El documento resume el discurso de aceptación de la nominación demócrata a la presidencia de Estados Unidos por parte de Barack Obama. Obama critica las políticas de Bush y promete cambio, incluyendo una reforma fiscal que beneficie a los trabajadores estadounidenses. También habla de la necesidad de que el gobierno trabaje para todos los ciudadanos, no solo los ricos. El documento también discute las esperanzas que muchos tienen en África y en todo el mundo de que Obama mejore las condiciones de vida y la política exterior de Estados Unidos

1. A VUELO DE NEBLÍ ALIGERO. ...Y LOS SUEÑOS, SUEÑOS SON...
"Aun que el ideal terrenal del socialismo y el comunismo se haya derrumbado, los
problemas que este ideal intentaba resolver permanecen: Se trata de la descarada
utilización social del desmesurado poder del dinero, que dirige el curso de los
acontecimientos. Y si la lección global del siglo XX no produce una seria reflexión, el
inmenso torbellino rojo puede repetirse de principio a fin.
Alexander Solzhenitzin
El 23 de Agosto de l963 Martin Luther King pronuncio su discurso "Yo tengo un
sueño", en las escaleras del monumento a Lincoln, en Washintong D.C. Hoy, después
de 45 años, otro mulato retoma el "sueño" que encendió Martin Luther King a favor de
la igualdad racial en la "democracia" más firme del planeta: Barack Obama, quien se
alza con la nominación demócrata a la presidencia de Estados Unidos. En su discurso
de aceptación, pieza oratoria de trascendencia por su inmenso significado, desgrana las
líneas fundamentales de su programa, dejando de lado su retórica habitual, haciendo uso
del pragmatismo, como Hilo de Ariadna, para vincular su pensamiento con el gran
público Norteamericano.
Presenta, en primer lugar, la situación social y laboral del norteamericano medio
después de los ocho años de gobierno de Bush, y, afirma que, " esta noche, más
ciudadanos de Estados Unidos están en paro y hay más norteamericanos trabajando
más por un salario menor. Entre vosotros, hay más que han perdido su casa e incluso
más sois testigos de cómo el valor de vuestra vivienda cae en picado, sois cada vez más
los que tenéis coches que no podéis sostener, cuentas de tarjetas de crédito que no
podéis pagar y gastos educativos por encima de vuestras posibilidades. No todos estos
problemas se deben a la política del gobierno. Pero la falta de respuesta es el resultado
directo de los políticos incompetentes en washintong y de las políticas equivocadas de
Bush".
El discurso convenció a sus seguidores y trasmitió la sensación de que él era el líder
capaz de lleva al partido Demócrata a la Casa Blanca. "El Sueño" comienza su
andadura y son muchos los ciudadanos del mundo entero los que ponen sus esperanzas
sobre las futuras ejecuciones del Señor Obama, si alcanza la presidencia. Es verdad que
el excelente discurso pronunciado ante 75.000 espectadores no es suficiente para
alcanzar el triunfo, pero sí para pulsar el impacto de sus palabras en la conducta del
pueblo norteamericano, especialmente de los indecisos y de aquellos que aún padecen
prejuicios raciales y conflicto ideológico, así como de todos aquellos ciudadanos,
abandonados de la mano de Dios y de la Ronda de Doha, recluidos en el continente
negro y en los mal llamados "países del tercer mundo".
Los países africanos, especialmente Kenia, ponen toda su fe y sus esperanzas en un
gobierno de Obama para contrarrestar la presión de los grupos políticos y financieros
que controlan la política exterior norteamericana para los que África solo existe como

2. proveedora de materias primas baratas. Basta con escuchar lo que opinan, a lo largo y
ancho del continente negro, sus ciudadanos: "Dios lo ha elegido para que los negros
podamos prosperar un poco", "Lo primero que hará será darnos pasaportes a todos los
Kenianos que lo necesitemos", "Yo me conformo con que meta a la cárcel a todos los
funcionarios corruptos de este país", "Yo le voy a escribir pidiéndole una beca y me
quedare a vivir en América" etc., etc., etc. La lista de peticiones africanas es amplia y
sea quien sea el presidente tendrán que atenderla habida cuenta de que Estados Unidos
aspira a recibir de las explotaciones petroleras en África el 25% del petróleo que
necesita. Con estos mimbres, entre esta urdimbre fantástica de peticiones y esperanzas,
la investidura de Obama se presenta, a ojo de cualquier analista, con características
épicas tanto dentro de Estados Unidos como en el exterior, gracias a las políticas
erráticas de Bush que le hicieron expresar a Obama: "Esta noche le digo a los
ciudadanos de Estados Unidos, a los Demócratas y Republicanos y a los independientes
de esta gran nación: ¡Basta! Este momento, estas elecciones, constituyen nuestra
oportunidad para mantener viva la promesa americana en el siglo XXI. Porque la
próxima semana, en Minnesota, el mismo partido que ha gobernado durante dos
mandatos de George Bush y Dick Cheney, pedirá a este país para que los próximos
cuatro años sean como los ocho últimos. El cuatro de Noviembre, debemos levantarnos
y decir: ¡Con ocho Basta!
Pero Obama va más lejos, comprende que el camino por el que avanza la economía
necesita apremiantes correcciones y lo expresa sin titubeos: " Durante más de dos
décadas se ha aplicado la trasnochada y desacreditada filosofía republicana: dar más y
más a aquellos que más tienen y esperar a que la prosperidad impregne a todos los
demás. En Washintong a esto lo llaman Sociedad de la Propiedad, pero lo que significa
en realidad es que estamos solos. ¿En Paro? Mala suerte. ¿Sin atención sanitaria? El
mercado se ocupara de ello. ¿Nacido en la pobreza? Defiéndete con uñas y dientes aún
que te quedes sin ambos. ¡Estás Solo!... " " ...Nosotros los Demócratas no medimos la
fortaleza de nuestra economía por el numero de multimillonarios o, los beneficios de los
que aparecen en la lista de Fortune 500, sino porque alguien con buenas ideas pueda
arriesgarse y emprender un nuevo negocio, o porque la camarera que vive de las
propinas pueda tomarse un día libre para cuidar a su hijo enfermo sin perder el trabajo"
... "Nuestro gobierno debe trabajar para nosotros, no en contra nuestra. Debe
ayudarnos, no herirnos. Debe garantizar las oportunidades no solamente para aquellos
que tienen más dinero e influencia, sino para cada ciudadano de Estados Unidos que
quiera trabajar”.... "El cambio significa una ley fiscal que no recompense a los grupos
de presión que la redactaron, sino a los trabajadores estadounidenses y a las pequeñas
empresas que lo merezcan" ..." El Cambio se produce porque los ciudadanos de Estados
Unidos lo exigen, - porque se levantan e insisten en la necesidad de nuevas ideas y de
un nuevo liderazgo, una nueva política para un tiempo nuevo".
El "Sueño" no puede estar mejor expresado. El candidato ha sido claro. La Democracia
demanda nuevos rumbos y mayor compromiso ciudadano. El Señor Rodríguez Zapatero
lo expreso con estos términos: " Los ricos votan todos los días, los pobres cada cuatro
años". El concepto es el mismo, o la ciudadanía en general y las nuevas generaciones en
particular se implican más en la gestión de la democracia, o los grupos de presión y los
tiburones financieros siguen redactando las leyes a través de los cuerpos colegiados
elegidos por todos los ciudadanos. Ha llegado el momento de sacudir la poltronería que
nos asiste y exigirle a los representantes políticos cumplir con el mandato que les
otorgamos en las urnas e ir más allá en la ampliación de la democracia participando

3. activamente en la administración de la cosa pública mediante asociaciones ciudadanas
de vigilancia que impidan y denuncien los excesos o ilegalidades que se cometan en la
administración con los bienes del estado. Obama, en el cierre de su intervención, lo
expresa con estas palabras: "Estados Unidos no puede volver atrás. No cuando hay
tanto por hacer. No cuando hay tantos niños a los que educar y tantos veteranos a los
que cuidar. No con una economía que hay que arreglar y ciudades por reconstruir y
granjas que salvar. No con tantas familias por proteger y tantas vidas que resolver.
Estados Unidos, no podemos volver atrás. No podemos avanzar solos. En este
momento, en estas elecciones, debemos comprometernos una vez más para avanzar
hacia el futuro. Mantengamos esa promesa y, como dicen las escrituras, aferrarnos
firmemente, sin flaquear, a la esperanza que confesamos".
Confiemos en que las palabras de Obama sirvan de ejemplo a los políticos del mundo en
el entendimiento de que con ellas se amplíen los estrechos horizontes mentales en los
que suelen vivir. No permitamos que el "sueño" se desvanezca, y apliquemos en esa
dirección todos nuestros esfuerzos para ampliar el campo de acción de la democracia.
Comprometamos nuestro diario que hacer con la salvaguarda de nuestros derechos y
obligaciones participando activamente en la vida política de las comunidades en las que
nos ha tocado vivir como compromiso ineludible de un futuro mejor para nosotros
mismos y para las nuevas generaciones de ciudadanos.
Permítaseme, para cerrar este artículo, reproducir aquí un hecho histórico de
trascendencia, citado por Eduardo Galeano en su obra Espejos:
"El asesinato de Patricio Lumumba fue un acto de reconquista colonial. Las riquezas
minerales, cobre, cobalto, diamantes, oro, uranio, petróleo, dictaban órdenes desde el
fondo de la tierra. La sentencia fue ejecutada con la complicidad de las Naciones
Unidas. Lumumba tenía buenas razones para desconfiar de los oficiales de las tropas
que decían ser internacionales, y denunciaba el racismo y el paternalismo de esa gente
que reduce el África a la cacería de leones, los mercados de esclavos y la conquista
colonial. Naturalmente, se entenderán con los belgas. Tienen la misma historia y la
misma codicia por nuestras riquezas.
Mobortu, héroe del mundo libre, que atrapo a Lumumba y lo mando triturar (por
órdenes superiores), disfruto del poder durante más de treinta años. Los organismos
internacionales de crédito reconocieron sus meritos y fueron generosos con él. Cuando
murió, su fortuna personal equivalía a poco menos que la deuda externa del país al que
había "consagrado sus mejores energías"
Lumunba había anunciado: " Algún día la historia tendrá la palabra. No la historia
enseñada por las Naciones Unidas, Washintong, Paris o Bruselas. África escribirá su
propia historia".
No permitamos que estos hechos luctuosos se sigan repitiendo, Bosnia, Palestina,
Afganistán, Irak, Colombia y muchos más, e impliquémonos más con nuestra propia
historia.
Carlos Herrera Rozo.