More Related Content
Similar to Nikon d5200 (20)
Nikon d5200
- 2. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Nikon. Π§ΡΠΎΠ±Ρ
Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅
Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ
Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅
ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°
ΠΠΎΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π°Ρ
:
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ»Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΈ
ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ:
ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, Π½Π°Π±ΡΠ°Π½Ρ
ΠΆΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
ΠΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π°Π½Ρ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ.
Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ°
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΎΠ± ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ
ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° ΡΡΡ. 11.
A ΠΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ
Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Β«ΠΠ΅ΡΡ
Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» (0 xβxv).
ΠΠ³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ .................................. 0 iv Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ
............. 0 228
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ....................... 0 ii ΠΠΎΠΈΡΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ........................... 0 224
ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ.............. 0 243
D
ΠΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ
ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.
A
ΠΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ; Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ.
0 ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°.
i i
i i
i
- 3. i
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ
Π£Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ:
ΠΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π² ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅. ΠΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ (0 211). Π ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ
,
ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ
Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ
ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
; Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°
Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ.
Π€ΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° D5200
ΠΡΡΡΠΊΠ° Π±Π°ΡΠΌΠ°ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ BS-1
Π Π΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π½Π°Π³Π»Π°Π·Π½ΠΈΠΊ DK-20
ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° BF-1B
ΠΠΈΡΠΈΠΉ-ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ
Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ
EN-EL14 (Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠΉ)
ΠΠ°ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎMH-24
(ΡΡΠ΅ΠΊΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ
, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ;ΡΠΎΡΠΌΠ° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ
ΡΡΡΠ°Π½ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ)
Π Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ AN-DC3
USB-ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ UC-E17 ΠΡΠ΄ΠΈΠΎ-/Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ EG-CP16 ΠΡΡΡΠΊΠ° ΠΎΠΊΡΠ»ΡΡΠ° DK-5 (0 32)
ΠΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊ Ρ ViewNX 2
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠΈΡΠΊ Ρ ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ
ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ (ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅
ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ)
ΠΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π»ΠΎΠ½
- 4. ii
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ
Π€ΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° 0
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ? 21β23
ΠΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ²? 24β28
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ? 111β117
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ°Π·Π°ΡΡ
Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ S)?
57
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΌΠ°Π·Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ
ΡΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ
(ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ A)?
58
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ (Β«Π²ΡΠ΅ΠΌΡΒ») (ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ M)? 60
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ (live view)? 93β100
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ? 101β102
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ²? 29
ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΡ Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ? 31
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π²ΡΠΊ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ
, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ
ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ (ΡΠΈΡ
ΠΈΠΉ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡ)?
29
Π€ΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ? 33β34
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ? 38
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°?
42β44
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ?
ΠΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅Π΅? 65
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π² Π·Π°ΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ
? 69β72
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ?
45β48
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ?
ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ° Β«ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
Π³Π»Π°Π·Β»?
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ 0
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅? 118
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ΅? 119β122
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°
ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄ΠΎΠ²?
130
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΠ°? 145β147
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ? 126
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ? 127β129
i
i
i
i
i
i
i
i
- 5. iii
ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ 0
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ²? 178β194
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ Β«ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
Π³Π»Π°Π·Β»? 180
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅ JPEG ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ² RAW (NEF)? 186
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ° Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅ NEF (RAW) Π΄ΡΡΠ³ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈ
ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅?
184β185
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ? 189
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ
ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²?
107β110
ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ 0
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅? 6
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ? 11β13
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅? 16, 173
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅Π²? 160
ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ? 17
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅? 98
ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ? 16, 173
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ? 168
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ? 53
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π», ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ? 161
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ? 11, 228
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ 0
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ? 132β136
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ? 137β144
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ°Ρ
Π΄Π°ΡΡ ΠΈΡ
Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ?
138, 144,
163
Π£Ρ
ΠΎΠ΄Π·Π°ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉΠΈΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΡ 0
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ? 211
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ? 199
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ (Speedlights) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ? 204
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ?
209
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ?
ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΎΠΊΡΠ»ΡΡΠ°? 32
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ?
213
ΠΡΠ΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ?
- 6. iv
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ..............................................................................................................................i
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ......................................................................................................................................ii
ΠΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ..................................................................................................................................x
Π£Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ..............................................................................................................................................xii
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1
ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ...................................................................................................................1
ΠΠΎΡΠΏΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ...................................................................................................................................1
ΠΠΈΡΠΊ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ²..............................................................................................................................3
ΠΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ................................................................................................................................................4
ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ..........................................................................................................................................................5
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΡΠ°Π½.........................................................................................................................6
ΠΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.........................................................................................................................................8
ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ: ΠΠ±Π·ΠΎΡ..................................................................................................................11
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ................................................................................................. 12
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ........................................................................................................................14
ΠΠ·Ρ ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ 20
Π£ΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ..................................................................20
Π€ΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° Β«ΠΠ°Π²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΒ» (Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ i ΠΈ j)...................................................................21
Π’Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° (Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ) ....................................................................................24
ΠΠΈΡΠΊ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ²........................................................................................................................... 24
k ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ .............................................................................................................................................. 24
l ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ................................................................................................................................................ 24
p Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ.............................................................................................................................................. 25
m Π‘ΠΏΠΎΡΡ ................................................................................................................................................... 25
n ΠΠ°ΠΊΡΠΎ.................................................................................................................................................. 25
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ.......................................................................................................................................... 26
o ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ............................................................................................................................. 26
r ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ ............................................................................................................................... 26
s ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ/Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.............................................................................................................. 26
t ΠΠ»ΡΠΆ/ΡΠ½Π΅Π³.......................................................................................................................................... 27
u ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ..................................................................................................................................................... 27
v Π‘ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ/ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ............................................................................................................................ 27
w ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΠ°........................................................................................................................... 27
x Π‘Π²Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈ..................................................................................................................................... 28
y Π¦Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅............................................................................................................................................ 28
z ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈ.................................................................................................................................... 28
0 ΠΠ΄Π°.......................................................................................................................................................... 28
ΠΠ³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
- 7. v
ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ΅ (Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ) 29
ΠΠΎΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ
Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠΈΡ
ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ°.....................................................29
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ...............................................................31
Π€ΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° .............................................................................................................................................33
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ................................................................................................................................33
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΠ€ .........................................................................................................................................36
ΠΡΠ±ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ...................................................................................................................38
ΠΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ....................................................................................................................38
Π ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°...............................................................................................................................40
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.....................................................................................................42
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ..........................................................................................................................42
Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ..............................................................................................................................44
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ...........................................................................................45
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ.........................................................................................................................................46
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ISO............................................................................................................................49
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° ...........................................................................................................................51
ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΏΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ...................................53
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ P, S, A ΠΈ M 55
ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ° ........................................................................................................................55
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ P (ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ) .............................................................................................56
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ S (ΠΠ²ΡΠΎΠΌ. Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΡ. Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ)..............................................................................................57
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ A (ΠΠ²Ρ. Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΡ. Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ).................................................................................................58
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ M (Π ΡΡΠ½ΠΎΠΉ) ....................................................................................................................................59
ΠΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ................................................................................................................................................62
ΠΠ°ΠΌΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ....................................................................................................................................62
ΠΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ....................................................................................63
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ..........................................................................................................................65
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ ...............................................................................................................................67
Π‘ΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡ
ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ
........................................................69
ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ D-Lighting...............................................................................................................................69
Π Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ (HDR)............................................................................71
ΠΡΠ»ΡΡΠΈΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ .................................................................................................................................73
ΠΠ°Π»Π°Π½Ρ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ...........................................................................................................................................76
Π’ΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ° Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ....................................................................................................78
Π ΡΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°.....................................................................................................................................79
ΠΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³....................................................................................................................................................83
Picture Controls .........................................................................................................................................86
ΠΡΠ±ΠΎΡ Picture Control .............................................................................................................................86
ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ² Picture Control ...............................................................................................87
- 8. vi
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ
Picture Control ............................................................................... 90
Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ
Picture Control......................................... 92
Live View 93
ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ ........................................................................................93
Π€ΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Live view ..................................................................................................... 94
ΠΠΊΡΠ°Π½ Live view.......................................................................................................................................... 97
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² 101
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².........................................................................................................................101
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ....................................................................................................................................103
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ..................................................................................................................106
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².....................................................................................................107
ΠΠ±ΡΠ΅Π·ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².......................................................................................................................107
Π‘ΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²......................................................................................................110
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ 111
Π‘ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ...............................................................................................................111
% ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅...........................................................................................................................112
g Π¦Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠ·...............................................................................................................................112
( ΠΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ....................................................................................................................112
3 ΠΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ........................................................................................................................113
1 Π‘ΠΈΠ»ΡΡΡ................................................................................................................................................113
2 ΠΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΡ................................................................................................................................113
3 ΠΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΡ...................................................................................................................................113
ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Live view...............................................................................114
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ 118
ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ...............................................................................................................118
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ΅.........................................................................................................................119
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ......................................................................................123
ΠΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ.....................................................................................................................124
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ: Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅.................................................125
ΠΠ°ΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ...................................................................................................126
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ........................................................................................................................127
ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ
ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ..............................................................................................................................................127
ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° ..................................................................................................................128
ΠΠΎΠΊΠ°Π· ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄ΠΎΠ² ........................................................................................................................................130
- 9. vii
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ 132
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ViewNX 2............................................................................................................................. 132
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ViewNX 2.................................................................................................................. 134
ΠΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ ......................................................................................... 134
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ² ............................................................................................................................... 135
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ²..................................................................................................................................... 137
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ° ..................................................................................................................... 137
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ............................................................................................................. 138
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ²............................................................................................................. 140
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ DPOF: Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ................................................................... 143
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΠ°........................................................................ 145
Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ................................................................................................ 145
Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ......................................................................................................... 146
ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ 148
D ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°: Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ............................................................ 148
ΠΠ°ΠΏΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°.............................................................................................................................. 148
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°.................................................................................................................... 149
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ................................................................................................................ 149
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ................................................................................................................ 149
C ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ: ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ................................................................................. 150
Π‘Π±ΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ....................................................................................................... 150
ΠΠ°ΠΏΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ........................................................................................................................ 151
ΠΠ²Ρ. ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆ-ΡΠΌΠΈ......................................................................................................... 151
Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ................................................................................................................ 152
ΠΠΎΠ΄. ΡΡΠΌΠ° Π΄Π»Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½. ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·. ..................................................................................................... 153
ΠΠΎΠ΄. ΡΡΠΌΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΡ. ISO................................................................................................................... 153
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ. ISO ............................................................................................................... 153
A ΠΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ: Π’ΠΎΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ............................... 155
Π‘Π±ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·. Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ................................................................................................................... 156
a: ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°.............................................................................................................................. 157
a1: ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΎΡ. Π΄Π»Ρ AF-C ........................................................................................................... 157
a2: Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ..................................................................................................... 157
a3: ΠΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ° ΠΠ€..................................................................................................... 158
a4: ΠΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ.................................................................................................................................... 159
b: ΠΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ.......................................................................................................................................... 159
b1: Π¨Π°Π³ EV ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·......................................................................................................... 159
c: Π’Π°ΠΉΠΌΠ΅ΡΡ/Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΠ............................................................................................................... 159
c1: ΠΠ»ΠΎΠΊ. ΠΠ ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠ². ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ .................................................................................................... 159
c2: Π’Π°ΠΉΠΌΠ΅ΡΡ Π°Π²Ρ. Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ..................................................................................................... 160
c3: ΠΠ²ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊ ...................................................................................................................................... 160
c4: ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄. Π΄ΠΈΡΡ. ΡΠΏΡ. (ML-L3)............................................................................................ 161
- 10. viii
d: Π‘ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°/Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ ................................................................................................................................161
d1: ΠΠ²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π».........................................................................................................................161
d2: ΠΠΎΠΊΠ°Π· ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ. .......................................................................................................161
d3: ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ISO.......................................................................................................................161
d4: ΠΠΎΡΠ». Π½ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ².......................................................................................................162
d5: ΠΠ°Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ°.......................................................................................................162
d6: ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΡΡ...............................................................................................................................163
e: ΠΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³/Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°..........................................................................................................................164
e1: Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½. Π²ΡΡΡ. Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ.....................................................................................................164
e2: Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π° ....................................................................................................164
f: Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ...........................................................................................................................................165
f1: Π€ΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ "Fn".................................................................................................................165
f2: Π€ΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΊΠ½. "AE-L/AF-L"............................................................................................................166
f3: ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°........................................................................................................166
f4: ΠΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ². ΡΠΏΡΡΠΊ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΡΡΡ .....................................................................................................166
f5: ΠΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊ-ΡΡ.......................................................................................................166
B ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ: ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.......................................................................................167
Π€ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ.....................................................................................................168
Π―ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ° ............................................................................................................................168
Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌ. ΡΠΊΡΠ°Π½Π°................................................................................................................169
ΠΠ²Ρ. ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆ. ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ..........................................................................................................171
ΠΡΠ°Π»ΠΎΠ½. ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ ΡΠ΄. ΠΏΡΠ»ΠΈ .......................................................................................................171
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΎΠ΄Π°........................................................................................................................172
ΠΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ...................................................................................................................172
Π§Π°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ° ........................................................................................................................173
Π―Π·ΡΠΊ (Language).................................................................................................................................173
ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ....................................................................................................174
ΠΠ²Ρ. ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ..........................................................................................................174
Π Π°Π·ΡΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΏ. ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»-ΠΉ ..........................................................................................................175
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Eye-Fi....................................................................................................................................176
ΠΠ΄Π°ΠΏ-Ρ Π΄Π»Ρ Π±Π΅ΡΠΏΡ. ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»................................................................................................................177
ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΊΠΈ .............................................................................................................................177
N ΠΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ: Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ...........................................................................178
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ......................................................................................................179
D-Lighting .............................................................................................................................................180
ΠΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ "ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
Π³Π»Π°Π·"..........................................................................................................180
ΠΠ°Π΄ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅....................................................................................................................................181
ΠΠΎΠ½ΠΎΡ
ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ....................................................................................................................................181
ΠΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ° .............................................................................................................................182
Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π°Π»Π°Π½Ρ...............................................................................................................................183
ΠΠ°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ .............................................................................................................184
ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° NEF (RAW)......................................................................................................................186
ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ..............................................................................................................................187
ΠΡΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ..........................................................................................................................188
ΠΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅....................................................................................................................................188
Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ............................................................................................................188
"Π ΡΠ±ΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π·" ........................................................................................................................................189
- 11. ix
Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡ .............................................................................................................................. 189
Π¦Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠ·.................................................................................................................................... 189
Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ .......................................................................................................... 190
ΠΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ......................................................................................................................... 191
ΠΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ............................................................................................................................ 192
ΠΠ°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ .................................................................................................................... 194
m ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ/O ΠΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π½Ρ........................................................................................ 195
ΠΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π½Ρ ................................................................................................................................................. 195
Π’Π΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ 199
Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ................................................................................................................. 199
Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ....................................... 199
Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π±Π΅Π· ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°................................................................... 201
ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ (Speedlights)................................................................................... 204
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Nikon (CLS).......................................................................... 205
ΠΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ.................................................................................................................. 209
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ................................................................................................... 211
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ .............................................. 212
Π£Ρ
ΠΎΠ΄ Π·Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ......................................................................................................................... 213
Π₯ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅................................................................................................................................................... 213
Π§ΠΈΡΡΠΊΠ°......................................................................................................................................................... 213
ΠΠΈΠ·ΠΊΠΎΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΡΡ.................................................................................................................... 214
Π£Ρ
ΠΎΠ΄ Π·Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ΠΉ: ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ .......................................................... 218
Π£Ρ
ΠΎΠ΄ Π·Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ........................................................................................................................... 218
Π£Ρ
ΠΎΠ΄ Π·Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ΠΉ.................................................................................................................................... 219
ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ........................................................................................................................ 221
ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ (Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ P).......................................................................... 223
ΠΠΎΠΈΡΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ......................................................................................... 224
ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ/Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ ................................................................................................................................... 224
Π‘ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° (Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ)........................................................................................................................... 224
Π‘ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° (P, S, A, M)................................................................................................................................. 226
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ .................................................................................................................................................. 226
ΠΡΠΎΡΠ΅Π΅........................................................................................................................................................ 227
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ
.................................................................................................................... 228
Π’Π΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ......................................................................................................... 231
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² AF-S DX NIKKOR 18β55 ΠΌΠΌ f/3,5β5,6G VR................................................................. 237
ΠΠΌΠΊΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ........................................................................................................................ 241
Π Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ...................................................................................................................... 242
ΠΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ....................................................................................................................................................... 243
- 12. x
ΠΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π²ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Nikon. Π‘ΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅
Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ
ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΌΠ΅Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½
Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ:
ββ ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ―
A ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΊΠ°Π΄Ρ
ΠΡΠΈ ΡΡΡΠΌΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² Π½Π΅
Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΡΠ΅ΠΉ Π²
ΠΊΠ°Π΄Ρ. Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²
ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²
ΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ
ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ°.
A ΠΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΡ
ΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
A ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ
Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ°
Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π²
ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Ρ: Π½Π΅
ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π³Π»Π°Π· ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ
Π½ΠΎΠ³ΡΠ΅ΠΌ.
A ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ
Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π·Π°ΠΏΠ°Ρ
Π°, ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ
ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ
ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ), Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅
ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ
ΠΎΠΆΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ½ΡΠ²
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ, ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π²
ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ Nikon Π½Π°
ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ.
A ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ
Π³Π°Π·ΠΎΠ²
ΠΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ
ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ Π²
ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ
Π³Π°Π·ΠΎΠ²: ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π²Π·ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΡ.
A Π₯ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅
ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠ°Π²ΠΌΠ΅. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΅ Π²
Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΡ
Π½ΡΡΡΡΡ. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅
ΠΏΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ
Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ
ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΊ Π²ΡΠ°ΡΡ.
A ΠΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ
ΠΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅
ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ
ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ
ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ
, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ
ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ
Nikon.
A ΠΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌ Π½Π° ΡΠ΅Ρ
ΠΠ°Π΄Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ
ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ
ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
A ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ° Ρ
ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ,Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ΠΉΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΡΠ΄Π½ΡΠΌΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ,
ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ.
ΠΡΠΈ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Ρ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠΆΠΎΠ³ΠΎΠ².
A ΠΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ
ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π°Π²Π°ΡΠΈΠΈ.
A ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΡΡΠ°Π²ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ Nikon.
- 13. xi
A Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ
Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ
β’ ΠΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΅
ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΎΠΆΠΎΠ³Π°ΠΌ.
β’ ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ Π½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ
ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π· ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΡΠΌΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡ
ΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ
ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ: Π² ΡΡΠΎΠΌ
ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°
ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΡΠΌΠΊΠΈ.
A ΠΠ·Π±Π΅Π³Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ° Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ
Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ»ΡΡ,
ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅
ΠΏΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π° ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°
Ρ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°
Π² Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ.
A Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ
ΠΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ
Π²Π·ΡΡΠ²Ρ. Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ:
β’ ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ
ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ.
β’ ΠΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΡΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ Π΅Π΅
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ.
β’ ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ,
ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΡΠ»ΠΈ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ,
ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈ.
β’ ΠΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅
ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ.
β’ ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΠΉΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ
Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ.
β’ ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π΅
Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ
Π²ΠΎΠ΄Ρ.
β’ ΠΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ΅ Ρ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅
ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ
ΡΠΏΠΈΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
β’ ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ
ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ. ΠΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ
ΡΠ°Π·ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ.
β’ ΠΡΠ»ΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π΅Π΅
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ Π½Π° Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡ
ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ
Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠ΅
ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ.
β’ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ
ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΡ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄
ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ, Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅
ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡ.
β’ ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ,Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ,ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ
ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
A Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ
β’ ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ Π²Π»Π°Π³ΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ.
β’ ΠΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π·Π°ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΠ΅Π²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
Π·Π°ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
β’ ΠΡΠ»Ρ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΡΡΡΡ
ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ
Π²ΠΈΠ»ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡ
ΡΡΡ
ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ.ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ.
β’ ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΊ Π·Π°ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΡΠΎΠ·Ρ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ
ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ.
β’ ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ»ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ
Π·Π°ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΌΠΎΠΊΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ
ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ.
β’ ΠΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ
Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ
ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΠ΅Π²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ
Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ.
A ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ Π²Ρ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΈ
Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΡΠ°Π·ΡΡΠΌΠ°ΠΌΠΈΠ³Π½Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ
Nikon, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
A ΠΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ
ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-
Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ
ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π½Π°
ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ².
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² Ρ
Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡ
Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
- 14. xii
Π£Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ
β’ ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π²
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°,
ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½Π° Π² ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, Π²
Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π»ΡΠ±ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π·
ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Nikon.
β’ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Nikon ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ
Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ,
ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Ρ
, Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅
Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
β’ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Nikon Π½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ±, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ
ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ.
β’ ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ
Π²ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Ρ
ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ.ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡNikon
Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½Π° Π·Π° Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ
Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ
ΠΈ ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
,
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ (Π°Π΄ΡΠ΅Ρ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ).
- 15. xiii
ΠΠ°ΠΌΡΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡ-
ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°-
Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ
ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
:
β’ ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ
ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°Ρ
ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ
Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
β’ Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ
ΡΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΈ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ
Π΄Π»Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ,
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π°
Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ.
β’ ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Ρ
ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ,
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π° Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ
ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π½Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°
ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ
ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
:
β’ ΠΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ
Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ
ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°Ρ
ΡΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΡ
Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ
Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
β’ ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Ρ
ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ,
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π° Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ
ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠΠΠΠΠΠΠ
Π‘Π£Π©ΠΠ‘Π’ΠΠ£ΠΠ’ Π ΠΠ‘Π ΠΠΠ Π«ΠΠ, ΠΠ‘ΠΠ Π£Π‘Π’ΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΠ«Π Π’ΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠ. ΠΠΠΠΠΠΠΠ Π£ΠΠ’Π
ΠΠ‘ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠΠΠΠ«Π ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠ Π‘ΠΠΠΠΠ‘ΠΠ ΠΠΠ‘Π’Π Π£ΠΠ¦ΠΠ―Π.
- 16. xiv
Π£Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΡΠ°, ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ.
β’ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ
ΠΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅
Π±Π°Π½ΠΊΠ½ΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΡ, ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ
ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ
ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠΌ Β«ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ΡΒ».
ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ
Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ
Π±Π°Π½ΠΊΠ½ΠΎΡ, ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π±ΡΠΌΠ°Π³
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ².
ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ
Π½Π΅Π³Π°ΡΠ΅Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΊ, Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π±Π΅Π·
ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ².
ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ
ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π·Π°Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ
Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
β’ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ
ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡΡ
ΠΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π±ΡΠΌΠ°Π³,
Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ (Π°ΠΊΡΠΈΠΈ,
Π²Π΅ΠΊΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ΅ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΈ Ρ.
Π΄.), ΠΏΡΠΎΠ΅Π·Π΄Π½ΡΡ
Π±ΠΈΠ»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²
ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ
ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ²,
ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ,
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ
Π΄Π»ΡΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉΠ²
Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ
ΡΠ΅Π»ΡΡ
. ΠΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ°;
Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ, Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ
ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ;
ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ,
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π»ΠΎΠ½Ρ Π½Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
β’ Π£Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠ°Π²
ΠΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²
ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ β ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ,
Π³ΡΠ°Π²ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠ°ΡΡ, ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ β
ΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ
ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±
Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅. ΠΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ
ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ,
Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ
Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΏΡΠ°Π²Π΅.
Π£ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ, ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ
ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Ρ
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΡ
ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ². ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ
Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π·Π»ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ
Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²
ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ
Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π΅Π±Π°). ΠΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ, Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ (0 79). ΠΡΠΈ
ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅
ΠΏΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΡ.
AVC Patent Portfolio License
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ AVC Patent Portfolio License Π΄Π»Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ
(i) ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠΌ AVC
(Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ AVCΒ») ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ (ii) Π΄Π΅ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ AVC, Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ
Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠ°
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ AVC. ΠΡΠ° Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ
Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ MPEG LA, L.L.C. Π‘ΠΌ. Π²Π΅Π±-ΡΠ°ΠΉΡ
http://www.mpegla.com
- 17. xv
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Nikon
Π€ΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Nikon ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ°ΠΌ Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΡΡ
Π΅ΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Nikon (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π·Π°ΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ), ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Nikon ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ
Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ
Π΅ΠΌΡ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ Π°Π½Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Nikon. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ
Π»ΠΈΡΠΈΠΉ-ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π½Π΅Ρ
Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ° Nikon (ΡΠΌ. ΡΠΏΡΠ°Π²Π°), ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ
Nikon ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Nikon.
D ΠΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Nikon
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Nikon, ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Nikon ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ
ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Nikon, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ
ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Nikon.
D Π’Π΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ
Π€ΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Nikon ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²
ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Nikon Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π° Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½-Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π΅
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠ΅ ΡΡΠΈ-ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ (ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ). ΠΡΠΈ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π²ΡΠΏΡΡΠ΅ΠΊ.
A ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΠΌΠΊΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΠΌΠΊΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π·ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π²
ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.
ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Nikon Π½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΠ±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΠ΅ Π²
ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ.
A ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ
ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Nikon ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ»
ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ
:
β’ ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π‘Π¨Π: http://www.nikonusa.com/
β’ ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅: http://www.europe-nikon.com/support/
β’ ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΠΊΠ΅Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°: http://www.nikon-asia.com/
ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ
ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ
, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π°
ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΎΡΡΡΠΌΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Nikon. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΌ. Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅: http://imaging.nikon.com/
- 18. 1
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ
Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°.
ΠΠΎΡΠΏΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ
ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ
14
15
5
16
18
17
21
19
20
22
23
3
4
6
12 10
9
5
11
12
7
8
13
24
25
26
27
28
29
30
1 ΠΠΈΡΠΊ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ².................3
2 ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Live view
Live view .................................... 93
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ............................101
3 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° R (ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ)
...................................................7, 98
4 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° I/E/#
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ........................ 29
ΠΠ²ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊ.................................. 31
ΠΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
.................................................. 31
5 ΠΡΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½Ρ
ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.............................. 14
6 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° E/N
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ......... 66
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ ......... 59
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ............. 68
7 Π‘ΠΏΡΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ°
.................................................22, 23
8 ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ..................2
9 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ...............101
10 ΠΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π΄Π»Ρ
Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ML-L3 (ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ)...................... 31
11 ΠΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ° ΠΠ€
.......................................................35
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ° ..............31
ΠΠ°ΠΌΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°
Β«ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
Π³Π»Π°Π·Β» .........................47
12 ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
13 ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°
14 ΠΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°.................45
15 ΠΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ.................................. 2, 106
16 ΠΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΈ (E)
.......................................................41
17 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° M/ Y
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ............... 46, 47
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ..............68
18 ΠΡΡΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
19 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Β«FnΒ»
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Β«FnΒ»
.........................................10, 165
20 ΠΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ........................15
21 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°...................................19
22 ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ........................................ 216
23 ΠΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°..............15, 41
24 ΠΡΡΡΠΊΠ° Π±Π°ΡΠΌΠ°ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ................. 204
25 ΠΠ°ΡΠΌΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ
(Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π²ΡΠΏΡΡΠ΅ΠΊ) ................................. 204
26 Π‘ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½..................2, 103
27 Π Π°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ
ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π°.............................104
28 Π Π°Π·ΡΠ΅ΠΌ USB ΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ-/
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ
................................................ 134
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡ
................................................ 137
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΡ
................................................ 145
29 ΠΠΈΠ½ΠΈ-ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ HDMI
.................................................... 146
30 Π Π°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ................. 210
- 19. 2
2
1 7 8 9 10
14
21
16
17
15
13
11
12
20 22
19
18
3
5
6
4
1 ΠΠΊΡΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ........... 4, 32
2 Π Π΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π½Π°Π³Π»Π°Π·Π½ΠΈΠΊ................32
3 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° G
ΠΠ΅Π½Ρ..................................11, 148
ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΏΠΎ
ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ ...........................53
4 ΠΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π΄Π»Ρ
Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ML-L3 (ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ) .........................31
5 ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°.............6
Live view.....................................93
ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ
................................................ 118
6 Π¨ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ
7 Π Π΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ...................................17
8 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° P (ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ) ..............................6
ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΏΠΎ
ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ ...........................53
9 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° A/L
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ A
(L) ...............................39, 166
ΠΠ°ΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ
ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ............................. 126
10 ΠΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ...........................8
11 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° K
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ................................ 118
12 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° J (OK)..............................12
13 ΠΡΡΡΠΊΠ° Π³Π½Π΅Π·Π΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΡΡΡ
ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ .................................15, 18
14 ΠΡΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡ...........................12
15 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° ΠΊ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅
ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ .................................22, 93
16 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° O
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ
ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° .......................... 127
17 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° X
Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅
................................................ 125
18 ΠΡΡΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ................................... 212
19 ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠ° ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ° ...................................14, 18
20 ΠΡΡΡΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°
.................................................14, 18
21 ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° W/Q
Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
................................................ 123
Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅
................................................ 125
Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ°......................................11
22 ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ..................14, 18
D ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ
ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅
Π½Π΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°
ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅.
A ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ
Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ
Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.
- 20. 3
ΠΠΈΡΠΊ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ²
Π€ΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ:
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ P, S, A ΠΈ M
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡΠ΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.
β’ PβΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ (0 56)
β’ SβΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ
Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ (0 57)
β’ AβΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ
Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ (0 58)
β’ MβΠ ΡΡΠ½ΠΎΠΉ (0 59)
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ
ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ.
β’ % ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (0 112)
β’ g Π¦Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠ· (0 112, 114)
β’ ( ΠΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ (0 112, 115)
β’ 3 ΠΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ (0 113, 116)
β’ 1 Π‘ΠΈΠ»ΡΡΡ (0 113)
β’ 2 ΠΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΡ (0 113)
β’ 3 ΠΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΡ (0 113)
ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«Π½Π°Π²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΒ».
β’ i ΠΠ²ΡΠΎ (0 21)
β’ j ΠΠ²ΡΠΎ (Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π°) (0 21)
Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ
Π€ΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ². ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ
ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅.
β’ k ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ (0 24)
β’ l ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ (0 24)
β’ p Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ (0 25)
β’ m Π‘ΠΏΠΎΡΡ (0 25)
β’ n ΠΠ°ΠΊΡΠΎ (0 25)
β’ h ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ (0 26)
A ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° (Live View)
ΠΡΠ±ΠΎΡ Live View Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ
i ΠΈΠ»ΠΈ j ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Ρ
(Β«Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°Β»; 0 98), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°.
- 21. 4
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ
Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
7
1 2
3
4
5
6
8
1816
19
2120
11 12 149
17
10 1513
1 Π‘Π΅ΡΠΊΠ° ΠΊΠ°Π΄ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
(ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΠΊΠ». Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ d2) ........................ 161
2 Π’ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ....................38
3 Π Π°ΠΌΠΊΠΈ Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΠ€......................17, 21
4 ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ
Π·Π°ΡΡΠ΄Π΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ.........................20
5 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ
ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° (ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Picture Control
ΠΠΎΠ½ΠΎΡ
ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Picture
Control Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ
ΠΠΎΠ½ΠΎΡ
ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ)....................86
6 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Β«Π½Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈΒ»
.......................................................15
7 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ...22, 40
8 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ
Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ
(ΠΠ)................................................63
9 ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°................................57, 59
10 ΠΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ° (ΡΠΈΡΠ»ΠΎ f).............58, 59
11 ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ
Π·Π°ΡΡΠ΄Π΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ........................ 20
12 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π° ............. 83
13 Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ
ΡΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ² ...... 20
Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ
ΡΡ Π΄ΠΎ
Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ
....................................................... 30
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ°
Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ......................................... 79
ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ
ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ............................... 65
ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ
....................................................... 67
Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ISO................ 49
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΠ°
.....................................................136
14 Β«KΒ» (ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ
Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° 1 000 ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²)
....................................................... 20
15 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ
.......................................................23
16 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ................................56
17 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.............59
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ
ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ................................66
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ.......159
18 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ
.......................................................67
19 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ
ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ................................65
20 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ
ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ISO ..........154
21 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
.....................................................228
D ΠΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ
ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
- 22. 5
ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ
ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅.
ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ
ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠΆΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ
Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ.
Π‘ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Live
view, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.
Π‘ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Live
view, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅
Live view. ΠΠ° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅
ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π°
ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ΅.
D ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ°
ΠΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ
ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π°. ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ
ΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ
ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Π½Π΅
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π²Π½ΠΈΠ·.
A Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
Π‘ΠΌ. Β«ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅Β» Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ (0 93).
90Β° 180Β°
180Β°
- 23. 6
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΡΠ°Π½
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°
ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ P ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π·, ΡΡΠΎΠ±Ρ
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½ΠΈΡ
.
ΠΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΈ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ J Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ
Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° P
1376 8 9 10 11 12 14
19
21
34
22
33
23
32
24
31
25
30
26
29
27
28
4
5
1
3 15
16
18
17
2
20
1 Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ
i Π°Π²ΡΠΎ/
j Π°Π²ΡΠΎ (Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π°)
...................................................21
Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ ................24
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ P, S, A ΠΈ M ...................55
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²......... 111
2 ΠΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ° (ΡΠΈΡΠ»ΠΎ f) ............58, 59
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ.......58, 59
3 ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°................................57, 59
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ.........57, 59
4 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π°..............83
5 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΠ€.......................36
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ 3D ΡΠ»Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ...........36
Π’ΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ.....................38
6 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Eye-Fi
.................................................... 176
7 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° GPS....................... 176
8 ΠΠ°Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ°....... 162
9 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ
.......................................................75
10 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΡ
.................................................... 163
11 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ................................ 164
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ
Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π²ΡΠΏΡΡΠ΅ΠΊ
..................................................... 208
12 Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ ..............................29
13 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Β«ΠΠ²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Β»
..................................................... 161
14 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ.....................20
15 Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ISO................49
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ISO........................................49, 154
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ
ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ISO.......... 154
16 ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π° Π°ΠΊΡ.
D-Lighting ...................................84
17 Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ
ΡΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²........20
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ°
Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ..........................................79
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΠ°
..................................................... 136
18 Β«KΒ» (ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ
Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° 1 000 ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ²)
........................................................20
19 ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ .............59
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ
ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ................................66
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ
Π±ΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π°.................................85
20 ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ......................... 228
21 ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ..............42
22 Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.................44
23 Π¨Π°Π³ Π±ΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π°............................84
24 HDR (ΡΠ°ΡΡΠΈΡ. Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π΄ΠΈΠ°ΠΏ.).....71
25 ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ D-Lighting ..................69
26 ΠΠ°Π»Π°Π½Ρ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ...............................76
27 Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ISO ................49
28 ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ .............65
29 ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ...................67
30 Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ...........................46
31 ΠΠ°ΠΌΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.......................62
32 Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΠ€.....................36, 95
33 Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ............33, 94
34 Picture Control...............................86
- 24. 7
A ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ R. ΠΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ
Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠ° ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 8 Ρ (ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ
Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. Π’Π°ΠΉΠΌΠ΅ΡΡ Π°Π²Ρ. Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡ. 160). ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ
ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ R.
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° R ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ
ΡΠΊΡΠ°Π½
ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½
A Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π½Π° ΡΠΌ. Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌ.
ΡΠΊΡΠ°Π½Π° (0 169). ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠΈ
ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠΌ. ΠΠ²Ρ. ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆ. ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ (0 171). ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±
ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠ°Ρ
, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ
Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ live view, ΡΠΌ. Π½Π° ΡΡΡ. 97. ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ
Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°Ρ
ΡΠΌ. ΡΡΡ. 221.
- 25. 8
ΠΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ
ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Ρ (ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ h;
0 26).
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ h ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ
(ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ q; 0 111).
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ q ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅
Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ (ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ
P; 0 56).
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ P ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ (ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ S
ΠΈΠ»ΠΈ M; 0 57, 59).
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ S ΠΈΠ»ΠΈ M ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° M (Y)
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Β«FnΒ»
ΠΠΈΡΠΊΠ²ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° E (N)
- 26. 9
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ (ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ A;
0 58).
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ A ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅
Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠ°Π³ΠΌΡ
(ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ M;
0 59).
+
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ M ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° E (N) ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅
ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ
ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ
(ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ P, S, A
ΠΈΠ»ΠΈ %; 0 66).
+
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌP,S,AΠΈΠ»ΠΈ
%
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° E (N) ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ
(0 47).
+
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° M (Y) ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ (ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ P, S, A ΠΈΠ»ΠΈ M; 0 68).
+ +
P, S, A ΠΈΠ»ΠΈ M ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° M (Y) ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° E (N) ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
- 27. 10
Π€ΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Β«FnΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ
Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ f1 (Π€ΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ
"Fn"; 0 165); Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Β«FnΒ»:
+
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° Β«FnΒ» ΠΠΈΡΠΊ
ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ°Ρ-Π²ΠΎ/ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ. (042) Π§ΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡISO (0 49)
ΠΠ°Π»Π°Π½Ρ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ (0 76) ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉD-Lighting(0 69)
HDR (0 71) ΠΠ²ΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³(0 83)
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ·ΠΎΠ½ΡΠΠ€ (0 36,96)
- 28. 11
ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ: ΠΠ±Π·ΠΎΡ
Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΈ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ,Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ
G.
ΠΠ°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΠΌΠ΅Π½Ρ:
β’ D: ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ (0 148) β’ N: ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° (0 178)
β’ C: Π‘ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° (0 150) β’ m/O: ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π½Ρ (ΠΏΠΎ
ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡβΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ; 0 195)β’ A: ΠΠΎΠ»ΡΠ·. Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° (0 155)
β’ B: ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° (0 167)
d
ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»
d, ΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ
W (Q). ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π½Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 1 ΠΈΠ»ΠΈ 3.
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ W (Q) Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅Π½Ρ.
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° G
Π‘Π»Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½Ρ.
Π’Π΅ΠΊΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠ½ΠΊΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΡΠ½ΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ.
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° W (Q)