Este documento resume la novela "Noviembre" del escritor salvadoreño Jorge Galán. Narra los asesinatos de seis sacerdotes jesuitas y dos empleadas por parte del ejército salvadoreño durante la guerra civil en 1989. A través de varios personajes, explora los temas de la violencia, la impunidad y la corrupción durante este conflicto armado.

1. {
Colegio Español Padre Arrupe
Actividad Integradora
Noviembre de Jorge Galán
• ASIGNATURA: LENGUA Y LITERATURA
• DOCENTE: ELENA GUADALUPE RECINOS
• ALUMNO: CARLOS ELISEO MARTÍNEZ MENJÍVAR
• N° 10 2° C

2.  Contexto histórico, político y social.
 Biografía de Jorge Galán, producción literaria
y premios.
 Movimiento literario, género y subgénero.
 Tema central y secundarios.
 Estructura externa.
 Estructura interna.
 Curiosidades.
 Bibliografía.
ÍNDICE

3. Contexto histórico, social y político.
La Ofensiva hasta el tope, también conocida como “Ofensiva fuera los fascistas”, ​fue el ataque de
mayor envergadura realizado por la entonces guerrilla del Frente Farabundo Martí para la
Liberación Nacional ​desde el 11 de noviembre de 1989 hasta los primeros días del mes de
diciembre de ese año, en el marco de la Guerra Civil Salvadoreña.
El Gobierno decretó estado de sitio y toque de queda el día siguiente de la ofensiva, lo que
implicaba la censura a los medios de comunicación, incluyendo televisión pagada por satélite, el
presidente en ese momento era Alfredo Cristiani.
En total el Ejército movilizó 5.100 efectivos reservistas. Los insurgentes, por su parte, hacían labor
de propaganda a través de radio Venceremos. Un estimado de 80 mil personas fueron evacuadas
de las zonas en conflicto.​De acuerdo al militar Juan Orlando Zepeda, durante la primera noche de
la ofensiva fueron atacadas las residencias del propio presidente Cristiani, el vice presidente
Francisco Merino, y del presidente de la Asamblea Legislativa Roberto Angulo, así como
residencias de ministros y otros funcionarios de gobierno.
Mientras los combates tenían lugar en los centros urbanos, el día dieciséis una unidad militar del
Batallón Atlacatl irrumpió en las instalaciones de la Universidad Centroamericana José Simeón
Cañas y ejecutó a seis sacerdotes jesuitas y dos empleadas en horas de la madrugada.

4.  El día 16 de noviembre de 1989 seis sacerdotes de la Compañía de
Jesús y dos empleadas domesticas son asesinados dentro del campus
de la UCA, estos fueron colocados boca abajo, mientras eran
ejecutados. En el patio central se encontraron los cuerpos de cinco de
los religiosos, y en una de las habitaciones se encontraba otro de
ellos. Los cadáveres de la mujer y la niña estaban en otro cuarto
anexo.

5.  Los asesinos también incendian y saquean el Centro Monseñor Romero, como estratagema los
autores del crimen dejaron señales y pruebas falsas simulando que los crímenes habían sido
cometidos por la guerrilla, la cual fue descubierta como espurio sin soporte en las posteriores
investigaciones. Las víctimas fueron:
 Ignacio Ellacuría S. J., español, rector de la universidad
 Ignacio Martín-Baró S. J., español, vicerrector académico
 Segundo Montes S. J., español, director del Instituto de Derechos Humanos de la UCA
 Juan Ramón Moreno S. J., español, director de la biblioteca de Teología
 Amando López S. J., español, profesor de Filosofía
 Joaquín López y López S. J., salvadoreño, fundador de la universidad y estrecho colaborador
 Elba Ramos, salvadoreña, empleada doméstica
 Celina Ramos, salvadoreña, empleada doméstica.

6. Jorge Galán nació en San Salvador en 1973 y
es el pseudónimo literario de George
Alexander Portillo. Estudió Licenciatura en
Letras en la Universidad Centroamericana
José Simeón Cañas.
Jorge Galán
Recibió el su primer premio en los Juegos Florales
CONCULTURA de su país siendo todavía estudiante, y el
mérito de ganarlo en tres ocasiones le otorgó el título de
"Gran maestre de poesía". La dificultad de publicar lo llevó a
participar en diversos premios que ha obtenido
merecidamente, como los Juegos Florales de Quetzaltenango
(Guatemala, 2004), el Premio Adonais (España, 2006) y
recientemente ha resultado ganador de los Premios del tren
2009 de poesía.

7. Poesía:
 El día interminable (2004)
 Tarde de martes (2004)
 Breve historia del Alba (2006)
 La Habitación (2007)
 El estanque colmado (2010)
Novela:
 El Sueño de Mariana (2008)
Infantil:
 El premio inesperado (2005)
 El hechizo del mago
Producción literaria

8.  Gran Maestre de Poesía Nacional de El Salvador (después de obtener tres
premios nacionales de poesía en 1996, 1998 y 1999)

Premio Nacional de Novela Corta (2003)

Premio Hispanoamericano de Poesía de los Juegos Florales de
Quetzaltenango, Guatemala (2004)

Premio Charles Perrault de Cuento Infantil (2005)

Premio Nacional de Teatro Infantil (2005)

Premio Adonáis de poesía (2006)

Premio Nacional de Novela Corta de El Salvador (2006)

Premio del Tren “Antonio Machado" (2009)
Premios

9. Movimiento literario:
 Realismo social y crítico.
Género:
 Narrativa.
Subgénero:
 Novela
Noviembre

10. Tema central:
La violencia, la que se generó en la Guerra Civil,
que afectó a toda la población y en la obra al
sector religioso, dejando muchas muertes.
Temas secundarios:
 Impunidad
 Corrupción
 Violación a los Derechos Humanos

11.  Prólogo
 Primera parte: 9 capítulos
 Segunda parte: 8 capítulos
 Tercera parte: 9 capítulos
 Cuarta parte:7 capítulos
 Quinta parte:7 capítulos
 Sexta parte:8 capítulos
 Séptima parte:7 capítulos
 Epílogo.
Estructura Externa

12. La obra tiene como eje el asesinato, hoy hace 27 años, el 16 de
noviembre de 1989 en la Universidad Centroamericana (UCA), de los
Padres jesuitas Ignacio Ellacuría, Ignacio Martín-Baró, Segundo
Montes, Amando López, Juan Ramón Moreno, Joaquín López y
López, así como de Elba Julia Ramos y su hija Celina, que trabajaban
para ellos. Este asesinato fue uno de los miles que se produjo durante
la Guerra Civil que vivió El Salvador entre 1979 y 1992. Lo más
sangrante de estos dos casos (y de otros muchos) es que ambos fueron
perpetrados por miembros de las Fuerzas Armadas salvadoreñas o
grupos tremendamente próximos a las mismas y que sus responsables
intelectuales quedaron impunes.
Estructura Interna

13.  En la primera parte es narrado desde lo que vivió el padre
Tojeira,en un día como cualquier otro el jardinero Obdulio
llegó a las instalaciones y como de costumbre dio una ronda
por el campus, luego se dirige a la casa adonde habitaba su
mujer y su hija y los sacerdotes, ellas dos trabajaban para
ellos, pero cuando entró a la casa se encontró algo que no
podía creer, eran los cuerpos de los sacerdotes tirados boca
abajo en el patio de la casa, él temía lo peor y empezó a
pensar en su mujer y su hija, aterrorizado de ir hasta la
habitación donde ellas habitaban por miedo a la
incertidumbre pero con una gran curiosidad camina hasta
llegar al cuarto donde ve a su mujer junto a su hija muertas,
la madre de la niña quedó como protegiéndola de algo o de
alguien…

14.  Obdulio estaba aterrorizado y en shock,estaba callado, sin
pensar nada, en blanco y se fue corriendo como pudo adonde
los jesuitas que vivían a unos metros del campus, luego de eso
al llegar adonde los jesuitas le cuenta todo a Tojeira,Tojeira se
queda sin palabras pensando si eso será cierto o no, no se lo
podía creer, pasa todo a manos de Tojeira,él va caminando por
la calle no saludaba a las personas como de costumbre, iba
como apagado, en su mundo pensando lo que había pasado, no
quería que la gente de alrededor se diera cuenta de los
sucedido, Lucía le ayuda a reconstruir los hechos, ella estaba
trabajando con los padres jesuitas, ella le contó a Tojiera que
unas horas antes había visto pasar a unas personas,los militares
hacia la casa, ella asegura que son militares por que dice que
escuchó sus voces, el padre Tojiera cree en ella y se pone a unir
piezas de ese suceso.

15.  Tojeira se reúne con un coronel, el coronel se llama López Varela y
con el presidente actual de ese momento, Alfredo Cristiani, se
reúne con ellos para hacer justicia por lo sucedido y cree que el
presidente pueda tener algo de información, pero eso no se iba a
quedar así, fue una gran injusticia y tenía que salir a la luz la
verdad, como siempre, el gobierno afirmaba que los que habían
hecho eso era la guerrilla, pero era algo ilógico ya que en los
alrededores de la UCA era casi imposible que llegaran guerrilleros
a esa zona, era una colonia de militares, estaban bases militares
cerca, rodeando la UCA y no iba a ser posible que la guerrilla
entrara sin que se notara, Tojeira insistió y consiguió que el
presidente iniciara una investigación a fondo.
 Luego pasa la historia en torno a Miguel, que vivía con su abuela
paterna y su mamá Edith, su madre tenía una hermana, la
hermana vivía en una parte en disputa, mayormente controlada
por el ejército, la cual era el centro de San Salvador, la hermana de
Edith era maestra en una institución privada.

16.  Luego ella va de camino a su casa en el transporte colectivo y
escuchó ruidos y vio que la gente andaba alarmada, unos andaban
asustados y eran balazos los que escuchó, eso indicaba que la
Ofensiva Hasta el Tope había iniciado, la hermana de Edith se
llamaba Margarita, todos creían que pasaría rápido y que los
militares controlarían todo rápido, pero no fue así, sino que se armó
una gran batalla por toma de territorios por parte de la guerrilla y los
militares, Margarita desaparece, nadie supo nada de ella con el pasar
de los años.
 Ya al final los padres católicos por su lucha de conseguir la verdad
usaron a su único testigo; Lucía, supuestamente instituciones
norteamericanas dijeron que ayudarían a Lucía y a su familia, pero la
verdad fue que la secuestraron para que la verdad no saliera a la luz,
los norteamericanos apoyaban a los militares, Tojeira se da cuenta
mucho tiempo después que la secuestraron, pero aunque Tojeira
luchara muy duro se da cuenta que los verdaderos criminales no
recibirán justicia por los actos cometidos y que todos sus intentos son
en vano, ahí se puede ver la impunidad y las injusticias.

17.  Jorge Galán recibió amenazas después de
publicar Noviembre, por lo tanto se exilió a
España.
 Los lugares mencionados en la obra son todos
lugares reales de El Salvador.
Curiosidades

18.  Wikipedia. (2014). Jorge Galán. 23/6/17, de Wikipedia Sitio
web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Gal%C3%A1n_(escritor)
 Wikipedia. (2015). Guerra Civil. 23/9/17, de Wikipedia Sitio
web: https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_civil_de_El_Salvado
 Escritores . (2015). Galán,Jorge. 23/9/17, de Escritores.org Sitio
web: https://www.escritores.org/biografias/14278-boscan-
yurimia/biografias/914-galan-jorge
Bibliografía