SlideShare a Scribd company logo
1 of 36
Fragmentación digital:¿tan cerca o tan lejos? AEDEMO TV 2010 Toledo, 11 de Febrero de 2010 Jaime Agulló
¿Desde cuándo hablamos de fragmentación de la TV…? ¿2010, apagón analógico? ¿2005, nuevas TVs privadas? ¿1997, plataformas digitales? ¿1990, TVs privadas? ¿1982, TVs autonómicas? ¿1965, UHF? 1956, TVE
Pero hoy hablamos de fragmentación digital Digitalización de contenidos audiovisuales. El paso de átomos a bits es irrevocable. Nicholas Negroponte, El Mundo Digital 1994
Pero hoy hablamos de fragmentación digital Optimización de redes de comunicaciones… …donde había un canal, hay un paquete de canales.
Pero hoy hablamos de fragmentación digital Convergencia de plataformas de acceso …lo que sólo valía para la tele, vale para cualquier pantalla.
Pero hoy hablamos de fragmentación digital Interactividad: papel activo del consumidor …el consumidor decide: escoge el qué, cuándo, cómo, dónde y, además, opina, propone, produce y compite.
Pero hoy hablamos de fragmentación digital Y además hemos ayudado desde lo no tecnológico: Legislación: nuevas TVs y reparto digital. Empresarial: comercialización de las telcos. Contenidos: todos producen, el usuario el que más.
Fragmentación digital: tres efectos confluyentes Fragmentación: mismos contenidos, mismas audiencias, mismas plataformas... mayor competencia mayor elección menor volumen
Fragmentación digital: tres efectos confluyentes Segmentación: contenidos específicos, audiencia nicho, nuevas plataformas... mayor afinidad mayor elección menor volumen
Fragmentación digital: tres efectos confluyentes Dispersión: mismos y nuevos contenidos, mismas audiencias y audiencias nicho, nuevas plataformas... mayor afinidad mayor elección menor volumen
Fragmentación digital: un resultado final Cuota diaria Temáticas Fuente: KMR
Fragmentación digital: un resultado final Audiencia acumulada mensual de sitios web de TV 10% de la población accede a la TV a menudo desde un PC Fuente: EGM III Año Móvil 2009 Dic.2009 10.2 M +50% Dic.2008 6.8 M Fuente: Comscore
Fragmentación digital: un resultado final 12,6 millones de individuos Audiencia acumulada mensual Youtube.com en España, Diciembre 2009: Fuente: Comscore
Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones?
Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Televisión tradicional: sea o no digital Sin canal de retorno
Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? TV con STB “listo” Con canal de retorno
Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Digital puro: TV o video Interactividad total
Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones?
Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Panel Panel Panel Usercentric Muestral STB Servidor Sitecentric Censal
Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Muestral						      Censal Hoy Paneles TV				Sitecentric PCs Paneles STBsSitecentricSTBs Paneles PCs Mañana Paneles 3P				Sitecentric 3Ps
Fragmentación digital: implicaciones en la medición La medición multiplataforma de un consumidor único
Fragmentación digital: implicaciones en la medición La medición multiplataforma de un consumidor único Panel Panel Panel STB Servidor Sitecentric Servidor Sitecentric
Fragmentación digital: implicaciones en la medición La medición multiplataforma de un consumidor único Fusión de datos entre paneles Panel de usuarios multiplataforma: medición en el usuario Sitecentric multiplataforma: medición desde el servidor
Fragmentación digital: implicaciones en la medición La verdad no es censal ni muestral: es híbrida
Fragmentación digital: implicaciones en la medición La verdad no es censal ni muestral: es híbrida Miden personas Límite muestral Panel Servidor Datos censales Miden máquinas
Fragmentación digital: implicaciones en la medición Integrar lo censal con lo muestral, objeto de deseo en estos momentos: máxima granularidad para individuos. …en el mundo internet: híbridos Nielsen Online y Comscore/Omniture lanzados en 2009. Libro Blanco IAB/AIMC 2008: es imprescindible la búsqueda de convergencia de las mediciones censales (con alto potencial para proporcionar datos de comportamientos muy desagregados) y muestrales (relevantes a la hora de identificar a los individuos y sus características). ..en el mundo de la TV: BARB 2010 y RFPs CIMM.
BARB 2010 SEEK TO USE PANEL OUTPUT TO ENHANCE SERVER DATA The successful discovery of a technique for PC/laptop measurement from a panel would open up the possibility to generate people oriented estimates for webTV viewing – with an aim to provide some colour to the larger quantities of server data representing ‘machine connections or requests’. Overview of BARB 2010, BjarneThelin BARB CEO - November 2009
Fragmentación digital: implicaciones en la medición Dinamismo: medición y análisis en tiempo real Gestión de contenidos en tiempo real (o casi): analítica web No pidas lo que deseas…
Fragmentación digital: implicaciones en la medición ¿Más allá de la audiencia…?: retorno We want to be clear that we are not only looking for better or more robust versions of current media metrics. We need a clear path toward the results based metrics that are clearly, and rightfully, being demanded by advertisers. We need metrics that reflect return-on-investment (sales or other appropriate business metrics), and do so accurately and on a sufficiently granular level to follow the fragmented media vehicles that are now emerging. “Opportunity to see” is an important metric, but only the beginning. CIMM, USA – Cross PlatformMeasurement RFP – December 2009
Retorno “Opportunity to see” is an important metric, but only the beginning. CIMM, USA Cross PlatformMeasurement RFP December 2009 Funnel de ventas Sitio web comercial Omniture 2009
Fragmentación digital: implicaciones en la medición ¿De quién es el dato?: modelo GA vs JIC
GA vs JIC GA: coste, 0; control externo, 0
Fragmentación digital: ¿qué piden nuestros colegas anglosajones (CIMM, BARB)? Multiplataforma Censal + muestral Más allá del contacto Iniciativa de mercado
Fragmentación digital: de aquí en adelante El mercado de la TV debería decidir… …sobre una medición multiplataforma. …sin perder de vista al individuo. …pero con la máxima granularidad de datos. …con la posibilidad de trabajar en tiempo real. …buscando ir más allá del contacto.
Fragmentación digital: de aquí en adelante Y tal vez… ¿…consensuadamente con el mercado de internet? ¿…integrando ambas perspectivas de medición? ¿…haciendo comunes datos particulares? ¿…buscando una medición digital única?
Muchas gracias AEDEMO TV, Toledo 11 de Febrero de 2010 Jaime Agulló

More Related Content

Viewers also liked

Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Florencia Lepre Britos
 
Curso latinoamericano vizziano 2011
Curso latinoamericano   vizziano 2011Curso latinoamericano   vizziano 2011
Curso latinoamericano vizziano 2011
CiberGeneticaUNAM
 

Viewers also liked (16)

Curare Sports
Curare SportsCurare Sports
Curare Sports
 
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 26 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 26 da BeurerManual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 26 da Beurer
Manual de Instruções do Medidor De Tensão Arterial BM 26 da Beurer
 
Monografia rosseau versão final
Monografia rosseau versão finalMonografia rosseau versão final
Monografia rosseau versão final
 
Ponencia el Cambio de paradigma del consumidor en su manera de relacionarse c...
Ponencia el Cambio de paradigma del consumidor en su manera de relacionarse c...Ponencia el Cambio de paradigma del consumidor en su manera de relacionarse c...
Ponencia el Cambio de paradigma del consumidor en su manera de relacionarse c...
 
1 chuva de graça
1   chuva de graça1   chuva de graça
1 chuva de graça
 
Plan De Gestion De Uso De Las Tic Del Centro Educativo Islas Del Rosario 111...
Plan De Gestion De Uso De Las Tic Del Centro Educativo Islas Del Rosario  111...Plan De Gestion De Uso De Las Tic Del Centro Educativo Islas Del Rosario  111...
Plan De Gestion De Uso De Las Tic Del Centro Educativo Islas Del Rosario 111...
 
Por que mensurar?
Por que mensurar?Por que mensurar?
Por que mensurar?
 
Jornal o morro n4
Jornal o morro n4Jornal o morro n4
Jornal o morro n4
 
curso de iniciación a la biblia (Arabia)
 curso de iniciación a la biblia (Arabia) curso de iniciación a la biblia (Arabia)
curso de iniciación a la biblia (Arabia)
 
8
88
8
 
Manual de Instruções do Babyphone JBY 90 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone JBY 90 da BeurerManual de Instruções do Babyphone JBY 90 da Beurer
Manual de Instruções do Babyphone JBY 90 da Beurer
 
Manual de Instruções do Banho De Pés Relaxante FB 50 da Beurer
Manual de Instruções do Banho De Pés Relaxante FB 50 da BeurerManual de Instruções do Banho De Pés Relaxante FB 50 da Beurer
Manual de Instruções do Banho De Pés Relaxante FB 50 da Beurer
 
Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012Presentación Antel en el EcommerceDay2012
Presentación Antel en el EcommerceDay2012
 
El ateo
El ateoEl ateo
El ateo
 
O que é blog
O que é blogO que é blog
O que é blog
 
Curso latinoamericano vizziano 2011
Curso latinoamericano   vizziano 2011Curso latinoamericano   vizziano 2011
Curso latinoamericano vizziano 2011
 

Recently uploaded

RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.pptRENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
administracion46
 
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptxsenati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
nathalypaolaacostasu
 
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
MIGUELANGELLEGUIAGUZ
 
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociaciónEjemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
licmarinaglez
 
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
AJYSCORP
 

Recently uploaded (20)

Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdfManual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
Manual para las 3 clases de tsunami de ventas.pdf
 
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.pptTarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
Tarea-4-Estadistica-Descriptiva-Materia.ppt
 
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.pptRENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
RENTAS_EXENTAS_Y_GASTOS_NO_DEDUCIBLES_ut.ppt
 
La Cadena de suministro CocaCola Co.pptx
La Cadena de suministro CocaCola Co.pptxLa Cadena de suministro CocaCola Co.pptx
La Cadena de suministro CocaCola Co.pptx
 
TEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptx
TEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptxTEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptx
TEORÍAS DE LA MOTIVACIÓN Recursos Humanos.pptx
 
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptxsenati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
senati-powerpoint_5TOS-_ALUMNOS (1).pptx
 
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
Tesis_liderazgo_desempeño_laboral_colaboradores_cooperativa_agraria_rutas_Inc...
 
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdfmodulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
 
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
2 Tipo Sociedad comandita por acciones.pptx
 
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptxINTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
 
CONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdf
CONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdfCONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdf
CONCEPTO Y LÍMITES DE LA TEORÍA CONTABLE.pdf
 
Empresa Sazonadores Lopesa estudio de mercado
Empresa Sazonadores Lopesa estudio de mercadoEmpresa Sazonadores Lopesa estudio de mercado
Empresa Sazonadores Lopesa estudio de mercado
 
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociaciónEjemplo Caso: El Juego de la negociación
Ejemplo Caso: El Juego de la negociación
 
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdfmapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
mapa-conceptual-evidencias-de-auditoria_compress.pdf
 
Analisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la Renta
Analisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la RentaAnalisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la Renta
Analisis del art. 37 de la Ley del Impuesto a la Renta
 
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdfComparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
Comparativo DS 024-2016-EM vs DS 023-2017-EM - 21.08.17 (1).pdf
 
Sostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptx
Sostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptxSostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptx
Sostenibilidad y continuidad huamcoli robin-cristian.pptx
 
Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industralMaria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
 
implemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logisticaimplemenatcion de un data mart en logistica
implemenatcion de un data mart en logistica
 
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsxINFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
INFORMATIVO CIRCULAR FISCAL - RENTA 2023.ppsx
 

100126 Aedemo Tv 2010 FragmentacióN Digital

  • 1. Fragmentación digital:¿tan cerca o tan lejos? AEDEMO TV 2010 Toledo, 11 de Febrero de 2010 Jaime Agulló
  • 2. ¿Desde cuándo hablamos de fragmentación de la TV…? ¿2010, apagón analógico? ¿2005, nuevas TVs privadas? ¿1997, plataformas digitales? ¿1990, TVs privadas? ¿1982, TVs autonómicas? ¿1965, UHF? 1956, TVE
  • 3. Pero hoy hablamos de fragmentación digital Digitalización de contenidos audiovisuales. El paso de átomos a bits es irrevocable. Nicholas Negroponte, El Mundo Digital 1994
  • 4. Pero hoy hablamos de fragmentación digital Optimización de redes de comunicaciones… …donde había un canal, hay un paquete de canales.
  • 5. Pero hoy hablamos de fragmentación digital Convergencia de plataformas de acceso …lo que sólo valía para la tele, vale para cualquier pantalla.
  • 6. Pero hoy hablamos de fragmentación digital Interactividad: papel activo del consumidor …el consumidor decide: escoge el qué, cuándo, cómo, dónde y, además, opina, propone, produce y compite.
  • 7. Pero hoy hablamos de fragmentación digital Y además hemos ayudado desde lo no tecnológico: Legislación: nuevas TVs y reparto digital. Empresarial: comercialización de las telcos. Contenidos: todos producen, el usuario el que más.
  • 8. Fragmentación digital: tres efectos confluyentes Fragmentación: mismos contenidos, mismas audiencias, mismas plataformas... mayor competencia mayor elección menor volumen
  • 9. Fragmentación digital: tres efectos confluyentes Segmentación: contenidos específicos, audiencia nicho, nuevas plataformas... mayor afinidad mayor elección menor volumen
  • 10. Fragmentación digital: tres efectos confluyentes Dispersión: mismos y nuevos contenidos, mismas audiencias y audiencias nicho, nuevas plataformas... mayor afinidad mayor elección menor volumen
  • 11. Fragmentación digital: un resultado final Cuota diaria Temáticas Fuente: KMR
  • 12. Fragmentación digital: un resultado final Audiencia acumulada mensual de sitios web de TV 10% de la población accede a la TV a menudo desde un PC Fuente: EGM III Año Móvil 2009 Dic.2009 10.2 M +50% Dic.2008 6.8 M Fuente: Comscore
  • 13. Fragmentación digital: un resultado final 12,6 millones de individuos Audiencia acumulada mensual Youtube.com en España, Diciembre 2009: Fuente: Comscore
  • 14. Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones?
  • 15. Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Televisión tradicional: sea o no digital Sin canal de retorno
  • 16. Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? TV con STB “listo” Con canal de retorno
  • 17. Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Digital puro: TV o video Interactividad total
  • 18. Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones?
  • 19. Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Panel Panel Panel Usercentric Muestral STB Servidor Sitecentric Censal
  • 20. Fragmentación digital: ¿tan cerca o tan lejos en las mediciones? Muestral Censal Hoy Paneles TV Sitecentric PCs Paneles STBsSitecentricSTBs Paneles PCs Mañana Paneles 3P Sitecentric 3Ps
  • 21. Fragmentación digital: implicaciones en la medición La medición multiplataforma de un consumidor único
  • 22. Fragmentación digital: implicaciones en la medición La medición multiplataforma de un consumidor único Panel Panel Panel STB Servidor Sitecentric Servidor Sitecentric
  • 23. Fragmentación digital: implicaciones en la medición La medición multiplataforma de un consumidor único Fusión de datos entre paneles Panel de usuarios multiplataforma: medición en el usuario Sitecentric multiplataforma: medición desde el servidor
  • 24. Fragmentación digital: implicaciones en la medición La verdad no es censal ni muestral: es híbrida
  • 25. Fragmentación digital: implicaciones en la medición La verdad no es censal ni muestral: es híbrida Miden personas Límite muestral Panel Servidor Datos censales Miden máquinas
  • 26. Fragmentación digital: implicaciones en la medición Integrar lo censal con lo muestral, objeto de deseo en estos momentos: máxima granularidad para individuos. …en el mundo internet: híbridos Nielsen Online y Comscore/Omniture lanzados en 2009. Libro Blanco IAB/AIMC 2008: es imprescindible la búsqueda de convergencia de las mediciones censales (con alto potencial para proporcionar datos de comportamientos muy desagregados) y muestrales (relevantes a la hora de identificar a los individuos y sus características). ..en el mundo de la TV: BARB 2010 y RFPs CIMM.
  • 27. BARB 2010 SEEK TO USE PANEL OUTPUT TO ENHANCE SERVER DATA The successful discovery of a technique for PC/laptop measurement from a panel would open up the possibility to generate people oriented estimates for webTV viewing – with an aim to provide some colour to the larger quantities of server data representing ‘machine connections or requests’. Overview of BARB 2010, BjarneThelin BARB CEO - November 2009
  • 28. Fragmentación digital: implicaciones en la medición Dinamismo: medición y análisis en tiempo real Gestión de contenidos en tiempo real (o casi): analítica web No pidas lo que deseas…
  • 29. Fragmentación digital: implicaciones en la medición ¿Más allá de la audiencia…?: retorno We want to be clear that we are not only looking for better or more robust versions of current media metrics. We need a clear path toward the results based metrics that are clearly, and rightfully, being demanded by advertisers. We need metrics that reflect return-on-investment (sales or other appropriate business metrics), and do so accurately and on a sufficiently granular level to follow the fragmented media vehicles that are now emerging. “Opportunity to see” is an important metric, but only the beginning. CIMM, USA – Cross PlatformMeasurement RFP – December 2009
  • 30. Retorno “Opportunity to see” is an important metric, but only the beginning. CIMM, USA Cross PlatformMeasurement RFP December 2009 Funnel de ventas Sitio web comercial Omniture 2009
  • 31. Fragmentación digital: implicaciones en la medición ¿De quién es el dato?: modelo GA vs JIC
  • 32. GA vs JIC GA: coste, 0; control externo, 0
  • 33. Fragmentación digital: ¿qué piden nuestros colegas anglosajones (CIMM, BARB)? Multiplataforma Censal + muestral Más allá del contacto Iniciativa de mercado
  • 34. Fragmentación digital: de aquí en adelante El mercado de la TV debería decidir… …sobre una medición multiplataforma. …sin perder de vista al individuo. …pero con la máxima granularidad de datos. …con la posibilidad de trabajar en tiempo real. …buscando ir más allá del contacto.
  • 35. Fragmentación digital: de aquí en adelante Y tal vez… ¿…consensuadamente con el mercado de internet? ¿…integrando ambas perspectivas de medición? ¿…haciendo comunes datos particulares? ¿…buscando una medición digital única?
  • 36. Muchas gracias AEDEMO TV, Toledo 11 de Febrero de 2010 Jaime Agulló