1. PLAY
€ 2018.BE

2. PLAY
Speelse warmte,
kleurrijk comfort
· Volledig gemonteerde bekleding uit gelakte
MDF panelen en aluminium tussenringen.
· Standaard met penseelrooster, zodat er niets in
de radiator kan vallen.
· Beschermend onderrooster als optie.
· Met geïntegreerd ventiel en met geïntegreerde
thermostaat in het voorpaneel
· Volledig verborgen aansluiting mogelijk.
· Low-H2O technologie met supergeleidende
en ultrasnelle warmtewisselaar voor een lager
energieverbruik en een maximale warmte-afgifte.
· Twin Power voor snellere compensatie van de
koudeval van het glas of de ventilatieroosters.
· DBE uitvoering voor superlage
watertemperaturen vanaf 28 °C.
· Veilige, lage aanraaktemperatuur.
· 30 jaar garantie op de warmtewisselaar.
PLAY PIANO
56

3. PLAY
57

4. € BE - 27/02/18
230
VAC
min.28min.5
13 18 23 min. 22L
H
min. 125.5 7.5 10
6
5
2.5
4555
3035
AFMETINGEN (in cm)
PLAY
aansluitset
geïntegreerdebediening
Type 15/16 Type 20/21
STANDAARD
Type 10/15/20
TWIN
Type 06/11/16/21
MET DBE
Type 10/11 Stopcontact of aanvoer 12 V
nodig achter of naast de radiator !
LEVERING
Geleverd in handzame kartonnen doos, die te-
vens als werfbescherming bruikbaar is.
Standaard levering:
- Low-H2O warmtewisselaar met
wandconsoles, bevestigingsset,
ontluchter 1/8” en aftapstop 1/2”
- volledig gemonteerde bekleding uit gelakte
MDF panelen met aluminium tussenringen
- geïntegreerde en voorgemonteerde
bediening rechts boven in het voorpaneel,
inclusief ventiel en klemkoppelingen voor
aansluiting naar de wand of vloer
- penseelrooster
Levering met DBE:
- DBE-unit(s) volgens lengte
- bediening, sturing en voeding 12 VDC
- duidelijke montage-instructies
- meeverpakt met de radiator
KLEUREN
Krasvaste polyurethaan afwerking met zacht
gestructureerd, mat oppervlak.
Hoge UV-bestendigheid.
Categorie 1
WHI Play White
Categorie 2
BLA Play Black PIA Play Piano
BOY Play4Boy GIR Play4Girl
BESTELCODE
Aansluiting naar de wand binnen de bekleding
Kleurcode invullen
Naar de wand, rechts /WR
Naar de wand, links /WL
Altijd tweepijp /TIB
Klemkoppelingen invullen (zie p. 151)
code hoogte lengte type kleur aansl.
PLAW. 035 060 10 . XXX /WR /TIB /...
5
2.5
6
Aansluiting naar de wand via onderzijde
bekleding
Kleurcode invullen
Naar de wand, rechts /WR
Naar de wand, links /WL
2-pijp /TPB
1-pijp /TPO
Klemkoppelingen invullen (zie p. 151)
code hoogte lengte type kleur aansl.
PLAW. 035 060 10 . XXX /WR /TPB/...
2.5
4.5
53.8
Aansluiting naar de vloer
Kleurcode invullen
Naar de vloer, rechts /FR
Naar de vloer, links /FL
2-pijp /TPB
1-pijp /TPO
Klemkoppelingen invullen (zie p. 151)
code hoogte lengte type kleur aansl.
PLAW. 035 060 10 . XXX /FR /TPB/...
2.5
2.5
53.8
BESTELCODE MET DBE
optie
PLAW. 035 060 10. XXX /XX /XXX/... /DBE
DBE wordt altijd geselecteerd
volgens het vermogen in de
comfort-modus, zoals opge-
geven in de prijstabel.
Overgang van standby (niet in
werking) naar comfort gebeurt vol-
automatisch volgens warmtebehoefte.
Vermogen in Boost zie www.jaga.be
CREATE YOUR OWN COLOURS
OR CREATE YOUR OWN PRINT
Creëer je eigen
kleurencombinatie
of ontwerp je eigen
print voor op het
voorpaneel:
voor meer info:
info@jaga.be
ONDERROOSTER
Maakt de onderzijde van de bekleding
dicht. Kleur zwart (RAL 9005)
code lengte type model
BESTELCODE 5641. 000 060 10 /PLA
Type 10/11 15/16 20/21
L € € €
060 23,90 26,40 27,40
080 25,20 28,30 29,60
100 26,70 30,80 32,20
120 29,10 33,70 37,80
58 | jaga Low-H2O EnergySavers

5. € BE - 27/02/18
35-50-65
060 > 120
PLAY
PLAW.HHH LLL TT.XXX/XX/XXX/... PLAW.HHH LLL TT.XXX/XX/XXX/.../DBE
STANDAARD TWIN MET DBE
Type Watt Watt € € Type Watt Watt € € Type Watt Watt Watt € €
75/65 55/45 cat. 1 cat. 2 75/65 55/45 cat. 1 cat. 2 75/65 55/45 35/30 cat. 1 cat. 2
L H 035
060 10 529 262 610,70 780,70 11 583 279 669,70 839,90 --- --- --- --- --- ---
15 805 400 681,90 889,60 16 870 413 752,70 960,60 --- --- --- --- --- ---
20 1104 551 747,70 988,90 21 1217 573 811,60 1052,70 --- --- --- --- --- ---
080 10 705 349 655,50 862,60 11 777 372 727,00 934,20 11 1077 646 269 882,70 1089,80
15 1074 533 731,20 979,10 16 1160 551 820,30 1068,00 16 1640 984 410 983,90 1231,70
20 1472 735 808,10 1100,00 21 1622 763 890,20 1182,10 21 2102 1261 526 1053,90 1345,70
100 10 881 436 691,00 932,20 11 971 465 770,90 1012,10 11 1271 763 318 926,60 1167,70
15 1342 667 775,90 1068,30 16 1450 688 877,50 1169,90 16 1930 1158 483 1041,20 1333,60
20 1840 919 861,80 1199,70 21 2028 954 956,40 1294,10 21 2508 1505 627 1119,90 1457,80
120 10 1057 523 726,90 1006,70 11 1165 558 818,40 1098,20 11 1765 1059 441 1033,00 1312,70
15 1610 800 822,90 1155,80 16 1740 826 941,50 1274,40 16 2700 1620 675 1171,90 1504,70
20 2208 1102 919,90 1309,90 21 2434 1145 1031,60 1421,50 21 3394 2036 849 1261,90 1651,70
L H 050
060 10 591 290 646,20 867,60 11 685 327 705,20 926,30 --- --- --- --- --- ---
15 925 456 718,10 982,30 16 1040 493 788,90 1053,30 --- --- --- --- --- ---
20 1284 637 790,60 1101,50 21 1461 689 854,50 1165,40 --- --- --- --- --- ---
080 10 788 386 692,80 956,70 11 913 436 764,30 1028,40 11 1213 728 303 919,90 1184,00
15 1234 609 775,30 1094,00 16 1386 657 864,20 1182,90 16 1866 1120 467 1027,90 1346,60
20 1712 849 858,70 1226,20 21 1948 919 940,70 1308,20 21 2428 1457 607 1104,40 1472,00
100 10 985 483 731,90 1040,60 11 1141 544 811,60 1120,50 11 1441 865 360 967,30 1276,10
15 1542 760 823,60 1189,70 16 1733 822 925,20 1291,20 16 2213 1328 553 1088,80 1454,80
20 2140 1062 916,00 1337,20 21 2435 1149 1010,30 1431,70 21 2915 1749 729 1174,00 1595,30
120 10 1182 579 770,90 1124,90 11 1369 653 862,30 1216,40 11 1969 1181 492 1076,90 1430,90
15 1850 912 873,40 1291,90 16 2080 987 991,90 1410,50 16 3040 1824 760 1222,20 1640,90
20 2568 1274 977,30 1458,80 21 2922 1378 1088,70 1570,30 21 3882 2329 971 1319,10 1800,50
L H 065
060 10 653 317 690,00 960,60 11 778 369 749,10 1019,60 --- --- --- --- --- ---
15 1040 509 768,00 1094,30 16 1187 562 839,00 1165,20 --- --- --- --- --- ---
20 1454 717 847,10 1223,20 21 1663 786 910,90 1287,00 --- --- --- --- --- ---
080 10 870 423 733,80 1058,70 11 1037 492 805,30 1130,40 11 1337 802 334 961,00 1285,90
15 1386 679 822,50 1206,70 16 1582 750 911,40 1295,80 16 2062 1237 516 1074,90 1459,40
20 1938 956 912,50 1354,30 21 2218 1049 994,40 1436,30 21 2698 1619 675 1158,10 1600,20
100 10 1088 529 772,20 1151,10 11 1296 615 852,00 1230,90 11 1596 958 399 1007,90 1386,60
15 1733 849 870,00 1311,10 16 1978 937 971,60 1412,50 16 2458 1475 615 1135,30 1576,20
20 2423 1195 968,70 1475,20 21 2772 1311 1063,30 1569,70 21 3252 1951 813 1226,80 1733,30
120 10 1306 635 814,30 1245,20 11 1555 738 905,60 1336,60 11 2155 1293 539 1120,10 1551,20
15 2080 1018 923,10 1424,30 16 2374 1125 1041,60 1542,90 16 3334 2000 834 1271,80 1773,10
20 2908 1434 1033,20 1607,90 21 3326 1573 1144,70 1719,60 21 4286 2572 1072 1375,10 1949,80
EN442 afgifte bij 20°C
jaga Low-H2O EnergySavers | 59
€
cat 2

6. 270218-JAGAN.V.
Jaga N.V.
Verbindingslaan 16
B-3590 Diepenbeek
Tel.: +32 (0)11 29 41 11
Fax: +32 (0)11 32 35 78
E-mail: info@jaga.be
Aangezien productontwikkeling een continu proces is, zijn alle vermelde
gegevens onder voorbehoud van wijzigingen. Prijzen excl. BTW.
Prijzen geldig vanaf 1 maart 2018. Vervangt alle bestaande prijslijsten.