SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
PLEASE, RELEASE ME (Por favor, libérame) ENGELBERT HUMPERDINCK
Please release me, let me go,  for I don’t love you anymore… Por favor libérame, déjame ir, pues ya no te amo más…
To waste our lives would be a sin;  release me and let me love again… Desperdiciar nuestras vidas sería un pecado; liberáme y déjame amar de nuevo…
I have found a new love, dear,  and I will always want her near…  Yo encontré un nuevo amor, querida,   y siempre querré estar cerca de ella…
Her lips are warm while yours are cold.  Release me, my darling, let me go…  Sus labios son cálidos mientras los tuyos son   fríos.   Libérame, mi querida, déjame ir…
Please release me, let me go,  for I don't love you anymore…  Por favor libérame, déjame ir, pues ya no te amo más…
To waste my life would be a sin;  So, release me and let me love again…  Desperdiciar mi vida sería un pecado; entonces, libérame y déjame amar de nuevo…
Please release me, can't you see? Por favor libérame, ¿no puedes ver?, you'd be a fool to cling to me… serías una tonta si te apegaras a mí.. .
To live a lie would bring us pain;   Vivir una mentir a nos traería dolor ; release me and let me love again…   libérame y déjame  amar de nuevo… Let me go… Déjame ir… Let me go… Déjame ir…
era   PRODUCCIONES

More Related Content

What's hot (8)

Shakespeare
ShakespeareShakespeare
Shakespeare
 
Te daré el último beso
Te daré el último besoTe daré el último beso
Te daré el último beso
 
Aquí estoy
Aquí estoyAquí estoy
Aquí estoy
 
Eminen and rihana
Eminen and rihanaEminen and rihana
Eminen and rihana
 
Tengo un amor
Tengo un amorTengo un amor
Tengo un amor
 
Tu traición
Tu traiciónTu traición
Tu traición
 
Labios rotos zoe. computacion
Labios rotos zoe. computacionLabios rotos zoe. computacion
Labios rotos zoe. computacion
 
Conan
ConanConan
Conan
 

Viewers also liked (9)

La pareja ideal
La pareja idealLa pareja ideal
La pareja ideal
 
Perdonar y olvidar
Perdonar y olvidarPerdonar y olvidar
Perdonar y olvidar
 
Trabajo de informatica
Trabajo de informaticaTrabajo de informatica
Trabajo de informatica
 
Morir al lado de mi amor
Morir al lado de mi amorMorir al lado de mi amor
Morir al lado de mi amor
 
The rose
The roseThe rose
The rose
 
The wedding song
The wedding songThe wedding song
The wedding song
 
Nunca supe más de ti
Nunca supe más de tiNunca supe más de ti
Nunca supe más de ti
 
Antecedentes históricos de la teoría curricular
Antecedentes históricos de la teoría curricularAntecedentes históricos de la teoría curricular
Antecedentes históricos de la teoría curricular
 
Presentacion Power Point
Presentacion Power PointPresentacion Power Point
Presentacion Power Point
 

Similar to Por favor, libérame (17)

Canciiones
CanciionesCanciiones
Canciiones
 
Un te amo
Un te amoUn te amo
Un te amo
 
Li
LiLi
Li
 
Tema de abanis
Tema de abanisTema de abanis
Tema de abanis
 
Bili cancioner1
Bili cancioner1Bili cancioner1
Bili cancioner1
 
Letra de james morrison iwont let you go traducida
Letra de  james morrison iwont let you go traducidaLetra de  james morrison iwont let you go traducida
Letra de james morrison iwont let you go traducida
 
CD JUAN GABRIEL.pptx
CD JUAN GABRIEL.pptxCD JUAN GABRIEL.pptx
CD JUAN GABRIEL.pptx
 
CARTAS A DIOS - Guía didáctica 06
CARTAS A DIOS - Guía didáctica 06CARTAS A DIOS - Guía didáctica 06
CARTAS A DIOS - Guía didáctica 06
 
1er. reper tokin
1er. reper tokin1er. reper tokin
1er. reper tokin
 
Dedicado A Mi Mujer Anayeli
Dedicado A Mi Mujer AnayeliDedicado A Mi Mujer Anayeli
Dedicado A Mi Mujer Anayeli
 
Fragmentos de ella
Fragmentos de ellaFragmentos de ella
Fragmentos de ella
 
Revista agosto
Revista agostoRevista agosto
Revista agosto
 
Canciones bellas
Canciones bellasCanciones bellas
Canciones bellas
 
Dedicado A Mi Mujer
Dedicado A Mi MujerDedicado A Mi Mujer
Dedicado A Mi Mujer
 
Dedicado A Mi Mujer
Dedicado A Mi MujerDedicado A Mi Mujer
Dedicado A Mi Mujer
 
Jjanninne
JjanninneJjanninne
Jjanninne
 
Jjanninne
JjanninneJjanninne
Jjanninne
 

More from ERAplace (20)

Un viejo amor
Un viejo amorUn viejo amor
Un viejo amor
 
Fuimos igual a los demás
Fuimos igual a los demásFuimos igual a los demás
Fuimos igual a los demás
 
Un lugar en mi corazón
Un lugar en mi corazónUn lugar en mi corazón
Un lugar en mi corazón
 
Hablemos del amor
Hablemos del amorHablemos del amor
Hablemos del amor
 
En la cima del mundo
En la cima del mundoEn la cima del mundo
En la cima del mundo
 
Yo soy aquél
Yo soy aquélYo soy aquél
Yo soy aquél
 
Como lo hice yo
Como lo hice yoComo lo hice yo
Como lo hice yo
 
La noche
La nocheLa noche
La noche
 
Resignación
ResignaciónResignación
Resignación
 
A aquella
A aquellaA aquella
A aquella
 
No puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarteNo puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte
 
Y yo sin ti
Y yo sin tiY yo sin ti
Y yo sin ti
 
La rosa blanca de atenas
La rosa blanca de atenasLa rosa blanca de atenas
La rosa blanca de atenas
 
Todo el amor que te dí
Todo el amor que te díTodo el amor que te dí
Todo el amor que te dí
 
Si me quieres
Si me quieresSi me quieres
Si me quieres
 
Aunque digas que no
Aunque digas que noAunque digas que no
Aunque digas que no
 
Después de un adiós
Después de un adiósDespués de un adiós
Después de un adiós
 
Ya no es amor
Ya no es amorYa no es amor
Ya no es amor
 
Mi mayor necesidad
Mi mayor necesidadMi mayor necesidad
Mi mayor necesidad
 
Te necesito tanto amor
Te necesito tanto amorTe necesito tanto amor
Te necesito tanto amor
 

Por favor, libérame

  • 1. PLEASE, RELEASE ME (Por favor, libérame) ENGELBERT HUMPERDINCK
  • 2. Please release me, let me go, for I don’t love you anymore… Por favor libérame, déjame ir, pues ya no te amo más…
  • 3. To waste our lives would be a sin; release me and let me love again… Desperdiciar nuestras vidas sería un pecado; liberáme y déjame amar de nuevo…
  • 4. I have found a new love, dear, and I will always want her near… Yo encontré un nuevo amor, querida, y siempre querré estar cerca de ella…
  • 5. Her lips are warm while yours are cold. Release me, my darling, let me go… Sus labios son cálidos mientras los tuyos son fríos. Libérame, mi querida, déjame ir…
  • 6. Please release me, let me go, for I don't love you anymore… Por favor libérame, déjame ir, pues ya no te amo más…
  • 7. To waste my life would be a sin; So, release me and let me love again… Desperdiciar mi vida sería un pecado; entonces, libérame y déjame amar de nuevo…
  • 8. Please release me, can't you see? Por favor libérame, ¿no puedes ver?, you'd be a fool to cling to me… serías una tonta si te apegaras a mí.. .
  • 9. To live a lie would bring us pain; Vivir una mentir a nos traería dolor ; release me and let me love again… libérame y déjame amar de nuevo… Let me go… Déjame ir… Let me go… Déjame ir…
  • 10. era PRODUCCIONES