Magazine number 13

В июне продано 11 827 единиц (на 5,7% мень-
ше, чем 12 541 за аналогичный период прош-
лого года).
Реализуя стратегию сбалансированного обще-
мирового роста, концерн BMW Group в первой
половине 2014 года укрепил свои позиции во
всех трех стратегических регионах.
В Азии концерн BMW Group с начала года реа-
лизовал 321 915 автомобилей BMW и MINI, что
на 18,3 % больше по сравнению с аналогичным
периодом прошлого года (272 100). В некоторых
странах региона в первом полугодии отмечен
рост продаж более чем на 10 %. Так, в Южной
Корее было продано 21 972 BMW и MINI (18 412
в прошлом году, рост на 19,3 %), а в континен-
тальном Китае, рост продаж составил 23,1 % —
до 225 035 единиц (182 800 в прошлом году).
В Северной и Южной Америке в первом полу-
годии отмечен стабильный рост: общие продажи
BMW и MINI увеличились на 3,4 % и составили
220 764 единицы (213 473 в прошлом году). По-
казатели в США за первые шесть месяцев вы-
росли на 5,1 % и достигли 181 534 (172 787 в
прошлом году). В Мексике реализовано 6803 ав-
томобиля – продажи увеличились на 6,2 % (6406
в прошлом году). Кроме того, совсем недавно
концерн BMW Group объявил о намерении по-
строить завод в мексиканском регионе Сан-Лу-
ис-Потоси. После запуска производства в 2019-м
здесь планируется выпускать около 150 000
автомобилей в год.
Концерн BMW Group продемонстрировал успеш-
ные результаты и в Европе: общие показатели
BMW и MINI выросли в первом полугодии на 2,1
%, составив 445 808 единиц (годом ранее – 436
460). На домашнем рынке компании, в Германии,
в июне продано 26 100 автомобилей, что озна-
чает рост на 2,4 % (ср. 25 485 в прошлом году).
Сентябрь 2014
БалтАвтоТрейд-М - официальный дилер BMW
ОТ РЕДАКЦИИ
на Рублевке
Новости BMW Group
1000 000 АВТОМОБИЛЕЙ.
Уважаемые читатели газеты!
Перед Вами лежит наш сен-
тябрьский выпуск газеты «BMW
на Рублевке». Всегда есть лег-
кая грусть в этом приходе осе-
ни. Отпускники вернулись в
Москву, опять нас встречают
традиционные пробки. Дети
идут в школу. А мы подводим
итоги третьего квартала и пер-
вые итоги уходящего года.
К нам нынешняя осень пришла
поддевизом«ДниХ-ключитель-
ныхвозможностейотBMW».Что
интересного ждет нас? Сначала
новый BMW X4 был представ-
лен на международном салоне
MMAC в августе-сентябре, а
затем к нам в гости пришел тра-
диционный Осенний тест-драйв
13 и 14 сентября. Мы провели в
этот день также торжественный
показ нового BMW X4. Также
была представлена новая си-
стема BMW ConnectedDrive.
Мы обеспечили индивидуаль-
ный подход в эти дни к каждому
нашему гостю.
Наши клиенты – наша главная
ценность. Мы постоянно ста-
раемся предложить Вам новые
услуги. В этом номере наш по-
стоянный партнер Цезарь Са-
теллит предлагает уникальные
условия по страхованию авто-
мобилей, приобретаемых с па-
кетом услуг от него. Вы сможете
также познакомиться с услови-
ями лизинга для физических
лиц. Советы специалистов по
выбору комплектов оригиналь-
ных зимних колес или по подго-
товке климатической установки
к зиме Вы сможете также найти
на наших страницах.
Ваше мнение о нашей работе
очень важно для нас. Ваше об-
ращение обязательно дойдет
до цели. Мы всегда ответим
Вам и подд ержим в любом
стремлении улучшить работу
нашего центра.
От имени редакции
«BMW на Рублевке»
Директор по маркетингу
ООО «БалтАвтоТрейд-М»
Ирина Скворцова
Концерн BMW Group в первой половине 2014 года укрепил
свои позиции.
BMW Weit
Обзор продаж концерна BMW Group в июне и в первом полугодии 2014 года
Июнь 2014 г.
По сравнению
с предыдущим годом, %
По июнь 2014
По сравнению
с предыдущим годом, %
Автомобили концерна
BMW Group
193 342 +4,8 % 1 020 211 +6,9 %
BMW 164 214 +7,3 % 886 347 +10,2 %
MINI 28 738 -7,6 % 131 896 -11,4 %
Rolls-Royce Motor Cars 390 +25,0 % 1968 +33,4 %
BMW Motorrad 11 827 -5,7 % 70 978 +9,3 %

2 Сентябрь 2014
3Сентябрь 2014
Новости BMW GroupНовости BMW Group Россия
Престижный турнир.
Детский вопрос: BMW Group Россия открыл Junior Campus
на Московском автосалоне.
BMW Group Россия провела российский этап
BMW Golf Cup International и в очередной раз
поддержала M2M Russian Open 2014.
Выездная сессия образовательного проекта Junior Campus в рамках Московского
международного автосалона состоялась с 29 августа по 7 сентября 2014 года.
В 2014 году компания BMW Group Россия снова прове-
ла российский этап BMW Golf Cup International и в оче-
редной раз поддержала крупнейший в стране турнира по
гольфу M2M Russian Open.
Финал российского этапа BMW Golf Cup International со-
стоялся 5 июля в «Целеево Гольф и Поло Клубе». Этот
международный турнир, впервые организованный кон-
церном BMW еще в 1987 году, проводится в России с
2002 года. В нем принимают участие десятки спортсме-
нов-любителей, а победители получают почетное право
представлять свою страну на международном финале.
Среди российских поклонников гольфа BMW Golf Cup
International считается одним из самых престижных тур-
ниров среди непрофессионалов – каждый год наблюдать
за ходом соревнований собираются тысячи человек. В
целом же мировая зрительская аудитория BMW Golf Cup
International, который проходит более чем в 50 странах
мира, составляет около 100 тысяч человек.
Второй турнир, организованный при поддержке BMW
Group Россия, – это престижнейший М2М Russian Open,
который состоялся с 24 по 27 июля на полях того же «Це-
леево Гольф и Поло Клуба». Турнир с призовым фондом
в €1 000 000, являющийся российским этапом Евротура
по гольфу, по праву считается самым престижным состя-
занием в этом аристократическом виде спорта в России.
В нем ежегодно принимают участие десятки спортсме-
нов, представляющих самые разные страны мира: так,
например, победителем прошлогоднего М2М Russian
Open стал Майкл Хой из Северной Ирландии, который
планирует защитить свой титул и в 2014 году.
Симпатии концерна BMW к гольфу неслучайны. Гольф –
это элитарный вид спорта, которому сопутствуют стиль,
техническое мастерство, настоящий спортивный азарт
и атмосфера успеха. Словом, все те качества, которыми
славится и концерн BMW. Один из ключевых постулатов
философии BMW – сочетание традиций и инновационных
решений. Тем же самым может гордиться и гольф: счита-
ется, что аналогичную игру любили еще римские легио-
неры, а в своем современном виде гольф существует с
15 века. И в то же время этот спорт как никакой другой
открыт для инноваций и высоких технологий. Простой
пример: клюшка для игры в гольф имеет ту же форму,
что и 50 лет назад. Но ее древко сделано из композит-
ных материалов, что позволяет одновременно снизить
массу снаряда и увеличить его жесткость. Мяч для игры
в гольф имеет сложную фактуру, которая улучшает его
аэродинамические характеристики: вращаясь вокруг
своей оси, мяч создает разреженное пространство, что
позволяет ему лететь дальше. Подобными элегантными,
прогрессивными решениями, основанными при этом на
уважении к собственным традициям, славятся и автомо-
били BMW.
На Московском международном автосалоне была органи-
зована демонстрационная зона проекта Junior Campus, где
профессиональные педагоги и аниматоры ежедневно прово-
дились занятия с детьми.
Не имеющий аналогов в России образовательный проект
Junior Campus, созданный в рамках инициативы BMW Group
Россия по повышению безопасности дорожного движения,
совершил выездную сессию в рамках Московского междуна-
родного автосалона, который прошел с 29 августа по 7 сентя-
бря 2014 года. Главная цель программы – ознакомить детей в
возрасте от 5 до 10 лет с основами безопасности на дорогах.
Российское отделение Junior Campus открылось в Москве в
ноябре 2013 года.
Детям было предложено пройти специальные тесты на план-
шетных компьютерах, результаты которых можно разместить
в социальные сети онлайн или отослать по электронной почте,
посмотреть информационные мультфильмы о безопасности
дорожного движения, проявить творческий подход в раскра-
шивании автомобилей BMW, собрать автомобили из деталей
набора-конструктора, а также сделать памятные фотографии.
Во время того, как дети проходят курс обучения, их родители
познакомились с ключевыми особенностями проекта, заре-
гистрировав своего ребенка на посещение Junior Campus,
пройдя краткое обучение правильному использованию дет-
ских автокресел, а также узнав ключевые аспекты, касающи-
еся безопасности детей в автомобиле, от наших экспертов.
Приходите в Junior Campus BMW всей семьей!
Минувшая гонка стала идеальной для Бельгийского гонщи-
ка Максима Мартена – за рулем SAMSUNG BMW M4 DTM
он одержал свою первую победу в карьере гонщика DTM на
трассе Moscow Raceway. После 46 кругов по треку длиной
3,931 километра, пилот команды BMW Team RMG уверенно
пришел к финишу первым. Канадский гонщик Бруно Спенглер
пересек финишную черту на BMW Bank M4 DTM 4,259 секун-
ды позже – и, таким образом, уже второй раз в этом сезоне
закончил гонку на подиуме. Этап DTM под Москвой стал уже
шестнадцатым «дублем» для BMW за историю участия марки
в этих соревнованиях – то есть, когда два ее пилота закончили
гонку на двух первых местах.
Во время квалификации Мартен заработал себе поул-пози-
цию – при том, что это была всего пятая его гонка в DTM. А его
триумф обеспечил автомобилям BMW три из пяти выигранных
за год гонок. Предыдущие две победы в этом сезоне одержал
немецкий пилом Марко Виттман – финишировав на Moscow
Raceway четвертым на Ice-Watch BMW M4 DTM, он укрепил
свое лидерство в чемпионате. Команда Штефана Рейнхольда
также вернула себе первое место в командном зачете.
Тимо Глок (Германия, DEUTCHE POST BMW M4 DTM) занял
шестое место, Аугусто Фарфус (Бразилия, Castrol EDGE BMW
M4 DTM) также набрал очки, финишировав десятым в напря-
женной гонке, в которой на трек дважды выезжали автомо-
били безопасности. В итоге после этапа на Moscow Raceway
BMW добавила еще 64 очка в свою копилку чемпионата про-
изводителей.
Антонио Феликс да Кошта (Португалия, Red Bull BMW M4
DTM) и Мартин Томчик (Германия, BMW M Performance Parts
M4 DTM) чуть-чуть не дотянули до финиша в очковой зоне,
заняв 11-е и 13-е места соответственно. Джоуи Хэнд (США,
Crowne Plaza Hotels BMW M4 DTM) окончил гонку на 17-й
позиции.
Йенс Марквардт (Директор BMW Motorsport): «Для нас это
была фантастическая гонка – на сегодняшний день, она самая
успешная в сезоне. Максим Мартен показал восхитительную
езду и доминировал в заезде – и это несмотря на то, что это
всего пятый его этап в DTM. В этот уикэнд он был просто не-
победим. Бруно Спенглер также продемонстрировал замеча-
тельный результат, финишировав сразу за ним. Несмотря на
то, что находиться на трассе порой было сложно из-за того,
что на ней просходило, в победном «дубле» не было никаких
сомнений. Жаль Тимо Глока – из-за падения давления топли-
ва он откатился на шестое место прямо перед концом гонки,
которая так хорошо для него складывалась. Марко Виттман
набрал много очков и упрочил свое лидерство в чемпионате.
Аугусто Фарфус показал достойный результат, заняв деся-
тое место. Мы вновь покидаем Москву очень довольными и
отправляемся в Шпильберг – и, конечно же, держим пальцы
скрещенными за немецкую сборную на чемпионате мира по
футболу».
Максим Мартен (автомобиль под номером 24, BMW Team
RMG, 1 место): «Я до сих пор не могу поверить, что это случи-
лось. Это – просто невероятно! Водить автомобиль DTM всегда
было моей мечтой. Поскольку я никогда не водил одноместные
болиды, Формула 1 никогда не была мне интересна. Наоборот,
я хотел выступать именно в этой серии. А теперь, всего после
пяти гонок, у меня уже есть поул-позиция и первая победа.
Невероятно! Я хотел бы поблагодарить всех членов команды
BMW Team RMG. Работа механиков на пит-стопе была шикар-
ной, а стратегия в гонке – самое то. Команда и, конечно, все из
BMW Motorsport проделали фантастическую работу».
Бруно Спенглер (автомобиль под номером 9, BMW Team
Schnitzer, 2 место): «Это был хороший день для нас. Прежде все-
го, я хотел бы поздравить Максиме Мартина с его первой побе-
дой. Он был очень быстр и не сделал ни единой ошибки. Это
волшебный результат для BMW. Поначалу мне было непросто
управлять машиной из-за неправильно подобранных шин, и я
потерял немного времени – однако, потом дела пошли намного
лучше. Мы заработали много очков в чемпионате и это придает
мне уверенности относительно будущих гонок. Команда BMW
Team Schnitzer определенно заслужила этот результат».
Марко Виттман (автомобиль под номером 23, BMW Team
RMG, 4 место): «Меня прямо облепили соперники на старте.
Главное для меня было – пройти первый поворот и не совер-
шить ошибки. К счастью, мне это удалось. Четвертое место –
это классный результат. Команда поработала отлично и мы все
очень довольны. Мои поздравления Максиму Мартену и BMW».
Тимо Глок (автомобиль под номером 17, BMW Team MTEK, 6
место): «Это действительно очень обидно, ведь сегодня я мог
бы быть на подиуме. Однако, под конец гонки мне помешала
большая потеря давления топлива. Я заметил предпосылку к
этому в момент выезда автомобиля безопасности, когда по-
чувствовал, что в мотор поступает намного меньше топлива.
В конце у меня просто не было шансов. Это безумно тяжело,
ведь мы с BMW могли оккупировать весь подиум. Однако, се-
годня мы показали, что у нас хорошая скорость – особенно на
мягких шинах. Надеюсь, на следующем этапе на трассе Red
Bull Ring нам повезет больше. Поздравляю Максима Мартена,
Штефана Рейнхольда и всю его команду. За этот уикэнд они
проделали превосходную работу».
Аугусто Фарфус (автомобиль под номером 3, BMW Team
RBM, 10 место): «Если в целом, то гонка для нас сложилась
неплохо. Хотя, конечно, выезды автомобилей безопасности на
трассу нам совсем не помогли – это означало, что мы оста-
вались на стандартных шинах дольше, чем планировали. Что,
конечно, лишило нас всех шансов. Все могло бы быть и лучше,
но нам просто не повезло. Поздравляю Максима Мартена с
победой!».
Антонио Феликс да Кошта (автомобиль под номером 18,
BMW Team RBM, 11 место): «Выезды автомобилей безопа-
сности определенно могли помочь нам, но они длились слиш-
ком долго. Мы потеряли слишком много кругов, держась за
ними – а значит, наша стратегия была уже бесполезна. Хотя в
целом было весело. Нам, однако, надо попробовать квалифи-
цироваться лучше в следующий раз».
Мартик Томчик (автомобиль под номером 10, BMW Team
Schnitzer, 13 место): «Сегодня я старался как мог, и много бо-
ролся на трассе на протяжении почти всей гонки. Время, кото-
рое автомобили безопасности были на трассе, было слишком
много, но я просто ехал свою гонку. Определенно, сегодня
был недостаток духа соперничества. Поздравляю моего пар-
тнера по команде Бруно Шпенглера с его вторым местом – и,
конечно, Максима Мартена с его первой победой».
Джоуи Хэнд (автомобиль под номером 4, BMW Team RBM,
17 место): «Стартовав шестнадцатым, я оказался посреди кучи
машин с самого старта. Но, когда мы после этого еще и про-
пустили заезд в бокс из-за автомобилей безопасности, гон-
ка для нас фактически закончилась. После этого оставалось
лишь радовать эффектной ездой зрителей – скорости нам уже
не хватало».
гонкА DTM в Москве.
Максим Мартен празднует свою первую победу.
Бруно Спенглер финиширует вторым.
Необычная и чрезвычайно требовательная к на-
выкам пилотажа трасса Moscow Raceway была
построена по проекту и под руководством знаме-
нитого архитектора Германа Тильке, автора боль-
шинства современных трасс для «Формулы-1».
Согласитесь, еще 10-15 лет тому назад казалось, что подоб-
ное чудо в России совершенно невозможно представить.
И, тем не менее, новый с иголочки автодром уже украшает
собой пригород столицы и готов принять самые быстрые
гоночные серии планеты, радостных зрителей и просто лю-
бителей быстрой езды, для которых уже запланировано мно-
жество трек-дней.
Оборудование
Современное оборудование от лидера мировых коммуника-
ций концерна Siemens/PKE позволило Moscow Raceway за-
крепить статус одного из передовых мировых автодромов.
Трек получил официальные омологации от Международ-
ной автомобильной федерации (FIA) по категории 1T и
Международной мотофедерации (FIM) по категории FIM
B, что позволяет проводить на Moscow Raceway соревно-
вания самого высокого уровня: от национальных чемпио-
натов до чемпионатов мира и «Формулы-1»..
Инфраструктура
Тщательно продуманная и организованная инфраструк-
тура и огромная территория открывают неограниченные
возможности.
Возможности для проведения на Moscow Raceway раз-
нообразных развлекательных и бизнес-мероприятий, для
организации разнообразных авто- и мотоакадемий, кур-
сов экстремального вождения, шоу-программ и выставок
огромны.
АРХИТЕКТУРА ТРАССЫ.
«Я думаю, что трасса получилась очень хорошей и трудной для пилотирования».
Герман Тильке
Немецкий архитектор, разработчик гоночных трасс Формулы-1

МероприятияМероприятия
BMW Group недавно открыла в России пло-
щадку для обучения навыкам безопасного
и уверенного вождения: «Международный
Центр водительского мастерства BMW
Driving Experience». Центр входит в струк-
туру спортивного подразделения баварской
марки (BMW М GmbH).
Центр включает полигон для практических
занятий, не имеющий аналогов в России
по размерам (почти 400×200 м) и способ-
ный одновременно вместить две группы
общей численностью 24 человека. Помимо
асфальтовой площадки, оборудована офф-
роуд трасса, включающая комплекс есте-
ственных и искусственных препятствий для
демонстрации внедорожных возможностей
автомобилей BMW и MINI. Кроме того, име-
ется специализированная гравийная трасса
для практических занятий на мотоциклах
BMW Motorrad.
Все инструкторы Центра имеют звание не
ниже Мастера спорта РФ. Среди них — по-
бедители самых престижных национальных
гоночных серий.
Большая водительская удача поводить 5
моделей BMW в спортивных условиях, а за-
тем поездить в условиях Off Road с инструк-
тором на одной из машин семейства X – и
все это в один день!
Тест - драйв состоял из трех частей: ин-
структаж по технике безопасности и нагляд-
ное знакомство с такими системами BMW,
как xDrive и HDC, заезды на асфальтиро-
ванной площадке Performance Drive и про-
хождение препятствий в карьере. Систему
полного привода xDrive в полной мере уда-
лось опробовать на площадке во время ско-
ростной езды на седанах 3, 5 и 7 серий, X1
и X6. Благодаря грамотному перераспреде-
лению крутящего момента между четырьмя
колесами, а также действительно отличной
маневренности, можно проходить повороты
на более высокой скорости, получая гора-
здо больше драйва и не беспокоясь о без-
опасности.
К концу заездов на площадке пошел дождь,
и это дало возможность машинам показать
себя и на мокром асфальте, а водителям
– сравнить сцепление с дорогой в разных
условиях. Успех этого этапа был очевиден,
когда во время кофе - брейка участники ста-
ли делиться мнениями относительно каждой
модели, многие определили для себя фаво-
рита. У меня он тоже есть в линейке седанов.
Прохождение препятствий в карьере на мо-
делях X3, X5 и X6 было не менее захватыва-
ющим. Удалось посмотреть на внедорожные
качества машин снаружи, а также прочувст-
вовать их на себе, проехав все упражнения
в качестве пассажира. Здесь в полной мере
показала себя система управления спуском
HDC, взяв спуск в 70%, и, конечно, система
xDrive, позволившая семейству X с лучшей
стороны показать себя в условиях «све-
шенных колес». Чего я не ожидала от BMW
– так это прохождения водных препятствий с
уровнем воды до полуметра. Это, действи-
тельно, впечатляет!
Особенно учитывая то, что линейка X не за-
явлена «болотоходами».
Я всегда считала, что BMW излишне пафо-
сный бренд. Однако после xPerience при-
шла к выводу, что BMW заслуживает такой
высокой самооценки. Технологии, которые
были продемонстрированы на мероприятии,
невероятный драйв и высококлассная орга-
низация – это то, что подтверждает высокие
амбиции и преданность идее максималь-
ного удовольствия от вождения. Немногие
компании являются евангелистами собст-
венной идеи настолько, чтобы все решения
были направлены на ее успешное воплоще-
ние. «С удовольствием за рулем» - лично я в
этом убедилась.
Дарья Жигульская.
Выходной на BMW
Driving xperience.
В начале лета состоялся тест-драйв «BMW xPerience 2014»,
организованный официальным дилером BMW «БалтАвтоТрейд-М»
в Центре водительского мастерства в подмосковных Сорочанах.
В дни открытых дверей каждый поклонник баварского бренда смог открыть для себя все грани удовольствия за рулем автомобилей BMW
на персональном тест-драйве. А розыгрыши лотереи, подарки, детская анимация и легкий фуршет подарили отличное настроение.
Динамичное танцевальное шоу сопровождало презентацию новой модели BMW 2 серии Купе. Необузданный, бунтарский и уникальный,
он обладает всеми качествами, присущими спортивному купе. Впервые представленный на российском рынке, новый и уже легендарный,
BMW 2 серии Купеоказался в центре внимания в эти дни
«БалтАвтоТрейд-М» представил новый
BMW2 серии Купе в рамках Весеннего
тест-драйва BMW.
15 и 16 марта официальный дилер BMW на Рублевке
«БалтАвтоТрейд-М» провел Весенний тест-драйв всего
модельного ряда BMW и презентацию нового BMW 2 серии Купе.
BMWХ1 – то, что нужно
на пути к успеху.
17 мая официальный дилер BMW на Рублевке
«БалтАвтоТрейд-М» провел презентацию
обновленного BMW Х1 в рамках Дня открытых
дверей.
Надежность, стиль, удобство и функциональность. Все модели немецкой марки обладают эти-
ми качествами, в том числе и BMW X1. Это компактный, в меру строгий, брутальный и однов-
ременно привлекательный кроссовер. В нем, кажется, нет совершенно ничего лишнего – все
очень лаконично и функционально.
Сохранив стандартные качества внедорожника, этот кроссовер смог стать достойным вариан-
том и для городских улиц, он удивительно легко вписывается в любые условия эксплуатации.
Дизайнерам автомобиля стоит отдать должное: стиль автомобиля неповторим. Несмотря на
свою сдержанность и даже строгость является ярким и вызывает всеобщее уважение, стреми-
тельные линии и удлиненный капот создают динамичный образ модели.
Гости смогли не только по достоинству оценить обновленный BMW Х1. Каждый поклонник бавар-
ского бренда смог открыть для себя все грани удовольствия за рулем автомобилей BMW на персо-
нальном тест-драйве. Розыгрыши лотереи, подарки, детская анимация и легкий фуршет подарили
отличное настроение, а бесстрашные любители BMW стали участниками экстремального вело-шоу

Мероприятия
Нет ничего более волнующего для любителя премиального автомобиля, чем появление новой
модели. Как и нет ничего более захватывающего, чем возможность познакомиться с чем-то
действительно новым и испытать яркие чувства.
21 июня в салоне «БалтАвтоТрейд-М» состоялась презентация двух новых моделей автомоби-
лей от концерна BMW. Гостям мероприятия были представлены новый BMW 4 серии Гран Купе
и новый BMW M4 Купе. Премьера была ожидаема как для многочисленных клиентов нашего
салона, так и для самих сотрудников. Представляя публике новый BMW 4 серии Гран Купе, ру-
ководитель отдела розничных продаж Ольга Гаврилова подчеркнула его абсолютный комфорт
и функциональность, внимание к каждой детали, а также непревзойденную в своем классе
динамику. Его элегантный силуэт узнаваем с первого взгляда. Крышка багажника автомоби-
ля поднимается вместе со стеклом, а сам механизм оснащен электроприводом. Кроме того, в
качестве опции доступна уже известная функция автоматического открывания, активируемая
проведением ноги под задним бампером (при наличии ключа от машины в кармане).
Ошеломляющей премьерой стал новый спортивный BMW М4 Купе. Безупречно сбалансиро-
ван: все элементы его роскошного дизайна подчеркивают динамичность и маневренность.
Впечатляют его динамико-скоростные характеристики: разгон за 4,1 секунды до 100 км/ч. По
истине, «заправлен адреналином».
Истинные поклонники баварских машин, фанаты активной езды и высокого дизайна не могли
отвести свои взгляды отновинок, представленных в этот субботний вечер.
Дух скорости и спорта премьеры поддержали представители олимпийской сборной команды
России по шорт-треку. Гостям представилась возможность сделать снимок с олимпийскими
чемпионами на фоне новых автомобилей BMW.
Приятно порадовали гостей танцевальное шоу и розыгрыши лотереи с подарками от партнеров
вечера: сертификатов от мульти брендового салона мужской одежды SARTORIAL, школы тен-
ниса «Академия Александра Островского в Химках», клиники лазерной хирургии «Линлайн», а
также аксессуарами BMW от «БалтАвтоТрейд-М». Самые маленькие любители марки BMW не
только были заняты детской анимацией, но и активно помогали в розыгрышах лотереи.
Теплую дружескую атмосферу придали дегустация вин от компании Perfect, премиальных энер-
гетических напитков RAY JUST ENERGY, а также легкий фуршет
ТЕПЕРЬ ВЫ СМОЖЕТЕ
ОБОГНАТЬ ЛЮБЫЕ
МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ.
Презентация нового bmw 4 серии гран купе
и нового bmw м4 купе.
БалтАвтоТрейд-М доставил своих
клиентов на ммас 2014 для участия
в вечерней презентации.
На ММАС 2014 компания BMW представила самые последние новинки своей модельной
гаммы и инновационные технологии для еще большего удовольствия от вождения. Посети-
тели выставки, открывшей свои двери для публики с 29 августа по 7 сентября 2014 года на
выставочной территории Крокус Экспо, смогли познакомиться со всем многообразием сов-
ременной модельной линейки марки. На выставке состоялась премьера абсолютнонового
BMW X4 и лидера сегмента SAV - Sport Activity Vehicle BMW X3.
Параллельно с этим стартовала новейшая глава в истории интеллектуального сетевого
взаимодействия между водителем, автомобилем и внешним миром. На ММАС 2014 были
представлены новые сервисы BMW Connected Drive, которыми можно пользоваться через
интегрированную в автомобиль SIM-карту.
Новый BMW X5 Security Plus, отвечающий высшим требованиям в области безопасности
пассажиров, также был продемонстрирован на выставочном стенде.
Помимо этого, компания BMW Group представила на ММАС 2014 новаторскую инициативу
для повышения безопасности на дорогах: центр Junior Campus в Москве.
28 августа состоялась презентация нового BMWX4. Наши дорогие клиенты смогли посетить
это незабываемое событие благодаря их трансферу на VIP Shuttle БалтАвтоТрейд-М.
В эти дни в дилерском центре была представлена технология будущего - BMW ConnectedDrive.
Кроме этого, BMW Bankпредставил уникальное предложение: экспресс рассмотрение заявки на
кредит и специальные кредитные программы на все модели BMW.
В дни проведения осеннего тест-драйва в нашем салоне проводилась традиционная лотереяс
призами от партнеров мероприятия и аксессуарами BMW от БалтАвтоТрейд-М, работал фотог-
раф, детские аниматоры для самых маленьких посетителей, розыгрыши лотереи, легкое угоще-
ние. В эти дни царила прекрасная атмосфера, а самое главное – отличное настроение и теплое
общение между собой любителей BMW.
ДниX-ключительных
возможностей
от BMW.
13 и 14 сентября 2014 года БалтАвтоТрейд-М провел
Дни открытых под девизом «Дни X-ключительных
возможностей от BMW». Каждый гость смог увидеть
и по достоинству оценить совершенно новый
амбициозныйBMWX4,премьеракоторогосостоялась
в рамках осеннего тест-драйва всего модельного
ряда BMW. Посетители мероприятия смогли поближе
познакомиться с желаемой моделью и получить
истинное удовольствие от вождения BMW.
BMW ConnectedDrive.
Ценители уникального технологичного оборудования будут
поражены разнообразием функций интеллектуальной систе-
мы BMW ConnectedDrive.
Этот функциональный пакет технологий дает Вам возможость
заниматься привычными делами за рулем Вашего BMW.
Сервисы и приложения позволяют Вам быстро и удобно решать зада-
чи в пути, не отрываясь от дел и общения с близкими. Системы помо-
щи водителю делают Вашу поездку более безопасной и комфортной.
Комфорт:
• Информация о дорожной ситуации онлайн (интегрирована в нави-
гационную сиситему)
• Дистанционное управление а/м со смартфона (начиная от настройки
температуры в салоне, блокировки дверей до поиска а/м на стоянке)
• Доступ ко всем мировым радиостанциям,
• Информация он-лайн, новости, он-лайн поиск, погода на карте
• Доступ к соц.сетям (можете использовать все приложения вашего
телефона)
• Консьерж-сервис (магазины, банкоматы, рестораны и т.д. 24 часа
в сутки)
• Вы можете спланировать свою поездку заранее , отправив резуль-
таты поиска их Google в Ваш BMW.
Безопасность:
• в аварийных ситуациях функция интеллектуального экстренного
вызова (информационный центр BMW видит местонахождение, ве-
роятные повреждения и всю информацию для экстренных служб).
• BMW Teleservices (автоматический вызов информирует о необхо-
димости ТО, сервис Вашего ДЦ будет иметь всю необходимую ин-
формацию и связывается для согласования времени визита; также
включает функцию аварийного вызова: связь со службой техпомощи,
смс или уведомление по e-mailо возможной разрядке аккумулятора).
• Системы помощи водителю (активный круиз-контроль, система
кругового обзора, индикация ограничения скорости, автоматиче-
ский ассистент парковки, полноцветный проекционный дисплей
«Вы всегда знаете Ваш следующий поворот», система ночного ви-
дения с динамической подсветкой (улавливает движение пешеходов
или животных и предупреждает за несколько сотен метров, однов-
ременная подсветка двумя лучами).
Находясь за рулем, можете свободно управлять своим
временем и наслаждаться полнотой жизни. Менеджеры
БалтАвтоТрейд-М готовы познакомить Вас с особенно-
стями BMW ConnectedDrive.

Наши партнеры
BMWв лизинг. Зачем покупать?
Можно просто пользоваться!
BMW – это не просто машина. Это машина,
у которой есть душа. Если ты покупаешь
BMW один раз, ты становишься поклонни-
ком марки на долгие годы.
BMW можно купить за наличные. Можно
взять в кредит. А можно приобрести в ли-
зинг. До недавнего времени BMW в лизинг
можно было оформить только на юридиче-
ское лицо. С начала текущего года получить
BMW в лизинг могут и физические лица.
Программа автолизинга для частных клиен-
тов компании «КОНТРОЛ лизинг» доступна
в салоне «БалтАвтоТрейд-М» на все авто-
мобили марки.
Лизинг – это удобный способ владения ав-
томобилем, который позволяет существен-
но экономить бюджет владения автомоби-
лем и получать дополнительные сервисы от
лизинговой компании.
Кроме того, автомобиль давно уже с трудом
можно назвать выгодной инвестицией. Каж-
дый год на рынке появляются новые, более
современные и технологичные автомобили.
Автолизинг позволяет всегда ездить на но-
вом автомобиле, не вкладывая значитель-
ных средств в дорогостоящие ремонты, и не
испытывать проблем со сменой автомобиля.
Лизинг давно популярен в США и Европе,
где до 25% продаж новых автомобилей осу-
ществляются с использованием лизинга.
Так живет весь мир. Теперь и в России!
Как приобрести автомобиль
в лизинг?
Вы выбираете машину в салоне «БалтАв-
тоТрейд-М», исходя из своих собственных
предпочтений по модификации, комплек-
тации, дополнительному оборудованию.
«КОНТРОЛ лизинг» приобретает выбранный
Вами автомобиль у дилера, регистрирует его
в ГИБДД и передает ключи от автомобиля
с доверенностями на управление машиной.
В течение срока действия договора лизин-
га Вы выплачиваете Лизинговой компании
ежемесячные платежи за пользование ав-
томобилем, а по окончании срока договора
– сдаете машину в «КОНТРОЛ», избавляясь
от проблем с реализацией б/у автомобиля,
и пересаживаетесь на новый автомобиль в
лизинг. Получить новый автомобиль в лизинг
можно в день сдачи старого.
Почему выгодно приобретать
BMW в лизинг на физлицо.
1. Низкие ежемесячные платежи.
При лизинге Вы выплачиваете не 100% сто-
имости автомобиля, а только разницу меж-
ду его первоначальной и остаточной стои-
мостью по окончании срока лизинга (а это
меньшая его часть). Платежи в лизинге в
1,5 – 3,5 раза ниже по сравнению с плате-
жом по автокредиту на аналогичный срок.
Согласитесь, что это существенная эконо-
мия, что особенно актуально сегодня.
2. Действуют корпоративные скидки на
автомобили.
Автомобиль приобретается на лизинго-
вую компанию, которая перед дилером
выступает корпоративным клиентов. Скид-
ки «КОНТРОЛ лизинг» на BMW – до 8% от
розничной цены, действуют специальные
предложения и возможность приобрести
автомобили fleet-edition.
3. Нет проблем с реализацией б/у
автомобиля.
По истечении срока действия договора
лизинга Вы просто сдаете автомобиль в
«КОНТРОЛ лизинг». Проблем, рисков и по-
терь времени и денег, которые традиционно
сопровождают продажу подержанного ав-
томобиля, нет.
4. Аванс от 0%.
Для приобретения автомобиля в лизинг не
обязательно внесение первоначального
взноса.
5. В ежемесячный платеж можно вклю-
чить широкий спектр сервисов.
Вы можете запланировать расходы на эк-
сплуатацию автомобиля, включив в ежеме-
сячный платеж стоимость страхования на
весь срок эксплуатации автомобиля, регла-
ментного технического обслуживания, ком-
плект сезонной резины с шиномонтажом и
хранением. Это удобно и исключает всегда
неожиданные траты в период эксплуатации
автомобиля
Сравните Ваши расходы на владение BMW
при покупке за наличные, в кредит и в ли-
зинг. В текущих непростых экономических
условиях лизинг – это тот инструмент, кото-
рый позволит Вам ездить на BMW, сущест-
венно оптимизировав свой бюджет на этот
достойный автомобиль!
Онлайн лизинговый калькулятор доступен
на сайте «КОНТРОЛ лизинг» www.ctrl.lc
За консультациями обращайтесь по теле-
фону 8-800-770-10-10 или к менеджерам
«Балт-АвтоТрейд-М».
Супер-предложение от «БалтАвтоТрейд-М» и «КОНТРОЛ лизинг» на приобре-
тение BMW в лизинг на физлицо! Уникально низкие цены на автомобили, мини-
мальные ежемесячные платежи.
Полторадесяткалетназадкомпания«Цезарь
Сателлит» прославилась благодаря своим
эффективным и высокотехнологичным про-
тивоугонным системам, которые позволяют
каждую секунду знать, что происходит с ав-
томобилем, и быстро реагировать в случае
необходимости. С тех пор в нашей жизни все
больше места стали занимать технологии, в
том числе связанные с удаленными серви-
сами. Учитывая новые потребности жителей
больших городов, «Цезарь Сателлит» ввел
целый спектр новых услуг. Помощь при ава-
рии или поломке автомобиля, заказ продук-
тов или услуг — о том, как будут выглядеть
новые предложения компании, рас сказыва-
ет Денис Щепетьев генеральный директор
компании «Цезарь Сателлит».
Компания «Цезарь Сателлит» устанавли-
вает противоугонные системы уже 16 лет.
Когда-то мы былиединственными в этой
области и сейчас занимаем40 % рынка. Мы
совершенствуем технологии контроля и
розыска автомобиля, отслеживаем, как ме-
няются способы угона. Только теперь наша
работане сводится к противодействию
угонам: мы развиваем принципиально но-
вые серви сы и вводимновые пакеты услуг,
которые соответствуют привычкам и по-
требностям современного человека.
Жизнь или кошелек
Первая и самая важная услуга — это реа-
гированиепри аварии. Мы исходим из того,
что жизнь и здоровье человека важнее лю-
бой техники, даже самойдорогой, поэтому
сделали эту услугу базовой. Казалось бы,
очевидная идея, но до последнего време-
ниэтой услуги на рынке не существовало.
Сервис устроен так: при аварии система ав-
томатически отправляет сигнал или клиент
сам нажимает на кнопку «тревога». Получив
сигнал, мы видим, где находится машина, и
делаемпредположение, кто сидит за рулем.
Если аварияне очень серьезная, мы пер-
вым делом успокаиваемводителя: в нашем
тренинговом центре сотрудников учат рабо-
тать в том числе и со стрессовыми ситуаци-
ями. Обязательно вызываем полицию, если
нужно — то скорую помощь и эвакуатор, а
такжевысылаем нашу группу реагирова-
ния. В среднемв день мы получаем по два
сообщения о попыткахугона и один сигнал
об аварии. В большинствеслучаев скорая
помощь не нужна — в прошлом году мы ее
вызывали примерно 20 раз, при томчто за
год было около 330 аварий и 750 попытоку-
гона. Тем не менее в прошлом году мы пер-
выев России интегрировали нашу систему с
системойскорой помощи и теперь не вызы-
ваем бригаду по телефону, а отправляем им
карточку клиентав автоматическом режиме
за 11 секунд, через защищенный канал, со
всеми данными о клиентеи происшествии. В
ответ сотрудники скорой помощи сообщают
нам о том, что происходит: наряд выехал, по-
мощь оказана. В итоге у нас получаетсяпол-
ноценное сопровождение.
Помощь на дороге
Речь идето мелких ДТП или поломках.
Чаще всего бригадытехнической помощи
вызывают из-за проколаколеса или когда
кончается бензин, иногда клиентыоставля-
ют ключ в запертой машине. Наши техни-
ки могут поменять колесо, залить бензин,
открыть дверь. Еще один типичный случай
— когда люди уезжают в отпуск зимой, а на
улице –30 и аккумуляторсадится. Наша си-
стема отслеживает техническое состояние
автомобиля, поэтому может предотвра-
титьразрядку аккумулятора.
Служба исполнения желаний
Еще один наш сервис — «консьерж-сервис».
Это максимально широкий спектр услуг, ко-
торыеможет получить наш клиент, желая
сэкономить своесвободное время. Сервис
позволяет заказать домойпродукты, забро-
нировать билеты на самолет, столикв ресто-
ране или билеты в кино, узнать прогноз по-
годы, отправить цветы с доставкой, вызвать
такси. Естьготовый перечень услуг, которые
уже сейчас пользуются популярностью, но
клиент вправе попроситьо чем угодно. Фак-
тически «консьерж-сервис» — этослужба
исполнения любых желаний, если они нахо-
дятся в рамках разумного и в рамках закона.
Многие в дороге пользуются мобильными
приложениями или пишут эсэмэски, но это
небезопаснои не очень удобно. А можно про-
вести время с пользой — например, заказать
продукты и сэкономить 20 минут, которые ве-
черомможнопотратитьнаобщениессемьей.
«Цезарь Сателлит» не придумываетновых
сервисов — мы используем уже существу-
ющие системы. Суть в том, что, когда кли-
ент захочет,например, купить авиабилет, ему
не нужно будетдоставать паспорт и искать
банковскую карточку: достаточно сообщить
нам о своем желании, нажавна специальную
кнопку в автомобиле, а все необходимые
данные у нас уже есть. Мы также можем со-
брать для клиента информацию — прогноз
погоды,дорожные пробки, курс валюты, —
чтобы он не отвлекался во время вождения.
«Консьерж-сервис» может пригодиться и
владельцам тех марок машин, которые уго-
няют редко. В большом городе все водите-
ли ежедневно проводятв своей машине по
несколько часов, и персональный помощник
от нашей компании — это хороший способ
потратить время с пользой.
Абсолютная уверенность
и комфорт в подарок.
Только до 31 октября официальный дилер BMW «БалтАвтоТрейд-М», совместно
с компанией Цезарь Сателлит, дарит уникальные возможности всем клиентам,
приобретающим новый BMW 5 серии* или новый BMW X3*:
• Активацию спутниковой противоугонной телематической системы + 6 месяцев абонентского обслуживания в качестве комплимента;
• Экономию до 32 000 руб. при страховании КАСКО для нового BMW 5 серии;
• Экономию до 10 000 руб. при страховании КАСКО для нового BMW Х3.
Лизинг
О компании Цезарь Сателлит
Детская система безопасности
BMW с базой ISOFIX Baby Seat 0+
и Junior Seat 1
Описание продукта.
Новые детские кресла BMW Baby Seat 0+ и
BMW Junior Seat 1 с продающейся отдельно
базой ISOFIX разработаны специально для
грудничков и малышей в возрасте примерно
до четырех лет. Оба типа кресел снабжены
встроенными воздушными подушками (изо-
бретение защищено патентом), которые в
случае бокового удара обеспечивают допол-
нительную защиту головы. Эти подушки мяг-
кие и удобные. Клиенту доступно на выбор
два исполнения: спортивно-классическое с
сочетанием черного и антрацитового цветов
и спортивно-прогрессивное с сочетанием
черного и синего цветов. С внешней стороны
кресел выбит логотип BMW. Его положение
выбрано настолько удачно, что он хорошо
заметен даже за пределами автомобиля.
База ISOFIX.
– Продающаяся отдельно база ISOFIX кре-
пится за скобы ISOFIX и таким образом
обеспечивает прочное соединение между
креслом BMW Baby Seat 0+ или BMW Junior
Seat 1 и кузовом.
– Кресло BMW Baby Seat 0+ можно закре-
пить и безбазы ISOFIX— с помощью автомо-
бильного ремня с трехточечным креплением.
– Кресло BMW Junior Seat 1 фиксируется в
автомобилетолько с помощью продающей-
ся отдельно базы ISOFIX.
Baby Seat 0+.
– BMW Baby Seat 0+ с продающейся отдель-
но базой ISOFIX или без нее представляет
собой и деальное кресло для детей от ро-
ждения и прим. до 15 месяцев(прим. 13 кг).
– Детская система безопасности состоит
из переноснойлюльки со съемным сол-
нцезащитным навесом ипродающейся от-
дельно базы ISOFIX с регулируемой повы-
соте опорой.
– Сиденье в виде чаши можно установить с
продающейся отдельно базой ISOFIX или
закрепить с помощью автомобильного рем-
ня безопасности, если базы нет. С помощью
базы ISOFIX сиденье прочно соединяется с
кузовом автомобиля и просто пристегивается.
– Одноручный регулятор высоты ремня с ви-
зуальным индикатором поможет оптимально
отрегулировать ремень.
– Ручка для переноски в центральном поло-
жении обеспечивает защиту при ударе сзади.
– Безопасность во время перелетов: Кресло
также можно использовать на пассажирских
сиденьях в самолетах (без базы ISOFIX —
имеется сертификат TÜV-Rheinland).
Junior Seat 1.
– Кресло BMW Junior Seat 1 подходит для де-
тей в возрасте прим. от 12 месяцев до 4 лет
(прим. 9-18 кг).
– Детское кресло состоит из переносного
сиденья в виде чаши с 5-точечным ремнем
безопасности и продающейся отдельно
базы ISOFIX. Сиденье в виде чаши лег-
ко фиксируется в автомобиле с помощью
базы ISOFIX в любом направлении: спинкой
назад или вперед.
– Абсолютная безопасность: кресло BMW
Junior Seat 1 можно зафиксировать так,
чтобы ребенок сидел лицом назад или впе-
ред. Ребенка примерно до 3 лет можно са-
жать лицом назад — это самый безопасный
способ перевозки. Только после этого
рекомендуется сажать его лицом вперед.
Кресло BMW Junior Seat 1 должно уста-
навливаться в сочетании с продающейся
отдельно базой ISOFIX.
– Одноручный регулятор позволяет легко
подобрать правильную высоту ремня.
– Чехлы съемные, их можно стирать при
температуре 30°C.
BMW Junior Seat 2/3
Описание продукта.
Новое кресло BMW Junior Seat 2/3 с регули-
ровкой наклона спинки разработано специ-
ально для детей весом прим. от 15 до 36 кг
и ростом прим. от 95 до 150 см, поэтому оно
оптимально подходит для возрастной группы
прим. от 3 до 12 лет. Кресло фиксируется с
помощью автомобильного ремня с трехто-
чечным креплением. Кроме того, для лучшей
стабилизации с помощью интегрированных
коннекторов кресло можно соединить с ан-
керным креплением ISOFIX, которое уже
есть в автомобиле. Кресло снабжено встро-
енными воздушными подушками (изобрете-
ние защищено патентом), которые в случае
бокового удара обеспечивают дополнитель-
ную защиту головы.
Клиенту доступно на выбор два исполне-
ния: спортивно-классическое с сочетанием
черного и антрацитового цветов и спортив-
но-прогрессивное с сочетанием черного и
синего цветов. С внешней стороны кресел
выбит логотип BMW. Он хорошо заметен
даже за пределами автомобиля.
Аксессуары BMW
Ваш новый BMW 5 серии или новый BMW X3 с пакетом привилегий.
* Количество автомобилей ограничено
Детские сиденья BMW.
* Расчет произведен при условии внесения аванса 10%, в платеж включен транспортный на-
лог по ставке в г. Москве, пробег 15 000 км/год, указаны минимальные платежи. Ограничение
по стоимости автомобиля – 6 млн. руб. с учетом доп. оборудования.
Помощь в нештатных ситуациях на дороге
• Выезд группы немедленного реагирования «Цезарь Сателлит».
• Реагирование при ДТП.
• Услуги эвакуатора.
• Вызов скорой помощи, полиции, службы МЧС.
Консьерж-сервис
• Сопровождение экипажем «Цезарь Патруль».
• Трезвый водитель.
• Заказ такси
• Информация о пробках и подбор оптимального маршрута.
• Расписание и заказ авиа и ж/д билетов.
• Заказ и доставка цветов.
• Резервирование столиков в ресторанах и клубах.
• Бронирование билетов на спортивные мероприятия.
Помощь на дороге
• Замена колеса.
• Дозаправка топливом.
• Экстренный запуск двигателя (зимой).
• Сервисмобиль BMW.
Модель Стоимость
Ежемесячный платеж
в руб., срок 2 года
Ежемесячный платеж
в руб., срок 3 года
BMW 116 3 дв. 849 800 14 779 14 474
BMW 316 iSpecial
Edition
1 140 000 19 350 19 058
BMW 520 I SKD 1 599 000 29 203 27 244

Мнение специалиста
СРАВНЕНИЕ ЛЕТНИХ И ЗИМНИХ ШИН.
Все дело в составе смеси: благодаря особому составу резины летних шин достигается
высокая безопасность в теплое время года. При температуре воздуха выше 7 °C летние
шины отличаются более высокой степенью сцепления с поверхностью, обеспечивая
повышенную курсовую устойчивость и оптимальную управляемость.
СВОЙСТВА ЛЕТНИХ ШИН:
• Выполнены из резиновой смеси, жесткость которой не опускается ниже заданного
предела даже при крайне высоких температурах.
• Обеспечивают высокую степень курсовой устойчивости и точности рулевого управления
на высоких скоростях.
• Отличаются оптимальным соотношением комфорта, акустических свойств и
сопротивления качению.
СВОЙСТВА ЗИМНИХ ШИН:
• Выполнены из особой резиновой смеси, предназначенной для холодного времени года.
• Имеют продольные и поперечные ламели, раскрывающиеся при качении шины.
• За счет этого образуются фрикционные кромки, обеспечивающие надежное сцепление с
поверхностью и высокую курсовую устойчивость на снегу и слякоти.
ЗИМНИЕ ШИНЫ ЛЕТОМ.
По своей конструкции зимние шины существенно отличаются от летних, что объясняется
необходимостью обеспечить качественное сцепление с поверхностью на снегу и льду.
НЕГАТИВНЫЕ ФАКТОРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗИМНИХ
ШИН ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ВОЗДУХА СВЫШЕ 7 °C:
• Возрастает длина тормозного пути (прирост может достигать 18 %)
• За счет повышенного сопротивления качению возрастает расход топлива (прирост может
составлять до 0,5 л/100 км и зависит от радиуса качения шины, а также погрешности спидометра).
• Ускоренный износ шин (см. иллюстрацию слева).
• Сниженная курсовая устойчивость в поворотах (см. иллюстрацию ниже).
Рекомендуется замена шин:
Минимально допустимая глубина протектора
по нор мам законо дательства (1,6 мм)
При эксплуатации в теплое время года зимние шины изнашиваются
приблизительно на 20 % быстрее.
При использовании зимних шин в теплое время года ухудшается курсовая
устойчивость автомобиля в поворотах.
ИЗНОС ЗИМНИХ ШИН
В ТЕПЛОЕ ВРЕМЯ ГОДА.
КУРСОВАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ
В ПОВОРОТАХ, ЗИМНИЕ
ШИНЫ В ТЕПЛОЕ ВРЕМЯ
ГОДА.
НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ
ШИН RUN-FLAT.
Шины Run-fl at— это шины со специальной конструкцией, по-
зволяющей им сохранять несущую способность после поте-
ри давления. Они обладают усиленными боковинами, позво-
ляющими шинам сохранять форму в спущенном состоянии
под действием веса автомобиля. Это позволяет продолжить
движение до места ре монта, избегая небезопасной проце-
дуры замены колес на дороге в условиях дорожного движе-
ния. Шины Run-fl at маркируются особыми отметками на бо-
ковинах, различающимися в зависимости от производителя:
DSST, Run On Flat, EMT (Dunlop/Goodyear); SSR (Continental);
Run Flat (Pirelli), RFT (Bridgestone), ZP (Michelin). Совместно с
ведущими производителями шин ведется постоянная рабо-
та над улучшением показателей комфорта и сопротивления
качению шин, сохраняющих несущую способность после
потери давления. Шины Run-fl at нового поколения после-
довательно вводятся в комплектацию автомобилей концерна
BMW Group. В современных моделях BMW (1 серия/2 серия,
3 серия/4 серия, 5 серия/ 6 серия, X3/X4/X5/X6) и MINI уже
применяются шины Run-fl at нового поколения. Новое поко-
ление шин, сохраняющих несущую способность после поте-
ри давления, вплотную приближается к шинам традиционной
конструкциипостепеникомфортапридвижении.Новыешины
также являются одним из ключевых факторов, способствую-
щих достижению целей стратегии Efficient Dynamics концер-
на BMW Group, а также представляют собой важный шаг с
точки зрения соответствия нынешним и будущим требовани-
ям к объему выхлопа CO2, снижению уровня шума и качеству
сцепления на мокрой дороге — эти критерии учитываются в
современной системе маркировки шин.
СВОЙСТВА ШИН RUN-FLAT
НЫНЕШНЕГО И НОВОГО ПОКОЛЕНИЙ:
Критерии Нынешнее поколение
шин rsc
Новое поколение
Шин rsc
Комфорт при
вождении
и движении
0 ++
Сопротивление
качению + ++
Динамические
характеристики ++ ++
Остаточный пробег
(при неполной
нагрузке)
++ (150 км) + (80 км)
Сцепление
на мокрой дороге ++ ++
Шумность + ++
ОБЗОР ИЗМЕНЕНИЙ:
• Сниженное сопротивление качению,
обеспечивающее преимущества с точки зрения
расхода топлива и объема выхлопа CO2.
• Повышенная комфортность при движении за счет
улучшенной конструкции боковин.
• Максимальная величина остаточного пробега в
случае полной потери давления зафиксирована
на уровне 80 км (при неполной нагрузке; скорость
движения не должна превышать 80 км/ч).
В руководства по эксплуатации внесены соответст-
вующие изменения. Заявляемая величина остаточ-
ного пробега теперь составляет 80 км при скоро-
сти до 80 км/ч вне зависимости от того, оснащен ли
автомобиль шинами Run-flat нового поколения.
Примечание относительно стандартных шин:
Многие модели в стандартной комплектации оснащаются шинами традиционной конструкции.
Они будут интересны клиентам, для которых важную роль играет цена.
Иванько Леонид
Руководитель отдела запасных частей
26 июля на площадке оздоровительного комплекса «Петро-
во-Дальнее» состоялась презентация нового BMW X3 для
корпоративных клиентов БалтАвтоТрейд-М. Этот мощный,
маневренный и элегантный автомобиль способен покорить
любые дороги.
Еще в 2003 году компания BMW вошла в новый и динамично
развивающийся сегмент автомобилей среднего класса авто-
мобилей для активного отдыха (Sports Activity Vehicle (SAV))
с моделью BMW Х3. За более чем десятилетнюю историю
модели было продано свыше миллиона экземпляров. BMW
X3 отличается выдающейся динамикой, великолепной управ-
ляемостью и низкими показателями расхода топлива.
Вышедший на рынок в 2010 году BMW X3 второго поколе-
ния стал лучшим в своем классе как по размерам салона и
вместительности багажника, так и по универсальности и гиб-
кости в эксплуатации.
Тем, кто остановит свой выбор на новом BMW X3, уже не захо-
чется останавливаться в пути. За рулем этого автомобиля Вы
ощутите все преимущества BMW: прекрасную управляемость,
динамику и ни с чем не сравнимое удовольствие за рулем.
BMW X3 2014 года – это динамичный внешний вид и эксклю-
зивный дизайн.
Наших клиентов встречал корпоративный отдел в полном
сборе. Влад Корейша, руководитель отдела корпоративных
продаж, сказал: «Мы хотели, чтобы в этот день наши дорогие
клиенты чувствовали себя как дома. Тест-драйв модельно-
го ряда по живописным окрестностям Ильинки, а также не-
забываемый новый BMW X3, должны стать квинтэссенцией
программы. Летний гриль, игры на свежем воздухе, обмен
мнениями в кругу фанатов BMW – все это сделает наш празд-
ник незабываемым, а нашу дружбу с клиентами еще более
прочной».
Увлекательное путешествие в мир BMWклиенты смогли со-
вершить на других роскошных моделей BMW: Х5, Х3, Х1, 3
серии Гран Туризмои 1 серии.
Мы предложили своим гостям: пляжный волейбол, бадмин-
тон.
Еще пара интересных игр – петанк и фризби. Для менее ак-
тивного отдыха – настольные футбол, хокккей.В Вашем рас-
поряжении пляж на Москва-реке с выделенной зоной отдыха.
Каждый час проводилась традиционная лотерея от БалтАвто-
Трейд-М по истории BMW. Никто не хотел уходить.
Новый BMWХ3.
Вы принимаете решение. Он принимает вызов.

Над номером работали:
Издатель: ООО «БалтАвтоТрейд-М».
Редакция: Вилянт А., Сошнина О., Кулаков Д., Иванько Л., Гаврилова О., Чушова О.
Главный редактор: Скворцова И.
Тексты: BMW Group Россия, Скворцова И., Жигульская Д.
Фото: BMW Group Россия, БалтАвтоТрейд-М., Жигульская Д.
e-mail: Irina.Skvortsova@bmw-baltauto.ru,
www. bmw-baltauto.ru
Наши предложения.
Зима, как известно, приходит к нам в город неожиданно. К
этому периоду необходимо подготовиться заблаговремен-
но. Не имеет значения, хотите ли Вы отправиться на своем
BMW в путешествие или проведете сезон в городе, важно
установить на автомобиль подходящие зимние колеса.
Мы предлагаем Вам подойти к вопросу подготовки автомо-
биля BMW для зимнего сезона серьезно и с полной ответ-
ственностью.
Отдел запасных частей и аксессуаров БалтАвтоТрейд-М
предлагает широкий ассортимент оригинальных зимних ко-
лес на нашем складе и на заказ, а также услугу бесплатного
сезонного хранения*.
Сезонное предложение на комплект зимних колес от офи-
циального дилера BMW на Рублевке:
BMW 1/2 серия - от 39 900 руб.*
BMW 7/GT 5 серия - от 139 900 руб.*
BMW X1 - от 59 900 руб.*
BMW X3/Х4 - от 79 900 руб.*
BMW X5 - от 109 900 руб.*
BMW X6 - от 159 900 руб.*
Оригинальные колеса BMW разработаны с учетом особен-
ностей Вашего автомобиля.
Они имеют великолепные ходовые характеристики и га-
рантируют надежное сцепление с заснеженной или обле-
денелой поверхностью дороги. Кроме того, оригинальные
комплекты зимних колес имеют превосходный дизайн, до-
ставляющий эстетическое удовольствие.
Воспользуйтесь и другими предложениями от БалтАвто-
Трейд-М: помимо комплектов колес мы предлагаем Вам
множество зимних аксессуаров.
Автомобиль BMW достоин Вашего внимания и заботы!
*- ограничение по срокам действия ценам по акции, уточняйте у менеджеров по продажам запасных частей.
Консультацию по наличию запасных частей, аксессуаров можно получить по телефону: +7 495 777 77 33 доб. 4421, 4422
Заканчивается летний сезон, жара сменяется похолодани-
ем. В связи с этим возникает необходимость подготовить
климатическую установку автомобиля к эксплуатации в
осенне-зимний период. Вы зададите вопрос, о каком конди-
ционировании может идти речь, если температура окружаю-
щего воздуха всё ниже и ниже? Давайте разберёмся.
Начнём с самого начала. Климатическая установка автомо-
биля предназначена для поддержания в салоне задаваемой
владельцем температуры и обеспечения определённой
влажности воздуха. Также система климат контроля являет-
ся неотъемлемой частью системы активной безопасности,
ведь в её функции входит размораживание стёкол автомо-
биля, удаление запотевания и поддержание комфортных
климатических условий для водителя и пассажиров. Но для
того, что бы система корректно работала, необходимо про-
верять её состояние и проводить техническое обслужива-
ние не реже, чем один раз в сезон.
При проверке климатической установки сотрудники дилер-
ского центра делают осмотр фильтров забора наружного
воздуха и внутри салонной циркуляции (если он входит в
комплектацию). От состояния этих фильтрующих элементов
зависит интенсивность обдува и нагрузка на мотор печки.
Осматривается кассета радиаторов охлаждения двигателя
и конденсора кондиционера, что без частичной разборки
проделать не возможно. С помощью специализированного
диагностического оборудования проверяется работоспо-
собность всех исполнительных элементов и датчиков, вхо-
дящих в состав системы отопления и кондиционирования, а
так же производительность холодильной установки. То, что
при повседневной эксплуатации может не быть замечено
владельцем, будет видно
специалисту при сравне-
нии полученных данных с
эталонными.
Вопреки мнению, что
кондиционер необходим
только в жаркую погоду, и
проверять его работоспо-
собность нужно в пред-
дверии жаркого периода,
от технического состояния
климатической установ-
ки зависит Ваша безопа-
сность, комфорт и срок
службы многих состав-
ляющих этой системы. Наши специалисты предложат Вам
комплекс работ по проверке и профилактике климатической
установки, а Вы будете наслаждаться комфортом в салоне
Вашего автомобиля зимой и летом.
Подготовка к холодам климатической
установки автомобиля.
Наши партнеры
«АЭРОСОЮЗ» является одним из крупнейших участников рынка малой авиации и занимается продажей, техниче-
ским обслуживанием и организацией эксплуатации вертолетов иностранного производства для частных и корпо-
ративных заказчиков.
Мы имеем собственный авиационно-учебный центр, являемся официальным дилером, сервисным и учебным центром Robinson Helicopter
Company (USA), сервисным и учебным центром Eurocopter, сервисным центром Bellи MD, а также первым и пока единственным в России офици-
альным сервис-центром Agusta Westland (Италия).
Высококвалифицированные специалисты помогут вам доставить, растаможить, зарегистрировать вертолет и вертолетную площадку, обучить
летно-технический персонал, а при необходимости, организовать коммерческую эксплуатацию вашего вертолета.
«АЭРОСОЮЗ» первая вертолетная компания отрывшая собственный вертолётный центр на МКАД.
«АЭРОСОЮЗ» также является управляющей компанией вертодромов и вертолетных площадок на объектах наших партнеров.
Сезонное предложение на комплекты оригинальных
зимних колес BMW в сборе.
Мнение специалиста.
Агеев Игорь
Руководитель технического отдела
готовим сани летом.

Magazine number 13

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Magazine number 13

Similar to Magazine number 13 (17)

More from BMW БалтАвтоТрейд-М

More from BMW БалтАвтоТрейд-М (20)

Magazine number 13