ФСПВ - 2011/2012 в снимки FSCI - 2011/2012 in pictures
1. защото снимките казват много повече от думите
because pictures say much more than words
fscibulgaria.org
2. 23 юни 2011 - Васко и Фердане - първите младежи в “Дом възможност” Русе
June 23 2011 – Vasko and Ferdane – first youngсters join HOP Ruse
fscibulgaria.org
3. 23 юни 2011 - екипна среща в “Дом възможност” Русе
June 23 2011 – team meeting in HOP Ruse
fscibulgaria.org
4. 06 юли 2011 – Боби посреща Грета в “Дом възможност” Габрово
June 06 2011 – Bobi welcomes Greta in HOP Gabrovo
fscibulgaria.org
5. 15 юли 2011 – Николай, Сашо и Мариан влизат в “Дом възможност” Скравена
July 15 2011 – Nikolay, Sasho and Marian join HOP Skravena
fscibulgaria.org
6. 18 август 2011 – Рожден ден на Николай в “Дом възможност” Скравена
August 18 2011 – Birthday celebration for Niki in HOP Skravena
fscibulgaria.org
7. 26 август 2011 – летен лагер за децата от Липница
August 26 2011 – Summer Camp for the kids in Lipnitsa
fscibulgaria.org
8. 28 август 2011 – проучваме възможност за проект край Варна
August 28 2011 – checking up a house near Varna
fscibulgaria.org
9. 15 септември 2011 – първи учебен ден в ЦНСТ Габрово
September 15 2011 – First school day in the youth unit in Gabrovo
fscibulgaria.org
10. 28 септември 2011 – бизнес закуска в Габрово
September 28 2011 – business breakfast in Gabrovo
fscibulgaria.org
11. 28 октомври 2011 – официално откриване на “Дом възможност” Русе
October 28 2011 – official opening of HOP Ruse
fscibulgaria.org
12. 11 ноември 2011 – проучваме възможност за проект в Тетевен
November 11 2011 – checking up a house in Teteven
fscibulgaria.org
13. 14 декември 2011 –коледно мероприятие в поправителния дом в Бойчиновци
December 1 2011 – Christmas event in the juvenile prison in Boychinovtsi
fscibulgaria.org
14. 18 декември 2011 – раздаваме коледни подаръци
December 18 2011 – giving Chrismas boxes
fscibulgaria.org
15. 27 декември 2011 – зимен лагер за децата от Липница
December 27 2011 – Winter Camp for the kids in Lipnitsa
fscibulgaria.org
16. 26 януари 2012 – Мариана учи Краси да шие в “Дом възможност” Русе
January 26 2012 – Mariana teaching Krasi to sew in HOP Ruse
fscibulgaria.org
17. 01 февруари 2012 – “Орлите” от Дом възможност Габрово в общински турнир
February 01 2012 – the Eagles from HOP Gabrovo in a municipal tournament
fscibulgaria.org
18. 02 март 2012 – стартира Работилница за сапуни в Скравена
March 02 1012 – Soaps Workshop started in HOP Skravena
fscibulgaria.org
19. 09 март 2012 – стартира Дари Усмивка с Авторка клиника Д-р Петър Дучев
March 09 2012 – Giving Smiles initiative started with Dr. Duchev
fscibulgaria.org
20. 12 март 2012 – рокли за абитуриентките от Ашанте Ателие
March 12 2012 – dresses for the graduates from Ashante Atelier
fscibulgaria.org
21. 15 март 2012 – Севда и Кремена влизат в “Дом възможност” Русе
March 15 2012 – Sevda and Kremena join HOP Ruse
fscibulgaria.org
22. 01 април 2012 – Елиана е настанена в ЦНСТ Габрово
April 01 2012 – Eliana joins the youth unit in Gabrovo
fscibulgaria.org
23. 04 април 2012 – кръгла маса “Моето бъдеще започва днес” в Русе
April 04 2012 - My Future Starts Today – round table in Ruse
fscibulgaria.org
24. 10 април 2012 – кръгла маса “Моето бъдеще започва днес” в Габрово
April 10 2012 - My Future Starts Today – round table in Gabrovo
fscibulgaria.org
25. 15 април 2012 – на гости на нашите приятели в Шарлът, САЩ
April 15 2012 – visiting our friends from Charlotte, USA
fscibulgaria.org
26. 19 май 2012 – доброволци от Овергаз в “Дом възможност” Русе
May 19 2012 – volunteers from Overgas in HOP Ruse
fscibulgaria.org
27. 01 юни 2012 – ден на детето в поправителния дом в Бойчиновци
June 01 2012 – children’s day in the juvenile prison in Boychinovtsi
fscibulgaria.org
