2. Concepto.
Todas aquellas palabras que tienen un significado muy preciso para
determinar un objeto, un concepto, un procedimiento. Son terminologías de
una ciencia, profesión, arte u oficio.
DICCIONARIO RAE
Cada una de las voces técnicas empleadas en el lenguaje de un arte, de una
ciencia, de un oficio, etc.
3.
4. Etimología de tecnicismo
La palabra tecnicismo tiene su origen en el término “técnico”, que es de
origen latino en “technicus” y que, a su vez, procede
del griego “technikós”, que significa “técnica”, “arte”.
En el caso de “tecnicismo” el sufijo “ismo”, significa “doctrina”,
“sistema”. En resumen, un tecnicismo significa tanto como “doctrina del
arte“, para referirse a un arte específico y, en el sentido de que ese
arte requiere de una técnica especial para su perfeccionamiento.
5. Características
o Son exactos y precisos; con lo cual se evitan las
incorrecciones del hablar ordinario.
o Son universales, ya que se emplean con el mismo
significado en todo el mundo, independientemente de la
lengua materna de quien los une.
o Han dado lugar a ciertos símbolos científicos de uso
universal y permanente, como el símbolo matemático
“infinito” (sin fin). Así la tecnología como a las
ciencias y las diversas profesiones tienen sus propios
tecnicismos para definir a las personas, los
instrumentos.
6. Tipos de tecnicismosPorsuprocedencia
• Palabras del lenguaje ordinario con significado
preciso en la ciencia
• Latinismos
• Palabras de origen griego o latino
• Términos formados con raíces griegas y latinas
• Neologismos
Porsuformación
• Derivados con prefijos multiplicadores
• Derivados con prefijos especializados
• En medicina
• Compuestos con elementos en latin y griego
• Compuestos con palabras del léxico general
• Compuestos sintagmáticos
• siglas
7. Estructura de los tecnicismos.
La mayoría de los tecnicismos empleados en el castellano tienen su origen y
llevan en su estructura prefijos, sufijos o raíces de origen griego o latino. De
acuerdo a la especialidad de la ciencia, arte, o profesión, existe una amplia
clasificación de palabras técnicas de cada ciencia.
Todo tecnicismo no sólo es consecuencia del conocimiento. A nivel de
estructura los tecnicismos están compuestos por un prefijo y una raíz.
Llamamos prefijo al morfema derivativo antepuesto al lexema. El sufijo se
refiere al morfema derivativo pospuesto al lexema. La raíz es el morfema
invariable de la palabra que resulta del análisis en sus lexemas y morfemas y
que aporta el significado léxico de la misma.
8. Lexema o raíz es la parte de la palabra que contiene su
significado fundamental.
Ej.: flor (al), flor (ista), flor (ero), flor (ecilla)
Morfema es la parte de la palabra que se une al lexema
para añadir significados gramaticales (género, número,
persona, tiempo...)
Ej.: coche s (añade información sobre el número)
clar o (añade información sobre el género)
habl o (añade información sobre la persona, número,
modo)
9. Abreviatura en los tecnicismos.
Los tecnicismos pueden constar de una palabra o incluso
de dos o más, siendo que en los casos en que son muy
“largos”, se les suele abreviar, por ejemplo:
o I.C.C (Índice de capacidad de compra). aunque por lo
común suelen ser palabras únicas con raíces griegas o
latinas.
o RAM (Random Access Memory; Memoria de Acceso Aleatorio)
10. APLICACIÓN DE LOS TECNICISMOS.
Cuando se quiere adornar un escrito con un lenguaje
elevado, se suelen utilizar tecnicismos dentro de la
composición escrita.
Dentro de determinadas ciencias, el uso de tecnicismos
es necesario para hacer comprensible una determinada
idea o confinar y delimitar el significado de algo.
Los tecnicismos se emplean en ámbitos muy específicos
y se utiliza cuando se sabe que el receptor es un
entendido en la materia. Es por ello que es muy común
hallarlos en medios especializados, como puede ser una
revista de medicina o un programa sobre astronomía.
O bien, en conferencias de prensa, foros o incluso
en clases. Los tecnicismos son herramientas
fundamentales en cualquier área de estudio, ya sea la
11. IMPORTANCIA DE LOS TECNICISMOS.
Los tecnicismos deben su nacimiento y uso a las personas que se
dedican a una actividad profesional especifica donde se
presentan herramientas, recursos, actividades, estrategias,
modelos, entre otros, que reciben un nombre que es utilizado por
todas aquellas personas que se dedica a esa misma profesión. Los
tecnicismos son de gran importancia para toda carrera y para
cada profesional, siendo de gran apoyo para poder entender mejor
cada uno de los temas, divisiones y ramificaciones de cada
profesión.
12. EJEMPLOS DE TECNICISMOS.
TECNICISMOSTECNOLÓGICOS
- Hardware
- Memoria RAM
- Memoria ROM
- Microchip
-Web
- Spyware
TECNICISMOS EN EL ÁMBITO
ECONÓMICO
- Accionista
- Activos
- Balance
- Caja chica
- Caja grande
- Macroeconomía
TECNICISMOS MEDICOS
- Anti – viral
- Cancerígenos
- Dermatología
- Hipertenso
- Intravenoso
- Gastroenteritis
TECNICISMOS EN LA MERCADOTECNIA
- Muestreo
- Índice de capacidad de compa (ICC)
- Nicho de mercado
- Orientación al coste
- Estrategias de oleadas
-Target
- Rotura de Stocks
