1. La diversidad biológica es vida
La diversidad biológica es nuestra vida
Evaluación de Impacto
Cuando un individuo, compañía privada u organización pública quiere desarrollar un proyecto, se deben
considerar muchas cosas. Los servicios proporcionados por los ecosistemas naturales son a menudo
muy costosos de sustituir, y algunas veces irremplazables. Por ejemplo, convertir una zona forestada a la
agricultura significa a menudo cortar árboles, lo que puede conducir a la erosión del suelo, inundaciones
y otros problemas. Reparar los daños podría resultar muy costoso para la sociedad si el proyecto está
mal planificado y no es sustentable a largo plazo.
Para planificar un proyecto correctamente se necesita una Evaluación de Impacto Ambiental (EIA)
para minimizar los impactos innecesarios sobre el medio ambiente, resultantes de las actividades
humanas. Implementadas por la realización de cambios en el proyecto o en los planes de actividad,
o si es necesario, evitando que un proyecto continúe adelante, las EIA ayudan a asegurar que los
proyectos planificados sean efectivos, seguros, económicos, socialmente beneficiosos y ambientalmente
sustentables.
De la misma forma que los proyectos que se emprenden necesitan ser conscientes de los impactos
potenciales, las personas que toman las decisiones necesitan ser conscientes de cualquier
consecuencia de sus políticas antes de que el gasto de fondos públicos pueda tener un impacto
negativo sobre las personas y el medio ambiente. Una solución es el uso de la Evaluación Ambiental
Estratégica (EAE) que incorpora aspectos ambientales en las políticas, planes y programas.
La legislación nacional, regional e internacional, y las políticas sobre la EIA y la EAE están en diferentes
etapas de desarrollo. El Convenio trata de la evaluación de impacto y su objetivo es minimizar los
impactos negativos sobre la diversidad biológica. Invita a los gobiernos a requerir la evaluación de
impacto ambiental de los proyectos propuestos, evaluando las consecuencias de los programas y las
políticas, y para colaborar con otros países, en el desarrollo de áreas más allá de la jurisdicción nacional,
para evitar o minimizar la pérdida potencial de diversidad biológica.
www.cbd.int/impact

2. Datos Rápidos
n La legislación de evaluación de impacto se que incluyen la restauración y la compensación
diseña para minimizar impactos negativos sobre por daños a la diversidad biológica
la diversidad biológica n La pérdida de los servicios del ecosistema
n La mayor parte de los países tienen legislación producida por la degradación ambiental pone
de evaluación de impacto, pero algunas están en peligro las opciones de desarrollo
limitadas cuando se trata de resolver las n De los 24 servicios del ecosistema evaluados
cuestiones de la diversidad biológica globalmente, 15 están degradados y cuatro se
n Muchos países tienen mecanismos nacionales han potenciado
de respuesta frente a emergencias ante un n La degradación puede ser el factor principal
peligro inminente para la diversidad biológica que produce pobreza y conflictos sociales, y
n La Conferencia de las Partes examina las probablemente se volverá mucho peor durante
cuestiones de responsabilidad y compensación, los próximos 50 años si nada cambia
Para Saber Más
Asociación Internacional para la Evaluación de Impacto (AIEI) n www.iaia.org
Artículo 14.1 del CDB n www.cbd.int/convention/articles.shtml?a=cbd-14
La política del CAD de la OCDE
n www.oecd.org/document/59/0,3343,en_2649_33721_35423803_1_1_1_1,00.html
Convenio sobre Evaluación de Impacto Ambiental en un Contexto Transfronterizo
n www.unece.org/env/eia/eia.htm
Convenio de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
n www.un.org/Depts/los/index.htm
Directivas de la Unión Europea sobre la evaluación de impacto ambiental
n ec.europa.eu/environment/eia/home.htm
Protocolo para la protección del Mar Mediterráneo contra la Contaminación causada por
fuentes y actividades situadas en Tierra
n untreaty.un.org/English/UNEP/landbased_english.pdf
Legislación y procedimiento sobre evaluación de impacto ambiental (EIA) y evaluación
ambiental estratégica (EAE) n www.unep.ch/etu/publications/textONUBr.pdf
Declaración de impacto ambiental (DIA)
n www.cbd.int/doc/reviews/impact/EIA-guidelines.pdf
Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica
413, Saint Jacques Street, suite 800 Tel.: +1 514 288 2220
Montreal, Quebec, H2Y 1N9 Fax: +1 514 288 6588
Canadá iyb2010@cbd.int www.cbd.int/impact