euphorbia pekinensis R~ 1211.90.19 Euphorbiaeeae Dai phong ti'r Hydnocarpus anthelmintica 1211.90.19 146 H~t (Chum bao IOn) Flacourtiaceae 1211.90.19
  • 12. 9 147 Dai phu binh Pistia stratiotes Araceae To~m 1211.90·t9 cay 148 Dai phuc bi Areca catechu Arecaceae vo qua 1211.90. 9 149 D(;litao Ziziphus jujuba var. inermis Qua 0813.40. )Q Rhamnaceae 150 Dai thanh diep Isatis indigotia Brassicaceae La 121l.90. 19 Phan 151 Dam duong hoac Epimedium spp. Berberidaceae tren mat 1211.90. 9 dftt cua cay 152 Darn true diep Lophatherum gracile Poaceae Toc:m 1211.90. 9 (Co la tre) cay L6ig6 duQ'C 153 Dan huang Santatum album Santalaceae thai 1211.90. 94 thanh mieng 154 Dan sam Salvia miltiorrhiza Lamiaceae R~ 1211.90. 19 155 Dang sam b~c - Codonopsis pilosula 1211.90.119 Campanulaceae R~ 156 Dang sam nam - Codonops isjavanica 1211.90. 19 Campanulaceae 157 Dang tam thao Juncus effusus Juncaceae RU9t 1211.90 .19 (Co b~c den) than 158 Danh danh (Chi Gardenia florida Rubiaceae Qua, hat 1211.90 .19 tu) - Prunus persica Rosaceae 1211.90 .19 159 DaD (DaD nhan) Nhan hat - Prunus davidiana Rosaceae 1211.90 .19 1211.90 19 160 D~u chi~u Cajanus indicus Fabaceae H(;lt 1211.90 19 161 Dau den (Darn Vigna cylindrica Fabaceae H<;lt 0713.39 90 d~u si) 162 D~u khau Amomum cardamomum Qua 0908.11 00 Zingiberaceae 163 D~u nanh Glycine soja Fabaceae H(;lt 1201.90 00 164 D~u nra Canavalia gladiata Fabaceae H(;lt 0713.39 90 165 D~u xanh Vigna aureus Fabaceae H(;lt 0713.39 90
  • 13. 10 166 Day chac chiu Tetracera sarmentosa La 1211.90.19 Dilleniaceae 167 Day chia voi Cissus modeccoides Vitaceae R~cu 1211.90.19 168 Day dau xirong Tinospora sinensis Than 1211.90.19 Menispermaceae 169 Day don ganh Gouania leptostachya Toan 1211.90.19 Rhamnaceae cay 170 Day ky ninh Tinospora crispa Than 1211.90.19 Menispermaceae cay 171 Day xanh Cocculus sarmentosus R~ 1211.90.l9 Menispermaceae 172 De ngua Aesculus Hl;lt 1211.90.l9 hippocastanumHippocastanaceae - Lycium chinense Solanaceae 1211.90.19 173 Dia c6t bi VO r~ - Lycium barbarum Solanaceae 1211.90.19 - Sanguisorba officinalis 1211.90.19 Rosaceae 174 Dia du R~ - Sanguisorba officinalis var. 1211.90.19 longifolia Rosaceae 1211.90.19 175 Dia li~n Kaempferia galanga eli Zingi beraceae 1211.90.19 - Pheretima aspergillum 0307.99.30 Megascolecidae - Pheretima vulgaris 0307.99.30 176 Dia long Megascolecidae TOM - Pheretimaguillelmi than Megascolecidae 0307.99.30 - Pheretimapectinifera 0307.99.30 Megascolecidae Dien h6 sach Corydalisyanhusuo 177 (Huyen h6 sach, R~cli 1211.90.19 Nguyen h6) Fumariaceae 178 Di~p ca Houttuynia cordata Saururaceae Toan 1211.90.19 cay 179 Di~u nhuom Bixa orellana Bixaceae La 1211.90.19 180 Dinh huang Syzygium aromaticum Myrtaceae Nv hoa 0907.10.00 181 Dinh lang Polyciasfruticosa Araliaceae R~ 1211.90.19 182 D6 trong Eucommia ulmoides VO than 1211.90.19 Eucommiaceae
  • 14. I , 11 183 D6 trong nam Euonymus javanicus VO than 1211.90. 19 (Chan danh) Celastraceae 184 DQc hoat - Angelica pubescens Apiaceae Than rS 1211.90. 19 185 DQc hoat duoi Heracleum hemsleyanum R€ 1211.90. 19 trau Apiaceae 186 Don chau chau Aralia armata Araliaceae R€ 1211.90. 19 187 Don do Ixora coccinea Rubiaceae RS 1211.90 19 188 Don hi do Excoecaria cochinchinensis RS, La 1211.90 19 Euphorbiaceae 189 Don nui Maesa indica Myrsinaceae La 1211.90 19 190 Don rang cua Maesa balansae Myrsinaceae La 1211.90 19 191 Don tu6ng quan Syzygium formosum Myrtaceae La 1211.90 19 192 Dong qua bi (V0 Bennicasa hispida Cucurbitaceae Vo qua 1211.90 .19 bi dao) 193 Dong quy tu Malva vertic illata Malvaceae H~t 1211.90 19 194 Dong trung ha Cordyces sinensis Hypocreacea N~m sau 1211.90 19 thao 195 Dua can Catharanthus roseus RS 1211.90 19 Apocynaceae 196 Dira dai Pandanus tectorius Pandanaceae qua 1211.90 19 - Angelica acutiloba Apiaceae 1211.90 19 197 Duong quy RS - Angelica sinensis Apiaceae 1211.90 19 1211.90 19 198 G~c Momordica cochinchinensis Ao hat Cucurbitaceae 1211.90 19 Phan g6 da kho 199 Giang hirong Dalbergia odorifera c~t1ch?t 1211.90 19 Leguminosae thanh mieng nho 200 G6i hac Leea rubra Leaceae RS 1211.90j19 Girng (Can Zingiber officinale 201 khirong, Sinh Than rS 0910.11 00 khuong) Zingiberaceae
  • 15. 12 202 Girng dai Zingiber cassumunar Than r@ 0910.11.00 Zingi beraeeae 203 Girng gi6 Zingiber zerumbet Zingiberaceae Than r~ 0910.11.00 204 H~kho thao Prunella vulgaris Larniaeeae CVm hoa 1211.90.19 205 Ha thu 0 do Fallopia multiflora R@eu 1211.90.19 Polygonaeeae 206 Ha thu 0 trang Streptocaulonjuventas R@eli 1211.90.19 Asclepiadaeeae 207 H~e chi rna (H~t Sesamum indicum Pedaliaeeae H~t 1207.40.10 Virng den) 208 H~c gioi til Brassica nigra Brassicaceae H~t 1211.90.19 209 Ham ~ch Saurusrus sinensis Saururaceae Toan 1211.90.19 cay 210 Hat bi ngo Cucurbitapepo Cucurbitaceae H<;tt 1207.99.90 211 Hau phac Magnolia officinalis VO than, 1211.90.19 Magnoliaceae vo r@ 212 Hau phac hoa Magnolia officinalis hoa 1211.90.19 Magnoliaceae 213 H6 tieu Piper nigrum Piperaceae Qua 0904.11.20 214 Hoa hien Hemerocallisfulva Liliaeeae To<'m 1211.90.19 cay Phan 215 Ho~c huang Pogostemon cablin Lamiaceae tren mat 1211.90.19 d~t cua cay 216 Hoai san Dioscoreapersimilis Than r@ 1211.90.19 Dioscoreaeeae - Phellodendron chinense 1211.90.19 Rutaceae 217 Hoang ba - Phellodendron amurense VOthan Rutaceae 1211.90.19 218 Hoang earn Scutellaria baicalensis R~ 1211.90.19 Lamiaeeae - Fibraurea recisa 1211.90.19 219 Hoang dang Menispermaceae Than, r@ - Fibraurea tinctoria 1211.90.19 Menispermaceae 220 Hoang dang chan Cycleapeltata Menispermaceae Than, r@ 1211.90.19 vit 221 Hoang dang long Cyclea bicristata Than, r@ 1211.90.19 tran Menispermaeeae 222 Hoang ky - Astragalus membranaceus var. R@ 1211.90.19 mongholicus Fabaeeae
  • 16. 13 - Astragalus membranaceus 1211.90 19 Fabaceae - Coptis chinensis 1211.90 19 Ranunculaceae 223 Hoang lien - Coptis quinquesecta Than r~ 1211.90 19 Ranunculaceae, - Coptis teeta Ranunculaceae 1211.90 19 224 Hoang lien gai Berberis wallichiana R~, than 1211.90 19 Berberidaceae canh - Mahonia 1211.90 19 nepalensis Berberidaceae 225 Hoang lien 0 ro - Mahonia bealei Berberidaceae Than, hi, 1211.90 19 re - Mahonia 1211.90 19 japonica Berberidaceae 226 Hoang nan Strychnos wallichiana VO than 1211.90 19 Loganiaceae - Polygonatum kingianum 1211.90 19 Convallariaceae 227 Hoang tinh - Polygonatum sibiricum Than r~ 1211.90 19 Convallariaceae - Polygonatum cyrtonema 1211.90 19 Convallariaceae Khoang 228 Ho~t thach Talcum silicat ngam mroc thach 2526.20 10 [Mg3(Si40 10)(OH)2]. thien nhien 229 Hoe hoa Styphnolobium japonicum (syn. NV hoa 1211.90 19 Sophora japonica) Fabaceae 230 H6ng bi Clausena lansium Rutaceae Qua 1211.90 19 231 H6ng d~u khftu Alpinia galanga Zingiberaceae Qua 1211.90 19 232 H6ng hoa Carthamus tinctorius Asteraceae Hoa 1211.90 19 233 Hung chanh Coleus aromaticus Lamiaceae La 1211.90 19 234 Hung qu~ Ocimum basilicum Lamiaceae Toan 1211.90 19 cay 235 Huang bai Dianella ensifolia Liliaceae R~ 1211.90 19 236 Huang gia bi Periploca sepium Vo r~ 1211.90 19 Asclepiadaceae Doan 237 Huang nhu tia Ocimum tenuiflorum Lamiaceae d~u canh 1211.90 19 mang hoa
  • 17. 14 DO;;lll 238 Huong nhu trang Ocimum gratissimum Lamiaeeae d§.ucanh 121l.90.19 mang hoa Hirong phu (Cu - Cyperus rotundus Cyperaeeae 121l.90.19 239 gau, eli gau bien, - Cyperus stoloniferus Than r~ eli gau vuon) 1211.90.19 Cyperaeeae - Scrophularia buergeriana 1211.90.19 240 Huyen sam Serophulariaeeae R~ - Scrophularia ningpoensis 1211.90.19 Serophulariaeeae 241 Huyet dAng Spatholobus suberectus Than 1211.90.19 Fabaeeae 242 Huyet du Cordyline La 1211.90.19 terminalis Draeaenaeeae 243 Huyet giac Dracaena cambodiana L5i ~6a 1211.90.19 Draeaenaeeae gee Siegesbeckia orientalis Phan 244 Hy thiem tren mat 1211.90.19 Asteraeeae dat Phan 245 feh m&u Leonurusjaponicus Lamiaeeae tren mat 1211.90.19 d§.t 246 feh tri nhan Alpinia oxyphylla Zingiberaeeae Qua 1211.90.19 247 Ke dan hoa Plumeria rubra L. var. acutifolia VO than 1211.90.19 Apoeynaeeae -Xanthium strumarium 1211.90.19 Ke d~u ngira Asteraeeae 248 (Thuong nhi til) Qua -Xanthium sibiricum Asteraeeae 1211.90.19 249 Ke hoa dao Urena lobata Malvaeeae 1211.90.19 - Sida cordifolia Malvaeeae 1211.90.19 250 Ke hoa yang - Sida rhombifolia Malvaeeae La 1211.90.19 - Sida scoparia Malvaeeae 1211.90.19 Lap 251 Ke n<)ikim Gallus gallus domesticus rnang 3001.90.00 (Mang m~ ga) Phasianidae trong m~ con ga 252 Ke quan hoa Celosia cristata Amaranthaeeae Hoa 1211.90.19 (Mao ga do)
  • 18. 15 253 Keo gi~u Leucaena glauca Mimosaceae H~t 121l.90. 19 254 Kha nr Terminalia chebula Qua 121l.90 19 Chenopodiaceae 255 Khi~m thuc Euryaleferox Nympheaceae Hat 121l.90 19 256 Khien ngiru Ipomea hederacea H~t 121l.90. 19 Convolvulaceae Kho hanh nhan 257 (Hanh dang, Prunus armeniaca Rosaceae Nhan hat 121l.90 19 Hanh nhan dang) 258 Kh6 sam Sophoraflavescens Fabaceae R~ 121l.90 19 259 Kh6 sam cho hi Croton tonkinensis La 121l.90 19 Euphorbiaceae 260 Khoan dong hoa Tussilagofarfara Asteraceae Hoa 121l.90 19 - Notopterygiumforbesii 121l.90 19 261 Khuong heat Apiaceae Than r~, R~con - Notopterygium incisium 121l.90 19 Apiaceae 262 Kim anh tu Rosa laevigata Rosaceae Qua 121l.90 19 - Lonicerajaponica 1211.90 19 Caprifoliaceae - Lonicera dasystyla Than, 1211.90 19 Caprifo liaceae 263 Kim ngan cuong - Lonicera con/usa canh mang la 121l.90 19 Caprifo1iaceae - Lonicera cambodiana 121l.90 19 Caprifoliaceae - Lonicerajaponica 1211.90 19 Caprifo liaceae - Lonicera dasystyla 1211.90 19 264 Kim ngan hoa Caprifoliaceae Hoa - Lonicera confusa 1211.90 19 - Lonicera cambodiana 1211.90 19 Caprifo1iaceae Kim tien thao 265 (86ng tien long, Desmodium styracifolium Toan 1211.90 19 v~y rong, mitt Fabaceae cay trau) 266 Kim vang Barleria lupulina Acanthaceae La 1211.90 19 Kinh gioi (Kinh Ngon 267 gioi Vi~t Nam, Elsholtzia ciliata Lamiaceae canh 0712.90 90 Ban bien to, Ti€u mang 1a
  • 19. 16 kinh gioi, Bai hirong thao) 268 La han qua Momordica grosvenori Qua 1211.90.19 Cucurbitaceae 269 Lakh~ Averrhoa carambola La 1211.90.19 Oxalidaceae 270 La khoi Ardisia sylvestris Myrsinaceae La 1211.90.19 Phan 271 La 16t Piper lolot Piperaceae tren mat 1211.90.19 dat 272 La men Mosla dianthera Lamiaceae La 1211.90.19 273 La xoai Mangifera indica Anacardiaceae La 1211.90.19 274 L~c tien Passijlora foetida Passifloraceae Toan 1211.90.19 cay 275 Lac tien tay Passijlora incarnata Toan 1211.90.19 Passifloraceae cay 276 Lai Aleurites moluccana Qua 1211.90.19 Euphorbiaceae 277 La bac tu (Hat cai Raphanus sativus Brassicaceae H~t 1211.90.19 cu) Geranium thunbergii Ph~n 278 Lao quan thao tren mat 1211.90.19 Geraniaceae dat 279 L~u 10 Rhaponticum unijlorum R~ 1211.90.19 Asteraceae 280 Lien tam Nelumbo nucifera C~y 1211.90.19 Nelumbonaceae mam 281 Lien diep Nelumbo nucifera La 1211.90.19 Nelumbonaceae 282 Lien ki~u Forsythia suspensa 01eaceae Qua 1211.90.19 283 Lien nhuc (hat Nelumbo nucifera H~t 1211.90.19 Sen) Nelumbonaceae 284 Lien tu Nelumbo nucifera Nhi hoa 1211.90.19 Nelumbonaceae 285 r.e din Phragmites Than r~ 1211.90.19 communis Gramineae Sung gia LQc giac (G~c da hoa 286 Cervus nippon Cervidae xuong 0511.99.90 hirou) hay g6c sung 287 LQc giac giao Cervus nippon Cervidae Ch~ 0511.99.90 (Cao gac Hirou, pham
  • 20. 17 cao Ban long) dang keo ran, ch~ tir gac huO'U Ba gac 288 LQc giac strong Cervus nippon Cervidae hirou sau 0511.99. 90 khinau cao 289 LQc mai Mercurialis indica La 1211.90 19 Euphorbiaceae sUng 290 LQc nhung Cervus nippon Cervidae nonc6 0507.90 90 (Nhung huou) long nhun_g_ - Gentiana manshurica 1211.90 19 Gentianaceae - G. scabra Gentianaceae Than r8 1211.90 19 291 Long dam vine - G.triflora Gentianaceae 1211.90 .19 - G. rigescens Gentianaceae 1211.90 .19 Cinnamomum camphora Than 292 Long nao canh 1211.90 19 Lauraceae mang la 293 Long nha thao Agrimonia nepalensis Rosaceae Cay 1211.90 19 294 Long nhan Euphoria longana Sapindaceae Ao hat 2008.99 20 295 Lire (Hai sai) Pluchea pteropoda Asteraceae R8 1211.90 19 - Sterculia lychnophora 1211.90 19 Sterculiaceae 296 Luoi uoi - Sterculia scaphigeria Qua, Hat 1211.90 19 Sterculiaceae 297 Ma chi tien (Rau Portulaca oleracea Ca cay 1211.90 19 sam, Ma xi hien) Portulacaceae 298 MadS Plantago major Plantaginaceae La 1211.90 19 - Ephedra intermedia 1211.50 00 Ephedraceae 299 Ma hoang - Ephedra sinica Ephedraceae Toan 1211.50[00 cay - Ephedra equisetina 1211.50 00 Ephedraceae 300 Ma tiSn Strychnos nux-vomica H~t 1211.90 19 Loganiaceae
  • 21. 18 301 Ma tien thao (co Verbena officinalis Verbenaceae Ca cay 1211.90.19 roi ngua) 302 Mach ba g6c Fagopyrum esculentum Ca cay 1211.90.19 Polygonaceae 303 Mach men Ophiopo gon japonicus R~ cu 1211.90.19 Convallariaceae Qua chin 304 Mach nha Hordeum vulgare Poaceae n~y 1211.90.19 mam 305 Mai mire (0 tac Sepia esculenta Sepiidae Mai mire 0508.00.20 c6t) rna sach Man kinh til - Vitex trifolia Verbenaceae 1211.90.19 306 (Quan am bien) - Vitex trifolia L. var. Qua simplicifolia Verbenaceae 1211.90.19 307 M~n tuoi Eupatorium staechadosmum Ca cay 1211.90.19 Asteraceae 308 Mat mong hoa Buddleia officinalis Loganiaceae NV hoa 1211.90.19 309 Mau cho Knema corticosa Myristicaceae H?t 1211.90.19 310 M~u don bi Paeonia sufJruticosa VOr~ 1211.90.19 Paeoniaceae Ostrea gigas Ostreidae 0508.00.20 311 M~u 1~(V0 hau, 0. rivularis Ostreidae Vo da 0508.00.20 vo ha) phO'ikh6 0. talienwhanensis Ostreidae 0508.00.20 312 Mia de Costus speciosus Zingiberaceae Than r~ 1211.90.19 313 Mi~t giap (Mai ba Trionyx sinensis Trionychidae Mai 0507.90.20 ba) 314 Minh dang sam Changium smyrnioides Apiaceae R~ 1211.90.19 Chat keo 315 Minh giao Colla Bovis ch~ tir da 0511.99.90 trau, be 316 Mo qua Cuclura cochinchinensis R~, la 1211.90.19 Moraceae 317 MO'tam th~ Paederia tomentosa Rubiacea La 1211.90.19 - Commiphora myrrha 1301.90.90 318 M9t diroc Burseraceae Nhva - Balsamodendron cay chrenbergianum Burseraceae 1301.90.90 319 M9C hoa trang Holarrhena antidysenterica Vo cay 1211.90.19 Apocynaceae
  • 22. 19 320 MQc huang Saussurea lappa Asteraceae R~ 1211.90. 19 321 MQc miet tu (H;;tt Momordica cochinchinensis hat 1211.90. 19 G~c) Cucurbitaceae 322 MQc qua Chaenomeles speciosa Rosaceae Qua 1211.90. 19 323 MQc t~c Equisetum debile Equisetaceae Ca cay 1211.90. 19 (tnr r~) Clematis chinensis 1211.90. 19 324 MQc thong Ranunculaceae Than cay Clematis vitalba Ranunculaceae 1211.90. 19 325 Muong trau Senna alata Fabaeeae La 1211.90 .19 326 N~m linh chi Ganoderma lucidum Th~,qua 1211.90 .19 Ganodermataeeae narn 327 Ngil vi nr nam Kadsura japonica Qua 1211.90 .19 Schi sandraceae 328 Nang hoa trang Crinum asiaticum La 1211.90 .19 Amaranthaeeae 329 Nga truat (Ngh~ Curcuma zedoaria Than r~ 0910.30 00 den) Zingiberaceae 330 Ngai ciru Artemisia vulgaris Asteraeeae Ca cay 1211.90 19 331 Ngan sai h6 Stellaria dichotoma R~eu 1211.90 19 Caryophyllaeeae 332 NgM Curcuma longa Zingiberaeeae Than r~ 0910.30 00 333 Ngo cong Scolopendra morsitans Ca con 0510.00 00 Seolopendridae 334 Ngo thu du Evodia rutaecarpa Rutaeeae Qua 1211.90 19 335 Ngoc true Polygonatum odoratum Than r~ 1211.90 19 Convallariaceae 336 Ngot ngheo Gloriosa superba Lilliaceae Ca cay 121l.90 19 337 Ngil gia bi chan SchejJlera heptaphylla VO than 1211.90 19 chim Araliaceae 338 Ngil gia bi gai Acanthopanax trifoliatus Vo r~, 1211.90 19 Araliaceae vo than 339 Ngfi gia bi huang Acanthopanax gracilistylus Vo r~, 1211.90 19 Araliaeeae vo than Schisandra chinensis 1211.90 19 Schisandraeeae 340 Ngfi vi tir Schisandra sphenanthera Qua 1211.90 19 Schisandraeeae
  • 23. 20 341 Nguu bang nr Arctium lappa Asteraceae Qua chin 1211.90.19 (Qua Ngiru bang) Nguu giac (Thuy Sung 342 nguu giac, Sung Bubalus bubalis Bovidae 0507.90.90 trau) trau 343 Nguu hoang Bos taurus domesticus Bovidae Soi m~t 0510.00.00 bo 344 Nguu tAt Achyranthes bidentata R~ 1211.90.19 Amaranthaceae 345 Nguyen hoa Daphne genkwa Thymelaeaceae Hoa 1211.90.19 346 Nguyet qu~ hoa Rosa chinensis Rosaceae Hoa 1211.90.19 Nha dam nr 347 (Xoan nrng, sAu Bruceajavanica Simarubaceae Qua 1211.90.19 dau cirt chuot) 348 Nhan sam Panax ginseng Araliaceae R~ cu 1211.20.00 349 Nhan tran Adenosma caeruleum Ca cay 1211.90.19 Scrophulariaceae 350 Nhan trAn b~c Artemisia capillaris Asteraceae Ca cay 1211.90.19 Adenosma bracteosum Phan 351 Nhan trAn tia tren m~t 1211.90.19 Scrophulariaceae dAt 352 Nhim Morinda citrifolia Rubiacea Qua 1211.90.19 353 Nhuc d~u khAu Myristicafragrans H~l.t 0908.11.00 Myristicaceae 354 Nhuc thung dung Cistanche deserticola Than 1211.90.19 Orobanchaceae - Valeriana officinalis 1211.90.19 Valarianaceae Than r~ 355 Nfr lang - Valerianahardwickii va n~ Valarianaceae 1211.90.19 356 Ntt trinh nr Ligustrum lucidum Oleaceae Qua 1211.90.19 357 Nuc nac Oroxylum indicum Bignoniaceae VO than 1211.90.19 - Aconitumfortunei 1211.90.19 358 odAu Ranuncu1aeeae R~ ell - Aconitum carmichaeli Ranuneulaceae 1211.90.19 359 6 diroc Lindera myrrha Lauraceae R~ 1211.90.19 360 6 ra dai k~ Cnicusjaponicum Asteraceae Toan 1211.90.19 cay
  • 24. 21 361 o,ch6 (H6 dao) Juglans regia Juglandaceae H~t 0802.32. 00 362 Pha c6 chi (Bb Psoralea corylifolia Fabaceae Qua 1211.90. 19 c6t chi) 363 Phan ta diep Cassia angustifolia La 1211.90. 19 Caesal piniaceae 364 Phfin ty giai Dioscorea hypoglauca Than r€ 1211.90. 19 Dioscoreaceae 365 Ph~t thu Citrus medica var digitata Qua 0805.90. 00 Rutaceae 366 Phi til Torreya grandis Taxaceae H~t 1211.90. 19 Pho~g ky (?hong Stephania tetrandra R€ 367 ky bac, Phan Menispermaceae 1211.90 .19 phong ky) 368 Phong phong Saposhnikovia divaricata R€ 1211.90 19 Apiaceae - Aconitumfortunei 1211.90 .19 369 Phltil Ranunculaceae R€ cu aa - Aconitum carmichaeli ch~ Ranunculaceae 1211.90 19 - Trichosanthes kirilowii 1211.90 .19 Cucurbitaceae 370 Qua lau - Trichosanthes rosthornii Qua Cucurbitaceae 1211.90 19 - Trichosanthes kirilowii 1211.90 19 Qua lau til (Qua Cucurbi taceae 371 H~t lau nhan) - Trichosanthes rosthornii Cucurbitaceae 1211.90 19 Aristolochia spp. 1211.90 19 372 Quang Phong ky Aristolochiaeae R~ CA.westlandii;A. heterophylla) Aristolochiaeae 1211.90 19 - Cinnamomun cassia Lauraceae 0906.11 00 373 Que chi - Cinnamomun loureiri Canh 0906.11 00 Lauraceae - Cinnamomun zeylanicum 0906.11 00 Lauraceae - Cinnamomun cassia Lauraceae 0906.11 00 374 QuS nhuc - Cinnamomun loureiri Vo than 0906.11 00 Lauraceae - Cinnamomun zeylanicum 0906.11 00 Lauraceae
  • 25. 22 Qui giap va Qui Mai va 375 ban (Mai rua va Chinemys reveesii Emydidae , 0507.90.20 y~m rna) yern rua 376 Rau dang (BiSn Polygonum aviculare Ca cay 1211.90.19 sue) Polygonaceae 377 Rau dang biSn Bacopa monnieri Toan 1211.90.19 Scrophulariaceae cay 378 Rau dang d~t Glinus oppositifolius Aizoaceae Toan 1211.90.19 cay 379 Rau rna (Tinh Centella asiatica Apiaceae Ca cay 1211.90.19 tuyet thao) 380 Rau meo Orthosiphon spiralis Lamiaceae Than 1211.90.19 mang la 381 Rau ngo Zea mays Poaceae Rau ngo 1211.90.19 382 Rong rna (Hai Sargassum henslowianum Toan bQ 1212.29.11 tao) Sargassaceae soi tao 383 Rung rue Berchemia lineata Rhamnaceae Ca cay 1211.90.19 384 Sa Cymbopogon spp. Poaceae Ca cay 1211.90.19 Amomum longiligulare 1211.90.19 385 Sa nhan Zingiberaceae Qua, hat Amomum villosum Zingiberaceae 1211.90.19 386 Sa sam Glehnia littoralis Apiaceae .R~cu 1211.90.19 387 Sa sang (Gik Cnidium monnieri Apiaceae Qua chin 1211.90.19 sang) 388 Sa uyen til Astragalus H~t 1211.90.19 complanatus Leguminosae 389 Sai d~t Wedelia sinensis Asteraceae Ca cay 1211.90.19 Bupleurum chinensis Apiaceae 1211.90.19 390 Sai h6 Bupleurum scorzonerifolium R~ 1211.90.19 Apiaceae 391 Sam be, chinh Hibiscus sagitifolius var. R~ 1211.90.19 quinquelobus Malvaceae 392 Sam cau (Tien Curculigo orchioides RS 1211.90.19 mao) Amary llidaceae Sam dai hanh 393 (Sam cau, Toi Eleutherine subaphylla Iridaceae RS 1211.90.19 lao, Hanh lao) 394 Sam d~t Boerhaavia difJusa R~ 1211.90.19 Nyctaginaceae 395 Sam ngoc 1inh Panax vietnamensis Araliaceae RS 1211.90.19
  • 26. 23 396 S~n thuyen Syzygium resinosa Myrtaceae R~cu 1211.90. 19 397 Si to (Lien huang Valerianajatamansi Than r~ 1211.90. 19 thao) Valarianaceae va re 1211.90. 19 398 Sinh dia (Dia Rehmannia glutinosa R~ cu hoang) Scrophulariaceae 1211.90. 19 399 San dau din Sophora tonkinensis Fabaceae R~ 1211.90. 19 400 Santhu Cornus officinalis Comaceae Qua 1211.90. 19 401 San tra (Chua Malus doumeri Rosaceae Qua chin 1211.90 .19 chat) 402 SU quan tir Quisqualis indica H~t 1211.90 .19 Chenopodiaceae 403 T~c ke Gekko gekko Gekkonidae Ca than 0511.00 .00 1211.90 .19 404 Tam lang Sparganium stoloniferum Than r~ Sparganiaceae 1211.90 .19 405 Tam th~t Panax notoginseng Araliaceae R~ cu 1211.90 .19 406 Tam th~t hoang Panax birinnatifidus Araliaceae R~cu 1211.90 19 Gentiana macrophylla 1211.90 19 Gentianaceae 407 T~n giao Gentiana straminea R~ 1211.90 19 Gentianaceae Gentianadahurica Gentianaceae 1211.90 19 408 Tang bach bi Morus alba Moraceae VOr~ 1211.90 19 409 Tang chi Morus alba Moraceae Canh 1211.90 19 410 Tang diep Morus alba Moraceae La 1211.90 19 Nhfrng Tang ky sinh Taxillus gracilifolius do~n 411 (T~m gui cay than 1211.90 19 Dau) Loranthaceae canh va 1a 412 Tang th~m Morus alba Moraceae Qua 1211.90 19 413 T~o giac (qua B6 Gleditsia australis Fabaceae Qua 1211.90 19 kSt)
  • 27. 24 414 Tao giac thich Gleditsia australis Fabaceae Gai a 1211.90.19 (Gai B6 kSt) than 415 Tao mea Docynia indica Rosaceae Qua 1211.90.19 416 . Tao nhan (Toan Ziziphus mauritiana Nhan hat 1211.90.19 tao nhan) Rhamnaceae Tat bat (Tieu that, 417 Tieu 16t, Tieu la Piper longum Piperaceae Qua 1211.90.19 tim, Tieu dai) 418 TStan Asarum spp. Aristolochiaceae Toan 1211.90.19 cay Thach cao (Dai Gypsumfibrosum Chat khoang Chat thien nhien co thanh phan chu khoang 419 thach cao, bang ySu la calci sulfat ngam 2 phan thien 2520.10.00 thach) til mroc (CaS04 . 2H20). nhien Dendrobium loddigesii 1211.90.19 Orchidaceae Dendrobiumfimbriatum 1211.90.19 Orchidaceae 420 Thach hoc Dendrobium chrysanthum Than 1211.90.19 Orchidaceae - Dendrobium candidum 1211.90.19 Orchidaceae - Dendrobium nobile 1211.90.19 Orchidaceae 421 Thach hrubi (V0 Punica granatum Punicaceae Vo qua 1211.90.19 qua Luu) 422 Thach VI Pyrrhosia lingua Polypodiaceae Ca cay 1211.90.19 423 Thai til sam Pseudostellaria raphonorrhiza R~ 1211.90.19 Caryophyllaceae Massa medicatafermentata che biSn tir mot s6 vi thuoc c6 truyen 424 Th~n khuc (L-I,lC phdi hop voi bQt my hoac bQt banh 1211.90.19 th~n khuc) gao, tron d€u, Ukin cho len moe thuoc vang r6i phai kho thanh banh thuoc, Cimicifuga heracleifolia 1211.90.19 Ranunculaceae 425 Thang rna Cimicifuga dahurica Than r~ 1211.90.19 Ranunculaceae Cimicifugafoetida 1211.90.19 Ranunculaceae VO qua non rung 426 Thanh bi Citrus reticulata Rutaceae hoac vo 0814.00.00 qua chua chin
  • 28. 25 Phan 427 Thanh cao Artemisia apiaceae Asteraceae tren mat 1211.90. 19 d~t 428 Thanh cao hoa Artemisia annua Asteraceae La 1211.90. 19 vang BQt cay 429 Thanh dai Isatis indigotica Brassicaceae (ca cay 1211.90. 19 l~y bot) 430 Thanh nganh Cratoxylonprunifolium La 1211.90. 19 Hypericaceae 431 Thanh qua (Tram Canarium album Burseraceae Qua 1211.90. 19 trang) 432 Thao qua (ThEw Amomum aromaticum Qua 1211.90. 19 d~u khau) Zingi beraceae 433 Thao quyet minh Senna tara Fabaceae H~t 1211.90. 19 434 Thftu dftu (Bi rna Ricinus commonis H~t 1211.90. 19 tu) Euphorbiaceae 435 Thi dS Diospyros kaki Ebenaceae Dai qua 1211.90. 19 - Trichosanthes kirilowii 1211.90. 19 436 Thien hoa phan Cucurbitaceae R~ dll bo vo ngoai - Trichosanthesjaponica 12i 1.90.19 Cucurbi taceae 437 Thien rna Gastrodia elata Orchidaceae Than r~ 1211.90 .19 Thien men dong Asparagus cochinchinensis 438 (Thien dong, T6c R~ 1211.90 .19 tien leo) Asparagaceae 439 Thien nien kien Homalomena occulta Araceae Than r~ 1211.90 .19 440 Thien thao Anisomeles ovata Lamiaceae Cay 1211.90 19 441 ThiSn thao Rubia cordifolia Rubiacea Ca cay 1211.90 19 442 Thien tien tir Hyoscyamus niger Solanaceae H~t, la 1211.90 19 Bambusa textilis Poaceae Can kho 1211.90 19 443 Thien true hoang tir ch~t Schizostachyum chinense tiSt trong Poaceae than cay 1211.90 19 444 ThE> hoang lien Thalictrumfoliolosum Cady 1211.90 19 Ranunculaceae 445 ThE> phuc linh Smilax glabra Smilacaceae Than r~ 1211.90 19 (Khuc khac) 446 ThE> tam th~t Gynurapseudochina Asteraceae R~ 1211.90 19
  • 29. 26 Gynura segetum Asteraceae 1211.90.19 447 Tho ty nr Cuscuta chinensis Cuscutaceae H;;tt 1211.90.19 448 Thong do Taxus wallichiana Taxaceae Ut 1211.90.19 449 Thong thao Tetrapanaxpapyrifera L6i than 1211.90.19 Araliaceae 450 Thong thien Thevetia neriifolia Apocynaceae H;;tt 1211.90.19 451 Thlc dia Rehmannia glutinosa ce ea 1211.90.19 Scrophulariaceae ch~ 452 Thuongllc Phytolacca esculenta R~ 1211.90.19 Phylolaccaceae 453 Thuemgsan Dichroafebrifuga R~ 1211.90.19 Hydrangeaceae Atractylodes lancea Asteraceae 1211.90.19 454 Thuong truat Atractylodes chinensis Than r~ Asteraceae 1211.90.19 455 Tlnrong xuan Hedera helix Araliaceae La.than 1211.90.19 mang la Sedum sarmento sum Phan 456 Thuy b6n thao tren m~t 1211.90.19 Crassulaceae d~t Hirudo medicinalis Hirudinidae Ca con 0308.19.20 457 Thliy di~t (Con dem s~y dia) Whitmaniapigra Hirudinidae kho 0308.19.20 Thuyen thoai Cryptotympanapustulata Xac lQt 458 cua con 0510.00.00 (Xac ve s~u) Cicadidae Ve s~u - Peucedanum decursivum 1211.90.19 459 TiSn h6 Apiaceae R~ - Peucedanumpraeruptorum 1211.90.19 Apiaceae 460 TiSu h6i Foeniculum vulgare Apiaceae Qua chin 1211.90.19 461 TiSu k~ Cirsium lineara Asteraceae To~m 1211.90.19 cay 462 To diep Perillafrutescens Lamiaceae La 1211.90.19 463 TomQc Caesalpinia sappan L6i than 1211.90.19 Caesal piniaceae 464 To nganh Perillafrutescens Lamiaceae Than 1211.90.19
  • 30. 27 465 To nr Perillafrutescens Lamiaceae Qua 1211.90. 19 466 Toa duong Balanophora spp. Ca cay 1211.90. 19 Balanophoraceae 467 Toan phuc hoa lnulajaponica Asteraceae Hoa 1211.90. 19 468 Toim y~t (BQ cap) Buthus martensii Buthidae Ca con 0510.00. po 469 Toi Allium sativum Alliaceae Than 0703.20. PO hanh 470 ToidQc Colchicum autumnale Lilliaceae H?t 1211.90. 19 471 Toi 1[10 (toi do) Eleutherine subaphylla Iridaceae eli 1211.90. 19 472 Tritc bach diep Platycladus orientalis Canh 1211.90. 19 Cupressaceae non va la Lycopus lucidus var. hirtus Phan 473 Tr?ch Ian tren mat 1211.90. 19 Lamiaceae d~t 474 Trach ta Alisma orientalis Alismataceae R~cu 1211.90. 19 475 Tram Melaleuca cajeputi Myrtaceae Canh 1211.90. 19 mang la 476 Tr~n bi (VO quyt) Citrus reticulata Rutaceae Vo qua 0814.00. 00 chin 477 Tri miu Anemarrhena asphodeloides Than r~ 1211.90. 19 Liliaceae 478 Trinh nu hoang Crinum latifolium Ca cay, 1211.90 19 cung Amaranthaceae La 479 Tnr linh Polyporus umbellatus H~ch 1211.90 19 Polyporaceae nam 480 Tnr rna din Boehmeria nivea Urticaceae R~ 1211.90 19 481 Truc dao Nerium oleander Apocynaceae La 1211.90 19 482 Truc nhu Phyllostachys spp. Poaceae Than bo 1211.90 19 vo xanh 483 Tu uyen Aster tataricus Asteraceae R~ va 1211.90 19 than r~ 484 Tlc doan Dipsacus japonicus Dipsacaceae R~ 1211.90 19 485 Ty ba diep Eriobotryajaponica Rosaceae La 1211.90 19 Dioscorea septemloba 1211.90 19 486 Ty giai Dioscoreaceae Than r~ Dioscoreafutschauensis 1211.90 19 Dioscoreaceae
  • 31. 28 487 Ty qua lap Luffa cyclindrica Cucurbitaceae Xo qua 1211.90.19 Prunusjaponica Rosaceae 1211.90.19 488 Dc 1ynhan Prunus humilis Rosaceae H~t 1211.90.19 Prunus tomentosa Rosaceae 1211.90.19 Clematis chinensis 1211.90.19 Ranuncu1aceae 489 Uy linh tien Clematis hexapetala R~va 1211.90.19 Ranuncu1aceae than r~ Clematis manshurica 1211.90.19 Ranuncu1aceae 490 Yang diing CosciniumJenestratum Than 1211.90.19 Menispermaceae Polygala tenuifolia Polygalaceae 1211.90.19 491 Vi~n chi R~ Polygala sibirica Polygalaceae 1211.90.19 Cleitocalyx operculatus VO cay, 492 V6i la, nu 1211.90.19 Myrtaceae hoa 493 V6i rung Syzygium cuminii Myrtaceae VO than, 1211.90.19 la 494 Vong each Premna integrifolia Verbenaceae Cady 1211.90.19 495 Vong giang nam Cassia occidebtalis Ca cay 1211.90.19 Caesalpiniaceae 496 Vong nem Erythrina variegata Fabaceae La 1211.90.19 497 VUhuang (Xa xi) Cinnamomumparthenoxylon R~,Than, 1211.90.19 Lauraceae la, qua 498 Vuong bftt hru Vaccaria H~t 1211.90.19 hanh (H~t) segetalis Caryophyllaceae 499 Xa can Belamcanda chinensis Iridaceae Than r~ 1211.90.19 Moschus berezovski Moschidae Chftt ti~t 0510.00.00 500 Xa huong Moschus sifanicus Moschidae ra trong 0510.00.00 tui thorn da kho Moschus moschiferus Moschidae 0510.00.00 501 Xa ti~n nr Plantago major Plantaginaceae H?t 1211.90.19 502 Xftu he, (Trinh Mimosapudica Mimosaceae R~ 1211.90.19 ntr)
  • 32. 29 Paeonia lactiflora Paeoniaceae 1211.90. 9 503 Xich thuoc R~ Paeonia veitchii Paeoniaceae 1211.90. 9 Xuong b6 (Thuy Acorus gramineus var. 1211.90. 9 macrospadiceus Araceae 504 xirong b6, Thach Than r~ xuong b6) Acorus calamus var. angustatus 1211.90. 9 Araceae 505 Xuyen khung Ligusticum wallichii Apiaceae Than r~ 1211.90. 9 506 Xuyen luyen nr Melia toosendan Meliaceae Qua 1211.90. 9 (Qua Xoan dao) 507 Xuyen tam lien Andrograph is paniculata Toan 1211.90. 9 Acanthaceae cay Zanthoxylum nitidum Rutaceae 1211.90. ~9 508 Xuyen tieu Qua Zanhoxylum spp. Rutaceae 1211.90. ~9 509 Y dl Coix lachryma jobi Poaceae Hc;tt 1211.90. 19 Cac duoc lieu 510 khac dung lam 1211.90 19 thuoc chua diroc li~t ke
  • 33. 1 PHljLljC2 DANH MljC MA SO HANG HOA DOl Val cAc CHAT CHlET xuA'lr TUDU<}C LI:¢U, TINH DAu LAM THUOC xux'r KHAu, NH~P KHA(J (Ban hanh kern thea Thong tu s6: Lfr/2018ITT-BYT ngay2ithimgi(2narn 2018 cua B(j truong B(j Y td) Mo ta hang hoa TT Mil sB hang h~a Ten ch§t chi~t duuc li~u Ten Latinh cua cay/con (Vi~t Nam) I. Cao chi~t til' durrc li~u Glycyrrhiza glabra- Fabaeeae 1302.12.00 1 Cao Cam thao Glycyrrhiza uralensis - 1302.12.00 Fabaeeae Glycyrrhiza inflata- Fabaeeae 1302.12.00 2 Cao Cam thao day Abrus precatorius- Fabaeeae l302.12.00 3 Cao Cam thao nam Scoparia dulcis- 1302.12.00 Serophulariaeeae 4 Cao Ma hoang Ephedra spp - Ephedraeeae 1302.l4.00 5 Cao Thuoc phien Papaver somniferum- 1302.11.90 Papaveraeeae Cac dang eao chiet cua tung 6 diroc li~u con lai tai PhV luc 1302.19.90 I 7 Cac dang eao chi~t cua cac 1302.19.90 duoc lieu phoi hop voi nhau II. Tinh dAu c§t til' duo'c li~u
  • 34. 2 1 Tinh d~u Cam Citrus sinensis - Rutaceae 3301.12.00 2 Tinh d~u Chanh Citrus aurantifolia - Rutaceae 3301.13.00 3 Tinh d~u Bac ha cay Mentha piperita - Lamiaceae 3301.24.00 4 Tinh d~u B<;lc ha Mentha arvensis - Lamiaceae 3301.25.00 5 Tinh d~u Sa Cymbpogon spp - Poaceae 3301.29.10 6 Tinh d~u Nhuc d~u kh~u Myristica fragrans- 3301.29.10 Myristicaceae Cinnamomun cassia- 3301.29.10 Lauraceae 7 Tinh d~u QuS Cinnamomun loureiri- 3301.29.10 Lauraceae Cinnamomun zeylanicum - 3301.29.10 Lauraceae 8 Tinh d~u Girng Zingiber officinale- 3301.29.10 Zingi beraceae Amomum krervanh - 3301.29.10 Zingiberaceae 9 Tinh d~u Bach d~u khau Amomumcompactum 3301.29.10 Zingi beraceae 10 Tinh d~u Thi la Anethum graveolens - 3301.29.10 Apiaceae 11 Tinh d~u Dan huang Santatum album - Santalaceae 3301.29.20 12 Tinh d~u khac 3301.29.90
  • 35. 1 PHVLVC3 DANH MVC MA SO HANG HOA DOl Val THUOC co TRUYEN, THUOC DUQC LI:¢U XUAT KRAu, NH~P KRAU (Ban hanh kern thea Thong tU's6:L(t 12018ITT-BYTngay2Jthang,f.l.11arn 2018 , so truong so Y ti) cua STT Ten thu8c Ho~t chAt Dang bao Mi hang hoa ch~ 1 Alfokid Syrup 5 ml siro chua: Dich Siro 3004.90.98 chi~t hi Thuong xuan 70% c6n (tuong dirong 2 mg Hederacoside C) 0,1g 2 Anbach Tablet Cao kho leiBach qua Vien nen 3004.90.98 (nrong duong bao phim 17,6mg-21 ,6mg Ginkgo flavonol glycoside) 80mg 3 IAtrosan cao chiet (diroi dang Vien nen 3004.90.98 cao chiet kho) tir r€ bao phim cay m6ng qui ((Harpagophytum procumbens D.C. va/hoac H.zeyheri L. Decne. (1,5-3,0:1)) ~80mg 4 Barokin Cao leibach qua Vien nang 3004.90.98 (Ginkgo biloba) mem ~Omg; 5 Biangko Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98 ~Omg bao phim 6 lBilobil Forte 80mg Cao kho leiGinkgo Vien nang 3004.90.98 biloba (nrong duong cirng 17,6-21,6mg Fflavonoid duoi dang Flavon glycosid; 2,24-2,72 mg ginkgolid A,B,C va 2,08-2,56 mg ~.
  • 36. 2 bilobalid) 80mg 7 Bilomag Cao kho hi bach qua Vien nang 3004.90.98 dffchuan h6a cling [Ginkgonis extractum siccum raffinatum et quantificatum] (39,6 - 49,5: 1) 80 mg 8 Bioguide Film Coated Tablet Cao kho Ia bach qua Vien nen 3004.90.98 (Extractum Folium bao phim Ginkgo Siccus nrong dirong voi 28,8mg bng Ginkgo flavon glycoside) 120mg 9 Cebrex Cao kho la Ginkgo Vien nen 3004.90.98 Ibiloba bao phim 10 Cebrex S Cao kho la Ginkgo Vien nen 3004.90.98 biloba bao phim 11 Cinneb Tab Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract bao phim 12 Circuloba Injection Ginkgo biloba extract Dung dich 3004.90.99 tiem 13 Circumax Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract bao phim 14 Combitadin Cao kho la Bach qua Vien nen 3004.90.98 (tuong duong Ginkgo bao phim flavone glycosides 9,6mg) 40mg 15 IEtexcanaris tablet Chiet xuat Cardus Vien nen 3004.90.98 marianus bao phim 16 IEtexporiway Tab. 80mg Cao kho chiet xu~t nr Vien nen 3004.90.98 la cay Bach qua bao phim 17 tFelogemin Ginkgo biloba leaf Vien nang 3004.90.98 extract nrong duong , mem 9,6mg Ginkgo flavone glycosides 18 Galitop tab. Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98
  • 37. 3 extract 19 Ganeurone Cao kh6 leibach qua Vien nang 3004.90.98 40mg mem 20 Grabos Tablet Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract 80mg bao phim 21 Gudia Tablet Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract bao phim 22 GujucefInj. Ginkgo biloba extract Dung dich 3004.90.99 tiern 23 Gijeton Injection Ginkgo biloba Ext. Thuoc tiem 3004.90.99 24 Gikonrene Dich chiet leicay Vien nen 3004.90.98 Gingko biloba 40mg bao phim (nrong duong voi 9,6mg Ginkgoflavon glycoside toan phan) 25 Ginamin Tablets 40mg Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98 bao phim 26 Ginamin Tablets 80mg Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98 bao phim 27 Gincold Cao kh6 leibach qua Vien nen 3004.90.98 40mg bao phim 28 Ginkapra Tab Cao leibach qua Vien nen 3004.90.98 (Ginkgo biloba) 80mg bao phim 29 Ginkgo-Mexin Soft Capsule Cao Ginkgo biloba Vien nang 3004.90.98 , mem 30 Ginkobil Cao kh6 leibach qua Vien nen 3004.90.98 (tuong duong 9,6mg bao phim Ginkgo Flavon glycosides) 40mg 31 Ginkobon Soft Capsule 80mg Cao leibach qua Vien nang 3004.90.98 , mem 32 Ginkobon Tab. 120mg Ginkgo biloba leaf Vien bao 3004.90.98 extract 120mg phim 33 Ginkogreen Cao kh6 leiBach qua Vien nen 3004.90.98 (tuong dirong Ginkgo .-
  • 38. 4 flavonglycosides bao phim 9,6mg) 40mg 34 Ginkogreen Cao kho leiB~ch qua Vien nen 3004.90.98 (tuong Quang Ginkgo bao phim flavonglycosides 9,6mg) 40mg 35 Ginkomise Soft Capsule Ginkgo biloba extract Vien nang 3004.90.98 mem 36 Ginkor Fort Cao Ginkgo biloba Vien nang 3004.90.99 14mg; Troxerutin cung 300mg; Heptaminol Jhydrochloride 300mg 37 Ginkosun Inj. Ginkgo biloba leaf Dung dich 3004.90.99 extract tiern 38 Gintecin Film-coated tablets Cao Ginkgo biloba vien bao 3004.90.98 ~Omg phim 39 Gintecin injection Cao Ginkgo biloba Dung dich 3004.90.99 17,5mg/5ml tiern 40 Gitako Dich chiet leiGinkgo Vien nang 3004.90.98 Ibiloba (nrong duong , mem voi 9,6mg ginkgo flavone glycoside) 40mg 41 Gitako Dich chiet leiGinkgo Vien nang 3004.90.98 Ibiloba (tuong Quang m~m ~6i 9,6mg ginkgo flavone glycoside) ~Omg 42 Heltobite Cao kho leibach qua Vien nen 3004.90.98 (Extractum Folium bao phim Ginkgo) 40mg 43 lHepitat Capsule Cao Cardus marianus Vien nang 3004.90.98 cung 44 jHucefa Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract bao phim
  • 39. 5 45 Hugomax Film Coated Tablet Cao kho la bach qua Vien nen 3004.90.98 (Extractum Folium bao phim Ginkgo Siccus nrong duong voi 28,8mg 6ng Ginkgo flavon glycoside) 120mg 46 Huginko Cao kho la bach qua Dung dich 3004.90.99 (Extractum Folium tiem Ginkgo Siccus) nrong duong voi t6ng Ginkgo flavon glycoside 0,84mg 47 Huloba Tab. Cao kho la Ginkgo Vien nen 3004.90.98 biloba (tuong dirong bao phim 19,2mg Ginkgo flavonol glycosides can phan) 80mg 48 Huyet sai thong Panax notoginseng Vien nen 3004.90.98 sapomns hoa tan 49 lko Tablet Cao Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98 bao phim 50 vytus Cao kho la cay sue 3004.90.98 Thuong xuan Hederae helicis filii extractum siccum (tuong duong 3,5mg Hederacoside C) 35mg 15ml; 51 Jeloton Tab Cao Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98 40mg bao phim 52 Kagiba Soft Capsule Ginkgo biloba leaf Vien nang 3004.90.98 extract 120mg mem 53 Kaloba 20mg Cao kho rS cay Vien nen 3004.90.98 Pelargonium sidoides bao phim (ty l~ 1:8- 10). 20mg 54 lKeocintra Cao kho la bach qua Vien nen 3004.90.98 (nrong dirong 28,8mg bao phim 6ng ginkgo flavon
  • 40. 6 glycosid) 120mg 55 Koreamin Cao kho nr lei Ginkgo Dung dich 3004.90.99 biloba tiem 56 Koruskan Cao la Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98 bao film 57 Legalon 70 Protect Madaus Cao kho qua cay ke vien nang 3004.90.98 sua (tirong irng 70mg Silymarin (DNPH)) (dung moi chiet: ethyl acetat) 86,5-93,35 mg 58 Luotai Saponin toan phan Bot dong 3004.90.99 chiet xuat tir rS tam kho pha hftt (Panax iem/truyen jnotoginseng tinh mach saponins) 200mg 59 Medoneuro-cu Ginkgo biloba extract visn nen 3004.90.98 bao phim 60 Negoba Injection Cao Ginkgo biloba Dung dich 3004.90.99 17,5mg/5ml tiem 61 Pamus Tablet Cao la bach qua Vien nen 3004.90.98 uong irng 9,6mg bao phim Ginkgo Flavone Glycoside 62 PM Branin Cao kho Bacopa Vien nang 3004.90.98 nonnieri cling 63 IPMRenem Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract dry bao phim concentrate (50:1) 64 Prospan Cough Liquid Cao kho la thirong Dung dich 3004.90.98 pcwlnchiet b~ng r uong ethanol 30% thea ty ie (5-7,5)/1 35mg/5ml 65 IProspan Cough Syrup Cao kho la thuong Siro 3004.90.98 pcwlnchiet bang ethanol 30% thea ty l~ (5-7,5)11 700mg/l00ml
  • 41. , 7 66 1Philginkacin-F Tab. Cao Ginkgo biloba Vien nen 3004.90.98 bao phim 67 Sedanxio Cao kho chiet ethanol Vien nang 3004.90.98 60% cua cay Lac tien c(mg (Passiflora incarnata IL.) (ty l~ 2:1) 200mg 68 Selemone Ginkgo biloba leaf Vien nang 3004.90.98 extract mSm 69 Senratin Cao kho hi Ginkgo Vien nen 3004.90.98 biloba. 40mg bao phim 70 Seoris Cao kho hi Ginkgo Vien nen 3004.90.98 Ibiloba bao phim 71 Seovigo Cao kho hi B~ch qua Vien nen 3004.90.98 (urong dirong bao phim 17,6mg-21 ,6mg Ginkgo flavonol glycoside) 80mg 72 Skaparan Tab Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract bao phim 73 Skaparan Tab Ginkgo biloba leaf Vien nen 3004.90.98 extract bao phim 74 ffadenan 50mg Dich chiet Pygeum Vien nang 3004.90.98 africanum mem 75 [Tanakan Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98 ~Omg bao phim 76 ffanakan Ginkgo biloba extract Vien nen 3004.90.98 f40mg bao phim 77 [Iebonin Cao kho til hi Ginkgo Vien nen 3004.90.98 biloba 120mg bao phim 78 [Thien sir thanh ph~ iXuyen tam lien Vien hoan 3004.90.98 (Andrographolides) giQt 150mg 79 [Thong phong bao [Ibuong truat, hoang Vien hoan 3004.90.98 Iba,nguu tit c(mg 80 rvasoclean Sol Cao la bach qua Dung dich 3004.90.9~ (tuong duong 4,8mg
  • 42. 8 Ginkgo flavon u6ng glycosid toan phan) ~Omg 81 f'enosan retard Cao kho hat de ngira Vien nen 3004.90.98 (Aesculus bao phim hippocastanum) ph6ng thich muon 82 f'ibtil Cao kho dat g6 cay Vien nen 3004.90.98 dean (than) (Cortex bao Tilia sylvestris Dest) 83 f'ien nen bao phim YSP Gincare 40mg Cao chiet Bach vlsn nen 3004.90.98 qua (Ginkgo Biloba) bao phim 84 Thu6c c6 truyen, thuoc diroc lieu 3004.90.98 khac