2. CANDY.UACANDY.UA
2 3CANDY•HOOVERGROUP
РЕКОРДНАЯ
ВМЕСТИТЕЛЬНОСТЬ
Интеллектуаль-
ное управление
FUZZY LOGIC
Овальный бак
LED
Подсветка
Импульсная
стирка
Новый барабан
SHIATSU
Низкий уровень
вибрации
Удобный
загрузочный люк
Благодаря уникальной технологии итальянская ком-
пания Candy предлагает невероятную загрузку для
стиральных машин в привычных размерах.
Суперузкие стиральные машины Candy глубиной 33
см имеют рекордный показатель массы стирки белья
– 5 кг! А это обычная вместимость стиральных машин
стандартных размеров.
В сегменте 40 см Candy первой предложила потреби-
телю возможность загрузки 7 кг белья при наивыс-
шем стандарте стирки А класса. И сегодня, мы пред-
лагаем новую стиральную машину глубиной 44 см с
возможностью полноценно постирать до 8 кг белья,
имея при этом класс энергопотребления А+.
Технология Fuzzy Logic с детектором веса и ее микро-
процессор третьего поколения обеспечивают систему
автоматического управления, способную определять
вес загруженного белья с точностью до 0,5 кг (при
средних показателях на рынке 1,5 кг) и моментально
подстраивать такие параметры стирки, как потребле-
ние воды, температуру и длительность программы.
В течении 4 минут стиральная машина определяет
точный вес загруженного белья в барабан, после чего
на дисплее выводиться точное время до конца стир-
ки с учетом точного веса. Кроме того, электроника
третьего поколения работает на повышение качества
стирки. Самые сложные пятна отстирываются даже
при стирке деликатных вещей. При этом не меняется
цвет и не повреждается ткань.
Запатентованная технология Candy позволяет эко-
номить расход воды за счет уменьшения количества
воды, не находящейся в прямом контакте с бельем,
уменьшает время нагрева воды до заданной тем-
пературы, уменьшает расход моющих средств и
электроэнергии. Бак имеет больший размер, что дает
возможность загружать больше белья для стирки.
Материал бака-Силитек®, полимерное соединение на
основе кремния с листовой структурой, делает работу
тише и позволяет дольше сохранять тепло.
Эксклюзив от Candy: Только в стиральных машинах
GRANDO EVO с системой Mix Power System мы пред-
лагаем уникальную подсветку дверцы стиральной
машины. Долговечные экономичные светодиоды
подсвечивают процесс стирки мистическим голубым
сиянием, создавая при этом неповторимый эффект.
Благодаря импульсной технологии двигателя воз-
можен контроль вращения барабана с точностью до
градуса поворота. Эта особенность сделала возмож-
ной осуществление импульсной стирки (ступенчатое
вращение барабана на 60 и на 120 градусов), что обе-
спечивает максимальную деликатность в обращении
с нежными тканями.
Эксклюзив от Candy: Инновационная технология стирки,
не имеющая аналогов на рынке. Доступна в стиральных
машинах линии CANDY GRANDO EVO. Позволяет добить-
ся выдающегося результата: стирка при 20°С с результа-
том как при 40° С.
До начала стирки ограниченное количество воды, и все
моющее средство поступают в резервуар Mix Power
System, для создания уникальной концентрированной мо-
ющей смеси. Далее эта смесь с повышенным давлением
струи поступает в барабан, глубоко проникая в волокна
белья, вымывая при этом даже стойкие загрязнения.
Также за счет впрыска воды при полоскании полностью
удаляются остатки моющего средства из ткани. Данная
технология снижает потребление электроэнергии до 60%,
экономя при этом до 15% воды.
Эксклюзивный, большой и прочный барабан SHIATSU
позволяет тщательно выстирывать белье даже в
компактном пространстве. Свыше 2500 отверстий
малого диаметра позволяют быстро сменять воду,
что значительно улучшает стирку и полоскание. По-
лусферы гармонизируют и балансируют загрузку, вы-
свобождая волокна во время циклов стирки. Настоя-
щий массаж Shiatsu позволяет моющим средствам и
воде быстро проникнуть в волокна и гарантировать
эффективные результаты. Барабанные захваты из-
готовлены из антибактериального материала с ча-
стицами фосфата циркония, обогащенного ионами
серебра - обладают антибактериальными свойствами
и предотвращают развитие бактерий.
Стиральные машины Candy могут развивать мак-
симальную скорость вращения без неприятных и
шумных вибраций благодаря новым пневматическим
амортизаторам, соответствующим современным тре-
бованиям рынка.
В машинах Grando и Grando Evo загрузка и выгрузка
белья стала гораздо проще, поскольку загрузочный
люк теперь не только шире – диаметр отверстия со-
ставляет 350 мм – но и существенно выше + 10 см, с
ручкой расположенной в верхней части. Теперь вам
не придется нагибаться, и вы без проблем уложите
в барабан даже самые громоздкие вещи. В любой
момент через широкий люк вы видите как стирается
белье и можете быть уверены в отличном качестве
стирки, полоскания и отжима. Загрузочный люк очень
прочный, из закаленного стекла с углом открывания
180°.
Компания Candy была основана в 1945 году в Италии, выпустив на рынок первую полуавтоматическую стираль-
ную машину в Европе.
Сегодня CANDY HOOVER GROUP является одним из мировых лидеров в производстве крупной бытовой техники:
стиральных и посудомоечные машин, сушильных машин, холодильников, встраиваемой техники и пылесосов.
Постоянное инвестирование средств в усовершенствование технологической и производственной базы опреде-
ляет компанию как одного из самых динамично развивающихся и наращивающих производство производителей
на рынке бытовой техники.
На сегодня CANDY HOOVER GROUP охватывает рынок крупной бытовой техники по всей Европе, странам Азии
и Америки, выпуская продукцию на собственных заводах в Италии, Испании, Франции, Чехии, Турции, России и
Китая постоянно увеличивая и улучшая качество производства.
В Украине компания Candy стабильно удерживает позиции надежного итальянского производителя техники для
дома, предлагая своим потребителям качество, инновации и доступные цены.
3. CANDY.UACANDY.UA
4 5CANDY•HOOVERGROUP
Вертикальные
стиральные машИны
32
мин.
50
о
С
Программа
“MIX & WASH”
НОВОЕ ПОКРЫТИЕ
барабана
АВТОПАРКОВКА
БАРАБАНА
БОЛШОЙ ЗАГРУ-
ЗОЧНЫЙ ЛЮК В
ВЕРТИКАЛЬНЫХ
СТИРАЛЬНЫХ
МАШИНАХ
СТИРКА
32 МИНУТЫ
ПРИ 50°С
Программа
стирки «ДЖИНСЫ»
АКВАПЛЮС
СТИРКА ШЕРСТИ
WOOLMARK:
МАКСИМАЛЬНАЯ
ЗАЩИТА ДЛЯ ШЕР-
СТЯНОЙ ОДЕЖДЫ
СИСТЕМА,
СНИЖАЮЩАЯ
ОБРАЗОВАНИЕ
СКЛАДОК
ИНТЕНСИВНАЯ
СТИРКА ДЛЯ
УСТОЙЧИВЫХ
ЗАГРЯЗНЕНИЙ
Эксклюзив от Candy: отныне если Вы не хотите, то
можете не отбирать белье по цвету и фактуре. Новая
программа предоставляет возможность одновремен-
ной стирки белых и цветных тканей из хлопка, льна,
смесовых тканей и синтетики без угрозы линьки и с
эффективностью стирки класса А. Это возможно бла-
годаря:
-Более деликатному механическому воздей-
ствию(17% для хлопка, 55% для синтетики, 40% для
деликатной стирки)
-Поддержанию постоянной температуры 40°С
-Увеличению времени стирки до 2,15 ч. вместо 1,35 ч.
Gentle Touch Opening в новой стиральной машине
Candy Evo Plaisir обеспечивает бесшумный, мягкий
и безопасный доступ к содержимому в одно каса-
ние.
В некоторых моделях с вертикальной загрузкой
Candy представляет новое цветное покрытие бара-
бана из нержавеющей стали, выполненное из тех-
нополимера. Благодаря этому открывание дверцы
становится гораздо более функциональным, эрго-
номичным и приятным для взгляда. Кроме того,
надежная ручка способствует легкому открыванию
дверцы.
Функция автопарковки Stop & Load по окончании
стирки располагает загрузочный люк створками
вверх, что позволяет не поворачивать барабан
вручную, а сразу извлекать белье.
В вертикальных стиральных машинах важный фактор
для удобной загрузки/выгрузки белья - площадь за-
грузочного люка. Candy представляет самый большой
по площади загрузочный люк с шириной 21,5 см, что
облегчает процесс работы со стиральной машиной.
Эксклюзив от Candy: Candy представляет самую эффек-
тивную программу быстрой стирки на рынке. Благо-
даря программе «32 минуты» можно полноценно по-
стирать 2 кг белья с наивысшим качеством. Так как при
50°С отстирывание происходит не только за счет эн-
зимной фазы порошка, которая позволяет отстирывать
только органические загрязнения, но и за счет ПАВ, от-
стирывающих более глубокие загрязнения, неорганику.
Jeans-более половины населения Земли носят Джин-
сы!!! Эта программа позволяет бережно отстирывать
джинсовые ткани:
- Достаточно интенсивно
- Но достаточно бережно
- Без выцветания
- Без повреждения волокон
Эксклюзив от Candy: Функция обеспечивает фактически
полное вымывание остатков моющих средств из одеж-
ды (выполаскивание 99,9% моющих средств). Во время
полоскания осуществляется 5-ти кратная смена чистой
воды в комбинации со стадиями промежуточного отжима.
Использование «АКВАПЛЮС» рекомендуется при стирке
вещей для маленьких детей и одежды для чувствительной
кожи. Эффективность этой функции была протестирована
и получила сертификат независимого Института BioLab и
финской Asthma& AllergieFoundation.
Функция WoolCycle (цикл для шерсти) стиральных машин
Candy была одобрена Woolmark и рекомендована для
стирки вещей с этикетками компании Woolmark, пригод-
ных для машинной стирки. Специальный цикл, сертифици-
рованный на соответствие Woolmark и рекомендованный
компанией BBB TITANWOOL, позволяет тщательно отсти-
рывать шерстяные и шелковые вещи, не повреждая их.
Эта функция эффективно уменьшает образование
складок путем применения «разумного» подхода в
зависимости от типа стираемой ткани. Пример:если
назначить программы Mixed Wool (смешанная
шерсть) и Hand Washing (ручная стирка), то система
автоматически выберет наиболее подходящие ско-
рость вращения, температуру и уровень воды, гаран-
тирующие превосходные результаты.
Функция увеличивает интенсивность стирки и дей-
ствия моющих средств. В данном режиме вода и мо-
ющее средство проникают глубоко в волокна ткани,
контролируя и регулируя температуру 210 тысяч раз
за время стирки с допустимым отклонением в 1°C.
Это усиливает действие активного кислорода, со-
держащегося в добавках и моющих средствах, что
гарантирует их максимальную эффективность во
время стирки.
ПРОГРАММЫ
4. CANDY.UACANDY.UA
6 7CANDY•HOOVERGROUP
СТИРАЛЬНО-
СУШИЛЬНЫЕ
МАШИНЫ
Все что нужно в одной машине.
Больше не надо думать о про-
гнозе погоды, о загрязнении ат-
мосферы, о влажности воздуха и
длительной сушке белья. Целая
прачечная в одном бытовом при-
боре шириной всего 44 см - это сти-
ральная машина с сушкой Alise.
ПРОЧНЫЙ БАК
СТИРАЛЬНО-
СУШИЛЬНОЙ
МАШИНЫ
ДАТЧИК
ВЛАЖНОСТИ
КОМПЛЕКТ ДЛЯ
СТИРАЛЬНОЙ И
СУШИЛЬНОЙ
МАШИН
БОЛЬШАЯ ДВЕРЦА
ИЗ ПРОЗРАЧНОГО
ЗАКАЛЕННОГО
СТЕКЛА
УНИКАЛЬНЫЕ
ПРОГРАММЫ
БЫСТРАЯ
ПРОГРАММА
«СТИРКА И
СУШКА ЗА 59’»
ПРОГРАММА
«WASH&DRY»
Бак стирально-сушильной машины сделан из специ-
ального полимера, на 30 % состоящего из стекло-
волокна и усиленного гомополимером. Он сочетает
превосходные прочностные свойства с высокой
стабильностью и низкой степенью деформации при
загрузках с использованием высоких температур.
Специальный барабан позволяет Candy ALISE легко
выстирывать до 8 кг белья. Влажность, собирающая-
ся в стиральной машине, удаляется через дренажную
трубку, что позволяет избежать выброса пара в окру-
жающую среду и исключает необходимость вручную
убирать водный конденсат.
Сушильная машина Candy GrandÓ Evo оснащена дат-
чиком влажности и предлагает несколько вариантов
сушки белья, которые потребитель выбирает в со-
ответствии с потребностями. В отличие от обычных
сушильных машин, которые предлагают просто суш-
ку, в сушильных машинах Candy пользователь может
установить окончательный уровень влаги в ткани,
который варьируется от программы полного высы-
хания, предназначенной для полотенец и халатов, и
заканчивая специальными программами для шерсти
и обновления одежды.
Реальное решение для экономии места. С Candy мож-
но постирать и высушить до 8 кг белья на площади
60 х 60 см. Кроме того, в комплект входят полки для
поддержки белья или моющих средств.
Позволяет контролировать весь процесс сушки и соз-
дает более привлекательный вид, нежели аналогич-
ные устройства с глухой дверцей.
Технологи Candy разработали нескольких специаль-
ных программ таких как: программа сушки шерсти,
рубашек, и деликатных тонких вещей. Шерсть: за 12
минут мягко высыхают все шерстяные вещи. Сушка
рубашек облегчает их глажку, а программа для дели-
катных вещей идеально и бережно сушит как легкий
шелк, так и прочную синтетику
С помощью этой программы можно постирать и вы-
сушить 1,5 кг белья всего за 59 минут. При этом эко-
номится 33% электроэнергии благодаря интенсивной
сушке и сокращенному времени глажки. Кроме того,
используя эту программу, можно стирать и сушить 4 ру-
башки, сокращая время сушки на половину.
В новой стиральной машине с сушкой Alise можно
запустить непрерывный автоматический цикл стирки и
сушки «WASH&DRY» для 5 кг белья. Кроме того, зна-
чительно сокращается время последующей глажки,
благодаря функции «Готово для глажки», в результате
которой по окончании цикла на белье остается мини-
мальное количество складок.
Эксклюзив от Candy: Лаборатория Candy постоянно рабо-
тает над повышением уровня работы своих приборов и
уже сегодня мы предлагаем 2 системы работы сушильных
машин Candy.
Это традиционная система конденсационной сушки – где
влага конденсируется в емкости для воды, без необходи-
мости внешней вентиляция и система Heat Pump Sistem .
Сушильная машина Evo с Heat Pump Sistem оснащена
инновационной системой теплового насоса, которая по-
зволяет добиться оптимальной сушки одежды при более
низких температурах по сравнению с обычными система-
ми сушки, что идеально подходит для деликатных тканей.
Система теплового насоса позволяет достичь максималь-
ной производительности при минимальном потреблении
электроэнергии, благодаря термодинамической системе
воздуха и жидкого хладагента, которая позволяет повтор-
но использовать тепло процесса сушки за счет минимиза-
ции дисперсии, что обеспечивает высокую производитель-
ность и низкое энергопотребление до – 40% в сравнении с
аналогичными моделями на рынке.