SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
México, 19 de diciembre 2012.

                          Salario Mínimo 2013/ Minimum Wage 2013

Versión en Español:                                       English Version:

El 18 de diciembre de 2012, la Comisión Nacional          On December 18th, 2012, the National Commission
de Salarios Mínimos resolvió fijar los salarios           for Minimum Wages resolved to establish the
mínimos generales y profesionales vigentes a partir       general and professional minimum wages effective
                                                                         st
del 1 de enero de 2013.                                   as of January 1 , 2013.

La Comisión acordó incrementar los salarios               The Commission agreed to increase the general
mínimos generales en un 3.9%, quedando de la              minimum wages on a 3.9%, to be as follows:
siguiente forma.

 Área Geográfica       2012             2013                Geographic Area       2012             2013
       “A”             $62.33           $64.76                    “A”             $62.33           $64.76
       “B”             $59.08           $61.38                    “B”             $59.08           $61.38


De igual forma se acordó mantener para el 2013 la         Also, it was agreed to leave the current integration
actual integración municipal de las áreas                 of the geographic areas for 2013.
geográfica.

En lo que respecta a los salarios mínimos                 In regards with the professional minimum wages,
profesionales, la comisión acordó eliminar a partir       the Commission agreed to eliminate from the 2013
del 2013 las ocupaciones de: 1) Oficial Mecánico          the occupations of: 1) Official Mechanical Turner, 2)
Tornero, 2) Moldero en Fundición de Metales; y 3)         Molder in Metal Fusing; and 3) Nickel and
Oficial de Niquelado y Cromado de Artículos y             Chromium Plating of Articles and Pieces of Metal
Piezas de Metal. Así mismo acordó cambiar la              Official. As well, it was decided to change the
denominación de la ocupación de Peinador y                denomination of the occupation of Hairdresser and
manicurista por la de Peluquero y cultor de belleza       Manicurist by Barber and Admirer of General
en general. Las demás ocupaciones se mantienen            Beauty. The other occupations stay effective, with
vigentes, con su denominación, descripción y              their denomination, description and difference in
diferencia salarial con respecto al salario mínimo        respect with the general minimum wage.
general.

En caso de tener alguna duda o comentario, con            Please do not hesitate to contact us for any further
relación al contenido del presente, quedamos a sus        questions on the foregoing, to the following e-mails:
ordenes en las siguientes direcciones de correo:


Hugo Hernández-Ojeda A.                                       Luis Adrián Rosas O.
hho@bstl.com.mx                                               lro@bstl.com.mx

                                                              David Eugenio Leal G.
Luis Ricardo Ruiz G.                                          dlg@bstl.com.mx
lrg@bstl.com.mx
                                                              Mary Carmen Fuertes A.
                                                              mcfa@bstl.com.mx


Teléfono +52 (81) 8220-1500

www.bstl.com.mx
La información proporcionada en la presente no sustituye una opinión legal específica. Esta publicación tiene fines
informativos. BSTL no asume ninguna responsabilidad jurídica de una decisión tomada sobre la base de esta
publicación.

The information provided cannot substitute a specific legal advice. This publication serves only for
informational purposes. BSTL takes no legal responsibility for a decision taken on basis of this publication.

More Related Content

Viewers also liked

Arquitectura islamica 2
Arquitectura islamica 2 Arquitectura islamica 2
Arquitectura islamica 2 RenzoArg
 
Scrivere procedure efficaci attestato partecipazione
Scrivere procedure efficaci   attestato partecipazioneScrivere procedure efficaci   attestato partecipazione
Scrivere procedure efficaci attestato partecipazioneMarcello Pasquazzo
 
Comunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnl
Comunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnlComunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnl
Comunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnlFabio Bolo
 

Viewers also liked (11)

Arquitectura islamica 2
Arquitectura islamica 2 Arquitectura islamica 2
Arquitectura islamica 2
 
Museos
MuseosMuseos
Museos
 
Mate
MateMate
Mate
 
Ariadna
AriadnaAriadna
Ariadna
 
Scrivere procedure efficaci attestato partecipazione
Scrivere procedure efficaci   attestato partecipazioneScrivere procedure efficaci   attestato partecipazione
Scrivere procedure efficaci attestato partecipazione
 
Comunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnl
Comunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnlComunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnl
Comunicato incontro del 19 dicembre su art .70 ccnl
 
Rg 2881
Rg 2881Rg 2881
Rg 2881
 
Nemesis.bas
Nemesis.basNemesis.bas
Nemesis.bas
 
878
878878
878
 
Mapa de america
Mapa de americaMapa de america
Mapa de america
 
Publicación3
Publicación3Publicación3
Publicación3
 

More from Hogan Lovells BSTL

Ven necesaria más partición de los bancos
Ven necesaria más partición de los bancosVen necesaria más partición de los bancos
Ven necesaria más partición de los bancosHogan Lovells BSTL
 
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_julyLaw on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_julyHogan Lovells BSTL
 
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_julyLaw on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_julyHogan Lovells BSTL
 
Recomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia Financiera
Recomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia FinancieraRecomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia Financiera
Recomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia FinancieraHogan Lovells BSTL
 
The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014
The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014
The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014Hogan Lovells BSTL
 
Importantes Reformas Mercantiles y Financieras
Importantes Reformas Mercantiles y Financieras Importantes Reformas Mercantiles y Financieras
Importantes Reformas Mercantiles y Financieras Hogan Lovells BSTL
 
Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)
Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)
Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)Hogan Lovells BSTL
 
Global legal post new era telecom
Global legal post new era telecomGlobal legal post new era telecom
Global legal post new era telecomHogan Lovells BSTL
 
Donate time through pro bono services
Donate time through pro bono servicesDonate time through pro bono services
Donate time through pro bono servicesHogan Lovells BSTL
 
Impi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectual
Impi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectualImpi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectual
Impi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectualHogan Lovells BSTL
 
Brief de Reconocimientos Internacionales
Brief de Reconocimientos InternacionalesBrief de Reconocimientos Internacionales
Brief de Reconocimientos InternacionalesHogan Lovells BSTL
 
Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.
Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.
Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.Hogan Lovells BSTL
 
OECD joins the critics of Mexico's telecoms bill
OECD joins the critics of Mexico's telecoms billOECD joins the critics of Mexico's telecoms bill
OECD joins the critics of Mexico's telecoms billHogan Lovells BSTL
 
El nuevo alcance de la Reforma en Telecomunicaciones
El nuevo alcance de la Reforma en TelecomunicacionesEl nuevo alcance de la Reforma en Telecomunicaciones
El nuevo alcance de la Reforma en TelecomunicacionesHogan Lovells BSTL
 

More from Hogan Lovells BSTL (20)

Ven necesaria más partición de los bancos
Ven necesaria más partición de los bancosVen necesaria más partición de los bancos
Ven necesaria más partición de los bancos
 
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_julyLaw on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
 
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_julyLaw on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
Law on spills_in_maritime_zones_to_come_into_force_in_july
 
Más allá de la rse
Más allá de la rseMás allá de la rse
Más allá de la rse
 
Recomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia Financiera
Recomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia FinancieraRecomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia Financiera
Recomendaciones no vinculantes de COFECE en Materia Financiera
 
The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014
The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014
The International Comparative Legal Guide to: Data Protection 2014
 
Importantes Reformas Mercantiles y Financieras
Importantes Reformas Mercantiles y Financieras Importantes Reformas Mercantiles y Financieras
Importantes Reformas Mercantiles y Financieras
 
Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)
Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)
Reglamento sobre el reparto de utilidades para trabajadores (ptu)
 
iam
iamiam
iam
 
Ip Stars
Ip StarsIp Stars
Ip Stars
 
Global legal post new era telecom
Global legal post new era telecomGlobal legal post new era telecom
Global legal post new era telecom
 
Forbes
ForbesForbes
Forbes
 
Global Legal Post
Global Legal PostGlobal Legal Post
Global Legal Post
 
Expert guide
Expert guideExpert guide
Expert guide
 
Donate time through pro bono services
Donate time through pro bono servicesDonate time through pro bono services
Donate time through pro bono services
 
Impi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectual
Impi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectualImpi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectual
Impi ubica a méxico como líder regional en propiedad intelectual
 
Brief de Reconocimientos Internacionales
Brief de Reconocimientos InternacionalesBrief de Reconocimientos Internacionales
Brief de Reconocimientos Internacionales
 
Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.
Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.
Subcontratación: Nuevo criterio de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.
 
OECD joins the critics of Mexico's telecoms bill
OECD joins the critics of Mexico's telecoms billOECD joins the critics of Mexico's telecoms bill
OECD joins the critics of Mexico's telecoms bill
 
El nuevo alcance de la Reforma en Telecomunicaciones
El nuevo alcance de la Reforma en TelecomunicacionesEl nuevo alcance de la Reforma en Telecomunicaciones
El nuevo alcance de la Reforma en Telecomunicaciones
 

Legal News-Salario Mínimo 2013

  • 1. México, 19 de diciembre 2012. Salario Mínimo 2013/ Minimum Wage 2013 Versión en Español: English Version: El 18 de diciembre de 2012, la Comisión Nacional On December 18th, 2012, the National Commission de Salarios Mínimos resolvió fijar los salarios for Minimum Wages resolved to establish the mínimos generales y profesionales vigentes a partir general and professional minimum wages effective st del 1 de enero de 2013. as of January 1 , 2013. La Comisión acordó incrementar los salarios The Commission agreed to increase the general mínimos generales en un 3.9%, quedando de la minimum wages on a 3.9%, to be as follows: siguiente forma. Área Geográfica 2012 2013 Geographic Area 2012 2013 “A” $62.33 $64.76 “A” $62.33 $64.76 “B” $59.08 $61.38 “B” $59.08 $61.38 De igual forma se acordó mantener para el 2013 la Also, it was agreed to leave the current integration actual integración municipal de las áreas of the geographic areas for 2013. geográfica. En lo que respecta a los salarios mínimos In regards with the professional minimum wages, profesionales, la comisión acordó eliminar a partir the Commission agreed to eliminate from the 2013 del 2013 las ocupaciones de: 1) Oficial Mecánico the occupations of: 1) Official Mechanical Turner, 2) Tornero, 2) Moldero en Fundición de Metales; y 3) Molder in Metal Fusing; and 3) Nickel and Oficial de Niquelado y Cromado de Artículos y Chromium Plating of Articles and Pieces of Metal Piezas de Metal. Así mismo acordó cambiar la Official. As well, it was decided to change the denominación de la ocupación de Peinador y denomination of the occupation of Hairdresser and manicurista por la de Peluquero y cultor de belleza Manicurist by Barber and Admirer of General en general. Las demás ocupaciones se mantienen Beauty. The other occupations stay effective, with vigentes, con su denominación, descripción y their denomination, description and difference in diferencia salarial con respecto al salario mínimo respect with the general minimum wage. general. En caso de tener alguna duda o comentario, con Please do not hesitate to contact us for any further relación al contenido del presente, quedamos a sus questions on the foregoing, to the following e-mails: ordenes en las siguientes direcciones de correo: Hugo Hernández-Ojeda A. Luis Adrián Rosas O. hho@bstl.com.mx lro@bstl.com.mx David Eugenio Leal G. Luis Ricardo Ruiz G. dlg@bstl.com.mx lrg@bstl.com.mx Mary Carmen Fuertes A. mcfa@bstl.com.mx Teléfono +52 (81) 8220-1500 www.bstl.com.mx La información proporcionada en la presente no sustituye una opinión legal específica. Esta publicación tiene fines informativos. BSTL no asume ninguna responsabilidad jurídica de una decisión tomada sobre la base de esta publicación. The information provided cannot substitute a specific legal advice. This publication serves only for informational purposes. BSTL takes no legal responsibility for a decision taken on basis of this publication.