Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Partes de una entrada del
diccionario y una
búsqueda.
Elaborado a partir de:
http://molanlasletras.wordpress.com/2011/04/2...
Cuando buscamos en el diccionario
¿miramos bien el significado?
• No siempre.
• ¿Por qué?
• Solemos quedarnos con la prime...
Partes de una entrada del diccionario (en
general).
• Enunciado.
• Lema.
• Terminaciones flexionales, variantes fonológica...
Ejemplo de entrada de
diccionario: verbo
entregar. Extraído del
R.A.E. 2001
Enunciado:
Lema: en negrita.
Etimología: entre...
Ejercicio con la entrada anterior
• Inventemos una oración: se entregó a la pintura en cuerpo y alma.
• Busca en el diccio...
Ejercicio
• PREGUNTA: ¿qué abreviatura aparece antes de ese significado?
• RESPUESTA: tr. (vamos a dar por supuesto que ya...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Partes de una entrada del diccionario

11,001 views

Published on

Normalmente cuando miramos el diccionario nos quedamos con la primera acepción y no aprovechamos toda la información que nos ofrece. Aquí explicaremos qué quieren decir algunas de esas abreviaturas que aparecen en el diccionario y que no siempre se tienen en cuenta.

Published in: Education
  • Be the first to comment

Partes de una entrada del diccionario

  1. 1. Partes de una entrada del diccionario y una búsqueda. Elaborado a partir de: http://molanlasletras.wordpress.com/2011/04/25/todo-tiene-su-razon- de-ser/ http://molanlasletras.wordpress.com/
  2. 2. Cuando buscamos en el diccionario ¿miramos bien el significado? • No siempre. • ¿Por qué? • Solemos quedarnos con la primera definición que encontramos. • Hay muchas abreviaturas que no entendemos. • ¿Por qué se tienen que escribir varios significados para una palabra si solo nos hace falta saber uno? • Esto último tiene respuesta: depende del que sea necesario. http://molanlasletras.wordpress.com/
  3. 3. Partes de una entrada del diccionario (en general). • Enunciado. • Lema. • Terminaciones flexionales, variantes fonológicas, otras indicaciones. • Cuerpo. • Introducción o “babero”. • Acepciones y subacepciones. • Marcas relativas a la subcategoría gramatical, difusión geográfica, diastrática, diafásica, etc. • Contexto semántico-sintáctico. • Definición. • Información sintáctica o pragmática. • Expresiones fijas o subentradas. • Familia morfológica o etimológica. http://molanlasletras.wordpress.com/
  4. 4. Ejemplo de entrada de diccionario: verbo entregar. Extraído del R.A.E. 2001 Enunciado: Lema: en negrita. Etimología: entre paréntesis. El étimo se escribe en cursiva. Cuerpo: Acepciones: salvo la primera, el resto indicadas con números arábigos y separadas por dos barras paralelas verticales. Marcas gramaticales: tras el número de acepción, sirven para indicar la categoría o el contexto (geográfico, profesional…) en el que se emplean. Expresión fija: separada por dos barras paralelas verticales en negrita y escrita igualmente en negrita. http://molanlasletras.wordpress.com/
  5. 5. Ejercicio con la entrada anterior • Inventemos una oración: se entregó a la pintura en cuerpo y alma. • Busca en el diccionario el significado de “entregar”. • TENDENCIA GENERAL: • Se dice el significado de la primera acepción “poner en manos o en poder…” • PREGUNTA: ¿Significa que se le dio a alguien la pintura en cuerpo y alma? • RESPUESTA: suena muy raro. • Claro, porque el cuerpo y alma de la pintura es algo muy metafórico. http://molanlasletras.wordpress.com/
  6. 6. Ejercicio • PREGUNTA: ¿qué abreviatura aparece antes de ese significado? • RESPUESTA: tr. (vamos a dar por supuesto que ya se ha explicado qué es un verbo transitivo). • Pues mientras no se indique lo contrario, las acepciones que van a venir luego son referidas a la subcategoría de verbo transitivo. • Al existir un “se” ese verbo tiene carácter pronominal. • Por tanto tenemos que buscar desde la quinta acepción y escribir la más adecuada. • En este caso, la que mejor se ajusta es la 9 “dedicarse enteramente a algo…”. http://molanlasletras.wordpress.com/

×