Euskal Ikasketak graduan erabilitako aurkezpena.

1. euskal filologiaren hastapenak

2.  Liburuaren eta idaztearen historiaren oinarriak
ezagutzea
 Inprimategi zaharretan eskuizkributik inprimatura
zihoan prozedura ezagutu eta ulertzea, euskal
liburu zaharren transmisioan gertatzen diren arazo
batzuk ulertzen lagunduko digulako
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 2

3.  Castillo, Antonio, 2004. Historia mínima del libro y
la lectura. Madrid: Siete Mares.
 Martínez de Sousa, José, 2002 [1987], Pequeña
historia del libro, Gijón: Trea.
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 3

4.  Noiz sortzen da liburua?
 Literatura liburua baino lehenago
 Liburuaren itxurak eta idazkerak eragina dute
testuen transmisioan
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 4

5.  Filologia: testuak
 Paleografia: idazkerak
 Kodikologia: liburuen (eskuizkribuen) alderdi
materiala
 Liburua: gr. byblos, lat. liber (jat. „zuhaitzen azala‟)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 5

6. gr. papyros Cyperus papyrus
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 6

7. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 7

8. Samuelen liburua (K.a. ca. 200)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 8

9. Harrel papiroa
(K.a. ca. 1160)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 9

10. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 10

11. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 11

12. Hammurabi kodea
(K.a. ca. 1760)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 12

13. gr. chartes
(χάρτης)
lat. charta
gr. kylindros
edo tomos
lat. volumen
edo rotulus
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 13

14. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 14

15. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 15

16. lat. titulus eta gr. sillybos „etiketa‟
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 16

17. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 17

18. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 18

19. Isaiasen bilkaria
(K.o. I. mendea)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 19

20. Vindolandako taulatxoak
(K.o. I-II. mendeak)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 20

21. Codex Sinaiticus (K.o. IV m.)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 21

22. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 22

23. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 23

24. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 24

25. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 25

26. scriptorium
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 26

27. Codex Boernerianus
(IX. m) San Columbano
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 27

28. visigotikoa Irlandakoa
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 28

29. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 29

30. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 30

31. Liber canticorum et horarum Vatikanoko Liburutegia, Cod. Lat. 5757
(1059) (IV-V. m.)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 31

32. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 32

33. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 33

34. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 34

35. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 35

36. Ikasgai bat Bolognako Unibertsitatean (XV. mendea)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 36

37. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 37

38. Magdalena irakurtzen, Rogier van der Weyden (ca. 1450)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 38

39. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 39

40. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 40

41. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 41

42. plegua
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 42

43. Divina Comedia
(XV. m.)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 43

44. Galileoren gutuna (1637)
Bocaccio, Decameron (c. 1467)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 44

45. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 45

46. Biblia pauperum
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 46

47. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 47

48. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 48

49. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 49

50. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 50

51. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 51

52. letra xehe erromatarra  xehe karolinjioa humanista  tipo erromatarra
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 52

53. Garamonden tipoak
Robert Estiennek argitaratutako
Testamentu Berria grekoz (1551)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 53

54. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 54

55. hebreera
greziera
latina
arameoa
Biblia Poliglota Complutense (1514-1517)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 55

56. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 56

57. Étienne Dolet-en tortura (1546)
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 57

58. plegu solte bat
Tirant lo Blanch, 1497
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 58

59. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 59

60. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 60

61. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 61

62. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 62

63. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 63

64. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 64

65. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 65

66. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 66

67. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 67

68. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 68

69. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 69

70. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 70

71. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 71

72. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 72

73. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 73

74. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 74

75. Zereginak:
 Konposatzea
 Inprimatzea
 Azaleztatzea
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 75

76. Langileak:
 jabea edo nagusia
 arduraduna
 maisu edo buruak
 ofizialak
 aprendizak
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 76

77. kutxatila
konposagailuak komoda txikia edo txibaletea
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 77

78. “divisorio” galera galera txikia
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 78

79. konposagailuak
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 79

80. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 80

81. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 81

82. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 82

83. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 83

84. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 84

85. bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 85

86.  Berdinetik berdinerako jauzia
 Letra okerrak hartu
 Originala gaizki irakurri
 Paratzailearen beraren akatsak
bibliografia materialaren eta liburuaren historiaren hastapenak 86