1. ecobeton water technologies nv/sa
maatsch. zetel/siège social: Hasseltsesteenweg 119 I B-38OO Sint-Truiden I Tel.: +32 (O)11 68 OO 92 I Fax: +32 (O)11 68 39 32
bijkantoor/succursale: Avenue Rogier, 22 I B-4OOO Liège I Tél.: +32 (O)4 252 88 28 I Fax: +32 (O)4 252 88 18
www.ecobeton.be I info@ecobeton.be I BTW/TVA BE O42O.217.163 I RPR/RPM Hasselt
KBC 453-6213631-95 I BIC KREDBEBB I IBAN BE76 4536 2136 3195 I ING 335-OO28068-81 I BIC BBRUBEBB I IBAN BE36 335O O28O 6881 I
Delta Lloyd 132-52534O7-25 I BIC BNAC BE BB I IBAN BE70 1325 2534 O725
Citernes cylindriques à eau de pluie avec
filtre à rejet alternatif intégré
PURE RAIN
En option
- Rehausse préfabriquée:
60 x 60 x 20 cm - 80 kg
60 x 60 x 30 cm - 120 kg
60 x 60 x 40 cm - 160 kg
- Couvercle en fonte pour diverses classes de charge:
- 70 x 70 cm 'piétonnier' A15
- 70 x 70 cm 'carrossable' B125
- Enduisage extérieur
- Avaloir avec filtre et clapet anti-retour
- Fitre d’alimentation avec flotteur et conduite d’amenée flexible 1”
- Installation de traitement automatique d’eau de pluie
- Fosse multi-pompes avec pompe à eau épurée.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT:
L’eau de pluie provenant de la surface de toiture est amenée directement des gouttières vers la citerne à eau
de pluie. Cette citerne est pourvue de manière standard de raccordements, d’un filtre à rejet alternatif pré-
monté, d’un orifice à entrée retardée et d’un clapet anti-retour avec piège à animaux nuisibles.
Le filtre à rejet alternatif apporte la solution optimale au filtrage de l’eau de pluie.
Tant la citerne que le filtre sont tous deux accessibles par un seul et même trou d’homme. Du fait qu’il ne
nécessite pas de filtre extérieur supplémentaire, ce système est beaucoup plus compact et moins coûteux, et
nécessite moins de couvercles apparents dans le gazon ou l’aire carrossable.
La différence de niveau minime entre les orifices d’entrée et de sortie offre en outre un avantage énorme si l’on
ne dispose que de petites différences de niveau.
Un rendement optimal de fonctionnement sera atteint en disposant cette construction patentée de manière
adéquate dans la citerne à eau de pluie. Contrairement à d’autres filtres autonettoyants, le filtre à rejet alternatif
fonctionne même pour de faibles débits.
Les impuretés rassemblées dans le filtre (déchets importants, solides), restent piégés dans le filtre jusqu’à ce que le
prochain saut de débit expulse ces déchets vers la sortie.
Les précipitations à haut débit, assumant naturellement une fonction autonettoyante du filtre, interviennent entre
4 et 10 fois par an: à ces moments, le filtre est complètement nettoyé.
Durant la première année de fonctionnement, il est recommandé de vérifier le dépôt éventuel de matières
polluantes sur le tamis. De tels dépôts fixés sur le tamis peuvent être évacués au moyen d’une brosse fine et
de l’eau chaude.
La présence d’un ‘skimmer’ incorporé, rend superflue la nécessité d’un déversoir.

2. ecobeton water technologies nv/sa
maatsch. zetel/siège social: Hasseltsesteenweg 119 I B-38OO Sint-Truiden I Tel.: +32 (O)11 68 OO 92 I Fax: +32 (O)11 68 39 32
bijkantoor/succursale: Avenue Rogier, 22 I B-4OOO Liège I Tél.: +32 (O)4 252 88 28 I Fax: +32 (O)4 252 88 18
www.ecobeton.be I info@ecobeton.be I BTW/TVA BE O42O.217.163 I RPR/RPM Hasselt
KBC 453-6213631-95 I BIC KREDBEBB I IBAN BE76 4536 2136 3195 I ING 335-OO28068-81 I BIC BBRUBEBB I IBAN BE36 335O O28O 6881 I
Delta Lloyd 132-52534O7-25 I BIC BNAC BE BB I IBAN BE70 1325 2534 O725
PROPRIETES TECHNIQUES:
 Béton vibré mécaniquement, de qualité C 35/45.
Les matières premières et matériaux utilisés sont
certifiés Benor. Les attestations y relatives
accompagnent la livraison.
 L’épaisseur indiquée des parois est nécessaire pour
la garantie de qualité.
 Le béton ne confère aucune matière nuisible, tant
au sol qu’à l’eau. Les matières premières mises en
oeuvre , p.ex. le sable, les graviers et le ciment, sont
d’origine minérale (produits naturels).
 L’eau stockée dans une citerne en béton est de
composition plus basique, ce qui limite
considérablement le pourrissement.
 L’eau de pluie stockée est souterraine, donc
protégée de la lumière, ce qui empêche la
croissance d’algues. Sa conservation à température
basse de + 18 °C provoque la destruction rapide des
bactéries.
 Le trou d’homme bien accessible de 60 x 60 cm
assure l’accès tant à la citerne qu’au filtre à rejet
alternatif.
 Orifice d’entrée retardée
 Orifice de sortie avec clapet anti-retour et piège à
animaux nuisibles
 Surfaces de toitures pouvant être desservies jusqu’à
550/1100 m²
 Matériau d’enceinte du filtre: PP
 Materiau d’étanchéité: EPDM/SBR
 Différence de hauteur 47 mm
 Tamis à fentes 800 μm
 Dans les 30 secondes, 3,5 kg de sable & de gravier sont evacuées par le rejet alternatif
SPECIFICATIONS TECHNIQUES:
Type
Citernes Eco
Capacité totale
L
Dimensions Epaisseur des
parois
cm
Poids
kgØ
m
Hauteur
m
R10000
10.000
2,72 2,17 8,5 5.940
R10000BD 2,72 2,29 8,5 7.480
R15000
15.000
3,48 1,97 8,5 8.900
R15000BD 3,48 2,07 8,5 11.210
R20000
20.000
3,48 2,50 8,5 9.810
R20000BD 3,48 2,60 8,5 12.120
Code BD = dalle de couverture carrossable - max. 200 kN